le naturalisme est-‐il l`horizon scientifique des

!"#!"#$%%&'()%*#+,'-#%.,'$%&#&'!%"'%&#()*+!"%&#&,"-.%//%&#0%&#&'!%"'%&#1#'
/)%#0'1'23#4$%*,'5677,'88.'79:;<.'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
=>'?@!AB@=CD(>''>D!:C='=EFGBCHG?'DIC>?!CJCKA>'L>D'DIC>?I>D'DGIC@=>D'M'
'
'
L)+#$N'@+-N$%'
AJB'-$'8"#NO0O8"#$'P'0OQ#ONOR#$,'A+#S$%0#*T'/)%#0:DO%4O++$'
LT8)%*$U$+*'-ET*3-$0'QOR+#*#S$0,'>QON$'+O%U)N$'038T%#$3%$'
C+0*#*3*'3+#S$%0#*)#%$'-$'J%)+Q$'
'
'
'
'
'
/O3%V3O#' N)' V3$0*#O+' -3' +)*3%)N#0U$' 0$' 8O0$:*:$NN$' W' +O3S$)3' -$' U)+#X%$' 3%R$+*$' -)+0' N$0' 0Q#$+Q$0'
0OQ#)N$0'M'IE$0*'NW'3+$'-$'Q$0'V3$0*#O+0'V3#'-#S#0$'NEO8#+#O+'$+'-$3Y'Q)U80.'/O3%'N$0'3+0,'N)'Q)30$'$+'$0*'3+$'
%T8T*#*#O+' )U+T0#V3$' -E$%%$3%0' V3EO+' )3%)#*' Q%3' 03%UO+*T$0' -$83#0' NO+R*$U80.' /O3%' N$0' )3*%$0,' ' QE$0*'
NE)88)%#*#O+'-$' UO&$+0'QO+Q$8*3$N0' $*'*$Q"+ONOR#V3$0'03ZZ#0)UU$+*'+O3S$)3Y'$*' 8%OU$**$3%0' 8O3%'UO-#Z#$%'
N$0' *$%U$0' -3' 8%O4NXU$.' I$**$' -#S#0#O+' +$' QO[+Q#-$' 8)0' )S$Q' N)' 8)%*#*#O+' $+*%$' )-S$%0)#%$0' $*' 8)%*#0)+0' -3'
+)*3%)N#0U$,' U\U$' 0#' $NN$' N)' %$QO38$' N)%R$U$+*,' Q)%' O+' 8$3*' \*%$' +)*3%)N#0*$' 8)%' 8%#+Q#8$' 0)+0' )QQO%-$%' -$'
Q%T-#*' )3Y' +O3S$NN$0' )88%OQ"$0' +)*3%)N#0*$0,' O3' #+S$%0$U$+*' 8%$+-%$' Q$NN$0:Q#' )3' 0T%#$3Y' 0)+0' \*%$' )QV3#0' )3'
+)*3%)N#0U$.''
()#0'QE$0*'3+'*%O#0#XU$'-T0)QQO%-'V3#'0$%)'$Y)U#+T'0OUU)#%$U$+*'-)+0'N$'8%T0$+*')%*#QN$.'CN'8O%*$'03%'N$'
N#$+'$+*%$'-$3Y'8%O]$*0'1'Q$N3#'-$'+)*3%)N#0$%'^)3'0$+0'V3#'030Q#*$'N$0'-T4)*0')Q*3$N0_'N$0'0Q#$+Q$0'0OQ#)N$0'$*''Q$N3#'
-$' N$3%' QO+ZT%$%' 3+' 0*)*3*' )3*"$+*#V3$U$+*' $*' 8N$#+$U$+*' 0Q#$+*#Z#V3$.' /O3%' N$0' 3+0,' NE)4O3*#00$U$+*' -3'
8%$U#$%'$0*'3+$'QO+-#*#O+'W'N)'ZO#0'+TQ$00)#%$'$*'03ZZ#0)+*$'8O3%'N)'%T)N#0)*#O+'-3'0$QO+-.'=)'+)*3%)N#0)*#O+'-3'
0OQ#)N,' -)+0' N$' 0#NN)R$' -$' N)' +)*3%)N#0)*#O+' -3' U$+*)N,' )003%$%)#*' N)' 0Q#$+*#Z#Q#*T' -$0' 0Q#$+Q$0' 0OQ#)N$0,' $*'
#+S$%0$U$+*,'NETQ"$Q'-3'8%OR%)UU$'-$'+)*3%)N#0)*#O+'0#R+#Z#$%)#*'NETQ"$Q'-3'8%O]$*'-E3+$')3*"$+*#V3$'0Q#$+Q$'
-3' 0OQ#)N,' $*' QO+Q3%%$UU$+*' NE)4)+-O+' -3' 8%OR%)UU$' -$' NE3+#*T' -$' N)' 0Q#$+Q$.' /O3%' N$0' )3*%$0,'N$0' 0Q#$+Q$0'
0OQ#)N$0' +$' -T8$+-$+*' 8)0' -3' 8%OR%)UU$' -$' +)*3%)N#0)*#O+' $+' QO3%0' 8O3%' 8%OR%$00$%' S$%0' N)' 0Q#$+*#Z#Q#*T' W'
