Sommaire du module Principes de base de l

CentrederessourcesMeilleurdépart‐
Programmed'éducationprénatale
Sommairedumodule
Principesdebasedel’allaitement
But
Accroîtrelesconnaissancessurlesbienfaitsdel'allaitement,lapositionetlamiseauseinetsavoiroùs'adresser
pourobtenirdel'aide.
Objectifs
Àlafindumodule,lespersonnesparticipantesserontenmesurededécrire:
 L’importancedel'allaitement,ducontactpeaucontrepeauetducolostrum.
 Lesrisquespourlamèreetlebébésil'enfantn'estpasnourriausein.
 Lesrecommandationsactuellesconcernantladuréedel'allaitement.
 Lamiseauseininitiéeparlebébéetl’allaitementinitiéparlessignesdubébé.
 Lamarcheàsuivrepourl'extractionàlamaindulaitmaternel.
 Lespositionsetlamiseauseinadéquatesetlessignesmontrantquelenourrissonboitassez.
 L'importancedusoutienduoudelapartenaireetoùobtenirlesressourcescommunautaires.
Déroulementdumodule(1.5à2heures;peutêtrediviséendeuxséancesd’uneheurechacune)
1. Présentationsetrégieinterne
2. Scénario:SoniaetJérémie
3. Jeudecartes:vraioufaux
4. Bienfaitsdel'allaitementetrisquessilebébén'estpasnourriausein
5. Stimulantsetlaitmaternel
6. Recommandationsactuelles
7. Soutienduoudelapartenaire
8. Peauàpeauetcolostrum
9. Extractionàlamain
10.Positionsetmiseausein
11.Vidéosurl'allaitement
12.Lebébéboit‐ilassez?
13.Pourensavoirplus
Matérielparticulier
 Ordinateur/portableetprojecteur
 Seinentissu
 Poupées
 Oreillersoucoussins
 Poufsourepose‐pieds
• Affichessurl'allaitement
• Afficheintitulée«Guidepourlesmèresquiallaitent»,CentrederessourcesMeilleurdépart
• Échantillonssimulésdeselles(recettesinclusesdanscesommaire),couches
• Cartesvraioufauxsurl'allaitementetréponsespourl’animatrice,produitespar
leServicedesantépubliquedeWellington‐Dufferin‐Guelph(sereporteràlafin
dusommaire)

CentrederessourcesMeilleurdépart‐
Programmed'éducationprénatale
Sommairedumodule
Principesdebasedel’allaitement
Vidéossuggérées
 BestBeginningsUK(n.d.).FromBumptoBreastfeeding:GraphicofaBabyAttachingontheBreast(en
anglaisseulement).Disponibleàhttps://vimeo.com/11692547.
• Glover,R.,RMIBCLC,productionATapestryFilms(2000,versionenrichie).FollowMeMum.TheKeyto
SuccessfulBreastfeeding(versionfrançaiseintégrée).Disponibleàwww.rebeccaglover.com.au.
 Méthot,M.,Pilote,N.,IBCLC,production(2007).Allaitementmaternel:lamiseausein.Disponibleà
www.videoallaitement.org/index.html.
 Morton,J.MD,BreastmilkSolutions(2008).MakingEnoughMilk,TheKeytoSuccessfulBreastfeeding….
PlanningforDayOne(enanglaisseulement).Disponibleà
www.breastmilksolutions.com/making_enough.html
• Newman,J.,MD.,BreastfeedingInc.(2005).L’Allaitement:Comprendreetréussir.Disponibleà
www.breastfeedinginc.ca.
• Newman,J.,MD(n.d).BreastfeedingInc.Plusieursvidéosenfrançaisdisponiblesà
www.breastfeedinginc.ca.
• Righard,L.,MD(2006).DeliverySelf‐Attachment.ProductionsGeddes(versionfrançaiseintégrée).
Disponibleàwww.geddesproduction.com.
• Smillie,C.M.FAAP,IBCLC(Bureauinternationaldesconsultantescertifiéesenlactation),FABM,
ProductionsGeddes(2007).Baby‐LedBreastfeeding...TheMother‐BabyDance(enanglaisseulement).
Disponibleàwww.geddesproduction.com
Documentationàdistribuer
• CentrederessourcesMeilleurdépart.Partirdubonpied(5eéditionsidisponible)ouUndépartensanté
pourmonbébéetmoi(2016).*
• CentrederessourcesMeilleurdépart(2014).L'allaitement,çacompte:Guideessentielsurl'allaitement
pourlesfemmesetleurfamille,ouMonguided’allaitement(versionfacileàlire).
 CentrederessourcesMeilleurdépart(2016).Éducationprénatale,Messagescléspourl’Ontario,
Allaitement(PDF).Disponibleàwww.educationprenataleontario.ca/allaitement
• Groupedetravailsurlapromotiondel'allaitementmaterneldel'Associationpourlasantépubliquede
l'Ontario(OPHA)(2009).Feuilledetravailpourlejeudesschémasd'alimentation,Troussed'information
etd'activitésausujetdel'allaitementmaternelàl'intentiondesenseignantsdusecondaire(inclusedans
lesommaire).
Bibliographie
AgencedelasantépubliqueduCanada(2009).Cequedisentlesmères:l'Enquêtecanadiennesurl'expérience
 delamaternité.
AgencedelasantépubliqueduCanada(2009).10bonnesraisonsd'allaitervotrebébé.Extraitde
* Si ceci n’a pas déjà été distribué aux participantes.

