États limites et addictions

DOSSIER
États limites
Mode général d’instabilité des relations interperson-
nelles, de l’image de soi et des affects, avec une impul-
sivité marquée. Au moins 5 symptômes :
1. Efforts pour éviter les abandons réels ou imaginés.
2. Relations interpersonnelles instables, intenses, caracté-
risées par l’alternance entre idéalisation et dévalorisa-
tion.
3. Identité, image de soi instables de façon durable.
4. Impulsivité, potentiellement dommageable dans
2domaines au moins : sexualité, toxicomanie, conduite
automobile, crises de boulimie, etc.
5. Comportements ou menaces suicidaires ou menaces
d’automutilations répétées.
6. Instabilité affective due à une réactivité marquée de
l’humeur : dysphorie, irritabilité ou anxiété intenses
mais brèves (quelques heures).
7. Sentiments de vide et d’ennui.
8. Colères intenses et inappropriées. Diffi cultés à maîtriser
sa colère.
9. Survenue transitoire d’idées de persécution ou de
symptômes dissociatifs dans les situations de stress.
Encadré. Critères, selon le DSM-5, du trouble de
la personnalité état limite (borderline personality
disorder).
88 | La Lettre du Psychiatre • Vol. X - no 3 - mai-juin 2014
États limites et addictions
Borderline personality disorders and substance use
disorders comorbidity
A. Dervaux*, X. Laqueille**
* Service d’addictologie du
Dr Laqueille, centre hospitalier
Sainte-Anne, Paris.
** Service d’addictologie, centre
hospitalier Sainte-Anne, Paris ;
université René-Descartes, Paris V.
L
a National Epidemiologic Survey on Alcohol
and Related Conditions (NESARC), portant
sur 43 093 sujets en population générale, a
retrouvé que les troubles de la personnalité (critères
du DSM-IV) étaient très fréquents chez les sujets
présentant des addictions : ils concernaient, par
exemple, 40 % des sujets alcoolodépendants et
61 % de ceux dépendants au cannabis. Les troubles
de la personnalité borderline ou état limite, au
sens des DSM-IV et 5 (encadré), sont parmi ceux
les plus fréquemment rencontrés chez les patients
demandeurs de soins addictologiques. Cependant,
ce diagnostic est souvent tardif dans les structures
addictologiques, les troubles du comportement
étant parfois d’abord considérés d’un point de vue
moral.
Aspects épidémiologiques
Fréquence des troubles
de la personnalité état limite
chez les sujets présentant des addictions
Dans l’étude NESARC, la prévalence vie entière
des troubles de la personnalité état limite était de
5,9 % en population générale, de 16 % chez les sujets
alcoolodépendants et de 31 % chez ceux dépendants
aux drogues (tableau I) [1]. La fréquence est égale-
ment élevée dans les études cliniques : par exemple,
dans la méta-analyse de T.J. Trull et al. portant sur
1 337 patients, la fréquence des patients présen-
A. Dervaux
Tableau I. Prévalence vie entière du trouble de la personnalité état limite chez les sujets présentant une dépendance,
d’après l’étude NESARC (1).
Critères du DSM-IV Total (%) Odds-ratio (IC99) Hommes (%) Odds-ratio (IC99) Femmes (%) Odds-ratio (IC99)
Dépendance
à une substance 16,4 4,2
(3,59-5,01) 14,0 4,0 (3,11-5,15) 20,9 4,5 (3,63-5,63)
Dépendance
à l’alcool 16,1 3,9
(3,33-4,64) 13,9 3,8 (2,91-4,86) 20,3 4,2 (3,31-5,26)
Dépendance
aux drogues 30,9 6,1
(4,66-7,93) 28,2 6,0 (4,15-8,54) 35,3 6,3 (4,30-9,23)
Dépendance
à la nicotine 12,4 2,8
(2,37-3,26) 11,1 2,6 (2,08-3,32) 14,0 2,9 (2,33-3,54)

La Lettre du Psychiatre • Vol. X - no 3 - mai-juin 2014 | 89
Points forts
» La fréquence de la comorbidité troubles psychiatriques-troubles de la personnalité états limites
est élevée.
»Les patients présentant un trouble de la personnalité état limite sont sous-diagnostiqués et sous-
traités dans les structures addictologiques.
»
La consommation de substances aggrave la symptomatologie de ces patients, favorise les conduites
suicidaires et diminue l’observance des traitements.