N)V3$NN$'$NN$0')08#%$+*,'$*'#N'+E$0*'8)0'U\U$'Q$%*)#+'W'N$3%0'&$3Y'V3$'Q$'8%OR%)UU$,'U\U$'0E#N'T*)#*'QO3%O++T'
-$'03QQX0,'%T)N#0$%)#*'NE#-T)N'0Q#$+*#Z#V3$'-O+*'0$'%TQN)U$+*'0$0'-TZ$+0$3%0.'CN'&')'NW'$+'%T)N#*T,'O+'N$'SO#*,'-$3Y'
8O#+*0' -$' -T0)QQO%-'1' NE3+' QO+Q$%+$' N)' +)*3%)N#0)*#O+' QOUU$' QO+-#*#O+' 03ZZ#0)+*$,' NE)3*%$' QOUU$' QO+-#*#O+'
+TQ$00)#%$.' =$' 8%$U#$%' 8O#+*' $0*' Q$N3#' V3#' -O++$' N#$3' )3Y' QO+*%OS$%0$0' N$0' 8N30' S#S$0,' O88O0)+*' Q$3Y' V3#'
-TZ$+-$+*' $*' Q$3Y' V3#' Q%#*#V3$+*' N$0' 8%OR%)UU$0' -$' +)*3%)N#0)*#O+' $+' QO3%0' 03%' N$' 8N)+' 0O#*' ^0*%#Q*$U$+*_'

L.'@+-N$%.'=$'+)*3%)N#0U$,'"O%#`O+'-$0'0Q#$+Q$0'0OQ#)N$0M'2$%0#O+'Z#+)N$'^5<a76a76_' 8.'5'
0Q#$+*#Z#V3$,' 0O#*' ^0*%#Q*$U$+*_' +)*3%)N#0*$.' =$' 0$QO+-' 8O#+*' $0*' UO#+0' -#0Q3*T,' 8$3*:\*%$' 8)%Q$' V3$' Q$3Y' V3E#N'
O88O0$'+EO+*'8)0'3+$'QN)#%$'QO+0Q#$+Q$'-$'N)'8O00#4#N#*T'-3'8O#+*'-$'S3$')-S$%0$.'@3Y'3+0'#N'8)%)b*'TS#-$+*'V3$'
N)' +)*3%)N#0)*#O+' $0*' N)' 0$3N$' SO#$' -E)QQX0' 8O00#4N$' )3' 0*)*3*' -$' 0Q#$+Q$' ST%#*)4N$,' )3Y' )3*%$0' V3E#N' $+' $Y#0*$'
]30*$U$+*'3+$')3*%$.'L)+0'Q$'0$QO+-'R%O38$'O+'$0*'TS#-$UU$+*')**$+*#Z')3Y'-O3*$0'V3#'0E$Y8%#U$+*'*)+*'03%'N$'
Q)%)Q*X%$' 0Q#$+*#Z#V3$' V3$' 03%' N$0' 03QQX0' 0388O0T0' -$0' 8%OR%)UU$0' -$' +)*3%)N#0)*#O+,'Q)%' 0#' Q$0' -O3*$0' 0$'
%TSTN)#$+*'ZO+-T0,')NO%0'#N'0$%)#*'-E)3*)+*'8N30'8N)30#4N$,'8O3%'3+'-TZ$+0$3%'-3'8%O]$*'-E3+$'0Q#$+Q$')3*"$+*#V3$'
-3' 0OQ#)N,' -E)%R3$%' V3E#N' $Y#0*$' -E)3*%$0' SO#$0' V3$' N)' +)*3%)N#0)*#O+' ^)3' 0$+0' Oc' O+' NE$+*$+-' )3]O3%-d"3#_.' =$0'
-$3Y'-T4)*0,'03%'N$'Q)%)Q*X%$'03ZZ#0)+*'$*'03%'N$'Q)%)Q*X%$'+TQ$00)#%$'-$'N)'+)*3%)N#0)*#O+,'0O+*'-O+Q'N#T0.'
=)'8O0#*#O+'V3#' 0$%)'$0V3#00T$'#Q#'0$%)' 8N3%)N#0*$'$+' 3+'-O34N$' 0$+0,'0EO88O0)+*'W' N)' ZO#0'W'N)' QO+Q$8*#O+'
*%)-#*#O++$NN$' -$' NE3+#*T' -$0' 0Q#$+Q$0,' $*' W'NE#-T$' V3E3+$' 0$3N$' SO#$' 8$3*' 8$%U$**%$' )3Y' 0Q#$+Q$0' 0OQ#)N$0'
-E)QQT-$%')3'0*)*3*'-$'0Q#$+Q$0')3*"$+*#V3$0.''
'
'
1.#Unité#des#sciences#et#naturalisme,#hier#et#aujourd'hui#
'
K3)+-'O+'8)%N$')3]O3%-d"3#'-$'+)*3%)N#0U$'$*'-$'+)*3%)N#0)*#O+,'O+'$+*$+-'3+'$+0$U4N$'-$'*"X0$0'$*'-$'
8%OR%)UU$0' -$' %$Q"$%Q"$,' *)+*' 8"#NO0O8"#V3$0' V3$' 8%O8%$U$+*' 0Q#$+*#Z#V3$0,' V3#' +$' ZO%U$+*' 8)0' 3+' *O3*'
0ON#-)#%$'+#'+TQ$00)#%$U$+*'QO"T%$+*,'$*'V3#'QO+0*#*3$'$+'N3#:U\U$'3+'ZO&$%'-$'V3$0*#O++$U$+*'8"#NO0O8"#V3$.'
