Notes techniques sur les taux d`arthroplasties de la hanche et du

Taux d’arthroplasties de la hanche
Définition
Taux (ajusté en fonction de l’âge) des arthroplasties unilatérales et bilatérales de la
hanche pratiquées sur des patients hospitalisés en soins de courte durée par 100 000
habitants.
Méthode de calcul
(Le nombre total de sorties après une arthroplastie de la hanche / le nombre total de
personnes à la mi-année) * 100 000 (chiffres ajustés selon l’âge).
CCA*
93.51, 93.52, 93.53, 93.59
CCI*
1.VA.53.LA-PN, 1.VA.53.PN-PN
*Le code peut être inscrit dans n’importe quel champ. Sont exclues les
interventions annulées, antécédentes, hors hôpital et abandonnées en cours
d’intervention.
Interprétation
L’arthroplastie de la hanche peut améliorer l’état fonctionnel, soulager la douleur et
améliorer d’autres aspects de la qualité de vie liés à la santé. Au cours des vingt
dernières années, le taux d’arthroplasties de la hanche a augmenté de façon
considérable. La forte variation interrégionale du taux de remplacements articulaires
pourrait tenir à de nombreux facteurs, y compris l'accès aux services, les tendances
relatives à l’exercice des dispensateurs de soins et les préférences du patient.
Normes et points de référence
Il n’existe pas de points de référence pour l’arthroplastie de la hanche.
Source des données
Base de données sur les congés des patients (DAD), ICIS.
Base de données sur la morbidité hospitalière (BDMH), ICIS.
Références
NAYLOR, C. D. et DEBOER, D. P. Variations in selected surgical procedures and
medical diagnoses by year and region. Total Hip and Knee Replacement. Dans :
GOEL, V., WILLIAMS, J. I., ANDERSON, G. M., BLACKSTEIN-HIRSCH, P., FOOKS,
C. et NAYLOR, C. D. Patterns of Health Care in Ontario, 2nd Ed., Association médicale
canadienne, Ottawa, vol. 54 (1996).
UNIVERSITÉ DE TORONTO, ASSOCIATION DES HÔPITAUX DE L’ONTARIO. The
Hospital Report 98. A System-wide review of Ontarios hospitals, Toronto,
Association des hôpitaux de l’Ontario, 1998.

WRIGHT, C. J. et ROBENS-PARADISE, Y. Evaluation of Indications and Outcomes in
Elective Surgery, mai 2001. Centre for Clinical Epidemiology and Evaluation,
Vancouver Hospital and Health Services Centre.
Observations
Les taux sont fondés sur le nombre total de sorties après une arthroplastie de la
hanche au cours d’une année. En conséquence, un patient qui a subi deux
arthroplasties, dont une de la hanche droite et une autre de la hanche gauche, au
cours de la même année mais à des moments différents (deux admissions), serait
compté deux fois.

Taux d’arthroplasties du genou
Définition
Taux (ajusté en fonction de l’âge) des arthroplasties unilatérales et bilatérales du
genou pratiquées sur des patients hospitalisés en soins de courte durée par 100 000
habitants.
Méthode de calcul
(Le nombre total de sorties après une arthroplastie du genou / le nombre total de
personnes à la mi-année) * 100 000 (chiffres ajustés selon l’âge).
CCA*
93.40, 93.41
CCI*
1.VG.53
*Le code peut être inscrit dans n’importe quel champ. Sont exclues les
interventions annulées, antécédentes, hors hôpital et abandonnées en cours
d’intervention.
Interprétation
L’arthroplastie du genou peut améliorer l’état fonctionnel, soulager la douleur et
améliorer d’autres aspects de la qualité de vie liés à la santé. Au cours des vingt
dernières années, le taux d’arthroplasties du genou a augmenté de façon
considérable. La forte variation interrégionale du taux de remplacements articulaires
pourrait tenir à de nombreux facteurs, y compris l'accès aux services, les tendances
relatives à l’exercice des dispensateurs de soins et les préférences du patient.
Normes et points de référence
Il n’existe pas de points de référence pour l’arthroplastie du genou.
Source des données
Base de données sur les congés des patients (DAD), ICIS.
Base de données sur la morbidité hospitalière (BDMH), ICIS.
Références
NAYLOR, C. D. et DEBOER, D. P. Variations in selected surgical procedures and
medical diagnoses by year and region. Total Hip and Knee Replacement. Dans :
GOEL, V., WILLIAMS, J. I., ANDERSON, G. M., BLACKSTEIN-HIRSCH, P., FOOKS,
C. et NAYLOR, C. D. Patterns of Health Care in Ontario, 2nd Ed., Association médicale
canadienne, Ottawa, vol. 54 (1996).
UNIVERSITÉ DE TORONTO, ASSOCIATION DES HÔPITAUX DE L’ONTARIO. The
Hospital Report 98. A System-wide review of Ontarios hospitals, Toronto,
Association des hôpitaux de l’Ontario, 1998.

WRIGHT, C. J. et ROBENS-PARADISE, Y. Evaluation of Indications and Outcomes in
Elective Surgery, mai 2001. Centre for Clinical Epidemiology and Evaluation,
Vancouver Hospital and Health Services Centre.
Observations
Les taux sont fondés sur le nombre total de sorties après une arthroplastie du genou
au cours d’une année. En conséquence, un patient qui a subi deux arthroplasties,
dont une du genou droit et une autre du genou gauche, au cours de la même année
mais à des moments différents (deux admissions), serait compté deux fois.
Le taux des arthroplasties du genou pratiquées sur les résidents du Québec n’est
pas compris dans le rapport, mais il est inclus dans le calcul du taux national. Au
Québec, les reprises d’une arthroplastie du genou correspondent au code provincial
93.471 plutôt qu’au code 93.40 de la CCI. Cette différence de codification a causé
une sous-estimation d’environ 9 % du taux de reprises d’une arthroplastie du genou
au Québec en 2003-2004. Pour que la BDMH intègre toutes les reprises d’une
arthroplastie du genou au Québec, toutes les interventions portant le code 93.471
dans le fichier du Québec seront comptées avec le code 93.40 de la CCI, et ce, à
compter de l’exercice 2004-2005.