»
Il est souhaitable qu’addictions et troubles de la personnalité soient pris en charge simultanément.
Mots-clés
Trouble
delapersonnalité
étatlimite
Addictions
Highlights
» The prevalence of substance
use disorders comorbidity is
high in patients with borderline
personality disorder.
» Patients with borderline
personality disorder are under-
diagnosed and undertreated
in substance abuse treatment
settings.
» Substance use disorders
worsen borderline personality
disorder symptoms, increase
the risk for suicidal behaviors
and may decrease treatment
compliance.
» Substance use disorders and
borderline personality disorder
should be treated simultane-
ously.
Keywords
Borderline personality
disorders
Substance use disorders
tant une personnalité état limite était de 14 % dans
l’abus/dépendance à l’alcool, de 17 % dans l’abus/
dépendance à la cocaïne (n = 683) et de 19 % dans
l’abus/dépendance aux opiacés (n = 649) [2]. Il faut
souligner que la fréquence des troubles des person-
nalités borderline reste similaire en l’absence du
critère lié à l’abus de substance inclus dans la défi -
nition des DSM-IV et 5.
Fréquence des addictions
chez les patients présentant un trouble
de la personnalité état limite
D’après l’étude NESARC, 42 % des sujets présen-
tant un trouble de la personnalité état limite ont
aussi développé au cours de leur vie une alcoolo-
dépendance, et 18 %, une dépendance aux drogues
(tableau II) [1]. Dans une revue des études cliniques,
la fréquence des addictions au cours de la vie chez
les patients états limites variait de 14 à 56 %, avec
une médiane à 52 % (3).
Aspects cliniques
Modes de consommation
Les conduites addictives chez les patients états
limites, habituellement compulsives, sont caracté-
risés par une recherche d’effets psychotropes rapides
avec l’alcool et de “défonce” avec les drogues. Le
détournement des médicaments est très fréquent
dans cette population, en particulier des antalgiques
opiacés, des anxiolytiques benzodiazépiniques et,
parfois, des anticholinergiques tels que le trihexy-
phénidyle. Ils rapportent fréquemment rechercher
les effets les plus rapides possible pour anesthésier
des émotions décrites comme insupportables et/
ou incontrôlables. Celles-ci (honte, colère, culpabi-
lité, rejet, etc.), diffi ciles à nommer, réactivent des
émotions intenses liées à des traumatismes plus
anciens. Des intoxications brutales et massives
peuvent notamment être observées lors de situa-
tions interpersonnelles confl ictuelles, de situations
ou de menaces d’abandon. Par ailleurs, les patients
états limites rechutent plus fréquemment que les
sujets dépendants à une substance sans trouble de
la personnalité (4).
Situations de crise
Les situations de crise sont fréquentes, marquées
par des alcoolisations ou des prises de drogues
massives qui facilitent des conduites autodestruc-
trices (conduites suicidaires, automutilations, acci-
dents, attitudes provocatrices, conduites d’errance,
conduites sexuelles à risque, etc.) et/ou des conduites
hétéro agressives, une irritabilité, une humeur
dépressive et, parfois, des symptômes psychotic-
like (idéation persécutive, interprétations délirantes,
épisodes brefs de déréalisation-dépersonnalisation).
Les comportements d’automutilation, également
décrits comme soulageant une souffrance psycho-
logique intolérable et incoercible, peuvent aussi être
destinés à attirer l’attention des autres (5, 6).
Dans ces moments de crise, les sujets accaparent
l’attention des soignants et des proches de façon
soutenue, se présentant dans des situations inex-
tricables, “au bord du gouffre”, en demandant aux
autres de trouver des solutions et d’agir à leur
place, notamment de les mettre à l’abri, y compris
de gestes suicidaires, tout en revendiquant leur
liberté d’agir comme bon leur semble. Les proches,
débordés, oscillent entre rejet et comportements de
surprotection. Ces attitudes peuvent aussi induire
des mouvements contre-transférentiels intenses
chez les soignants, avec parfois des attitudes de
rejet, aggravant la crise.
Tableau II. Prévalence vie entière des addictions chez les
sujets présentant un trouble de la personnalité état limite,
d’après l’étude NESARC (1).
