pdf-version - Ethesis.net

Frederik Dhondt – « Grandeur ou Grand Marché ? Les conceptions atlantiques et européennes de Charles de Gaulle et de
Ludwig Erhard, 1963-1966 » -Mémoire de Recherche, Master 2 Relations Internationales (Histoire) IEP de Paris – 2008-
2009 1
Institut d'Études Politiques de Paris
ÉCOLE DOCTORALE DE SCIENCES PO
Master 2 recherche : Relations Internationales (Histoire)
Mémoire de Recherche
Grandeur ou Grand Marché ?
Les conceptions atlantiques et européennes de Charles de
Gaulle et de Ludwig Erhard, 1963-1966
Frederik DHONDT
Mémoire sous direction du Prof. Maurice VAÏSSE
Soutenu le 24 septembre 2009
Jury :
M. Maurice VAÏSSE (Professeur des Universités à l’IEP de Paris)
M. Christian WENKEL (Docteur en Histoire, Institut Historique Allemand/IEP
de Paris)

Frederik Dhondt – « Grandeur ou Grand Marché ? Les conceptions atlantiques et européennes de Charles de Gaulle et de
Ludwig Erhard, 1963-1966 » -Mémoire de Recherche, Master 2 Relations Internationales (Histoire) IEP de Paris – 2008-
2009 2
Table des matières
Table des matières ......................................................................................................... 2
Liste des abréviations ..................................................................................................... 6
Introduction .............................................................................................................. 8
I - Problématique ........................................................................................................... 9
A - Les acteurs .............................................................................................................................. 10
1) De Gaulle : Grandeur et équilibre ........................................................................................ 10
2) Erhard : Libre-échange et unité occidentale ......................................................................... 11
B - La scène : Faits, analyses et conceptions ................................................................................. 11
1) La diplomatie allemande après Stunde Null ......................................................................... 13
2) La France après 1945: des débris de la puissance à l’influence ............................................. 15
3) de Gaulle et Erhard .............................................................................................................. 17
Questions ................................................................................................................................ 17
C - Une arène internationale imparfaite ....................................................................................... 19
1) « Taming the Leviathan » : enfin un ordre mondial ? ........................................................... 19
2) La nouvelle diplomatie des institutions régionales ............................................................... 20
II - Sources ................................................................................................................... 21
A - Documents édités ................................................................................................................... 21
B - Sources manuscrites ............................................................................................................... 22
III - Cadre historiographique ......................................................................................... 23
A - Les personnages...................................................................................................................... 23
1) De Gaulle ............................................................................................................................. 23
2) Erhard ................................................................................................................................. 24
B - Les relations internationales des années ‘60 ........................................................................... 27
C - Les relations franco-allemandes .............................................................................................. 29
I. Première Partie: Une rupture nuancée. Les deux premières années du Traité de
l’Elysée (novembre 1963-janvier 1965) ............................................................................. 31
I - Erhard au pouvoir ..................................................................................................... 33
A - L’impossible union à deux, l’impossible Europe sans France…une « Politik der Mitte und der
Verständigung » ? .................................................................................................................................... 33
1) La question allemande et l’Europe de l’Est .......................................................................... 36
2) Plus gaullistes que de Gaulle ? La CDU/CSU autour d’Adenauer ........................................... 38
B - La priorité atlantique : Johnson et Erhard ................................................................................ 41

