Trauma 2 - Prise en charge d'une personne traumatisée à risque à l'urgence.doc Page 2 sur 3
Juin 2004
Définitions des termes :
I. Traumatisé à risque :
Est considéré traumatisé à risque toute personne répondant aux critères suivants :
• Total de l’IPT plus grand ou égale à 4
• Évidence d’un IHV
II. 10-30-60 :
• Évaluation primaire : 10 minutes ( temps 0 à 10)
• Bilan lésionnel : 20 minutes (temps 10 à 30)
• Salle d’opération : 30 minutes (temps 30 à 60)
Principe :
Dès son arrivée à la salle d’urgence du CHRR, toute personne traumatisée à risque doit être prise
en charge, évaluée et stabilisée, et ce dans les meilleurs délais. Tout doit être mis en œuvre pour
diminuer les délais d’intervention. La notion du 10-30-60 est l’objectif à atteindre.
Procédure :
1. Suite à l’appel des ambulanciers annonçant l’arrivée d’une personne traumatisée à risque,
l’infirmière avise immédiatement les membres de l’équipe de l’urgence :
• L’urgentologue de garde
• Infirmières de l’urgence affectées aux soins aigus
• Préposé
2. Avant l’arrivée du traumatisé, les membres de l’équipe de l’urgence se rendent à la salle de
choc. Ils se munissent de gants, masques, lunettes et blouses appropriées, conformément
aux mesures de protection universelles. Ils préparent le matériel qui sera nécessaire lors de
l’arrivée de la personne traumatisée à risque.
3. Pour tous les patients avec IPT > 4 et/ou IHV :
a) Le patient est dirigé en salle de stabilisation.
b) Retirer le patient du matelas immobilisateur.
c) Déshabiller le patient en protégeant toute la colonne vertébrale.
d) Prévoir installer la « planche bleue » tout en protégeant la colonne vertébrale au complet.
e) Installer le saturomètre.
f) Installer le moniteur cardiaque.
g) Prise de signes vitaux aux 5 minutes. Le médecin sera avisé de tout changement dans