l`art de la comédie

LES APARTÉS
BORD DE SCÈNE
À l’issue de la représentation
ME 09 NOV
Jeunes, parents et grands-parents, les spectacles 100% famille sont l’occasion de venir ensemble au Grand T.
Cirque, marionnettes, danse, théâtre d’aujourd’hui et classiques revisités - à chacun son style !
Les prochains rendez-vous 100% famille :
FRÈRES
+ 12 ans
Du mercredi 9 novembre au vendredi 9 décembre 2016
En tournée en Loire-Atlantique
5èmes HURLANTS
+ 8 ans
Du mardi 15 au samedi 19 novembre 2016 au Grand T
Du mardi 22 au mardi 29 novembre en tournée en Loire-Atlantique
Texte
Eduardo De Filippo
Mise en scène
Patrick Pineau
Avec
Nicolas Bonnefoy
Marc Jeancourt
Julie Pouillon
Vincent Winterhalter
Fabien Orcier
Sylvie Orcier
Mohamed Rouabhi
Christophe Vandevelde
Traduction
Huguette Hatem
Dramaturgie
Daniel Loayza
Scénographie
Sylvie Orcier
Lumières
Christian Pinaud
Son et musiques
Nicolas Daussy
Costumes
Brigitte Tribouilloy
assistée de
Charlotte Merlin
Vidéo et régie vidéo
Éric Perroys
Régie générale
Florent Fouquet
Régie son
Pierre Congratel
Régie lumières
Morgane Rousseau
Habillage
Charlotte Merlin
Remerciements
Marie Herfeld
Ophélie Grandin
Construction décor
Atelier du Grand T
L’ART DE LA COMÉDIE
EDUARDO DE FILIPPO / PATRICK PINEAU
DURÉE DU SPECTACLE 1h50 sans entracte
+ 13 ans
« Raconter des histoires, ce n’est pas un luxe
d’artistes, c’est un besoin partagé et c’est
vital. Vraiment. »
Patrick Pineau
QU’ELLE SOIT THÉÂTRALE,
En Italie, dans les années 1960, M. De Caro,
Préfet, s’apprête à entrer dans ses nouvelles
fonctions et doit rencontrer quelques citoyens.
Parmi eux, le saltimbanque Oreste Campese,
dont le théâtre ambulant vient de brûler. Sa
proposition ? Que Monsieur le Préfet assiste
à une représentation et qu’il l’annonce dans
toute la ville pour encourager les habitants à
le suivre. Mais l’homme politique n’a pas de
temps à consacrer au théâtre, car il doit s’oc-
cuper des « affaires réelles ». Le chef de troupe
veut semer le doute dans l’esprit du Préfet en
lui imposant une expérience : et si le médecin
et le curé qui lui font face n’étaient que des
acteurs jouant le curé et le médecin ? Alors, qui
se présente à lui ? La farce tourne au délire,
le préfet ne sachant plus faire la distinction
entre les personnages et les acteurs jouant un
rôle. Et si l’expérience que Campese inflige à
De Caro était celle que nous faisait vivre De
Filippo ?
SOCIALE
Cinquante ans après l’écriture de la pièce, la
comédie sociale est encore d’actualité. « Pour
l’artiste, la scène peut offrir un autre accès au
réel ; pour l’homme politique, le théâtre est fait
pour divertir, pour distraire d’un réel qu’on ne
connaît que trop » (Patrick Pineau). Si pour
le premier, le théâtre est l’essentiel de la vie,
pour le second, il n’est que mensonge et dis-
traction futile. Cet antagonisme initial se mue
en joyeuse embrouille. Mais est-ce aussi aisé
de distinguer la réalité de la fiction ? Et si les
deux se mêlaient en permanence ? La pièce
pose alors un véritable dialogue sur le masque
social et le jeu théâtral.
OU POLITIQUE
Que représente l’art dans la société, pour
l’homme ? Pourquoi faire du théâtre ? De tout
temps, dans tout lieu, il y a eu des gens qui ra-
content l’homme. Pourquoi ça nous intéresse ?