/N30' N)%R$U$+*,' Q$' V3E#N' Z)3*' QOU8%$+-%$,' )3' Z#N' -$0' 0#XQN$0,' $*' )3]O3%-d"3#' 0O30' -#S$%0$0' 8N3U$0,' 8)%'
+)*3%)N#0U$,'S)%#$'4$)3QO38,')3'8O#+*'V3$'Q$%*)#+0']3R$+*'V3$'Q$0'-#ZZT%$+*$0')QQ$8*#O+0'O3'-OQ*%#+$0'O+*'8$3'
$+' QOUU3+.' ()#0' +O30' Z$%O+0' )40*%)Q*#O+' -$' Q$0' -#ZZ#Q3N*T0' $*' $+*$+-%O+0' 8)%' +)*3%)N#0U$,' -$' U)+#X%$'
%$0*%#Q*#S$,'N)'*"X0$'8"#NO0O8"#V3$'0$NO+'N)V3$NN$'*O3*$0'N$0'0Q#$+Q$0'-O#S$+*'$*'8$3S$+*'S#0$%'W'*%)#*$%'-$'N$3%0'
O4]$*0'%$08$Q*#Z0'W'N)'U)+#X%$'-$0'0Q#$+Q$0'-$'N)'+)*3%$,'Q)%'Q$0'O4]$*0')88)%*#$++$+*'+TQ$00)#%$U$+*'W'NEO%-%$'
-$'N)'+)*3%$'e'$*'8)%'+)*3%)N#0)*#O+'N$0'8%OR%)UU$0'-$'%$Q"$%Q"$'$+'QO3%0'S#0)+*'W'%$+-%$'QOU8*$'-3'U$+*)N'$*'
-3' 0OQ#)N' $+' N$0' QO+0#-T%)+*' 3+#V3$U$+*' 0O30' N$3%0' )08$Q*0' +)*3%$N0,' O3' $+QO%$' $+' N$0' *%)#*)+*' QOUU$' -$0'
O4]$*0' +)*3%$N0.' I$0' 8%OR%)UU$0' 0O+*' N)%R$U$+*' #+QN30' -)+0' N$0' 0Q#$+Q$0' QOR+#*#S$0' $*' -)+0' N)' 4#ONOR#$'
TSON3*#O++#0*$,'O3'$+'-T%#S$+*'-#%$Q*$U$+*.''A+'QO%ONN)#%$'-3'+)*3%)N#0U$')#+0#'QO+f3,'V3EO+'8$3*')300#'8%$+-%$'
QOUU$'0)'*"X0$'Q$+*%)N$,'$0*'V3$'N$0'0Q#$+Q$0'0O+*')88$NT$0'W'3+$'3+#Z#Q)*#O+,'8)%'-$NW'N)'-#S#0#O+'*%)-#*#O++$NN$'
$+*%$'0Q#$+Q$0'-$'N)'+)*3%$'$*'0Q#$+Q$0'-$'NE$08%#*'^-$'NE"OUU$'$*'-$'N)'0OQ#T*T_.'
=E3+#*T' -$' N)' 0Q#$+Q$,' QOUU$' UO*' -EO%-%$,' $0*' -3$,' O+' N$' 0)#*,' W' G**O' ?$3%)*"' ^7gg5:7h<9_,' V3#' Z3*'
TR)N$U$+*' NE#+S$+*$3%' -3' I$%QN$' -$' 2#$++$' $+'*)+*' V3E#+0*#*3*#O+' $*' $U4NXU$' -$' N)' +O3S$NN$' 8"#NO0O8"#$'
0Q#$+*#Z#V3$.' L)+0' N)' U$03%$' Oc' N$' i8O0*8O0#*#S#0U$j' )' %$]$*T' $+' 4O++$' 8)%*#$' NE"T%#*)R$' -3' I$%QN$,' O+' )' $3'
*$+-)+Q$'W'O34N#$%'?$3%)*",'V3#'+E)S)#*'8)0'U\U$'N$'UT%#*$,'*)+*')3Y'&$3Y'-$0'Q%#*#V3$0'-3'I$%QN$'V3EW'Q$3Y'-$'
0$0' 8%O8%$0' )U#0,' -ETR)N$%' 03%' N$' 8N)+' 8"#NO0O8"#V3$' B3-ON8"' I)%+)8' O3' 0O+' "OUONOR3$' 4$%N#+O#0' F)+0'
B$#Q"$+4)Q".'IE$0*']30*$U$+*'8)%Q$'V3E#N')3%)'T*T'0TSX%$U$+*']3RT'*)+*'-E3+'Qk*T'V3$'-$'NE)3*%$,'$*'$+'%)#0O+'
-$0' Q%#*#V3$0' V3#' N3#' O+*' T*T' )-%$00T$0,' V3$' ?$3%)*"' UE#+*T%$00$' ^QOUU$' #N' )' #+*T%$00T' )S)+*' UO#' ?)+Q&'
I)%*l%#R"*,'8O3%'+$'Q#*$%'8)%U#'0$0')-U#%)*$3%0'*)%-#Z0'V3$'NE3+$'-$0'8"#NO0O8"$0'-$0'0Q#$+Q$0'8O0*:8O0#*#S#0*$0'

L.'@+-N$%.'=$'+)*3%)N#0U$,'"O%#`O+'-$0'0Q#$+Q$0'0OQ#)N$0M'2$%0#O+'Z#+)N$'^5<a76a76_' 8.';'
N$0'8N30'QO++3$0_.'m$'+$'Q"$%Q"$'8)0'#Q#'W'%$0*#*3$%'N)'8$+0T$'-$'?$3%)*"1'O3'W'&'%$8T%$%,'-$'U)+#X%$'8%TQ#0$'$*'
-OQ3U$+*T$,'-$0'*"XU$0'QO+*$U8O%)#+0'e'Q$'*%)S)#N')'-E)#NN$3%0'T*T'N)%R$U$+*'$+R)RT'8)%'-$0'"#0*O%#$+0'-$'N)'
8"#NO0O8"#$'QOU8T*$+*02.'=)'8N)Q$'-$'?$3%)*"'-)+0'UO+'-#08O0#*#Z')%R3U$+*)*#Z'$0*'N)'03#S)+*$.'>NN$'-O++$'3+$'
Q$%*)#+$'8N)30#4#N#*T'W'N)'*"X0$'0$NO+'N)V3$NN$'O+'8$3*,'QOUU$'?$3%)*",'-TZ$+-%$'W'N)'ZO#0'NE3+#*T'$*'N)'-#S$%0#*T'
-$0'0Q#$+Q$0,'W'N)'ZO#0'0$'-#%$'+)*3%)N#0*$'$*'%$]$*$%'NE"&8O*"X0$'-E3+$'%T-3Q*#O+'8O00#4N$'-$0'-#S$%0$0'0Q#$+Q$0'W'
N)'8"&0#V3$.'