Critères du DSM-IV Total Hommes Femmes
Dépendance
à une substance (%) 57,3 71,2 45,6
Dépendance
à l’alcool (%) 41,6 52,2 32,7
Dépendance
aux drogues (%) 17,7 22,1 14,0
Dépendance
à la nicotine (%) 48,6 52,1 45,7

DOSSIER
États limites
90 | La Lettre du Psychiatre • Vol. X - no 3 - mai-juin 2014
États limites et addictions
Comorbidités psychiatriques
Les troubles de la personnalité état limite sont très
fréquemment associés à d’autres troubles de la
personnalité et à des troubles psychiatriques. Le
diagnostic différentiel avec les troubles bipolaires
est souvent diffi cile, d’autant que la comorbidité
troubles bipolaires/troubles de personnalité état
limite est fréquente. Les variations de l’humeur
rencontrées chez les patients états limites sont
habituellement déclenchées ou infl uencées par des
événements, en particulier relationnels, repérables
dans l’environnement, ce qui n’est pas toujours le
cas chez les patients souffrant de troubles bipolaires.
Évolution
L’étude NESARC a montré que les sujets avec trouble
de la personnalité état limite et conduites addictives
avaient une évolution plus défavorable que les sujets
sans addiction (7). Cependant, certaines études déve-
loppées par le National Institute of Mental Health
(NIMH), en particulier la McLean Study of Adult Deve-
lopment, sur une durée de 16 ans, et la Collaborative
Longitudinal Personality Disorder Study, sur une durée
de 10 ans, ont montré que, lorsque les sujets avec
troubles de la personnalité état limite sont pris en
charge, leur évolution était plus favorable qu’on ne
le pensait antérieurement, à la fois en termes de
symptomatologie des troubles de la personnalité et
en termes de conduites addictives (8, 9). La McLean
Study, portant sur 290 patients présentant un trouble
de la personnalité état limite, suivis pendant 6 ans
et évalués tous les 2 ans, a notamment retrouvé
une diminution nette de la fréquence des conduites
addictives au fi l du temps (tableau III) [3]. Dans
cette étude, la rémission des addictions était le
facteur prédictif le plus important de l’amélioration
symptomatique des troubles de la personnalité état
limite (3). L’amélioration symptomatique portait
essentiellement sur les comportements autodes-
tructeurs, notamment suicidaires, et sur l’intégra-
tion dans la communauté. Cependant, il faut noter
qu’un sous-groupe de patients ne présentait pas
d’amélioration après 6 ans de suivi (9).
Facteurs favorisant
les addictions chez les patients
présentant un trouble
de la personnalité état limite
L’impulsivité et la dysrégulation émotionnelle,
2 caractéristiques des troubles de la personnalité
état limite dans les DSM (encadré), sont aussi des
facteurs clés, connus pour favoriser de façon indé-
pendante les conduites addictives (2, 4).
Impulsivité
L’impulsivité est un facteur favorisant l’initiation de
la consommation et la persistance des conduites
addictives, là où un sujet non impulsif pourrait
contrôler ou arrêter sa consommation. Les patients
dépendants à l’alcool ou aux drogues ont des scores
plus élevés aux échelles d’évaluation de l’impulsivité,
en particulier à la Barratt Impulsiveness Scale, que les
sujets sans addiction (2). Chez les patients alcoolo-
dépendants impulsifs, la consommation d’alcool
serait motivée par la potentialisation des émotions
positives, plus accentuée chez eux (2). En outre,
l’impulsivité est un trait favorisant les tentatives de
suicide chez les patients présentant des conduites
addictives (10). Par ailleurs, l’impulsivité pourrait être
favorisée par les anomalies du cortex orbitofrontal
retrouvées chez les patients états limites dans
certaines études d’imagerie cérébrale (11).
Dysrégulation émotionnelle
La dysrégulation émotionnelle est caractérisée chez
les patients états limites par une labilité émotion-
nelle sévère, d’importantes diffi cultés à identifi er et
décrire les émotions, à en comprendre les origines
et à les contrôler (12). La dysrégulation émotion-
nelle, liée à une intense détresse émotionnelle et
aux comportements impulsifs, est vécue par les
patients comme une succession de “hauts et bas”
intolérables. Ces diffi cultés à exprimer et comprendre
les émotions et les affects qui caractérisent l’alexi-
thymie, sont connues pour favoriser les conduites
addictives (12, 13).
Tableau III. Évolution de la fréquence de l’abus/dépendance, dans la cohorte McLean Study
of Adult Development, de sujets présentant un trouble de la personnalité état limite et suivis
pendant 6 ans.