« Eduardo de Filippo fait dire à son chef de
troupe qu’on aime « regarder par le trou de la
serrure ». […] Le théâtre, c’est à la fois la pièce
d’à côté, qui est peut-être infinie et le trou de
la serrure qui permet d’y jeter un œil. Et quand
on regarde, ce qu’on voit, ce sont des histoires
d’humanité » (Patrick Pineau). C’est ce que
l’artiste montre ici à l’homme de pouvoir. « L’Art
de la comédie, c’est une magnifique démons-
tration, en forme de divertissement, qu’on n’en
a jamais fini d’apprendre à voir, à écouter notre
comédie humaine, de toutes nos forces, […].
Et que le rire et le théâtre, ces deux propres
de l’homme, sont une belle école d’humanité »
(Patrick Pineau).
LA COMÉDIE EST UN ART
Dans cette mise en abîme du théâtre dans le
théâtre, Patrick Pineau et sa troupe brouillent
les pistes, font défiler les personnages,
prennent plaisir avec inventivité et humour.
Patrick Pineau aime mettre la comédie humaine
sur scène. Venu au Grand T il y a peu avec
Le Conte d’hiver ou 14-18 le temps de nous
aimer, il nous fait découvrir ici Eduardo De
Filippo. L’auteur, grand nom du théâtre et du
cinéma populaire italien du XXe siècle, place
son intrigue dans l’Italie de Fellini ou Vittorio de
Sica, immisce sa petite histoire dans la grande
histoire. Loin de tout folklore, le décor pose
une dimension universelle et même fantastique
à l’œuvre. « Moi, ce que j’aime, c’est de partir
de l’histoire de l’auteur telle qu’il me la propose
et d’essayer d‘abord de la déplier, d’entrer
dedans, de me laisser guider par elle » (Patrick
Pineau). Si l’art de la comédie est celui de
raconter des histoires, c’est aussi le jeu et
l’enfance. Du réel, d’une conversation, on
bascule dans le rêve, on dépasse le quotidien
et tout devient excessif, démesuré. L’Art de la
comédie ? C’est un bel hommage amoureux à
la vérité des acteurs et à la vérité de l’art.
PATRICK PINEAU
L’acteur et metteur en scène Patrick Pineau,
ancien élève du Conservatoire National
Supérieur d’Art Dramatique de Paris, a l’esprit
de troupe. Durant dix ans, il fait partie de celle
de l’Odéon dirigée par son complice Georges
Lavaudant qui le met en scène depuis 1989
dans une dizaine de pièces et lui offre en
2013 le triomphant Cyrano de Bergerac de
Edmond Rostand présenté au Grand T en
novembre de la même année. Accompagné de
fidèles comédiens et techniciens, le metteur
en scène sensible aux dramaturges russes,
inspiré par les fresques humaines et l’Histoire,
signe depuis 1992 une vingtaine de créations
parmi lesquelles : Les Barbares de Maxime
Gorki, Peer Gynt de Henrik Ibsen dans la
Cour d’Honneur au Festival d’Avignon 2004 ;
La Demande en mariage, Le Tragédien malgré
lui et L’Ours - trois courtes pièces de Anton
Tchekhov. Récemment, il crée Le Suicidé de
Nicolaï Erdman – Festival d’Avignon 2011 (au
Grand T en mars 2012), Le Conte d’hiver de
William Shakespeare – 2013 (au Grand T en
novembre 2014), 14/18 le temps de nous
aimer d’après Le temps de nous aimer : 1914-
1918, courriers de guerre du photographe
Thierry Secretan (Éditions de la Martinière -
au Grand T en octobre 2014 et dans le
département de Loire-Atlantique en avril 2016)
et L’Art de la Comédie de Eduardo de Filippo
- 2015. Il met en scène Chaud au chœur avec
des comédiens amateurs lors du festival Tous
Terriens au Grand T en juin 2016. Au cinéma,
il joue récemment dans Un Français de
Diastème – 2014 et avec Nicole Garcia, Xavier
Giannoli, Bruno Podalydès ou Tonie Marshall.
