
3
Lex-hic
Dommage
Adage
On ne peut être juge et partie
est édité par Éditions Faton,
S.A.S. au capital de 343 860 €,
25, rue Berbisey, BP 71769,
21017 DIJON Cedex.
Tél. : 03.80.40.41.33.
Fax : 03.80.30.15.37
Courriel : redaction@citoyen-junior.fr
Directeur de la publication
Louis Faton
Rédaction
Carole Billiout, Louis Faton
Ont collaboré à ce numéro
Constance Cuvillier, Gaëlle Darras,
Saman Safatian
Réalisation artistique
Yann Popovic
Photogravure
Vincent Monod, Éditions Faton
Illustrations
Patrick Chevalier, Yann Popovic
Bandes dessinées
Laurence Cornou,
Elsa Frontier (4e de couverture)
Ventes
Intermèdes, 60, rue de la Boétie,
75008 PARIS. Tél. : 01.45.61.90.90.
Abonnements en France
Éditions Faton, B.P. 90,
21803 QUÉTIGNY Cedex.
Tél. : 03.80.48.98.48.
Fax 03.80.48.98.46.
Courriel : abonnement@citoyen-junior.fr
Diffusion en Belgique
Tondeur Diffusion, 9 av. Van Halken,
B-1070 BRUXELLES.
Tél. : 00.32.2/555.02.17.
Compte SGB n°210-0402415-14.
Courriel : press@tondeur.be
Abonnements en Suisse
Edigroup SA, Case postale 393,
CH-1225 Chêne-Bourg.
Tél. : 00.41.22/860.84.01.
Publicité
Anat Régie, 9, rue Mirosménil, Paris 08
Directrice de la publicité : Cécile Charlaine
Tél. : 01.43.42.38.15.
Fax : 01.43.12.38.18.
Impression
Imprimé en France (printed in France)
par Loire Offset Titoulet à Saint-Étienne.
Diffusion MLP.
Commission paritaire : 1015 K 90546
ISSN : 2112-2458
Loi n°49-956 du 16/07/1949 sur les
publications destinées à la jeunesse.
Dépôt légal à parution.
La reproduction des textes, des dessins et des
photos publiés dans ce numéro est interdite.
© Éditions Faton 2010
En couverture
© iMAGINE — Fotolia
26
Acteurs du droit
Conseiller à la cour d’appel
La punition du débiteur
Droit de regard
Zoom
L’esclavage
24
Portrait
Montesquieu
38
Abonnement
33
Parutions
30
Décryptage
Une journée au bureau
34
LES GRANDS PROCÈS - BD
L’affaire Calas
18
Chez nos ancêtres
La démocratie athénienne
39
Solutions des jeux
Mais…
c’est moi sur
cette pièce…
Tiens Nomos,
j’étais effectivement ton
débiteur. Prends ceci, et
je ne te devrai plus rien.
D’une certaine façon.
Cette pièce est une monnaie
athénienne appelée nomisma,
du grec nomos, signi ant
« la règle ». Sur sa face est
représentée une chouette,
symbole de la déesse
Athéna.