CentrederessourcesMeilleurdépart‐
Programmed'éducationprénatale
Sommairedumodule
Principesdebasedel’allaitement
www.phac‐aspc.gc.ca/hp‐ps/dca‐dea/stages‐etapes/childhood‐enfance_0‐
 2/nutrition/pdf/reasons‐raisons‐fra.pdf.
AgencedelasantépubliqueduCanada(2009).10conseilsutilespourréussirl'allaitementmaternel.Extraitde
 www.phac‐aspc.gc.ca/hp‐ps/dca‐dea/stages‐etapes/childhood‐enfance_0‐2/nutrition/pdf/tips‐cons‐
 fra.pdf.
Associationpourlasantépubliquedel'Ontario(OPHA),leGroupedetravailsurlapromotiondel'allaitement
 maternel2009).Troussed'informationetd'activitésausujetdel'allaitementmaternelàl’intentiondes
 enseignantsdusecondaire.Extraitdehttp://www.opha.on.ca/getmedia/f7811ce2‐9b41‐402d‐9103‐
 8188c07fcf44/BF_Info‐ActivityKit‐May2009‐FR.aspx
CaliforniaDepartmentofPublicHealth(2010).Formulaanditsdisadvantages:CaliforniaWICbreastfeeding
 peercounselorhandbook.Extraitde
https://www.cdph.ca.gov/programs/wicworks/Documents/BF/WIC‐BF‐PCHandbook.pdf(enanglais
seulement).
CentrederessourcesMeilleurdépart(2014).L’allaitement,çacompte!Extraitde
www.meilleurdepart.org/resources/allaitement/breastfeeding_matters_FR_LR.pdf
CentrederessourcesMeilleurdépart(2009).Guidepourlesmèresquiallaitent.Extraitde
www.meilleurdepart.org/resources/allaitement/pdf/breastfmagnet09FRE.pdf
CentrederessourcesMeilleurdépartetMotherisk(2016).Laconsommationd'alcoolpendantl'allaitement.
Extraitdewww.meilleurdepart.org/resources/alcool/pdf/breastfeed_and_alcohol_bro_FR.pdf.
Douma,M.E.(2005).Baby‐LedLatching:An'Intuitive'ApproachtoLearningHowtoBreastfeed.Ontario
 BreastfeedingCommitteeNewsletter,4(4),2‐3(enanglaisseulement).
InternationalLactationConsultantAssociation(2007).Breastfeeding:LearningtheDanceofLatching‐A
 ResourceforBreastfeedingMothers.Extraitdehttp://jhl.sagepub.com/content/23/1/111.full.pdf+html
 (enanglaisseulement).
INFACTCanada(1998‐2001).Breastfeeding101.Extraitdehttp://infactsecure.com/wbwresources/2010/#bf‐
101‐pad(enanglaisseulement).
INFACTCanada(2010).BabyFeedingQuiz.Extraitdehttp://infactsecure.com/wbwresources/2010/fact‐
sheets/baby‐feeding‐quiz.pdf(enanglaisseulement).
INFACTCanada(2010).Breastfeedinginthefirsthour:Whyitmatters.Extraitde
http://infactsecure.com/wbwresources/2010/fact‐sheets/bf‐first‐hour.pdf(enanglaisseulement).

