Phrase et Énoncé

Phrase et Énoncé
•
La linguistique regroupe un certain nombre d'écoles qui ont toutes en commun d'avoir
le langage comme objet d'étude mais qui n'abordent pas forcément les problèmes du
même point de vue.
•
Ainsi, à travers l’évolution des théories linguistiques, nous nous rendons compte que
chaque point de vue détermine l’unité de description de façon différente.
La phrase et l’énoncé dont on va essayer de comprendre le concept sont des unités
d’observation ou de description.
•
L’analyse linguistique qui consiste en l’analyse des formes se fera d'un point de vue
différent selon les niveaux d'analyse.
•
Lorsqu'on analyse les formes, tous les niveaux, c’est-à-dire le niveau syntaxique , le
niveau sémantique et le niveau énonciatif, devraient être pris en compte.
Ainsi le même objet linguistique pourra changer d'étiquette selon le point de vue de
l'analyse : Phrase sur le plan formel, autrement dit sur le plan syntaxique, Proposition
sur le plan sémantique. Énoncé sur le plan énonciatif.
De la phrase à l'énoncé
• Question que se posent les structuralistes :
Comment les formes linguistiques sont-elles connectées selon
un découpage en phonèmes, lexèmes, morphèmes,syntagmes,
etc... ?
• Question que se posent les énonciativistes :
Comment les formes linguistiques se mettent-elles en situation
et sont-elles prises en charge par des énonciateurs ?
PHRASE
• Une phrase est une forme syntaxique
comprenant au moins un verbe conjugué.
• La phrase est un phénomène constant et
stable qui fournit la signification.
• Une phrase est construite selon les règles
structurales de la syntaxe et selon les critères
de grammaticalité.
Paul n'aime pas beaucoup le sport.
ÉNONCÉ
• Un énoncé est le produit d'un énonciateur au
cours d'un acte d'énonciation dans une situation
donnée. Il s’agit d’un ancrage d'une unité
contextuelle. C’est un phénomène variable lié à
l'activité de langage en situation dans un <moiici-maintenant>. Il est relié à un contexte et il
fournit le sens en fonction de la compréhension
et de l'interprétation.
• Les énoncés ne sont pas toujours construits en
fonction de critères syntaxiques :
Moi, tu sais, le sport…, ouais, bof !
Énoncé et énonciation
• La notion d’énoncé s’oppose à celle
d’énonciation. L’énoncé est le produit de
l’énonciation.
La notion d’énoncé a trouvé son sens le
plus spécifique avec le développement de
l’étude du sens dans des situations de
discours réelles. L’étude du couple
phrase/énoncé renvoie alors aux grandes
oppositions linguistiques langue/discours,
sens/signification.