Après cinq années d’aventure en partage,
ce spectacle signe la fin de l’association
du Grand T avec Patrick Pineau, désormais
associé au Théâtre-Sénart – Scène Nationale
depuis 2015. Ce n’est qu’un au revoir…
Production Théâtre Sénart Scène nationale
Coproduction Compagnie Pipo, Le Grand T théâtre de Loire-Atlantique, Théâtre Dijon Bourgogne Centre dramatique
national, MC2 : Grenoble, Théâtre Firmin Gémier La Piscine Antony et Châtenay-Malabry, MA Scène nationale Pays de
Montbéliard, Théâtre Sénart Scène nationale
La compagnie Pipo est subventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication-Drac Île-de-France.
L’Art de la comédie d’Eduardo De Filippo est paru aux Éditions L’Avant-Scène Théâtre

L’ART DE
LA COMÉDIE
EDUARDO DE FILIPPO / PATRICK PINEAU
© PHILIPPE DELACROIX
2016/17
08 > 12 NOV - LE GRAND T
84, rue du Général Buat
BP 3 0111
44001 Nantes Cedex 1
Le Grand T, théâtre de
Loire-Atlantique, est un
EPCC subventionné par le
Département de Loire-Atlantique
en coopération avec la Ville de
Nantes et la Région des Pays
de la Loire. Il reçoit le soutien de
l’État – Préfet de la région Pays
de la Loire – Direction régionale
des affaires culturelles dans le
cadre du programme scènes
conventionnées.
LES PROCHAINS
RENDEZ-VOUS DU GRAND T
REGARDE LES LUMIÈRES MON AMOUR
Texte Annie Ernaux
Mise en scène Marie-Laure Crochant / La Réciproque
Du lundi 14 au vendredi 18 novembre - Le Grand T - La Chapelle
5 HURLANTS
Conception et mise en scène Raphaëlle Boitel /
Compagnie L’oublié(e)
Du mardi 15 au samedi 19 novembre - Le Grand T
Du 22 au 29 novembre - En tournée en Loire-Atlantique
BESTIAS
Baro d’evel cirk compagnie
Du samedi 19 novembre au vendredi 16 décembre
Parc des chantiers - sous chapiteau - Île de Nantes
RESTEZ CONNECTÉ !
Facebook, twitter
Discutez en ligne avec Le Grand T et les autres spectateurs,
donnez vos impressions sur un spectacle, posez vos questions…
La lettre d’info du Grand T
Inscrivez-vous sur leGrandT.fr ou laissez-nous votre adresse
mail un soir de spectacle et restez informé des rendez-vous et
de notre actualité.
ACCUEIL ET ACCESSIBILITÉ
Pour les personnes malentendantes, un dispositif d’écoute individualisé est en
place. Si vous souhaitez en bénéficier, manifestez-vous auprès de la billetterie
au 02 51 88 25 25, sur [e-mail]
ou sur place le soir même (dans la limite du matériel disponible).
LIBRAIRIE
En partenariat avec la librairie Coiffard.
Ouverte avant et après chaque représentation ainsi que pendant
les entractes, vous y trouverez : textes de théâtre, romans, biographies, revues
culturelles… Les abonnés du Grand T bénéficient de 5 % de remise.
RESTAURANT
Délices en coulisses vous accueille, avant chaque représentation
(sauf les samedis et dimanches), après la représentation le samedi
et à l’heure du déjeuner du lundi au vendredi.
Brunch à partir de 12h les dimanches de représentation.
Réservation au 02 51 81 98 26.
BAR
Il vous accueille avant et après chaque représentation.
Restauration légère privilégiant les produits locaux.
TRANSPORT
Sur présentation de votre billet de spectacle, vous accédez librement à
l’ensemble du réseau urbain TAN 2h avant et après votre représentation.
Ligne C1 : toutes les 6 à 30 min jusqu’à 0h30.
Rédaction : Mélanie Jouen
Licences d’entrepreneur de spectacles 1-1075853 / 1-1075850 / 2-1075851 / 3-1075852
èmes