fiches merveilles

MERVEILLES_BROCHURE_ELEVE_EDITION2010_CORRIGE_FICHES MERVEILLES 02.09.11 15:57 Page7
Merveilles
9
l’art
sacré
Carte d’identité
Artiste anonyme (atelier de copistes)
Époque XIVe siècle
Sujet page d’une Haggadah enluminée
Personnage(s) famille juive durant le repas de Pessah
Provenance Espagne
Technique manuscrit enluminé
Cette fête commémore la sortie des Israélites d’Égypte sous
la conduite de Moïse:
Pessah
Peintes ou dessinées à la main,
elles embellissent les textes manuscrits:
les enluminures
Le père de famille se lave les
mains avant le repas. Ce geste
rituel symbolise:
la purification
spirituelle
Cet ouvrage réunit les textes
liturgiques lus durant le repas
de la fête de Pessah:
la Haggadah
Ce manuscrit est écrit en hébreu, une langue qui se lit et
s’écrit:
de droite à gauche
Fait de peau d’animal apprêtée
avec soin, il sera progressivement remplacé par le papier:
le parchemin
Questions ➞ corrigé en page suivante
La fête de Pessah (Pâque juive) commémore la sortie d’Égypte et la libération du peuple d’Israël. Quel livre biblique raconte son instauration? Quel ultime fléau le Dieu des Israélites inflige-t-il aux Égyptiens pour faire capituler le pharaon?
Quels sont les aliments qui constituent le menu du seder? Que symbolisent-ils?
Quelles sont les principales caractéristiques du Dieu des juifs?
Au sens strict du terme, la Torah écrite correspond au Pentateuque. Quels livres contient-il? Comment appelle-t-on la Torah orale?
Dans quels arts le judaïsme s’est-il particulièrement illustré? Pour quelles raisons?
© Éditions Enbiro, Lausanne, CH 2011 – Photo: The Art Archive/British Library
MERVEILLES_BROCHURE_ELEVE_EDITION2010_CORRIGE_FICHES MERVEILLES 02.09.11 15:57 Page57
Questions – p. 9 (p. 7 anc. éd.) de la brochure de l’élève
La fête de Pessah (Pâque juive) commémore la sortie d’Égypte
et la libération du peuple d’Israël. Quel livre biblique raconte
son instauration? Quel ultime fléau le Dieu des Israélites
inflige-t-il aux Égyptiens pour faire capituler le pharaon?
La fête de Pessah (Pâque juive) commémore la sortie d’Égypte et la
libération du peuple d’Israël. Le récit de l’instauration de cette fête
se trouve dans la première partie du livre biblique de l’Exode. Pour
faire capituler le pharaon, le Dieu des Israélites inflige un ultime
fléau aux Égyptiens: la mort de tous les premiers-nés du pays.
Quels sont les aliments qui constituent le menu du seder?
Que symbolisent-ils?
Les aliments qui composent le plat du seder sont :
– un os grillé, qui évoque l’agneau rôti que les ancêtres mangèrent
avant de quitter l’Égypte ;
– un œuf dur, en souvenir du sacrifice que l’on apportait jadis au
Temple de Jérusalem lors des fêtes de pèlerinages ;
– du pain sans levain (ou azyme), en souvenir du départ précipité
des Israélites, qui n’avaient pas pu faire lever leur pâte ;
– des herbes amères (persil, céleri, raifort), en souvenir des temps
difficiles de l’esclavage ;
– de l’eau salée, en souvenir des larmes versées en Égypte ;
– une sauce de couleur brune, qui rappelle la paille et la glaise qui
servaient à fabriquer les briques destinées aux Égyptiens.
Quelles sont les principales caractéristiques du Dieu des juifs?
La tradition juive se caractérise par sa foi en un Dieu unique, toutpuissant, créateur du ciel et de la terre. Il intervient dans l’histoire
de l’humanité en se révélant à des êtres humains qu’il a choisis : les
prophètes.
Au sens strict du terme, la Torah écrite correspond au
Pentateuque. Quels livres contient-il? Comment appelle-t-on
la Torah orale?
Au sens strict du terme, la Torah écrite correspond au Pentateuque,
qui contient les cinq premiers livres de la Bible (la Genèse, l’Exode,
le Lévitique, les Nombres et le Deutéronome). La Torah orale est
recueillie dans le Talmud.
Dans quels arts le judaïsme s’est-il particulièrement illustré?
Pour quelles raisons?
La Torah et la littérature qui l’accompagne sont au cœur de la foi
juive ; elles constituent la référence incontournable, en matière
artistique également. C’est pourquoi le judaïsme s’est particulièrement illustré dans les domaines de la calligraphie, de l’enluminure
et de la miniature.
Merveilles
l’art
sacré