Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique Extrait du Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique http://www.systemique.be/spip Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique - Réseau de savoirs - SAVOIR THÉORIQUE EN RÉSEAU - Échanges à partir d'articles , bibliothèque, dictionnaire et concepts de la systémique - Date de mise en ligne : dimanche 26 octobre 2008 Article donné par son auteur pour stimuler des échanges - Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 1/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique <h3 class="spip">Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique </h3> Yves-Hiram Haesevoets ¨ <h3 class="spip">Introduction : lenfant mitigé au risque de la maladie mentale </h3> La situation des enfants de parents malades mentaux est à la fois très complexe et variée. Voici loccasion de faire le point sur un sujet délicat et méconnu, voire tabou. Le cancer, la sclérose en plaques, les pathologies psychiatriques ou infectieuses sont autant de maladies qui peuvent avoir des répercussions indirectes importantes auprès des enfants des personnes malades. Lorsquon envisage un problème pathologique chez un parent, il est rare de penser à la maladie mentale. On se réfère plus généralement à une affection chronique (une maladie physique, un cancer, une infection sévère ou un accident somatique), quà une affection psychiatrique, considérée encore aujourdhui comme un tabou dans une société qui prône la normalité, la soumission à la règle et le conformisme. Néanmoins, limpact dune maladie mentale dun parent sur son enfant est dautant plus considérable quelle nest pas toujours diagnostiquée avec rigueur. Des intervenants et des associations sen inquiètent et tentent dapporter leur soutien à des enfants qui en ont concrètement besoin. Pourtant, peu décrits et détudes scientifiques existent à ce propos. Très singulière, la destinée des enfants de parents malades mentaux (surtout psychotiques) connaît des développements très divers. Ainsi, le père fondateur de la « psychologie analytique », Carl Gustav Jung (1875-1961) a lui-même souffert dune enfance difficile auprès dune mère folle qui se disputait avec son père tout en faisant tourner les tables. Sujet à des syncopes, il était hanté par la vision quil avait eue en rêve dun Dieu déversant ses excréments sur le sommet dune cathédrale. Il dit un jour à Freud quayant été victime enfant dune agression sexuelle un prête sans doute il en avait conçu un dégoût des amitiés masculines. Sans renoncer ni au spiritisme ni à loccultisme, Jung exerça à la clinique du Burghölzli de Zurich, sous la houlette dEugen Bleuler, inventeur des notions de schizophrénie et dautisme. Dauphin de Freud de 1906 à 1913, il fut alors lartisan dune ouverture de la psychanalyse à la clinique de la folie, terre promise rêvée par Freud. Dans une famille chaotique, perturbée ou enchevêtrée, les transactions psychopathologiques « contaminent » le développement et le fonctionnement psychiques de lenfant. Au plan clinique, la notion de « délire à deux » est souvent décrite dans la littérature psychiatrique pour comprendre les mécanismes sous-jacents aux transactions intrafamiliales dallure psychotique. Dans lhistoire de la psychiatrie, les premiers aliénistes français envisagent « la folie à deux » (personnages) comme la résultante dune « aliénation familiale », dun « mythe » ou dun « délire familial ». Transposé par les systémiciens, ce concept nous permet aujourdhui de mieux appréhender une certaine réalité du vécu de ces enfants et des transactions particulières quils subissent. Lorsquun enfant mineur doit faire face à la maladie dun parent, les rôles sinversent ou se transforment. Vivre avec un parent malade mental (ou des parents malades mentaux) est loin dêtre une sinécure pour lenfant. De manière souvent précoce, ce dernier sinterroge sur le normal et le pathologique. Cest souvent avec beaucoup danxiété (et donc de manière très problématique) que lenfant sidentifie à son parent malade et essaye de le comprendre. Aux côtés dun parent psychotique qui souffre de crises paranoïaques ou de dépression grave, certains enfants vivent un véritable enfer ou subissent des mauvais traitements physiques et/ou psychologiques. Dautres remplissent un véritable rôle thérapeutique ou contra-phobique, jusquà diminuer les angoisses qui envahissent le psychisme de leur parent. Autrement dit, ils prennent sur eux. Quelques-uns se « parentifient » et deviennent le relais social avec lextérieur. Selon les vicissitudes de lexistence et la nature des transactions intrafamiliales, des enfants décompensent et « portent » à leur tour la maladie de leur parent. Dans certains contextes plus psychopathologiques où les transactions intrafamiliales sont très perturbées, voire chaotiques, perverses et/ou délirantes, lenfant peut devenir « patient désigné » et/ou « malade » par procuration. Lenfant ne participe pas toujours aux délires de persécution ou aux « bizarreries » de son parent malade. Il peut être vecteur de réalité pour un parent qui justement ne trouve plus ses repères et se sent coupé du réel. Dans de Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 2/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique nombreuses situations et presquà linsu de son plein gré, le « protégé » devient aussi « protecteur », « thérapeute » ou « aidant ». Lenfant ou ladolescent doit alors prendre des responsabilités qui ne sont pas de son âge, dans un contexte psychologique particulier. Combien denfants doivent endosser des responsabilités matérielles et psychologiques importantes du fait de la maladie dun proche ? Cette question, largement débattue dans les pays anglo-saxons, ne semble pas avoir fait lobjet détudes approfondies en Belgique ou en France. Nul doute pourtant que laugmentation du nombre de familles monoparentales et la réduction des durées dhospitalisations (même psychiatriques) accentuent encore ce phénomène. Les dispositifs daide sont insuffisamment développés ou nexistent pas. Si les bonnes volontés ne manquent pas, ni les réseaux daide aux familles, aucun organisme ne fédère ni ne renseigne sur les initiatives capables daider les enfants chargés de responsabilités de soutien de leur proche. Les associations sont plus tournées vers laide aux parents dun enfant malade, que vers les enfants dun parent malade. Quelques initiatives existent. En Belgique, certains Centres de santé mentale ont tenté de créer des groupes de parole pour enfants de parent malade mental, mais les pouvoirs publics nont pas suivi lidée. De la psychose maniaco-dépressive à la névrose dangoisse, en passant par les troubles de la personnalité, les phobies, les troubles obsessionnels, les bouffées délirantes, les attaques de paniques, les crises paranoïaques, les états limites, les flambées de violence,& les affections mentales sont très variées. On ne connaît pas toujours lévolution dune maladie mentale, ni son issue. Malgré les progrès considérables de la psychiatrie, de la pharmacologie et des neurosciences, ces pathologies du psychisme ne sont jamais faciles à diagnostiquer ou à traiter. Parfois sujette à controverse, la nomenclature des maladies mentales est de plus en plus complexe. Pour certains, il existe autant de maladies mentales que de malades mentaux. Indépendamment de la pénibilité de leur existence, ces enfants ont besoin de réponses et de soutien thérapeutique, non seulement pour comprendre, mais également pour survivre psychiquement. Confrontés de manière quotidienne à la maladie mentale de leur parent, ces enfants ne mènent pas une existence ordinaire à laquelle ils aspirent pourtant. Ils affrontent aussi le regard des autres. En grandissant avec la maladie de lautre, ils finissent toujours par se questionner. Qui est normal ? Qui est pathologique ? Quest-ce quune maladie mentale ? Et comment sen accommoder ? Est-ce transmissible ? Suis-je aussi mentalement perturbé ? Suis-je fou à la place de lautre ? Quelles sont les conséquences de la maladie sur mon vécu ? Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 3/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique Comment soigner la souffrance psychique ? Autant de questions auxquelles nous allons essayer de répondre suivant différents axes, afin notamment de mieux comprendre ce que vivent ces enfants. Premièrement, il importe de définir ce que nous entendons par le « normal » et le « pathologique », le sens du symptôme en psychopathologie, la manière dont une personnalité se structure au plan psychique et les fondements de la « maladie mentale » (névrose, psychose et état limite). Deuxièmement, nous tenterons de mieux cerner les conséquences de la maladie mentale sur le vécu de lenfant, la manière dont il développe certaines « compétences » et évolue avec la maladie de leur (s) parent (s). Troisièmement, nous aborderons différents phénomènes concernant les transactions psychopathologiques que subissent ces enfants : la notion de « délire à deux », comme fondement de laliénation familiale, les concepts denfant-symptôme et de « patient désigné », les perturbations sur le mode de fonctionnement du système familial, le « double-lien », les troubles de la communication, le déséquilibre systémique et linversion des rôles, les efforts pour rendre lautre fou, la maladie mentale comme facteur prédictif de maltraitance et enfin, les troubles dattachement chez la mère psychotique. Quatrièmement, nous essayerons de comprendre comment les enfants survivent à la maladie mentale dun proche, de quelle manière ils appréhendent la souffrance