'
$2)"!-+3!&*%#%-#&%&#0%)4#5,3*%&#
=)'*"X0$'+$3%)*"#$++$'-E3+#*T'-$'N)'0Q#$+Q$'0E#+0Q%#S)#*'-)+0'N$'UO3S$U$+*'O0Q#NN)*O#%$'V3#,'-$83#0'N$'nCn$'
0#XQN$' Z)#*' 8)00$%' N)' 8"#NO0O8"#$' -$0' 0Q#$+Q$0' -$' Q$' V3$' ]E)88$NN$%)#' NE3+#*)%#0U$' ^-$' 8%TZT%$+Q$' W' UO+#0U$,'
*$%U$' )U4#R3_')3'%TR#O+)N#0U$'$*' #+S$%0$U$+*.'/O3%'NE3+#*)%#0U$,'N)'+)*3%$'$0*'3+$,' $*'N)'0Q#$+Q$,'V3#'S#0$' W'
-O++$%'-$' N)'+)*3%$' 3+'0)SO#%'O4]$Q*#Z,'$0*' 3+$'$+*%$8%#0$'-O+*' N$'03QQX0'+$' 0E$0*'])U)#0'-TU$+*#e' #N'0E$+03#*'
V3E3+$' QO++)#00)+Q$' 0Q#$+*#Z#V3$' 3+#Z#T$' $*' QOU8NX*$' QO+0*#*3$' NE"O%#`O+' -$0' 8%OR%)UU$0' -$' %$Q"$%Q"$' $+'
QO3%0'-)+0'N$0'-#ZZT%$+*$0'-#0Q#8N#+$0;.'=$0'-#S#0#O+0')Q*3$NN$0'0O+*')%4#*%)#%$0,'03%'N$'8N)+'QO+Q$8*3$N,'U\U$'0#'
$NN$0' 0E$Y8N#V3$+*' 8)%' -$0' Z)Q*$3%0' "#0*O%#V3$0,' +O*)UU$+*' UT*"O-ONOR#V3$0' $*' #+0*%3U$+*)3Y,' U)#0' 03%*O3*'
#+0*#*3*#O++$N0,' $*' 0O+*' SO3T$0' W' 0E$ZZ)Q$%.' I$*' $ZZ)Q$U$+*,' 0E#+0Q%#S)+*' -)+0' 3+$' NO+R3$' 0T%#$' -$' Z%O+*#X%$0'
)4ON#$0,'%T03N*$'-EO8T%)*#O+0'-E3+#Z#Q)*#O+'V3#'0O+*')3*)+*'-$'*%#OU8"$0'-3'8%O]$*'0Q#$+*#Z#V3$.'CN'&')'-$3Y'*&8$0'
-E3+#Z#Q)*#O+'1' ^#_' N)' -TQO3S$%*$' -E3+' 8%#+Q#8$' QOUU3+' W' -$3Y' -OU)#+$0' QO+f30' -E)4O%-' QOUU$' -$0' O%-%$0'
-#ZZT%$+*0'-$'N)'+)*3%$'^N$0'$Y$U8N$0'N$0'U#$3Y'QO++30'T*)+*'ZO3%+#0'8)%'N)'8"&0#V3$,'N)'Q"#U#$'$*'N)'4#ONOR#$,'
3+#Z#)+*')3'nCn$'0#XQN$'Q$'V3#')88)%)b*')8%X0'N$'Z)#*'QOUU$'N$3%0'-#ZZT%$+*$0'8%OS#+Q$0_'e''^##_'N)'%T-3Q*#O+,'V3#'$0*'
3+$'O8T%)*#O+'8N30'%)-#Q)N$'%T03N*)+*'$+'NE)++$Y#O+'-E3+$'4%)+Q"$'-3'0)SO#%'$*' $+' NE#+*TR%)*#O+'0)+0'%$0*$'-$'
0O+' O+*ONOR#$' -)+0' Q$NN$' -$' N)' -#0Q#8N#+$' %T-3Q*%#Q$.' =)' %T-3Q*#O+,' 0$NO+' N)' QO+Q$8*#O+' V3$' ]E$Y)U#+$,' $0*'
*O3]O3%0'0)+0'%$0*$'^Z)3*$'-$'V3O#'$NN$'+$'8$3*'\*%$')QQ$8*T$,')3'U#$3Y,'V3EW'*#*%$'8%OS#0O#%$_.'DE#N')%%#S$'0O3S$+*'
V3E$NN$')3*O%#0$'N$'U)#+*#$+'-E3+'SOQ)43N)#%$'$*'-$'8%OQT-3%$0'8%O8%$0'W'N)'-#0Q#8N#+$'%T-3#*$,'Q$'+E$0*'V3$'8O3%'
-$0' %)#0O+0' 8%)*#V3$0'1' #N' 0$%)#*' -#ZZ#Q#N$,' SO#%$' #U8O00#4N$,' $*' -$' 03%Q%Ob*' 8$3' %)*#O++$N,' )3' 0$+0' 83%$U$+*'
#+0*%3U$+*)N'-3'*$%U$,' -$'+$' 0E)883&$%' V3$'03%' N)'UTQ)+#V3$'0*)*#0*#V3$,' $+'0$' 8)00)+*'-$0'%)QQO3%Q#0'-$'N)'
*"$%UO-&+)U#V3$,'8O3%'Q)NQ3N$%'N$'%$+-$U$+*'-E3+$'NOQOUO*#S$'e'O3'-$'*%)#*$%'3+$'%T)Q*#O+'-EOY&-O:%T-3Q*#O+'
8)%'N)'UTQ)+#V3$'V3)+*#V3$'e'$*')#+0#'-$'03#*$.''I$%*)#+$0'%T-3Q*#O+0'0O+*'8N30'%)-#Q)N$0'$+QO%$'1'$NN$0'TN#U#+$+*'
+O+'0$3N$U$+*'N$0'$+*#*T0'U)#0')300#'N$0'UO*0'1'N$0'"3U$3%0'R)NT+#V3$0'O+*'0OU4%T,'Q"O0$0'$*'UO*0,'QOUU$'N$0'
N#$3Y'+)*3%$N0'O3'N$0'ZN3#-$0'#U8O+-T%)4N$0.'