Critères du DSM-IV 0
(n = 290)
2 ans
(n = 275)
4 ans
(n = 269)
6 ans
(n = 264)
Abus/dépendance
à l’alcool 50,3 % 20,4 % 14,5% 11,4 %
Abus/dépendance
aux drogues 46,6 % 20,4 % 15,2 % 12,9 %

La Lettre du Psychiatre • Vol. X - no 3 - mai-juin 2014 | 91
DOSSIER
États limites
Antécédents de troubles
post-traumatiques
De nombreuses études ont retrouvé que les troubles
post-traumatiques, notamment à la suite de trau-
matismes sexuels et/ou physiques, favorisaient les
conduites addictives (7). Les troubles post-trauma-
tiques précoces étant particulièrement fréquents chez
les patients états limites, ils pourraient expliquer en
partie le développement des conduites addictives (12).
Des troubles de l’attachement (attachement insecure
désorganisé notamment), fréquemment rapportés
chez les patients états limites et connus pour favo-
riser les conduites addictives, pourraient également
expliquer leur fréquence dans cette population (5).
Aspects neurobiologiques
Le système opioïde joue un rôle dans la régulation
des émotions. Plusieurs études ont retrouvé des
anomalies de ce système dans les troubles de la
personnalité état limite, en particulier une diminution
des taux d’opioïdes endogènes, notamment de bêta-
endorphine et de met-enképhaline (14). Une étude
d’imagerie fonctionnelle en PET-scan a retrouvé, en
particulier, des anomalies de la fi xation des ligands
opioïdes, ce qui suggère l’existence de déficits
opioïdes endogènes chez les patients états limites,
par comparaison avec des témoins (15). Certains
auteurs ont souligné que la fréquence élevée des
addictions aux opiacés chez les patients états limites
pouvait évoquer une forme d’automédication (6).
Aspects thérapeutiques
Prise en charge intégrée
Il est souhaitable qu’addictions et troubles de la
personnalité état limite soient pris en charge simul-
tanément. Les traitements addictologiques peuvent
être utilisés sans restriction dans cette population,
sous réserve d’un contrôle strict de la délivrance. Les
benzodiazépines sont évitées autant que possible
du fait du risque d’usage détourné. Un autre enjeu
majeur est de repérer et de traiter précocement les
comorbidités psychiatriques ou somatiques fréquem-
ment associées, en particulier les troubles dépressifs
et bipolaires ainsi que les troubles thyroïdiens.
Il est souhaitable d’établir au préalable un cadre
thérapeutique, comprenant une discussion avec le
patient sur les objectifs, les modalités et les règles
de la prise en charge (4, 5). Ce cadre est souvent
mis à l’épreuve au début (absence aux rendez-vous,
situations de crise à répétition, etc.).
Une fois l’alliance thérapeutique établie, et après
avoir trouvé la bonne distance relationnelle, la prise
en charge psychothérapique vise à développer chez
les patients des capacités adaptatives autres que
le recours aux toxiques, à renforcer l’estime de soi,
à les aider à anticiper les situations de crise et à
améliorer leurs compétences sociales, y compris
par des techniques de résolution des problèmes,
notamment par la proposition de différents scéna-
rios (5). Le travail de fond vise à aider les patients à
reconnaître les états émotionnels chez eux et chez
les autres, notamment en reformulant et en explici-
tant la nature des émotions, à identifi er et modifi er
les relations dysfonctionnelles avec les autres, à
faire l’apprentissage d’une temporalité souvent très
perturbée (4). Les thérapies dialectiques de Linehan
sont pour l’instant peu développées en France. Les
médicaments antidépresseurs, les thymorégula-
teurs ou les antipsychotiques atypiques peuvent être
utilisés pour atténuer certains symptômes cibles du
trouble de la personnalité état limite (16).
Coordination entre thérapeutes
Les patients états limites nécessitent des compé-
tences psychiatriques multiples, notamment
psychopharmacologiques, addictologiques et
psychothérapiques. Ils sont de ce fait fréquemment
suivis par plusieurs thérapeutes, souvent au sein
d’une même équipe, en raison de la complexité des
problématiques et/ou par choix technique (théra-
pies bifocales) : psychiatres traitants, addictologues,
psychothérapeutes, médecins généralistes, qui colla-
borent en outre avec d’autres partenaires : médecins
du travail, éducateurs, justice…
La coordination entre partenaires est d’autant plus
indispensable que les patients induisent fréquem-
ment des attitudes de clivage (les “bons” et les
“méchants”), source de confl its entre thérapeutes.