psychique et quelles sont les indications en matière de soutien thérapeutique. <h3 class="spip">Entre le normal et le psychopathologique </h3> Tout enfant confronté à la maladie mentale dun proche finit par se poser des questions essentielles et pertinentes : Qui est normal ? Qui est pathologique ? Quest-ce quune maladie mentale ? Et comment sen accommoder ? Quest-ce quun symptôme psychologique ? Pour bien comprendre la maladie mentale et ce que peut vivre un enfant confronté à ce type daffection chez un parent ou un proche, il importe de comprendre le sens du symptôme en relation, avec la structure de personnalité et de distinguer le mode de fonctionnement psychique en termes de psychose, de névrose et détat limite. Par définition, est « normal » celui qui reste adapté à son milieu, qui est soumis aux lois régies par sa communauté, qui correspond aux normes en vogue dans une société donnée. Est « normal » celui qui ne sombre pas dans la folie, qui se défend contre la décompensation (névrotique ou psychotique), qui manifeste du caractère contre la survenue dune pathologie mentale et mobilise. Est plus ou moins « normal » celui qui est capable de mobiliser des mécanismes de défenses psychologiques suffisamment efficaces lorsquil est confronté à des situations existentielles difficiles ou pénibles. Est « normal », celui qui est capable de résoudre un problème personnel (désamorcer un conflit intérieur) ou affronter un problème relationnel (désamorcer un conflit extérieur) en faisant appel au soutien dautrui et/ou qui est capable de mobiliser des « forces » psychiques suffisantes (ressources intérieures). Toutefois, il nexiste pas de véritable démarcation entre un individu « normal » (parfaitement sain desprit et totalement résiliant) et un individu (névrosé) qui rencontre une période difficile dans lexistence, qui traverse une crise ou qui souffre de tel ou tel problème psychologique. Il existe un étroit passage entre normalité et pathologie suivant le degré de permanence (momentané, ponctuel, état de crise, prolongé ou chronique) de létat plus ou moins psychopathologique du sujet. A tout moment un individu sain peut « pénétrer » dans cet état, ou en sortir. Suivant le degré de décompensation, lintensité de lévénement qui le perturbe, la mobilisation de ses mécanismes de défense et le type de structure de sa personnalité, un individu peut souffrir de manière névrotique (répétition compulsive dun Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 4/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique symptôme) ou psychotique (délire, rupture avec la réalité, déni du réel), et parfois mobiliser des défenses psychiques inadaptées (perversion dobjet, clivage du Moi) ou réagir dangereusement (conduites destructrices, psychopathie, attitude perverse, passage à lacte). La psychologie clinique établit une typologie psychopathologique entre les névroses et les psychoses, afin dapporter des nuances aux différents tableaux rencontrés. Calquée sur le modèle du diagnostic médical, cette schématisation psychiatrique risque de classifier les individus suivant des petites « cases » nosographiques comme dans le DSM V-R (la « bible » de la psychiatrie anglo-saxonne qui propose une classification des maladies mentales suivant différents critères diagnostiques) et de perdre en nuance au plus grand détriment du sujet lui-même. De manière un peu caricaturale, le névrosé serait celui qui prend conscience de sa propre souffrance, de ses symptômes et/ou qui tenterait de sen sortir en cherchant à résoudre ses conflits intérieurs. En revanche, le psychotique serait le « fou » au sens clinique du terme, cest-à-dire laliéné mental dautrefois. Même parfois insensés et incompréhensibles, les symptômes ont pourtant du sens et servent aussi de « béquilles » psychiques à celui qui souffre. Par définition, est « pathologique » celui qui se fait rejeter parce quil ne peut (ou ne parvient pas) à résoudre intérieurement ses conflits, cest-à-dire celui qui reste en conflit avec lui-même et/ou avec les autres, celui qui reste en état dinadaptation relationnelle et sociale, celui qui a perdu certains repères, celui qui est déstructuré mentalement et ne parvient plus à communiquer plus ou moins « normalement », celui qui est totalement dépassé par sa propre souffrance et souffre dune importante désespérance. Confronté à un mal intérieur qui le ronge ou à des angoisses envahissantes, le sujet « pathologique » doit parfois entrer dans un état important de perturbation psychique (crise de décompensation) avant de « retrouver ses esprits » (se réconcilier avec son moi profond) et entamer lentement un processus de guérison (retrouver un certain équilibre psychique et un bien-être psychoaffectif). Le pathologique signifie plus que lanormalité, à laquelle il ne se réduit pas. Un individu, une situation exceptionnelle ou étrange peuvent paraître parfaitement « normal » : le génie, les sextuplés, quoique rarissimes, ne sont pas des phénomènes morbides. Tandis que lanormal est ce qui dévie considérablement de la moyenne statistique. Le pathologique est ce qui provoque la souffrance de lindividu (lésion organique, complexe psychologique, trouble existentiel, deuil pathologique, mélancolie, compulsion obsessionnelle, angoisse dépressive, etc.). Par définition, est « pseudo normal » celui qui aménage banalement une partie de sa personnalité, mais sans résoudre en profondeur ses difficultés, cest-à-dire celui qui joue à la personne hypernormale, effacée, peu expressive et conformiste, qui entretient une pseudo stabilité dans sa vie, mais qui fonctionne de manière immature, sans véritables relations, en évitant de se remettre en question. Le sujet évite ainsi les questions périlleuses qui pourraient déclencher un processus symptomatique comme la dépression. En évoluant dans une espèce de médiocrité psychique et intellectuelle, le sujet évite à tout prix la dépression ou dautres symptômes. Il manifeste parfois un « faux-self » de survie. <h3 class="spip">Le sens du symptôme en psychopathologie</h3> Au plan psychodynamique, le symptôme nest pas le signe dune maladie, mais plutôt lexpression dune souffrance liée à un conflit inconscient. Le symptôme est donc porteur de sens (caché, non révélé à la conscience). Il peut correspondre à un épisode ou à une crise, sans pour autant appartenir à toute structure de type névrotique ou psychotique. On évoque alors un symptôme dallure névrotique ou psychotique, plutôt quun symptôme de structure, cest-à-dire un symptôme incorporé à lorganisation même de la personnalité humaine. Il faut éviter dutiliser des étiquettes pseudo diagnostiques et faire la distinction entre les épisodes, qui sont des états momentanés au cours desquels le Moi na pas encore achevé sa maturation et instauré ses limites, et une défense symptomatique dune structure névrotique ou psychotique. Par exemple, le symptôme de conversion hystérique, généralement tenu pour simulation, est en fait une pantomime du désir inconscient ou de la réalisation dun fantasme inconscient, expression du refoulé à forte connotation sexuelle. Selon Lacan, le symptôme va dans le sens dun désir de reconnaissance non reconnu, dans la mesure où ce désir reste exclu, refoulé. Le symptôme réel est celui qui appartient à la structure de la personnalité et qui génère des défenses psychiques de type névrotique contre langoisse, ou de type psychotique contre la menace de morcellement et déclatement du Moi. Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 5/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique Basé sur une définition rigoureuse de la structure authentique, le diagnostic de névrose ou de psychose ne sapplique quà une maladie mentale causée par un état de décompensation observable en relation avec un dysfonctionnement du Moi ou une inadaptation de lorganisation profonde et fixe du sujet à des circonstances nouvelles, intérieures ou extérieures, devenues plus puissantes que ses propres mécanismes de défense. <h3 class="spip">La structuration de la personnalité</h3> La personnalité est structurée suivant différentes modalités élaborées à partir de la prime enfance (les différents stades de lévolution psychodynamique de la personnalité), modelée au fur et à mesure de lévolution psychique du sujet et plus ou moins confirmée, selon les cas de figure, au moment de ladolescence. Suivant lévolution psychique du sujet, la personnalité peut recouvrir différentes structures. Ces structures déterminent lorganisation de la personnalité et apparaissent selon des lignes de clivage déjà déterminées par le mode de structuration préalable. Ainsi Freud compare la structuration de la personnalité à la constitution dun cristal qui se fissure suivant des scissures (ou lésions) préétablies par sa genèse naturelle. À la fois fragile et solide, mystérieuse, brillante, parfois insondable ou étrange, la personnalité du sujet se brise suivant des lignes de faille préétablies. Le psychisme se cristallise originellement dès la naissance, voire même pendant lembryogenèse. In utero, le foetus perçoit les vibrations du liquide amniotique dans lequel il baigne. Même si son système nerveux central est encore peu élaboré, le foetus se manifeste. Des études ont démontré que le foetus réagissait de manière différentielle selon les sons émis à lextérieur. Mais à quoi pense le foetus lorsquil perçoit des « messages », comme les sons en provenance de lextérieur ou lorsquil absorbe des substances que sa mère ingère ? Avec une composante de transmission héréditaire et physiologique, mais aussi une part de « mystère », la personnalité subit de nombreuses influences, des transformations, elle se développe, se structure, sorganise,... en relation avec la mère, les parents, lentourage familial et le milieu socioculturel,... ainsi que les nombreuses stimulations environnementales. <h3 class="spip">La névrose et la psychose</h3> Définition : La névrose est une affection nerveuse sans base anatomique connue, caractérisée par des troubles psychiques divers (angoisses, obsessions, phobies...), mais pas par une altération profonde de la personnalité, contrairement à la psychose. La personnalité se structure (organisation du Moi spécifique) de manière névrotique lorsque lorganisation génitale et oedipienne saccomplissent avec des défenses du Moi résistant aux poussées extérieures et intérieures (pulsions du Ça) et des tentatives pour résoudre les conflits entre le Moi, les pulsions et la réalité ; le refoulement névrotique des pulsions domine les autres défenses. Définition : La psychose, quant à elle, est une maladie mentale affectant gravement la personnalité et détériorant radicalement la relation du sujet au monde extérieur ; elle se distingue de la névrose en ceci que le sujet ne sait ou n'admet pas qu'il est malade. Il na aucune conscience morbide de son état. Lorganisation du Moi devient psychotique lorsque le sujet est plus ou moins bombardé psychiquement de traumatismes et de frustrations, auxquelles il ne résiste pas autrement quen libérant une certaine quantité de libido narcissique, par décharges, par crise ou par délire. Le sujet décompense gravement, dénie la réalité, se met à déraisonner,... Il est dominé par des processus primaires qui surgissent de manière automatique et pulsionnelle. Le Moi est alors déstructuré et encombré. Le sujet développe des défenses archaïques,... il régresse ou reste fixé à un stade de développement primaire. Lorganisation psychique se laisse « contaminer » par la dictature du Ça qui aliène le Moi jusquà parfois le détruire partiellement (angoisse de morcellement, de néantisation et danéantissement) ou totalement (suicide). <h3 class="spip">Les états-limites</h3> Entre névrose et psychose, il existe une position intermédiaire, comme un compromis, une structure plus fragile, non Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 6/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique authentique, instable et réversible pouvant constituer une lignée cristalline soit névrotique solide, soit psychotique, selon les défenses psychiques du sujet. Les états-limites constituent des sujets particulièrement vulnérables dont la structure de personnalité ne sest pas encore organisée suivant loption névrotique ou psychotique. Le sujet souffre aussi dune angoisse immotivée ou larvée, cest-à-dire dune pathologie du vécu, dun trouble existentiel profond, mais qui narrive pas vraiment à éclater sous la forme ou lautre dune psychopathologie plus déterminée . Le sujet nexprime pas toujours un vécu corporel face à une angoisse réelle (trac, peur, panique, émotions anxieuses, anxiété dépressive, etc.), mais il peut occasionnellement développer diverses pathologies psychosomatiques (troubles respiratoires, hyperventilation, maux destomac, problèmes de peau, douleurs chroniques, etc.). Névrose <h3 class="spip">Différences principales entre névrose etPsychose psychose </h3> Sujet compréhensible >> raisonnable >> accessibilité du sujet Sujet non compréhensible >> sujet peu accessible >> altération du raisonnement et du langage Exagération des difficultés dêtre (nier ses possibilités, refuser lobstacle, angoissé, perdu, ...) Transformation radicale des difficultés (persécuté ou tout-puissant, il nie le monde, la réalité, les >> langoisse est plus ou moins aménagée mais elle reste disproportionnée autres,...) >> langoisse est destructrice et donne un sentiment détrangeté Le sujet élimine toutes pulsions comme il peut Le sujet naccède pas à son Moi profond et reste Le sujet élimine les exigences de la réalité extérieure et/ou se laisse dominer par un Ca tout dominé par les exigences du Sur-Moi puissant Il se dit « malade », se fait soigner >> il ira mieux sil tolère ses inhibitions ou certaines Il nenvisage pas ses idées comme une maladie, il ne perçoit pas de conflits intériorisés >> frustrations << acceptation de soi, des autres et du bien-être séloigne du réel et des autres La réalité est perçue comme exigeante >> adaptations et compromis névrotiques La réalité est perçue comme étrange >> confusions et inadaptations Le Moi infantile névrotique est constitué >> contrôle du Sur-moi >> maîtrise de soi << Moi archaïque ou anarchie pulsionnelle >> les pulsions sexuelles sont évacuées >> risque de culpabilisation passage à lacte impulsifs et instinctifs Le système pulsions/défenses fonctionne Les défenses sont brisées >> expulsion, mécanisme de projection, morcellement, délire, hallucinations, passage à lacte, ... <h3 class="spip">Les conséquences de la maladie mentale sur le vécu de lenfant </h3> Dans un article de Family Connection, une publication du « BC Council for Families », une organisation canadienne daide aux familles, Diane T.Marsh (2000), professeur de psychologie à luniversité de Pittsburgh, constate que les jeunes enfants sont particulièrement vulnérables à la maladie mentale dun proche parent : « Comparés aux adultes, les enfants ont moins daptitudes et de stratégies dadaptation, sont plus dépendants des personnes de leur entourage et ont moins de défenses psychologiques. En outre, compte tenu que les premières étapes du développement sont la base des progrès ultérieurs, tout retard ou perturbation du développement de lenfant peut avoir des conséquences à long terme, y compris les séquelles de problèmes non résolus dont les répercussions se feront sentir tout au long de sa vie ». Dans toutes les recherches et expériences, se dégage une constante : ces enfants gardent pour eux la souffrance, ne demandent pas daide et culpabilisent plus ou moins consciemment en souffrant du « syndrome du survivant ». Certains chercheurs relèvent quune maladie chronique (en particulier une maladie mentale) chez un parent a des répercussions sur le développement psychoaffectif et intellectuel des enfants, notamment au plan scolaire. Les enseignants apprennent incidemment les difficultés de lenfant lorsque celles-ci perturbent trop gravement le travail scolaire. En juin 2002, la « Palm Beach Atlantic University » sest intéressée au sujet dans une enquête plus générale sur le système scolaire vu par les étudiants du secondaire. Plus de trois étudiants sur cinq ont déclaré que vivait à leur foyer une personne ayant besoin de soins médicaux. Presque tous (92,5 %) participent aux soins, assistent la personne dépendante : ils laident à manger, à faire sa toilette, à shabiller, sacquittent des corvées ménagères. Ils lemmènent se promener, lui font la lecture. Sur 11029 étudiants dans cette situation, 6714 ont répondu que cette situation les gênait dans leur travail scolaire. Une gêne qui saccroît pour les étudiants en terminale. Cest toute lambiguïté de la situation. Les jeunes ne veulent surtout pas être tenus à lécart, mais ils Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 7/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique doivent affronter une situation hors normes qui les perturbe. Doù lurgence de prendre conscience de ces cas nombreux, mais méconnus. Une fois devenus adulte, la plupart des enfants dun parent malade mental ont limpression de ne pas avoir eu denfance, et quune grande partie de leur vie a été envahie par la maladie de son (ses) parent (s). Ils ont alors le sentiment quils nont pas le même droit au bonheur que les autres enfants. Anxiété, stress, troubles du sommeil, déprime, la perte de lestime de soi,& peuvent sinstaller durablement, avec un sentiment disolement ou de repli sur soi. Même sils souffrent en silence, la plupart se taisent et évitent daborder un sujet quils considèrent comme tabou. Certains parlent même « dimposture » à propos de leur silence. Pourtant, si la maladie est un lourd fardeau, tout nest pas négatif. Ces enfants peuvent apprendre à devenir autosuffisants très jeunes, prendre conscience dêtre devenus meilleurs en ayant aidé leur parent malade, et en aimer dautant la vie. Une première conclusion simpose : il faut leur parler, leur donner la possibilité de sexprimer et surtout, leur faire comprendre quils ne sont pas tout seul. <h3 class="spip">Des enfants « thérapeutes », « soignants » ou « aidants »</h3> Lorsquun parent souffre dune maladie (mentale ou chronique), les enfants deviennent malgré eux des sortes de « thérapeutes », des « soignants » ou des « jeunes aidants » Le Commonwealth Department of Family and Services australien a lancé une des très rares études sur le phénomène des « jeunes aidants » : en Australie, 388 800 jeunes de moins de 26 ans prennent soin dun membre de leur famille handicapé ou malade pour une période supérieure à six mois. Et 18 800 sont seuls pour assumer cette responsabilité, 2 900 ont moins de 15 ans. Environ 17 % des aidants ont moins de 26 ans, soit 6 % de leur tranche dâge. Des chiffres sous-estimés, selon le rapport du Young Carers Research Project : beaucoup sont « cachés » ou isolés, avec peu daide financière ou psychologique. Or, le phénomène ne peut que prendre de lampleur avec la montée du nombre de familles monoparentales. Les données connues montrent que la majorité de ces « jeunes aidants » prennent soin de leur mère, souffrant dun handicap ou dune maladie mentale (au moins un quart dentre eux). La gamme de leurs responsabilités est large : faire la toilette, donner les médicaments, aider aux déplacements, soutenir psychologiquement le ou la malade, prendre en charge les tâches ménagères et administratives. Contrairement à une idée reçue, les jeunes filles ne sont que très légèrement majoritaires. Tous les milieux sociaux sont représentés et probablement un tiers à la moitié dentre eux vivent dans des régions rurales ou isolées. Ils assurent les mêmes responsabilités que les aidants plus âgés. Mais il semble que ces jeunes passent beaucoup plus de temps à soccuper de la personne quils soutiennent. Dans les familles monoparentales, ils sont souvent les seuls à prendre soin du ou de la malade, parce que personne dautre ne peut remplir ce rôle à la maison. Ils nont pas eu le choix. Ils donnent limpression quils ont une mission à accomplir. Mais une fois quils ont pris cette responsabilité, la plupart sengagent et veulent continuer à assumer ce rôle. Ils estiment même quils en tirent un bénéfice, en apprenant à faire face et en ayant une relation très étroite avec le malade. Mais les études montrent aussi les effets négatifs de cette responsabilité qui nest pas de leur âge : leurs choix de vie sont rétrécis, leur avenir professionnel limité. En dehors de limpact sur leur santé physique et mentale, stress, Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 8/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique manque de sommeil et de soins,& les statistiques font apparaître que 60 % de ces jeunes entre 15 et 25 ans sont sans emploi (contre 38 % dans la population générale de leur groupe) et que seulement 4 % sont scolarisés (contre 23 %). Du point de vue affectif, ils sont de plus en plus isolés. Entretenant un lien affectif privilégié avec le malade, ils séloignent dautant plus du reste de leur famille. Doù des tensions qui risquent de marquer à jamais leurs relations familiales. Le rapport constate quen Australie, les aides publiques sont souvent inadéquates et que bon nombre de ces familles tombent dans la pauvreté. La plupart de ces jeunes nont aucune aide morale. Alors quils auraient besoin de pouvoir saccorder de temps en temps un répit, 98 % de ces jeunes de 15 à 25 ans nont pas accès à ce type dassistance. Les quelques programmes existants en Australie manquent de moyens financiers et ne peuvent répondre aux besoins très variés de cette population. Les différents acteurs, éparpillés entre plusieurs ministères de tutelle, communautaires, fédéraux ou nationaux, les associations, ne sont pas coordonnés. Les solutions simposent delles-mêmes : créer des réseaux pour fournir une aide adéquate, mettre en place un système permettant de repérer ces jeunes isolés avec leur malade. Les institutions devraient renforcer leurs moyens pour mieux les suivre et les soutenir, leur ménager des plages de temps libres, en particulier pour suivre leurs cours. Lécole devrait pouvoir leur proposer des horaires aménagés. Les professionnels de santé devraient adapter les plans de soutien familial à lâge et aux besoins de ces « jeunes aidants », y compris au moment de la sortie de lhôpital. Mais une fois quils sont « repérés », il ne faut pas pour autant les éloigner du parent malade : ces enfants et adolescents ont besoin dune aide matérielle, davoir accès à des services qui les soulagent temporairement, de soutien psychologique leur permettant enfin de parler de leurs difficultés, mais certainement pas dêtre mis à lécart ou systématiquement pris en charge par une institution. Très souvent, ils veulent que leur rôle soit reconnu et être traités avec respect. <h3 class="spip">Qui sont ces enfants « soigneurs » ? </h3> En 1996, loffice national des statistiques a mené une enquête en Grande-Bretagne pour estimer le nombre de « jeunes aidants » dans le pays. Les chiffres restent approximatifs : en moyenne 32000 enfants et adolescents de 8 à 17 ans, au minimum 19000, au maximum 51000. Une étude plus récente réalisée en 1998 par le « Young Carers Research Group » de luniversité de Loughborough donne un profil type : "la moyenne dâge du jeune aidant est de 12 ans "86 % ont lâge de la scolarité obligatoire (jusquà 15 ans) "57 % sont des filles, 43 % des garçons "54 % vivent dans une famille monoparentale "58 % ont la charge de leur mère malade "leurs tâches vont du travail ménager aux soins intimes "un sur cinq donne des soins intimes "33 % ont manqué lécole ou ont eu des difficultés scolaires en raison de leur rôle daidant "29 % prennent soin dun parent souffrant de problèmes mentaux "63 % dun parent souffrant de maladies physiques "25 % nont pas daide extérieure (autre que le projet local de soutien aux jeunes aidants) <h3 class="spip">Le concept de « délire à deux », une théorie de laliénation familiale </h3> Les parents malades mentaux « communiquent »-ils leurs délires à leurs enfants ? Des enfants sont-ils passivement et docilement réceptifs à cette suggestion pathologique ? Y a-t-il une « circulation » de la folie, à lintérieur de la cellule familiale ? Sagit-il dune « contagion » du délire ? En revisitant lhistoire de la psychiatrie, nous constatons que les premiers aliénistes français envisagent « la folie à deux » comme la résultante dune « aliénation familiale » ou dun « délire familial ». Leur approche va inspirer quelques théories psychanalytiques et systémiques actuelles, notamment les notions de « transmission inconsciente des délires intergénérationnels » et de « transactions psychopathologiques ». « Cest en France, au cours du XIXe siècle, que des aliénistes ont observé un fait clinique troublant, à contre-courant des doctrines médicales classiques : il ny a pas seulement des individus délirants, il y a aussi des familles délirantes, des couples délirants, des fratries délirantes. Certains foyers seraient alors des lieux pathogènes où naissent et se transmettent des idées morbides, des obsessions, des phobies, des théories chimériques du monde et de la vie Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 9/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique quotidienne. Avant de devenir une entité psychopathologique inscrite dans les manuels de psychiatrie, le « délire familial » est une croyance populaire : les voisins du palier, de limmeuble, du quartier stigmatisent la famille X, « bizarre », « extravagante », « délirante ». « Dans une pertinence médicale et psychiatrique rigoureuse, lhypothèse dune transmission du délire, dune folie à deux, à trois ou à plusieurs, dun microcosme familial où circulent des mythes délirants, se heurte à un obstacle épistémologique majeur. « Certes, lidée dune contagion de la folie, dune contamination épidémique des émotions morbides, était un lien commun de la culture européenne. Des philosophes, des moralistes, des romanciers, comme La Rochefoucauld, Fénelon ou Rousseau parlaient de folies contagieuses, de la contagion par la parole didées venimeuses, de passions contagieuses, circulant dans lintimité dune vie de couple, dans le foyer, voire dans la ville. Mais cétait une figure littéraire, non une entité clinique. « En effet, pour les traités psychiatriques du début du XIXe siècle, le délire est un trouble purement individuel : une altération du fonctionnement mental accompagnée dune pensée incohérente, dimages hallucinatoires intenses et dun discours morbide. « Des aliénistes, sous ordre des autorités judiciaires et policières devront alors examiner accusés et accusateurs, déterminer leur état mental et la nécessité dun internement psychiatrique. Ainsi commence une expérience psychiatrique et médico-légale inédite : la découverte de familles qui délirent. Au cours du temps, le tableau nosographique senrichit, mettant en lumière des formes différentes du délire familial. Lorsque des sujets qui délirent ensemble sont mari et femme, cest le délire conjugal. Lorsqu'ils sont des frères et/ou des sSurs, cest le délire fraternel. Quand la même idée délirante associe parents et enfants, cest le délire intergénérationnel. Cest cette dernière forme qui semble la plus fréquente dans de nombreuses études. « Les premiers comptes-rendus cliniques, à orientation organiciste, mettent laccent sur larbre généalogique des patients : lhérédité est la loi majeure du passage du délire dune génération à une autre (Rausky, 1999 : 209). « Lentement, les auteurs commencent à se dégager du corset théorique du "somatisme" cérébral et proposent des hypothèses où tout en reconnaissant le rôle des facteurs constitutionnels dans la filiation du trouble, la biographie familiale est privilégiée : la vie intime du foyer, les événements douloureux, traumatiques, ou dramatiques vécus par la famille, lhistoire du passé familial sont alors pris en compte dans létiologie du délire parents-enfants. Cest lémergence dune psychologie de la famille pathogène, adoptant les mots-clefs des grandes doctrines françaises sur le fonctionnement psychique : autorité, suggestion, imitation, soumission. Il faudra attendre 1932 pour voir apparaître sous la plume de Jacques Lacan, une réinterprétation du délire intergénérationnel fondée sur la théorie psychanalytique, et mettant laccent sur les dimensions affectives inconscientes en jeu dans lépisode délirant parents-enfants. « Dans la seconde moitié du XXe siècle, une nouvelle lecture des délires familiaux sera proposée, dans une perspective systémique, mettant en valeur les aspects communicationnels et relationnels de ces perturbations. La famille dabord objet naturel devient un objet psychique et sociétal. « En 1877, les aliénistes Charles Ernest Lasègue (1816-1883) et Jules Falret (1824-1902) publient le célèbre article « La folie à deux ou folie communiquée ». Jules Falret, médecin à Bicêtre, est le fils du célèbre aliéniste Jean Paul Falret et lauteur de recherches sur les paralysies générales, lépilepsie et la folie circulaire. Lasègue, personnage cultivé, doué dune plume élégante, féru de philosophie et de psychologie, attentif aux idées européennes de son époque (mesmérisme, spiritualisme et romantisme germaniques, hypnose, traitement moral des maladies mentales) Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 10/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique observateur attentif de multiples formes de pathologie psychique (exhibitionnisme, anorexie hystérique, alcoolisme, délire de persécution) a, de 1850 à 1883, la responsabilité médicale du service des aliénés de la préfecture de police de Paris. Il y est chargé de lexamen et du diagnostique de tous les sujets dont les troubles du comportement paraissent de nature pathologique. Cest dans cette antenne psychiatrico-légale où défilent les misères et les fléaux du siècle (criminalité, délinquance, prostitution, vagabondage, alcoolisme, perturbation mentale) que Lasègue observera des « familles qui délirent ». Lasègue et son ami et collègue Falret chercheront, ensemble, les clefs théoriques pour expliquer, avec la rigueur déterministe de leur époque, ce délire groupal. « Les personnages décrits par les auteurs sont presque toujours féminins : mère et fille, tante et nièce, sSur aînée et sSur cadette& Le père est absent : mort, ou en prison, ou ayant abandonné le foyer. Un vécu symbiotique lie et soude les acteurs de la scène délirante. Lidée délirante, à lintérieur de la cellule familiale, est intensément marquée par lomniprésence de la persécution. Parents et enfants délirent ensemble sur des tentatives de viol, denlèvement, dempoisonnement, de potions magiques, denvoûtements, de conspirations. Ruvre de notaires, commissaires de police, juges, prêtres, voisins& ou de familiers indignes. Le thème chimérique suggéré par un membre de la famille à un autre sera adapté et remanié par celui-ci. « La collaboration délirante entre parents et enfants donne au délire une coloration plus vraisemblable, moins grandiose, plus crédible, partant plus dangereuse. « À lorigine du trouble du foyer, un délirant principal, véritable aliéné, créateur de la scène délirante, exerçant avec véhémence un pouvoir dinfluence suggestif sur un délirant secondaire, docile, "suggestionnable", mais nullement aliéné au sens médico-légal du terme. « Une intense suggestibilité infantile expliquerait la facilité avec laquelle les enfants, vivant en milieu clos avec des parents perturbés, adhèrent sans résistance remarquable et assez rapidement à lidée morbide parentale. Ainsi, une petite fille, vivant presque enfermée avec sa tante, adhère au discours de celle-ci : une ligue maléfique de voisins, complotant et cherchant à pénétrer la nuit dans le misérable logis. « Le mythe populaire anticlérical du prêtre lubrique, amateur de jeunes filles, apparaît dans le discours dune mère de 40 ans et de sa fille de 16 ans. Elles habitent la même chambre, couchent dans le même lit et ne se quittent jamais. La nuit, quand elles sont couchées, les lumières éteintes, un mystérieux prêtre fait irruption dans leur chambre, les menaces et veut faire violence à la jeune fille& (Lasègue, 1971 : 53-54 & 55-57). « Le délire à deux est-il vraiment une « folie-à-deux » associant parent et enfant dans la même maladie ? Pas tout à fait. Cest le délire, fruit de la folie qui sera communiqué et non la folie elle-même, qui nest pas communicable dun sujet à un autre. Cette confusion autour du concept de « folie-à-deux » montre la difficulté de Lasègue et Falret à renoncer à la vision endogène et monadique du trouble mental, comme le signalent deux auteurs contemporains, Covello et Lairy : « Tout en décrivant cliniquement dune façon remarquable la folie à deux, Lasègue et Fauret ne pensent pas du tout devoir infléchir, voire trahir la théorie dominante de lépoque quils font leur, ce qui les oblige à conclure en disant que, tout compte fait, si lon sépare laliéné de son confident et si lon pousse chacun des deux dans leurs derniers retranchements, on peut remarquer que le premier mis à lhôpital psychiatrique va retrouver ses anciens thèmes délirants ; par contre, le confident finira par abandonner le délire et accepter, certes non sans réticence, le fait quil sagisse pour lui dune erreur de jugement ce qui permet donc aux auteurs de conclure quentre laliéné et les autres ce mur dont ils ont montré la perméabilité reste radicalement infranchissable » (Covello et Lairy : 993). « Ainsi, la petite fille cesse de croire à la conjuration des voisins maléfiques quand elle est séparée de sa tante et placée dans un orphelinat, par mesure de prophylaxie mentale& Pour Lasègue et Fauret, le thème chimérique (le « roman » selon un terme qui sera repris plus tard par Freud dans son « roman familial ») est le fruit dun délirant Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 11/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique principal, limposant progressivement, par induction à un « délirant par commission », dans une coquille familiale close, fermée au monde. « Ce « roman » doit être vraisemblable et faire appel à la crainte et à lespérance des enfants. Crainte infantile plus précoce, des figures persécutoires, terrifiantes, décrites, dans son sombre tableau, par le père ou la mère en proie au délire. Espérance, plus tardive de semparer de trésors cachés, dhéritages détournés, dimmenses richesses volées. « Dans les discours des personnages décrits par Lasègue et Falret, la thématique sexuelle est omniprésente : viols, tentatives de viol, prostitution, sensations génitales étranges, agissements sexuels par magie noire, grossesses imaginaires& Pourtant les deux auteurs ne semblent accorder aucune signification clinique spécifique à cette composante érotique du discours pathogène familial. Quand Éros surgit, ça et là, dans le récit, il est purement et simplement le thème du délire, la coloration du trouble. Les aliénistes de lépoque parlent dérotique, comme ils parlent dambitieux, de quérulant, de processif, de revendicatif, de mystique : comme dune des thématiques dun délire essentiellement persécutif. « Le délire familial nest pas une simple juxtaposition de délires séparés, survenant par coïncidence dans une même maison, mais cest un trouble groupal. Il existe toujours, dans une famille délirante, un sujet dominateur, plus intelligent, le persécuté actif. Ainsi le père ou la mère ou les deux parents ensemble peuvent entraîner, par lénergie du caractère, les enfants, dociles "suggestionnables", faibles de volonté, à un délire commun. Néanmoins, les enfants devenus adultes, plus persuasifs, plus « intelligents » peuvent à leur tour convertir leurs parents à une idée délirante. Les parents jouent alors le rôle de persécutés passifs. « Incontestable progrès dans lhistoire de la psychopathologie, la théorie de Lasègue et Falret observe, décrit et théorise un trouble psychique familial comme un phénomène communicationnel et relationnel pathologique. La famille joue le rôle de locus nascendi du délire. Un siècle plus tard, lécole de Palo Alto et lanti-psychiatrie de Laing sen inspireront. « Au-delà des frontières de la France, les concepts de « folie-à-deux », « délire-à-deux » et « folie communiquée » inspireront des nouvelles hypothèses cliniques : « Les « mythes familiaux », constructions fantasmatiques défensives qui naissent et grandissent dans lintimité du foyer, selon lécole de Palo Alto (Watzlawick et Weakland). « Le « scénario familial », incarnation des projections parentales induites aux enfants par une suggestion hypnotique familiale pathogène qui refoule et frustre les potentialités en devenir, selon lantipsychiatrie de Ronald D. Laing (Laing :101-104). « Que reste-t-il alors, des hypothèses de Legrand de Saulle et de Lasègue et Falret ? La lecture des récits cliniques contemporains sur des délires intergénérationnels semble indiquer la persistance, plus dun siècle après Legrand de Saulle dune mythologie persécutoire, clef de voûte de son édifice théorique. « Quand parents et enfants délirent ensemble, le couple dopposés « nous-eux », la dichotomie manichéenne creusant un gouffre infranchissable entre « notre foyer » et le « monde » continue à habiter la scène du délire. Le monde y est perçu comme hostile, agressif, malfaisant, impur, meurtrier, corrompu, lubrique. La théorie délirante conspirationniste empruntant son vocabulaire et ses objets à la culture de son temps, continue à souder parents et enfants autour dun mythe familial délirant, ultime explication du malheur du foyer. » Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 12/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique Lenfant-symptôme ou le patient désigné, comme révélateur dune psychopathologie familiale Parallèlement à laliénation familiale, lenfant est parfois désigné comme le symptôme, vecteur de la pathologie du groupe familial et révélateur dun dysfonctionnement systémique. Le « patient désigné » résulte d'un processus transgénérationnel inhérent à des transactions psychopathologiques, avec des modifications des frontières générationnelles, des coalitions particulières, voire malsaines, des conflits interpersonnels et des troubles de la communication, où l'enfant est pris comme « représentant » psychique du symptôme de sa famille. Dans ce contexte familial, lenfant subit des influences psychopathologiques et doit supporter les crises