=)'S$%0#O+'N)'8N30'QO"T%$+*$'-$'NE3+#*)%#0U$')#+0#'-TZ#+#'$0*'N$'8"&0#Q)N#0U$,'+O+')3'0$+0'-$'?$3%)*",'U)#0'
*$N' V3$' N$' QO+Q$S)#$+*' 0)+0' -O3*$' Q$%*)#+0' -$' 0$0' QO+*$U8O%)#+0,' -O+*' I)%+)8,' $*' *$N' V3$' N$' -TZ$+-$+*'
)3]O3%-d"3#' +OU4%$' -$' 8"#NO0O8"$0' +)*3%)N#0*$04.' /O3%' $3Y,' #N' +E$Y#0*$' V3E3+$' 0Q#$+Q$' ZO+-)U$+*)N$,' N)'
8"&0#V3$,'W'N)V3$NN$'N$0')3*%$0'-#0Q#8N#+$0,'N$0'0Q#$+Q$0'-#*$0'8)%ZO#0'o'08TQ#)N$0'p,'0$'%)UX+$+*'$+'8%#+Q#8$.'=$'
8"&0#Q)N#0U$' $0*' W' N)' ZO#0' N)' ZO%U$' N)' 8N30' 0#U8N$' -3' +)*3%)N#0U$,' 0$NO+' N$V3$N,' 8O3%' N$' -#%$' %)8#-$U$+*,' %#$+'
1'?$3%)*"'^7hg;_.'
2'2.'+O*)UU$+*'A$4$N'^7hh7_,'I)%*l%#R"*'%-#+/6'^7hhq_,'DO3N$`'%-#+/6'^7hhr_,'G3$N4)+#'^7hhg_.'
3'=$'/,')&#'/+&&!')&'$0*'NE)%*#QN$'-$'G88$+"$#U'P'/3*+)U'^7h9g_.'
4'2O#%'8)%'$Y$U8N$'/)8#+$)3'^7hh;_'e'L%$*0s$'^7hh9_'e'$*'NE#+*%O-3Q*#O+'-$'L$'I)%O'P'()Q)%*"3%'^566<_.'

L.'@+-N$%.'=$'+)*3%)N#0U$,'"O%#`O+'-$0'0Q#$+Q$0'0OQ#)N$0M'2$%0#O+'Z#+)N$'^5<a76a76_' 8.'<'
+ETQ")88$'W'NEO%-%$'-$'N)'+)*3%$,'$*'*O3*$'0Q#$+Q$'-O#*'0$'QO+ZO%U$%')3'UO-XN$'-$0'0Q#$+Q$0'-$'N)'+)*3%$,'$*'N)'
ZO%U$' N)' 8N30' $Y8N#Q#*$'-$' NE3+#*)%#0U$,' -)+0' N)' U$03%$' Oc' #N' )+Q%$' N$' *O3*' -3' %T$N' -)+0' NEO+*ONOR#$' -$' N)'
8"&0#V3$.''
@'Qk*T'-$'Q$**$'ZO%U$'ZO%*$'-E3+#*)%#0U$,'V3EO+'8$3*'-#%$'370)'-!,""!&-%'^U\U$'0#'$NN$'$0*,'0$NO+'Q$%*)#+0,'
QOU8)*#4N$' )S$Q' 3+$' QO+Q$8*#O+' Z)#4N$' -3' %T-3Q*#O++#0U$9_,' #N' $Y#0*$' 3+$' ZO%U$' +O+' %T-3Q*#O++#0*$' -$'
NE3+#*)%#0U$,' V3$' ]E)88$NN$' ^Z)3*$' -E3+' *$%U$' %$f3_' NE3+#*)%#0U$' ,38+"!9)%.' D$NO+' Q$**$' QO+Q$8*#O+,' 8N30#$3%0'
-#0Q#8N#+$0'8$3S$+*'QO$Y#0*$%'$+'U)#+*$+)+*'N$3%')3*O+OU#$,'U)#0'$NN$0'0O+*')88$NT$0'W'QO+0*%3#%$'$+*%$'$NN$0'
-$0')%*#Q3N)*#O+0'8N$#+$U$+*'#+*$NN#R#4N$0'%$ZNT*)+*'N$'Q)%)Q*X%$'+)*3%$N'$*'%TR3N#$%'-$0'QO++$Y#O+0'%T$NN$0'$+*%$'
N$3%0' -OU)#+$0' %$08$Q*#Z0.' =E3+#*T' -$' N)' 0Q#$+Q$' 8%$+-' )NO%0' N)' ZO%U$' -E3+$' "T*T%ORT+T#*T' O%R)+#0T$' $*' +O+,'
QOUU$'8O3%'NE3+#*)%#0U$'%T-3Q*#Z,'-E3+$'"OUORT+T#*T'ZO+-)U$+*)N$.'