D’où l’intérêt d’un thérapeute référent coordonnateur,
veillant à la qualité de la communication entre tous,
surtout en cas de prescriptions multiples. D’où aussi
l’intérêt d’un avis collégial sur la prise en charge et/ou
la supervision par un (des) pair(s), les patients états
limites induisant très fréquemment des attitudes
contre-transférentielles négatives, particulièrement
en cas de conduites addictives associées (4). ■
1. Grant BF, Chou SP, Goldstein RB
et al. Prevalence, correlates, disa-
bility, and comorbidity of DSM-IV
borderline personality disorder:
results from the Wave 2 National
Epidemiologic Survey on Alcohol
and Related Conditions. J Clin
Psychiatry 2008; 69:533-45.
2. Trull TJ, Sher KJ, Minks-Brown C,
Durbin J, Burr R. Borderline
personality disorder and subs-
tance use disorders: a review and
integration. Clin Psychol Rev
2000;20:235-53.
3. Zanarini MC, Frankenburg FR,
Hennen J, Reich DB, Silk KR. Axis I
comorbidity in patients with
borderline personality disorder:
6-year follow-up and predic-
tion of time to remission. Am J
Psychiatry 2004;161:2108-14.
4. Lubman DI, Hall K, Pennay A,
Rao S. Managing borderline perso-
nality disorder and substance use -
an integrated approach. Aust Fam
Physician 2011;40:376-81.
5. Gunderson JG. Borderline
personality disorder: ontogeny
of a diagnosis. Am J Psychiatry
2009;166:530-9.
6. New AS, Stanley B. An opioid
defi cit in borderline personality
disorder: self-cutting, substance
abuse, and social dysfunction. Am
J Psychiatry 2010;167:882-5.
7. Hasin D, Kilcoyne B. Comor-
bidity of psychiatric and subs-
tance use disorders in the United
States: current issues and fi ndings
from the NESARC. Curr Opin
Psychiatry 2012;25:165-71.
8. Gunderson JG, Stout RL,
McGlashan TH et al. Ten-year
course of borderline personality
disorder: psychopathology and
function from the Collaborative
Longitudinal Personality Disor-
ders Study. Arch Gen Psychiatry
2011;68:827-37.
9. Zanarini MC, Frankenburg FR,
Reich DB, Fitzmaurice G. Attain-
ment and stability of sustained
symptomatic remission and
recovery among patients with
borderline personality disorder
and axis II comparison subjects:
a 16-year prospective follow-
up study. Am J Psychiatry 2012;
169:476-83.
Références
bibliographiques
A. Dervaux n’a pas précisé ses éventuels liens d’intérêts.

DOSSIER
États limites
292 | La Lettre du Psychiatre • Vol. X - no 3 - mai-juin 2014
10. Koller G, Preuss UW, Bottlender M, Wenzel K, Soyka
M. Impulsivity and aggression as predictors of suicide
attempts in alcoholics. Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci
2002; 252:155-60.
11. Berlin HA, Rolls ET, Iversen SD. Borderline personality
disorder, impulsivity, and the orbitofrontal cortex. Am J
Psychiatry 2005;162:2360-73.
12. Gaher RM, Hofman NL, Simons JS, Hunsaker R. Emotion
regulation deficits as mediators between trauma expo-
sure and borderline symptoms. Cogn Ther Res 2013;37:
466-75.
13. Guilbaud O, Loas G, Corcos M et al. L’alexithymie dans
les conduites de dépendance et chez le sujet sain : valeur
en population française et francophone. Ann Med Psychol
2002;160:77-85.
14. Stanley B, Siever LJ. The interpersonal dimension of
borderline personality disorder: toward a neuropeptide
model. Am J Psychiatry 2010;167:24-39.
15. Prossin AR, Love TM, Koeppe RA, Zubieta JK, Silk KR.
Dysregulation of regional endogenous opioid func-
tion in borderline personality disorder. Am J Psychiatry
2010;167:925-33.
16. Lieb K, Völlm B, Rücker G, Timmer A, Stoffers JM. Phar-
macotherapy for borderline personality disorder: Cochrane
systematic review of randomised trials. Br J Psychiatry
2010;196:4-12.
Références bibliographiques (suite de la p. 91)