L`utilisation de la thérapie par pression négative

L’ utilisation de la th érapie
par pression n égative (TPN)
pour le traitement des plaies complexes
Rapport d’é
valuation ????
L’utilisation de la thérapie
par pression négative
pour le traitement des plaies complexes
Rapport d’évaluation 01-10

Unité d’évaluation des technologies
et des modes d’intervention en santé
UETMIS
Centre hospitalier universitaire de Québec
Utilisation de la thérapie par pression négative
pour le traitement des plaies complexes
Rapport préparé pour l’UETMIS du CHUQ par
Mélanie Hamel, Ph. D.
Claire Dumont, erg., Ph.D.
et
Marc Rhainds, M.D., M.Sc., FRCPC
Cogestionnaire médical et scientifique
JUIN 2010
Direction de l’évaluation, de l’ingénierie, de la qualité,
de la performance et de la prévention des infections
www.chuq.qc.ca/fr/evaluation

L’UTILISATION DE LA THÉRAPIE PAR PRESSION NÉGATIVE POUR LE TRAITEMENT DES PLAIES COMPLEXES iv
Le contenu de cette publication a été rédigé et édité par l’Unité d’évaluation des technologies et des modes d’intervention en
santé (UETMIS) du Centre hospitalier universitaire de Québec (CHUQ).
COORDINATION
Docteur Marc Rhainds, cogestionnaire médical et scientifique des activités d’ETMIS
CONCEPTION GRAPHIQUE DE LA PAGE COUVERTURE
Madame Marjolaine Rondeau, graphiste, Direction des communications, CHUQ
Pour se renseigner sur cette publication ou toute autre activité de l’UETMIS, s’adresser à :
Unité d’évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé
CHUQ Hôpital Saint-François d’Assise
10, rue de l’Espinay
Québec (Québec) G1L 3L5
Téléphone : 418 525-4444 poste 54682
Courriel : [e-mail]
Comment citer ce document :
Unité d’évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé (UETMIS). L’utilisation de la thérapie par pression
négative pour le traitement des plaies complexes - Rapport d’évaluation. Rapport préparé par Mélanie Hamel, Ph. D., Claire
Dumont, erg., Ph. D. et Marc Rhainds, M.D., M. Sc., FRCPC, (UETMIS 01-10) Québec, 2010 XVI-133 p.
Dans ce document, l’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Les photos et images utilisées dans ce document sont libres de droit d'auteur.
Copyright © 2010 UETMIS-CHUQ.
La reproduction totale ou partielle de ce document est autorisée pour des fins non commerciales, à condition que la source
soit mentionnée.

L’UTILISATION DE LA THÉRAPIE PAR PRESSION NÉGATIVE POUR LE TRAITEMENT DES PLAIES COMPLEXES v
REMERCIEMENTS
L’Unité d’évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé (UETMIS) remercie les personnes qui ont
collaboré à la préparation de ce rapport en apportant leur expertise et leur point de vue.
LES MEMBRES DU GROUPE DE TRAVAIL MULTIDISCIPLINAIRE
CHUQ
Monsieur Julien Côté, conseiller en stomothérapie, direction des soins infirmiers
Madame Claudia Gallant, conseillère, direction des soins infirmiers
Docteur Henri-Paul Noël, chirurgien vasculaire, chef du département de chirurgie
IRDPQ
Madame Brigitte Boivin, conseillère clinique
Madame Danièle Lévesque, chef de service du développement intégré des pratiques et de l’évaluation
IUCPQ
Madame Johanne Houde, infirmière clinicienne
Madame Mélanie Lemelin, infirmière clinicienne
CHA Hôpital de l’Enfant-Jésus
Madame Martine Baron, stomothérapeute
Docteur Hervé Genest, plasticien
Madame Danièle Robitaille, infirmière clinicienne
CHAU Hôtel-Dieu de Lévis
Docteur Richard Belley, directeur médical du service de médecine hyperbare et de la clinique de plaies complexes
Madame Joselle Forget, cadre-conseil
CSSS de la Vieille-Capitale
Madame Sandra Racine, conseillère clinicienne en soins infirmiers
CSSS Québec-Nord
Madame Marie-Josée Demers, infirmière clinicienne
AUTRES COLLABORATEURS
Madame Francine Daudelin, de l’UETMIS, pour la mise en forme du document
Madame Chantale Simard, directrice générale adjointe et responsable de la coordination réseau, CSSS de Portneuf, qui
agissait à titre de cogestionnaire clinico-administrative des activités d’ETMIS au début du projet
Madame Ariane Plaisance, technicienne en recherche sociale à l’Institut de réadaptation en déficience physique de
Québec (IRDPQ), pour la collecte et la prise de données de l’enquête
Le personnel du Centre intégré de gestion de l’information de l’IRDPQ, pour l’aide à la recherche documentaire
Messieurs Gilles Gagnon, Harold Delisle et Martin Bolduc, de la Direction générale adjointe aux affaires administratives du
CHUQ, pour leur contribution à l’analyse des impacts financiers
Mesdames Nathalie Briand et Suzy Tremblay, infirmières cliniciennes au CSSS de Québec-Nord, pour leur participation à
l’analyse des impacts financiers
Docteur Daniel Reinharz, professeur adjoint au département de médecine sociale et préventive de l’Université Laval, pour
son expertise en évaluation économique
Docteure Alicia Framarin, docteur Pierre Déry ainsi que Mesdames Solange Bouchard et Madeleine Bussières, pour leur
implication comme membres du conseil scientifique aviseur au début du projet et leurs commentaires sur les versions
préliminaires du rapport.