'
$%#378!,"+/!&*%#%-#&%&#0%)4#5,3*%&#
@' NE3+#*)%#0U$' )#+0#' -TZ#+#' 0EO88O0$,' -)+0' 3+' 8%$U#$%' *$U80' -3' UO#+0,' N)' 8O0#*#O+' %TR#O+)N#0*$.' /O3%' N$'
%TR#O+)N#0*$,' N$0' -#ZZT%$+*$0' 0Q#$+Q$0' ]O3#00$+*' -E3+$' )3*O+OU#$' QOU8NX*$.' =$3%0' -OU)#+$0' %$08$Q*#Z0' +$'
0E)%*#Q3N$+*' 8)0' -$' U)+#X%$' $+*#X%$U$+*' %TR3N#X%$'1' #N0' 8$3S$+*' 0$' %$QO38$%,' U)#0' Q$0' %$QO38$U$+*0' %$0*$+*'
8)%*#$N0'$*'QO+*#+R$+*0.'A+$'S$%0#O+'Z)#4N$'O3'UO-T%T$'-3'%TR#O+)N#0U$'0$'QO+*$+*$'-$'QO+0*)*$%'N)'-#S#0#O+'-$0'
0Q#$+Q$0,'$*'*#%$' N)'N$fO+' -$'NE"#0*O#%$'-$0' 0Q#$+Q$0'1' 0#'+O30')SO+0'03'T%#R$%' -$0'0)SO#%0'%TR#O+)3Y'8O%*)+*'03%'
-#ZZT%$+*0'-OU)#+$0'-3'%T$N,'+O30'+$'0$U4NO+0'8)0'8O00T-$%')Q*3$NN$U$+*'N$0'QNT0'-E3+$'3+#Z#Q)*#O+.'L$'8N30,'
N$0' 0Q#$+Q$0' QO++)#00$+*' )300#,' -$' U)+#X%$' %TR3N#X%$,' -$0' 8"T+OUX+$0' -$' -#S#0#O+' -O++)+*' +)#00)+Q$' W' N)'
U3N*#8N#Q)*#O+'-$'4%)+Q"$0'08TQ#)N#0T$0'$+*%$'N$0V3$NN$0,')S$Q'N$'*$U80,'N$'-#)NOR3$'-$S#$+*'-$'UO#+0'$+'UO#+0'
Z)Q#N$.'
L)+0'0)'ZO%U$'ZO%*$,'N$'%TR#O+)N#0U$')ZZ#%U$'V3$'Q$*'T*)*'-$'Z)#*')88$NN$'3+$'8%#0$'-$'8O0#*#O+'1'O+'+$'8$3*'
0$'QO+*$+*$%'-$'QO+0*)*$%'NET*)*'-#S#0T'-$0'0Q#$+Q$0'e'#N'Z)3*'$+'%$+-%$'%)#0O+.'=$'%TR#O+)N#0*$'%T0ON3'8$3*'Z)#%$'
)88$N' W' 3+' )%R3U$+*' -#)N$Q*#V3$'1' N$0' )%R3U$+*0' -$0' 3+#*)%#0*$0' $+' Z)S$3%' -E3+' -$S$+#%' 3+#Z#T' #+0Q%#*' -)+0' N)'
+)*3%$' -$0' Q"O0$0' O3' -$' N)' UT*"O-$' %$NXS$+*' -$' N)' UT*)8"&0#V3$'^$*' %)88$N$+*' ZtQ"$30$U$+*' N)' -#*$'
o'+TQ$00#*T' "#0*O%#V3$'p_' e' $+' *O3*' Q)0,' N)' Q")%R$' -$' N)' 8%$3S$' N$3%' %$S#$+*.' CN' 8$3*' )300#,' QOUU$' -)+0' N)'
*%)-#*#O++$NN$' V3$%$NN$' W' 8%O8O0' -$0' 0Q#$+Q$0' -$' NE$08%#*,' )ZZ#%U$%' 3+$' -#ZZT%$+Q$' O+*ONOR#V3$' $+*%$' N$0'
-OU)#+$0,'0EO88O0)+*'W'*O3*$'#+*$NN#R#4#N#*T'0&0*TU)*#V3$'-$'N$3%0'TS$+*3$NN$0'#+*$%0$Q*#O+0.'
>Y#0*$:*:#N'3+$'-#ZZT%$+Q$'%T$NN$'$*'0*)4N$'$+*%$'N$'%TR#O+)N#0U$'Z)#4N$'$*'NE3+#*)%#0U$'O%R)+#V3$M'G+'8$3*'0$'
N$' -$U)+-$%.' =$' %TR#O+)N#0*$' UO-T%T' 8$3*' )-U$**%$' N)' 8O00#4#N#*T' TNO#R+T$' -E3+$' )%*#Q3N)*#O+' QOU8NX*$' -$0'
-#S$%0$0'0Q#$+Q$0,'$*'%$]O#+-%$')#+0#'NE3+#*)%#0U$'O%R)+#V3$.'()#0'#N'Z)3-%)#*'8%TQ#0$%,'8O3%'&'SO#%'QN)#%,'Q$'V3EO+'
$+*$+-' 8)%' NE#+*$NN#R#4#N#*T' -$0' )%*#Q3N)*#O+0,' $*' $+' 8)%*#Q3N#$%' N)' QO+Q$SO#%' $+' 0O%*$' V3$' +$' 0$' 8O0$' 8)0' N)'
V3$0*#O+'-$' NE)%*#Q3N)*#O+' -$' 0$QO+-' O%-%$' $+*%$' N$0' 0Q#$+Q$0' o')%*#Q3N)+*$0'p' $*' N$0' 0Q#$+Q$0' o')%*#Q3NT$0'p.'