Frederik Dhondt – « Grandeur ou Grand Marché ? Les conceptions atlantiques et européennes de Charles de Gaulle et de
Ludwig Erhard, 1963-1966 » -Mémoire de Recherche, Master 2 Relations Internationales (Histoire) IEP de Paris – 2008-
2009 3
C - Erhard et le Marché Commun: un donnant-donnant cordial ? ................................................. 44
1) La Politique Agricole Commune ........................................................................................... 45
2) La relance de la construction européenne ........................................................................... 48
3) « Nous partons vierges » : le sommet de Bonn .................................................................... 50
II - Le double choix du « grand large » : les priorités extra-européennes......................... 54
A - Les négociations tarifaires au sein du GATT ............................................................................. 54
1) Erhard et le GATT ................................................................................................................ 55
2) 1) Un « vrai » dossier ........................................................................................................... 56
3) L’enjeu franco-allemand ...................................................................................................... 56
B - Le lien militaire transatlantique et le problème du « Hors-zone » asiatique ............................ 57
1) La question nucléaire du Traité de Moscou au NPT .............................................................. 58
2) L’Asie du Sud-Est entre les deux blocs ? ............................................................................... 63
II. L’Europe, l’Europe, l’Europe… ou autre chose ? Erhard, de Gaulle et le monde en
1965 ................................................................................................................................. 65
I - Les fausses cordialités de Rambouillet....................................................................... 67
A - Faire avancer l’Europe, mais quelle Europe ? .......................................................................... 67
B - La dissension ........................................................................................................................... 71
1) Encore le Vietnam : priorité française, instrument allemand ............................................... 71
2) L’étalon-or : instrument politique pour de Gaulle, fantaisie pour Erhard ............................. 72
II - Venise et la déclaration tripartite : les rendez-vous ratés de Ludwig Erhard ............... 74
A - Faire l’union sans avoir le consensus ? De Düsseldorf à Schloss Ernich .................................... 74
1) Le Général dit non ............................................................................................................... 74
2) Nouveau sommet, nouvel incident : le communiqué agricole .............................................. 77
B - Le statu quo paralysant du dossier allemand ........................................................................... 79
III - Quel conflit européen ? Le blocage multilatéral de la CEE et les élections nationales 81
A - La chaise vide .......................................................................................................................... 81
B - Les confirmations électorales de deux politiques opposées .................................................... 84
1) Les élections législatives de septembre 1965 : Erhard fait son devoir .................................. 84
2) Le Général en ballottage ...................................................................................................... 87
III. Le « révisionnisme global » sans concessions (mars-décembre 1966) ................. 89
I - De Luxembourg au retrait de l’OTAN: le Général laisse son partenaire « les reins
cassés ».................................................................................................................................. 91
A - Les concordances verbales de février ...................................................................................... 91
1) La sortie de crise à la CEE ..................................................................................................... 91
2) L’entrevue de février : Rambouillet bis ? .............................................................................. 92

Frederik Dhondt – « Grandeur ou Grand Marché ? Les conceptions atlantiques et européennes de Charles de Gaulle et de
Ludwig Erhard, 1963-1966 » -Mémoire de Recherche, Master 2 Relations Internationales (Histoire) IEP de Paris – 2008-
2009 4
B - Le tonnerre en mars, la conciliation en mai ............................................................................. 94
C - Les retombées : la déception européenne de Ludwig Erhard................................................. 102
II - Le géant aux pieds d’argile : l’écroulement de la politique étrangère allemande....... 105
III - L’art de se faire « courtiser » : les voyages de Moscou et de Phnom Penh ............... 113
A - Moscou ................................................................................................................................. 114
1) De l’Atlantique à l’Oural..................................................................................................... 114
2) Un voyage de démonstration ............................................................................................. 116
B - De Gaulle et les « deux tiers du monde » .............................................................................. 117
1) De Gaulle et le Tiers Monde............................................................................................... 118
2) Le discours de septembre .................................................................................................. 120
Conclusion ............................................................................................................. 122
A - Les acteurs : manier le pouvoir.............................................................................................. 124
B - La scène : Partir ensemble pour finir séparés ........................................................................ 127
C - Le système international : .................................................................................................... 128
Bibliographie ......................................................................................................... 130
I - Sources ................................................................................................................... 131
A - Sources d’archives ................................................................................................................ 131
1) Archives présidentielles Charles de Gaulle (1958-1969) ..................................................... 131
2) Correspondance diplomatique, Politisches Archiv des Auswärtigen Amt, Berlin ................ 131
3) Digital National Security Archives Online (DNSA) ............................................................... 132
B - Sources imprimées ................................................................................................................ 132
1) Outils de référence ............................................................................................................ 132
2) Correspondance diplomatique........................................................................................... 132
3) Documents parlementaires ............................................................................................... 133
4) Recueils de Presse ............................................................................................................. 133
5) Mémoires personnels, ouvrages contemporains ............................................................... 134
II - Bibliographie sélective ............................................................................................ 136
A - Ouvrages ............................................................................................................................... 136
1) Ouvrages de référence ...................................................................................................... 136
2) Ouvrages généraux de relations internationales ................................................................ 137
3) Historiographie des communautés européennes ............................................................... 139
4) Ouvrages d’histoire française ............................................................................................ 142
5) Ouvrages d’histoire allemande .......................................................................................... 147
6) Historiographie de la relation franco-allemande ................................................................ 150
B - Articles .................................................................................................................................. 152

Frederik Dhondt – « Grandeur ou Grand Marché ? Les conceptions atlantiques et européennes de Charles de Gaulle et de
Ludwig Erhard, 1963-1966 » -Mémoire de Recherche, Master 2 Relations Internationales (Histoire) IEP de Paris – 2008-
2009 5
1) Coupures de presse contemporaines ................................................................................. 152
2) articles scientifiques .......................................................................................................... 155
Chronologie ........................................................................................................... 160
I - Prélude ................................................................................................................... 161
II - L’arène mondiale .................................................................................................... 162
III - La CEE.................................................................................................................... 164
IV - Relations bilatérales .............................................................................................. 165
V - Événements intérieurs ............................................................................................ 165