successives. Les troubles (anxiété dépressive, angoisses, délire, hallucination idéation suicidaire, passages à lacte, etc.) sont souvent anxiogènes et induisent un stress émotionnel considérable. La maladie mentale dun parent est extrêmement envahissante. Elle peut « contaminer » psychiquement le mode de penser, la communication et les réactions de son entourage. À ce propos, différentes théories psychanalytiques et systémiques coexistent. Elles tentent dexpliquer et de comprendre lincidence des transactions psychopathologiques sur le développement psychique de lenfant. En 1877, J.P. Farel publie une étude sur la « folie à deux », un premier travail clinique soulignant le rôle de linteraction dans lorganisation des troubles mentaux. En 1905, le docteur Pratt, travaillant dans un sanatorium, faute de temps et de personnel, en vient à régler des problèmes de tensions relationnelles en réunissant les malades par petits groupes. Grâce à ce procédé dinteractions, il obtient des succès qui létonnent. En 1909, S. Freud décrit une psychothérapie avec implication familiale dans le traitement dune phobie chez un enfant de 5 ans quil ne voit quune seule fois (le cas du « Petit Hans »). Cest en fait le père de Hans qui est chargé de rapporter du matériel clinique à Freud et de donner des interprétations à son fils pour le « soigner ». À la suite des recherches de Freud sur le conflit oedipien et la névrose infantile, des psychanalystes français publient des travaux où sont privilégiés les fantasmes qui circulent dans le groupe familial. En 1936, R. Laforgue décrit son concept de « névrose familiale » où apparaît le rôle central de lidentification aux parents dans la constitution du sujet, le complexe doedipe étant considéré comme complexe nucléaire de la névrose et limportance que prend dans la formation de loedipe la relation des parents entre eux,... Laforgue insiste en particulier sur linfluence pathologique dun couple parental, constitué en fonction dune certaine complémentarité névrotique ou perverse (exemple du couple sado-masochiste), sur le développement de la personnalité de lenfant. En 1936, J. Leuba sintéresse également à létude des familles névrotiques, et en particulier aux modes de transmission dune génération à une autre de tel ou tel type de névrose. En 1937, N. Ackerman (USA), véritable pionnier dans la pratique des thérapies familiales, émet plusieurs principes de base : aider la famille à définir plus clairement la teneur exacte des conflits, contrecarrer les déplacements injustifiés de conflits, reporter les conflits interpersonnels afin de les traiter plus efficacement,... En 1942, T. et R. Lidz écrivent : « Le conflit intérieur auquel le patient est confronté, avec des sentiments ambivalents concernant un parent ou les deux, les loyautés divisées, les identifications instables, lincorporation de lhostilité dirigée vers lun ou lautre parent, tout cela est souvent dû aux influences des deux parents ». Pour T. Parson, dans les familles de schizophrènes, il existe soit un schisme conjugal, soit une distorsion conjugale, où chaque partenaire sape laction et lautorité de lautre en rivalisant pour obtenir la loyauté de lenfant. Les frontières générationnelles et sexuelles sont détruites, provoquant des liens chargés de connotations incestueuses et homosexuelles. La présence dun enfant perturbe encore plus lhoméostasie et les transactions intrafamiliales. L. Wynne décrit des relations de « pseudo-mutualité » et de « pseudo-hostilité » dans des structures familiales rigidifiées et immuables. Dans ce climat daide ou dopposition apparentes, les limites du champ familial sétirent et se rétractent comme « une barrière de caoutchouc » que nul ne peut jamais franchir. Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 13/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique M. Bowen utilise lexpression « masse de moi familial indifférencié » pour qualifier certaines familles particulièrement intriquées émotionnellement. De même, il émet lhypothèse quil faut trois générations pour produire un schizophrène. Pour la première fois, il décrit la triangulation, situation où une personne se trouve en position de « paratonnerre » vis-à-vis des deux autres, coalisés contre elle. Le conflit qui opposait ces deux personnes est ainsi canalisé pour un temps variable sur un tiers ; au-delà dun seuil de tolérance, ce dernier présente alors des symptômes. Pour I. Boszomenyi-Nagy, il existe un véritable « registre », livre des comptes transgénérationnels dobligations et de mérites, qui permet léquilibration des « legs » au sein de la famille. Autrement dit, le sujet (lenfant en particulier) est endetté dune dette de vie quil doit à ses propres parents. En fonction de la qualité des transactions intrafamiliales, sil ne développe pas une maladie mentale, il doit au moins rendre des comptes. Boszomenyi-Nagy introduit également le concept déquité et déthique relationnelle comme fondements à la thérapie dite « relationnelle ». Pour P. C. Racamier, le paradoxe est une non-reconnaissance de lactivité propre du Moi du sujet, lenfant en particulier, qui se retrouve en quelque sorte accablé dune dette (de vie) quil est incapable de rembourser, parce quil est notamment incapable de jouer le rôle quon lui assigne autrement quau détriment de sa santé mentale. « Dans sa version maligne », ce processus pathologique rend fou celui quil vise , qui devient insidieusement incapable de répondre, tant sur le plan mental quau niveau affectif. Il est ainsi chosifié par son propre système familial, comme phagocyté psychiquement. Le paradoxe essentiel consiste en ce quobjet, sujet ou relation nexistent quen nexistant pas. S. Lebovici insiste sur lhistoire familiale dune névrose ou dune psychose. Le père et la mère interviennent intimement comme « objets » dans le déroulement du drame oedipien et/ou sa non résolution et influencent ainsi psychiquement la constitution de la personnalité de lenfant. En observant la mère du psychotique, il relève son influence « schizophrénogène », dans le sens où elle manifeste une présence excessive à tous les niveaux (très fusionnelle) à travers laquelle elle ne permet pas à son enfant de sindividuer (de se détacher delle) ; elle est parfois aussi décrite comme une « perverse ». Ensuite, cest le père du psychotique qui est décrit comme absent, carrent, inefficace. Mais devant labsence daltération individuelle statistiquement évidente, ces notions sont délaissées et cest lensemble de la dynamique familiale qui est finalement prise en considération. Le « double-lien », les troubles de la communication, le déséquilibre systémique et linversion des rôles En 1956 et après des années de recherche, G. Bateson (anthropologue dorigine anglaise) publie, avec son équipe de Palo Alto, la théorie du double lien (double bind). Cette théorie du double lien ou de la double contrainte correspond (en résumé) à un système pathologique de relations familiales dans lequel s'émettent des messages contradictoires. Dans telle situation, lenfant est « victime » dun message contradictoire à deux niveaux dabstraction différents, quil ne peut briser, car ils sont coiffés dune troisième injonction négative à un niveau encore supérieur aux deux précédents. En 1964, cependant, Bateson élargit ce concept en admettant que cette description de type bourreau-victime doit être transposée dans lensemble du contexte familial ; dautant que, à son tour, lenfant va émettre des messages paradoxaux par identification anxieuse à lémetteur. Certains auteurs voient dans le double lien un facteur étiologique de la psychose, dautres, de lensemble de la pathologie mentale ; dautres encore admettent que ce mode relationnel existe mais quil nest cependant pas plus répandu dans les « familles pathologiques » que dans les « familles normales ». Quoi quil en soit, la description de ce type de dysfonctionnement a été un point de départ important à de nombreux travaux portant sur les troubles de la communication dans les systèmes familiaux. Les écrits du linguiste R. Jakobson peuvent également être considérés comme étant à lorigine de ces recherches, en particulier ceux figurant dans Linguistique et théorie de la communication. Il accorde une grande importance à la présence physique du récepteur et pense quil y a sans aucun doute feed-back entre la parole et lécoute mais (que) Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 14/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique la hiérarchie des deux processus sinverse quand on passe de lencodeur au décodeur (...) ; ces deux aspects distincts du langage (...) doivent être regardés comme complémentaires. Il note également que le sens que prendra un message sera lié de façon importante au contexte dans lequel il devra être intégré. En 1954, D.D. Jakson, lui aussi membre de léquipe de Pao Alto, définit la famille comme un système homéostatique, cest-à-dire comme un système toujours en équilibre interne grâce à des phénomènes de rétroactions négatives. La famille paraît comme un système ouvert où tous les membres sont en interrelation constante mais aussi en relation avec l'extérieur. L'homéostasie est une régulation qui permet au système de préserver son équilibre, sa survie dans un environnement qui change. Jackson s'est aperçu au cours de psychothérapies individuelles que si l'état d'un malade dans la famille s'améliorait, cela avait des répercutions sur l'état général de la famille, sur lhoméostasie familiale, et induisait des changements tant au niveau des autres membres de la famille quau niveau des interactions familiales. Il