Recyclage des eaux usées

HEADWORKS
BIOLOGY
SEPARATION
u MEMBRANE
u DISINFECTION
BIOSOLIDS
SYSTEMS
NOS SOLUTIONS
Grâce à son offre produit variée, Degrémont Technologies propose plusieurs technologies développées et adaptées au recyclage.
Les solutions de Degrémont Technologies sont les fruits des dernières innovations de nos centres de recherche. Elles fournissent de
multiples barrières aux éléments pathogènes, organiques et autres contaminants que l’on peut trouver dans les eaux usées. Pour
répondre à ces problématiques, selon les caractéristiques de l’eau usée à traiter et de la qualité d’eau souhaitée, nous proposons
deux technologies : Membranes ou UV.
MEMBRANES
Les membranes d’ultrafiltration sont
utilisées en traitement secondaire ou
tertiaire des eaux usées. Cette technologie
permet d’atteindre un tel niveau de qualité
d’eau (abattement des bactéries et kystes
> 6 log) que l’eau ainsi produite permet
d’envisager de multiples applications.
Dans la gamme proposée par Degrémont Technologies-
Aquasource, les systèmes membranaires dédiés au recyclage
de l’eau sont identifiés sous la marque RE-SOURCETM. Ces
unités se déclinent dans une gamme permettant une production
comprise entre 6 à 90m3/h par unité.
UV
Les systèmes d’irradiation UV désinfectent
en inactivant les micro-organismes
pathogènes, comme les virus, les bactéries
ou les parasites qui peuvent être présents
dans l’eau et causer des maladies.
Dans les spectres lumineux Il a été prouvé
que les longueurs d’onde UV-C (200-280 nm)
sont les plus efficaces pour inactiver les micro-organismes en
endommageant les acides nucléiques (ADN et ARN), ce qui
empêche leur reproduction.
Les UV ont l’avantage de ne pas augmenter de façon mesurable
la formation de sous-produits.
Grâce à leur faible encombrement, les équipements UV peuvent
être facilement intégrés dans la plupart des usines existantes.
Dans la gamme proposé par Degrémont Technologies-Ozonia,
les systèmes UV sont identifiés sous la marque AQUARAY®.
Pourquoi est il nécessaire de recycler les eaux usées ?
Dans les régions arides, à cause du manque d’eau, le recyclage des
eaux permet d’obtenir des ressources alternatives pour des applications
telles que l’irrigation des terres, des golfs,... Ainsi, le recyclage de l’eau
contribue à limiter les pénuries en eau mais aussi à protéger les ressources
naturelles.
Le recyclage de l’eau est sûr, écologiquement durable et rentable
pour les décideurs qui se soucient de l’environnement. Afin de
réduire leurs coûts d’exploitation, les municipalités et les industries
sont prêtes à investir dans des équipements de recyclage afin de
diminuer leur consommation d’eau.
Dans ce contexte, Degrémont Technologies met en œuvre des
solutions adaptées pour contribuer à la gestion de l’eau.
Application
Recyclage des eaux usées

Votre distributeur local :
L’effet germicide des UV est lié à la Dose (en mJ/cm²) qui est
le facteur entre l’intensité UV et le temps de contact dans le
réacteur. Comme vous pouvez le constater dans le tableau ci-
contre, l’effet germicide dépend du type de micro-organisme
(Virus, Protozoaire, Bactérie,…). Afin d’optimiser la dose d’UV
et par conséquent l’efficacité du réacteur, nous utilisons l’outil
de modélisation de dynamique des fluides assisté par ordinateur
(CFD).
Degrémont Technologies réalise également des essais
biodosimétriques afin de valider les performances de ces
appareils.
Pour obtenir plus d’informations sur les solutions de traitement par Membranes et UV :
• Consulter les brochures Equipements/Procédés de notre catalogue Degrémont Technologies
• Consulter notre site Internet (www.degremont-technologies.com)
• Contacter nos spécialistes UV ou Membranes
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Cette technique de filtration consiste à faire passer l’eau à
traiter à travers les pores d’une fibre creuse, appelé membrane.
Les parois agissent comme un filtre pour toutes les particules
de taille supérieure à 0,02 micron : pollen, algues, parasites,
bactéries, virus, germes et autres molécules organiques. Afin
de permettre une utilisation aisée, les fibres sont assemblées
dans un module et collées aux deux extrémités par de la résine,
ce qui assure une séparation parfaite et permanente entre l’eau
brute et l’eau ultrafiltrée.
Le résultat est une eau parfaitement pure et limpide ayant une
turbidité inférieure à 0,1 NFU, 100% du temps.
Le traitement par membranes d’ultrafiltration garantit une qualité
d’eau élevée et une confiance croissante des utilisateurs d’eau
recyclée.
Matériaux Polysulfone hydrophile
Technologie Fibre creuse intérieur – extérieur
Seuil de coupure de la membrane 0,02 µm
Turbidité garantie < 0,1 NFU
Abattement Bactéries et Kystes > 6 Log (>99,9999%)
Fouling index < 3
MEMBRANES
UV
Micro-organismes UV-C Inactivation @ 40mJ/cm² dose
Escherichia Coli > 4 Log (>99,99%)
Staphylococcus Aureus > 4 Log (>99,99%)
Streptococcus Faecalis > 4 Log (>99,99%)
Poliovirus Type 1 > 4 Log (>99,99%)
indigenous colipahges > 4 Log (>99,99%)
Vacine poliovirus > 4 Log (>99,99%)
MS-2 < 3 Log (<99,9%)
Bacilius Subtilis < 2 Log (<99%)
Adenovirus Type 40 < 2 Log (<99%)
RE-SOURCE™ Aquaray® SLP-WW Aquaray® 40HO Aquaray® 3X
Contacts
MEMBRANES:
Degrémont Technologies - Aquasource • [e-mail] • + 33 5 61 36 30 36
UV:
Degrémont Technologies - Ozonia • [e-mail] • + 33 1 46 25 39 50
Copyright © 2008 Aquasource SAS, Degrémont Technologies – MEM12301FR-V1-09/2008 - Document modifiable sans préavis, veuillez contacter Degrémont Technologies pour plus d’informations.
www.degremont-technologies.com