IO+*$+*O+0:+O30'-ETSOV3$%'-$3Y'Z#R3%$0'-3'8)00T'#+Q)%+)+*'Q")Q3+$'-$0'8O0#*#O+0,'8O3%'U#$3Y'Z)#%$'%$00O%*#%'
5'=)'V3$0*#O+'-$'0)SO#%'0E#N'$0*'8O00#4N$'-$'-TZ$+-%$'3+'8"&0#Q)N#0U$'+O+'%T-3Q*#O++#0*$'$0*'NEO4]$*'-E3+'-T4)*'#+*$+0$'1'S.'
+O*)UU$+*'JO-O%'^7hh<_,'u#U'^7hhg_,'DQ"O3*$+'P'=OO%$+'-$'mO+R''^566r_.'

L.'@+-N$%.'=$'+)*3%)N#0U$,'"O%#`O+'-$0'0Q#$+Q$0'0OQ#)N$0M'2$%0#O+'Z#+)N$'^5<a76a76_' 8.'9'
N$3%' -#ZZT%$+Q$' 1' )NO%0' V3$' IOU*$' ^QO+*%)#%$U$+*' W' 0)' %T83*)*#O+' #UUT%#*T$' -$' o'%T-3Q*#O++#0*$'p_' $0*' 3+'
%TR#O+)N#0*$'UO-T%T,'/O#+Q)%T'-TZ$+-,'U$'0$U4N$:*:#N,'3+'3+#*)%#0U$'O%R)+#V3$q.'
'
$+#:!5)3'+-!,";#(!%3#%-#+)<,)30=()!#
!O3*$'S$%0#O+'-$'N)'*"X0$'3+#*)%#0*$'#+QN3*'N$'%$]$*'$Y8N#Q#*$'-E3+$'-#0*#+Q*#O+'*%)+Q"T$'$+*%$'0Q#$+Q$0'-$'N)'
+)*3%$'$*'0Q#$+Q$0'-$'NE$08%#*,'O3'$+QO%$'-$'N)':!5)3'+-!,".'F#0*O%#V3$U$+*,'QE$0*'Q$'%$]$*'V3E$+*$+-)#*'0#R+#Z#$%'
N)' NOQ3*#O+' o'3+#*T' -$' N)' 0Q#$+Q$'p.' =E$+]$3' -3' -T4)*' ,' $+' *O3*' Q)0,' -)+0' N$0' )++T$0' 7h56' $*' ;6,' +ET*)#*' 8)0,'
QOUU$' #N' NET*)#*' -)+0' Q$%*)#+0' -T4)*0' )3' nCn$'0#XQN$' $*' ]30V3EW' /O#+Q)%T,' N$0' %)88O%*0' V3E$+*%$*#$++$+*,' O3'
-$S%)#$+*' $+*%$*$+#%,' TN$Q*%#Q#*T' $*' U)R+T*#0U$,' 8"&0#V3$' $*' Q"#U#$,' O3' 4#ONOR#$' $*' 8"&0#V3$,' U)#0' Q$3Y' V3#'
8$3S$+*'O3'+$'8$3S$+*'8)0,'-O#S$+*'O3'+$'-O#S$+*'8)0,'0ET*)4N#%'$+*%$'0Q#$+Q$0'8"&0#V3$0'$*'0Q#$+Q$0'"3U)#+$0'
$*'0OQ#)N$0.'I$'W'V3O#'?$3%)*"'$*'0$0')U#0'0EO88O0)#$+*'-$'*O3*$0'N$3%0'ZO%Q$0,'QET*)#*'N)'0*%)*TR#$'-E)8)%*"$#-'
8%OU3$'8)%'Q$%*)#+0'-TZ$+0$3%0'-$0'0Q#$+Q$0'-$'NE"OUU$.'()#0'N$0'-$3Y'Q)U80'8)%*)R$)#$+*'3+$'QO+Q$8*#O+'
QOUU3+$,' 8)%*#Q#8)+*' -$' NE3+#*)%#0U$'1' N$0' 0Q#$+Q$0' -$' N)' +)*3%$' T*)#$+*' W' N$3%0' &$3Y' ZO+-)U$+*)N$U$+*'
3+#Z#T$0,' N$0' 0Q#$+Q$0' -$'NE"OUU$' $*' -$' N)' 0OQ#T*T' QO+0*#*3)+*' -$' N$3%' Qk*T' 3+' 0$QO+-' R%)+-' 4NOQ.' I$**$'
QO+Q$8*#O+'%T03N*)#*'-E3+$'#+-3Q*#O+'%)#0O++)4N$'W'8)%*#%'-$0'03QQX0'Z3NR3%)+*0')QQOU8N#0')3'nCn$'0#XQN$'8)%'N$0'
0Q#$+Q$0'8"&0#V3$0'$+'U)*#X%$'-E3+#Z#Q)*#O+.'