CentrederessourcesMeilleurdépart‐
Programmed'éducationprénatale
Sommairedumodule
Principesdebasedel’allaitement
INFACTCanada(2010).Frombirthtobreast.Extraitdehttp://infactsecure.com/wbwresources/2010/fact‐
sheets/birth‐breast.pdf(enanglaisseulement).
INFACTCanada(2007).Breastfeedingandbirthing.Dobirthingpracticesaffectbreastfeeding?Extraitde
http://www.infactcanada.ca/newsletters/2007‐winter/breastfeeding_and_birthing.htm(enanglais
seulement).
MinistèredelaSantépubliquedelaCalifornie(2010).FormulaandItsDisadvantages.CaliforniaWIC
BreastfeedingPeerCounselorHandbook.Extraitde
www.cdph.ca.gov/programs/wicworks/Documents/BF/WIC‐BF‐PCHandbook.pdf(enanglaisseulement).
MinistèredelaSantépubliquedelaCalifornie(2010).RecognizingBaby'sCues:CaliforniaWICBreastfeeding
 PeerCounselorHandbook.Extraitdewww.cdph.ca.gov/programs/wicworks/Documents/BF/WIC‐BF‐
 PCHandbook.pdf(enanglaisseulement).
Morton,J.(2011).Handexpressionofbreastmilk.NewbornNurseryatLPCH.StanfordSchoolofMedicine(en
 anglaisseulement).
Organisationmondialedelasanté(2014).Faitsetchiffres‐l'allaitementmaternel.Extraitde
http://www.who.int/features/factfiles/breastfeeding/facts/fr/.
Pisacane,A.,Continisio,G.I.,Aldinucci,M.,D'Amora,S.,Continisio,P.A.(2005).Controlledtrialofthefather's
roleinbreastfeedingpromotion.Pediatrics,116,494‐498(enanglaisseulement).
ServicedesantépubliquedeKingston,FrontenacetLennox&Addington(KFL&A)(2008).Breastfeeding
 Handbook.Kingston,Canada:auteur(enanglaisseulement).
ServicedesantépubliquedeToronto(2007).BreastfeedingProtocolsforHealthCareProviders.Extraitde
www1.toronto.ca/City%20Of%20Toronto/Toronto%20Public%20Health/Health%20Professionals/Breast
 feeding/PDF/BFP‐Protocols‐1‐21_Manual_eng_2013_aoda.pdf(enanglaisseulement).
ServicedesantépubliquedeWellington‐Dufferin‐Guelph(2003).ReproductiveHealthManual,module3(en
 anglaisseulement).
Simkin,P.,Whalley,J.,Keppler,A.,Durham,J.,&Bolding,A.(2010).Pregnancy,childbirthandthenewborn:The
 completeguide(4thed.).Minnetonka,MN:MeadowbrookPress(enanglaisseulement).
UniversityofLouisvilleHospital,CentreforWomenandInfants(2007).KangarooCare:PatientEducation
Video.Extraitdehttp://preciousimagecreations.com/kangaroo‐care‐patient‐education‐video‐from‐the‐
 university‐of‐louisville‐hospital/(enanglaisseulement).

CentrederessourcesMeilleurdépart‐
Programmed'éducationprénatale
Sommairedumodule
Principesdebasedel’allaitement
Boîteàlunchpourl’allaitement
Objectif
Aiderlesparentsàmieuxconnaîtrel’importancedel'allaitement.
Matériel
Uneboîtequicontientdesarticlesillustrantlesbienfaitsdel'allaitement:unehorloge,unecouche,un
diplôme,unsacàordures,uncœur,del'argent,unecuillèreàmesurer,uneserviettehygiénique,unrubanà
mesurer,unthermomètre,unebrosseàdentsetunecouverturepourbébé.
Durée
De15à20minutes.
Directives
Placezunarticledelaboîtesouschacunedeschaisesdespersonnesparticipantesoudemandezàchaque
personneoucouplededireàhautevoixcequereprésentel'articlerelativementàl'allaitement.
Énumérezchaquerisquecorrespondantauxpréparationspournourrissonsetdiscutez‐en.
Contenu
• Horloge‐pratiqueetéconomiedetemps
• Couche‐facileàdigérer,diminutiondunombredediarrhées
• Diplôme‐favoriselesaindéveloppementducerveau
• Sacàordures‐écologique
• Cœur‐attachement
• Argent‐économique
• Cuillèreàmesurer‐favorisedesaineshabitudesalimentaires
• Serviettehygiénique–rétablitlescarencesenferetretardelafécondité
• Rubanàmesurer‐pertedepoidsaprèslagrossesse
• Thermomètre‐moinsd'infectionsetimmunitéplusefficacepourlenourrisson;meilleuresantépourla
mère
• Brosseàdents‐saindéveloppementdesdents,delamâchoireetdesmusclesfaciaux
• Couverturepourbébé–àutiliserpouroffrirlecontactpeauàpeauaprèslanaissance.
Source:AveclapermissionduServicedesantépubliqueElginSt.Thomas