postule alors que cest le groupe familial quil faut prendre en thérapie. Plus tard, il sera de ceux qui « prescrivent le symptôme », suggérant par exemple à des patients paranoïaques dêtre plus méfiants. Ces pratiques ont dabord été plus intuitives quélaborées, ne reposant sur aucune base théorique solide. Ce nest quultérieurement que lécole de Pao Alto puis celle de Milan sauront leur trouver des supports conceptuels. En 1959, J. Haley (cosignataire de la publication princeps sur le double lien) propose une mise en modèle des règles de dysfonctionnement des familles de schizophrènes. Il observe que chaque membre marque une discordance entre ce quil dit et la façon dont il le dit : chacun disqualifie ce que dit lautre, qui naurait pas dû être dit, en tout cas pas de cette façon là,... situation qui amène beaucoup de confusion au sein des transactions et de la distorsion dans la communication. Il constate quaucune autorité nest définie à légard des actes et des responsabilités familiales et quaucune alliance claire nest admise, entraînant la confusion des rôles et des statuts de chacun. <h3 class="spip">Les efforts pour rendre lautre fou </h3> La famille, dans sa principale fonction psychologique, occupe une place prépondérante dans les processus psychiques et psychopathologiques de ses membres. Aire transitionnelle, ou microcosme social, la famille est le lieu naturel et culturel où l'enfant paraît. Nouée à un axe transgénérationnel et intergénérationnel, et structurée selon des lois, règles et frontières, elle est le point d'ancrage où convergent l'intrapsychique (l'inconscient et l'archaïque), l'individuel (le psychologique et l'interrelationnel) et le collectif (la Société, son histoire et sa culture). Avec une homéostasie parfois oscillante, instable ou carrément perturbée, la famille est le véhicule de mythes transgénérationnels où peuvent venir se greffer tant les pathologies individuelles que les troubles du lien. Lien de sang, lien de vie, d'amour, de haine, ou de folie,... la constitution d'une famille est une opération qui comporte certains risques. Intergénérationnelles ou transgénérationnelles, les transactions correspondent à des types particuliers d'interactions entre membres d'une même constellation familiale. Ces transactions sont symptomatiques lorsqu'elles renvoient à des manifestations psychopathologiques à différents niveaux du système familial. Schizophréniques, délictueuses, délirantes, sado-masochiques ou incestueuses, les transactions symptomatiques se développent différemment en termes de forme, de gravité et d'étiologie. Dans une famille à transactions psychopathologiques, apparaissent des confusions de rôles, de générations, liées à l'existence de triangles pervers et de conduites abusives ou aberrantes. L'enfant ou l'adolescent, objet de ces transactions, doit jouer simultanément des rôles normalement antinomiques : soutenant, thérapeute et enfant d'un de ses parents, ou parfois parent du parent qui est moins perturbé. Ces transactions impliquent également une distorsion des paramètres temporels puisque le temps générationnel est à la fois suspendu et accéléré. Suivant le principe de la parentification, l'enfant est poussé vers des transactions complexes supérieures à son âge, ce qui fait accélérer le temps. Mais en revanche, la nature de ces relations est si accablante qu'elle empêche le progrès de certains aspects importants du développement de la personnalité. Une fois acteur d'interactions psychopathologiques, l'enfant devient alors le « patient désigné » de son propre système familial et le pivot autour duquel circulent ces transactions particulières. Suivant les théories systémiques, une dynamique familiale psychopathologique repose essentiellement sur l'existence d'un sujet-objet, symptôme d'un trouble du système familial. À l'intérieur de son système, l'enfant semble désigné Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 15/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique comme tel. Il devient hypersensible à la complexité des interrelations aliénantes, parfois abusives, qui le font réagir sur un mode pathologique dans une espèce de huis clos infernal. Manifestant des troubles intrapsychiques ou relationnels, l'enfant est alors l'enjeu d'un système familial particulier, organisé autour de transactions psychopathologiques, violentes, perverses ou incestueuses (délire, intrusion, symbiose et possession). L'excitation répétitive (interaction pathogène) de son psychisme peut aboutir chez l'enfant au sentiment d'être dépossédé de son propre contrôle sur lui-même et de ses propres désirs. Dans un système psychopathologique, ce qui est "loi" hors de la famille ne l'est pas à l'intérieur. Des règles souvent secrètes, délirantes ou inconscientes, organisent les transactions intrafamiliales. Ces lois internes sont mises à mal dès lors que la famille est confrontée avec la réalité socioculturelle extérieure, ou lorsque la rigidification de ces transactions produit des symptômes visibles à l'extérieur. Ces règles non dites (hors langage) sont d'autant plus incrustées et efficaces, qu'elles ne sont pas repérées et donc impossibles à remettre en question. Par ailleurs, une famille qui organise le fonctionnement psychique de ses membres, à partir de règles absolutistes, délirantes ou perverses, se laisse rarement pénétrer par les lois qui régissent la Société. Dès lors, le système familial, structure et sécrète sa propre pathologie, et les souffrances individuelles qui en découlent. Selon Searles (L'effort pour rendre l'autre fou, 1977), un des moyens pour rendre l'autre fou peut consister à provoquer des stimulations pulsionnelles, des excitations sexuelles par exemple, à peine contrôlables par l'autre ; lesquelles jouent un rôle important dans le traumatisme et les séductions d'enfant par les adultes, jusqu'à induire chez l'enfant la confusion psychique et des sentiments internes d'impuissance et de culpabilité, et ensuite de colère. Ces moyens stratégiques risquent " de saper la confiance de l'autre dans la fiabilité de ses propres réactions affectives, ou encore dans la fiabilité de ses propres perceptions de la réalité extérieure ". Ces interactions pathogènes empêchent celui qui en est victime d'y faire face," surtout si elles sont répétées régulièrement auprès d'un sujet qui ne peut s'en protéger en recourant à des tiers ". <h3 class="spip"> Maladie mentale et maltraitance intrafamiliale</h3> La maladie mentale des parents est souvent considérée comme facteur prédictif de risque de maltraitance envers les enfants. Dès lors que la personnalité dun parent est organisée de manière psychotique, dans la sphère paranoïaque en particulier, le délire de persécution est souvent à lorigine des mauvais traitements. Ainsi dans Vipère au poing dHervé Bazin, Jean Rezeau, dit Brasse-Bouillon décrit ses rapports avec sa famille, et notamment sa mère, dite Folcoche, une véritable marâtre sadique. Détesté par sa mère, le second fils de la famille subit le harcèlement et les sévices dune mère qui le considère comme son véritable objet persécuteur. Ce huis clos infernal entre la mère indigne, les trois enfants martyrisés, le père démissionnaire et un précepteur changeant, nous livre tous les ingrédients dune famille à transactions psychopathologiques où lenfant devient le bouc émissaire persécuté dune mère gravement perturbée et persécutrice. Paule Pluvignec, mariée à Jacques Rézeau, surnommée « Folcoche » par Fréddie, est une mère malade mentale détestée par ses enfants. Cette femme est la fille dun sénateur parisien qui lui a imposé un mariage avec une famille bourgeoise ancienne et respectée : les Rézeau. En plus de sa cruauté, Folcoche (folle-cochonne) est décrite comme plutôt sale et terriblement avare. Elle a les cheveux secs et le menton en galoche. Elle a une passion pour les timbres et les clefs, qu'elle enferme soigneusement dans une armoire dont la "clef principale" ne quitte pas son "entre-sein". Dans ce registre des mauvais traitements des enfants, le syndrome de « Münchausen par procuration » est lexemple le plus connu de maltraitance spécifiquement liée à un trouble mental ou à un dysfonctionnement important de la personnalité de la mère. Sorte de mythomanie médicale itinérante, le syndrome de Münchausen par procuration correspond à une forme excentrique et particulière de mauvais traitement physique envers lenfant. Ce trouble bizarre est difficile à détecter pour différentes raisons, dans la mesure où les praticiens sont intrigués et attirés par la symptomatologie de lenfant quils tentent de soigner en priorité, dans un contexte où les inquiétudes de la mère semblent légitimes et son attitude de "compliance" rassurante. Les tableaux cliniques de ce syndrome sont très variés et complexes à diagnostiquer. Les enfants victimes ont moins de six ans et présentent une large palette de troubles associés (saignements, fièvres, dépression du système nerveux Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 16/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique central, convulsions, diarrhées, vomissements, etc.). Lauteur des sévices est souvent la mère qui invente ou provoque chez son enfant des symptômes qui amènent les praticiens à sinquiéter, à investiguer et à prodiguer des traitements. Ces soins sont dautant plus inutiles quils sont basés sur des symptômes parfois inexpliqués, induits et entretenus par les manipulations de la mère. Les traitements sont inopérants, mal tolérés, périlleux et lenfant continue à souffrir. Les symptômes ne sont souvent actifs quen présence de la