D)+0'Q$**$'"&8O*"X0$,'V3EO+'8O3%%)#*')88$N$%'&%*!.)"!-+!3%;#/+'*"X0$'-$'N)'4#Z3%Q)*#O+'8$%-'3+$'4O++$'8)%*'
-$'0O+'#+*T%\*.'I)%'0#'N$0'0Q#$+Q$0'-$'N)'+)*3%$'+$'ZO%U$+*'8)0'3+'*O3*'3+#Z#T,'V3E$NN$0'N)#00$+*'$+*%$'$NN$0'-$0'
"#)*30,')NO%0'N$0'-#ZZT%$+Q$0'V3$'NEO+'8$3*'-T*$Q*$%'$+*%$'*$NN$'0Q#$+Q$'-$'N)'+)*3%$'$*'*$NN$'0Q#$+Q$'"3U)#+$'O3'
0OQ#)N$' Q$00$+*' -$' %$N$S$%' -E3+$' -#ZZT%$+Q$' %)-#Q)N$e' Q$**$' -$%+#X%$' +O*#O+' W' 0O+' *O3%' 8$%-' -$' 0O+' Q%T-#*,' $*'
$+Z#+'N$0'U)Y#U$0'UT*"O-ONOR#V3$0'V3EO+')'Q%3'8O3SO#%'$+'*#%$%'Q$00$+*'-$'0E#U8O0$%.'
G%'NE#-T$'V3$'N$0'0Q#$+Q$0'$+'RT+T%)N'^$*'$+'8)%*#Q3N#$%'N$0'0Q#$+Q$0'-$'N)'+)*3%$'$NN$0:U\U$0_'+$'0O+*'+#'
3+#Z#T$0,' +#' $+' SO#$' -E3+#Z#Q)*#O+,' ]O3#*' )3]O3%-d"3#' -E3+' Q$%*)#+' Q%T-#*.' >NN$' $0*' -TZ$+-3$' 0O30' N$' +OU' -$'
>/)3+/!&*%# &'!%"-!5!9)%'8)%' 3+' +OU4%$' Q%O#00)+*' -E)3*$3%0r.' I$' +E$0*' 8)0' N$' N#$3' -$' 8%T0$+*$%' N$' 8N3%)N#0U$'
0Q#$+*#Z#V3$.' ()#0' #N' 8$3*' \*%$' 3*#N$' -$' 8%TQ#0$%'V3E#N' $0*' UO*#ST,' $+' R%)+-$' 8)%*#$,' 8)%' -$3Y' QO+0#-T%)*#O+0'1'
-E3+$' 8)%*' N$' -TS$NO88$U$+*' -$0' 0Q#$+Q$0' -$' N)' S#$,' QO+0*#*3)+*' -T0O%U)#0' 3+' -$3Y#XU$' R%)+-' UO-XN$' -$'
0Q#$+Q$'Uv%$,' W' Qk*T' -$0' 0Q#$+Q$0' 8"&0#V3$0,' *%X0' -#ZZT%$+*' -3' 8%$U#$%' $*' 4$)3QO38'UO#+0' Z)SO%)4N$' W' 3+$'
#+-3Q*#O+'3+#*)%#0*$'e'-E)3*%$'8)%*,'N$'*O3%+)+*'-$0Q%#8*#S#0*$'$*'%T)N#0*$'V3#'O%#$+*$'N$0'8"#NO0O8"$0'-$0'0Q#$+Q$0'
S$%0' 3+' $Y)U$+' 4$)3QO38'8N30' )**$+*#Z' -$' N)' 0Q#$+Q$'-)+0' N)' QOU8N$Y#*T' %T$NN$' -$' 0)' QO+0*#*3*#O+,' -$' 0O+'
-TS$NO88$U$+*'$*'-$'0$0'8%O-3Q*#O+0.'
>+*%$'NE)+*#4#Z3%Q)*#O++#0U$'-3'I$%QN$'-$'2#$++$'$*'Q$N3#'-$0'+)*3%)N#0*$0'-E)3]O3%-d"3#,'N)'QO+*#+3#*T'$0*'
-O+Q' NO#+' -E\*%$'8)%Z)#*$.' =$' QOU4)*' -3' I$%QN$' T*)#*' N#S%T' 03%' N$' *$%%)#+' 8)%*)RT' -3' 0$U#:3+#*)%#0U$,' $*' #N'
NEO88O0)#*')3Y'*$+)+*0'-$'N)'-#ZZT%$+Q$'%)-#Q)N$'$+*%$'N$'4NOQ'-$0'0Q#$+Q$0'-$'N)'+)*3%$'$*'N$'4NOQ'-$0'0Q#$+Q$0'
"3U)#+$0.'=$'+TO:+)*3%)N#0U$'V3#'U$'0$U4N$'QO+0TV3$+*'^#N'$Y#0*$'4#$+'$+*$+-3'-$'+OU4%$30$0'S$%0#O+0'-3'
+TO:+)*3%)N#0U$_' %$]$**$' )3' QO+*%)#%$' N$' 0$U#:3+#*)%#0U$' $*' -TZ$+-' #+S$%0$U$+*,' QO+*%$' N$0' 8)%*#0)+0' -E3+$'
-#ZZT%$+Q$'3+0!'+/%'$+*%$'NE$+0$U4N$'-$0'0Q#$+Q$0'-$'N)'+)*3%$'$*'NE$+0$U4N$'-$0'0Q#$+Q$0'"3U)#+$0'^$+0$U4N$0'
6'IOU*$'^7g<g_,'/O#+Q)%T'^7h65_.'
7'2.'L38%T'^7hh;_,'I)%*l%#R"*'^7hhh_,'w)N#0O+'PD*3U8'^7hhq_,'(#*Q"$NN'^566;_,'u$NN$%*,'=O+R#+O,'x)*$%0'^566q_.'