mère, laquelle évite de laisser son enfant seul entre les mains des médecins ou des soignants. Lacharnement et la présence de la mère auprès de son enfant sont exemplaires de son dévouement, voire de son sacrifice. Tout laccable et rien ne laccuse. Le comportement maternel est singulier et spécifique. En générale, la majorité de ces mères restent très attentives à leurs enfants, passant de longs moments dans leur chambre dhôpital et ne sautorisant que très peu de sorties. Celles qui établissent de bons contacts avec le corps médical et satisfaites des soins prodigués paraissent heureuses de la prolongation du séjour de leur enfant. Même si elles sont issues de classes sociales défavorisées, la plupart ont effectué des études dinfirmière ou paramédicales et démontrent une certaine fascination pour la médecine. Certaines rivalisent avec les plus éminents praticiens comme pour régler des comptes personnels. La pathologie de lenfant valorise la fonction soignante de la mère. Lenfant sert de palliatif à ses nombreuses carences, notamment celles liées à la maternité, la parentalité, la sexualité et à la conjugalité. Quant aux pères, ils sont quasi absents, ne se manifestent pas auprès de leur enfant ou se présentent comme inférieurs à leur conjointe tant sur le plan intellectuel que social. En fonction de leurs attitudes particulièrement psychopathologiques, il est possible de distinguer plusieurs types de mères Münchausen, des plus dangereuses et malsaines, aux plus sournoises et calculatrices, en passant par les plus « délirantes ». Lexpérience clinique suggère au moins trois sous groupes de mères (Thibaut, 1996) : (a) Quasi frénétiques et insensées, les mères active inducers , qui mettent concrètement la vie de leur bébé en danger. Très perturbées elles-mêmes, ces mères provoquent de graves désordres physiologiques et psychologiques chez leur enfant. Elles souffrent de troubles dissociatifs et apparaissent comme étranges et non concernées par la gravité du diagnostic. Elles sidentifient peu à la souffrance de leur bébé. Lenfant symbolise inconsciemment un objet-fétiche, prétexte à létablissement dune relation transférentielle de type sado-masochiste avec le corps médical. (b) Les mères doctor addicts convaincues et convaincantes qui ne peuvent se passer du corps médical pour leur enfant et qui tentent de rallier à leur cause les médecins. De manière obsessionnelle, elles projettent sur lenfant une espèce de maladie imaginaire, leur propre hypocondrie, quelles tentent de faire confirmer par des spécialistes. Elles dénient connaître lorigine des symptômes présentés par leur enfant. Elles changent facilement de praticiens ou de lieux de consultation. En relation avec cette permanence de la symptomatologie quelles sévertuent à entretenir chez leur enfant, elles pratiquent un véritable shopping médical ou de lerrance hospitalière. Prolongeant cette tendance à lhypocondrie et totalement aliénés au fonctionnement psychique maternel, les enfants plus âgés adhèrent aux allégations de leur mère. (c) Les mères help seeckers qui amplifient et entretiennent les symptômes de leur enfant. Presque par exhibitionnisme ou pour se rassurer quelles sont de bonnes mères, elles montrent lenfant à répétition à plusieurs praticiens qui ne communiquent pas entre eux mais qui confirment leurs inquiétudes. Anxieuses et dépressives, ces mères expriment les sentiments de ne pas répondre aux besoins de lenfant et acceptent facilement lassistance médicale. Une fois diagnostiquée, la pathologie de lenfant exprime symboliquement leur propre malaise relationnel. À travers les traitements quelles mettent en pratique, elles bénéficient ainsi de lapprobation et/ou de la reconnaissance du corps médical. Plus ou moins sévères, les troubles psychologiques présentés par ces mères sont peu accessibles à une psychothérapie traditionnelle. Elles sont non seulement dangereuses pour la santé de leur enfant, mais tout aussi toxiques dun point de vue relationnel, et compromettent largement le développement psychoaffectif de leur « victime Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 17/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique ». Lenfant est en quelque sorte le « cobaye » sur lequel elles projettent leur délire et leurs frustrations. Lenfant victime de ce syndrome a surtout besoin dêtre protégé dune telle emprise, au même titre que les enfants victimes de mauvais traitements plus classiques. Quelques pathologies psychiatriques (schizophrénie avec hallucinations, psychose paranoïaque avec délire de persécution, hypocondrie) sont rapportées en relation avec ce syndrome. <h3 class="spip">La mère psychotique et son enfant : du désir au déni denfant </h3> Le désir d'enfant est-il compatible avec un état psychotique ? Dans les états psychotiques maternels, existe-t-il des risques pour l'enfant ? Ces deux questions soulèvent un point de vue éthique concernant le désir denfant chez les personnes malades mentales. Lorsque les malades mentaux expriment le désir d'avoir un enfant, naît, chez les professionnels, une grande appréhension quant au devenir de l'enfant, et sont suscitées des tentations eugéniques. Cette question est cependant d'actualité, puisque l'efficacité des neuroleptiques et la politique en santé mentale encouragent l'insertion des malades mentaux, les invitent à mener une vie aussi proche de la normale, donc ils ont des relations sexuelles, ils ont des enfants. Néanmoins, les enfants nés de mères psychotiques sont identifiés comme à haut risque par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) depuis 1975. C'est-à-dire qu'ils justifient des mesures d'accompagnement et de prévention. L'enfant court trois risques : risque de développer une maladie mentale en partie héréditaire, risque quant à son développement, risques liés aux souffrances, lorsque l'enfant est confronté à la folie de ses parents. La difficulté à l'établissement du lien mèreenfant est souvent observé au sein même de la dyade psychotique qui fonctionne de manière très fusionnelle, en autarcie, sans distanciation et sans « tiers séparateur ». Étant donné la prégnance de l'enfant imaginaire sur le bébé bien réel, la souffrance peut être massive tant pour la mère que pour lenfant. Le rôle majeur joué par les facteurs environnementaux guide les conduites de prévention, en particulier auprès des patients psychotiques adultes futurs parents et au cours de la grossesse, moment privilégié pour mettre en place des stratégies préventives et thérapeutiques. Dès le départ, la qualité du lien dattachement implique la santé mentale de la mère. Beaucoup d'auteurs ont écrit à propos des dangers immédiats ou à plus long terme de la présence de la mère psychotique auprès de son enfant, des troubles de lattachement, de lautisme, de la souffrance psychique du nourrisson, & tout comme sur les effets dévastateurs d'une séparation trop précoce. Dans son article intitulé « la mère et l'enfant dans les psychoses du post-partum », Racamier (2002 : 560) écrit que "sur le plan thérapeutique, il est nécessaire et très efficace d'agir au niveau de la relation de la mère avec son enfant... il ne suffit pas de fournir un soutien actif. Il faut, dit-il encore, aménager avec soin, dans ses aspects extérieurs et intérieurs, la relation de la mère avec son enfant... et pour cela l'enfant doit être là". Depuis des années, Martine Lamour étudie également l'incidence de la folie maternelle sur les représentations des soignants à l'égard du bébé de mère psychotique. Le bébé peut avoir la dimension d'un bébé réparateur pouvant guérir la mère. Ainsi, le « bébé de l'interaction » avec les différents partenaires confronté au bébé de l'interaction avec la mère éclaire les ressentis et les représentations des intervenants. Dans ses nombreux écrits, Martine Lamour évoque le bébé en souffrance et ses représentations chez le personnel soignant. La multiplicité des intervenants autour d'un bébé en souffrance conduit à une multiplicité des représentations du bébé. Pour chacun d'entre eux, il s'agit de “penser” bébé, c'est-à-dire de ressentir au plus proche de ce qu'il vit, par empathie, mais c'est aussi penser “au” bébé et par là donner sens à ses comportements. Le bébé est pris dans un réseau complexe d'identifications et de projections. Lorsque le bébé appartient à un milieu carencé ou psychotique, nous en avons une représentation que l'on pourrait nommer celle de " l'enfant vide", sous-alimenté narcissiquement. En cas de psychose maternelle au moment de la naissance, il est donc primordial de prêter attention aux infimes signes que lance l'enfant en détresse, au travers du dialogue sensoriel, voisin de la préoccupation maternelle, au plus proche des ressentis du bébé, dans un mouvement empathique avec lui. La résonance avec le corps d'autrui nous conduit au coeur du vécu de ces bébés. Alors la représentation que nous nous faisons de ces bébés devient une véritable construction utilisant les différents aspects de l'enfant. Cette construction est la condition de toute action thérapeutique et permet de maintenir stable l'entourage de vie du bébé. Il importe donc dinsister sur les stratégies multidisciplinaires et évolutives à mettre en place. Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 18/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique <h3 class="spip"> Intervention en cas de troubles graves de la relation précoce mère-enfant</h3> Après la naissance, certains nouveau-nés ne rentrent pas chez eux. Pour diverses raisons (sevrage, gros retard, prématurité, malformations, syndrome alcool fStal, situation à haut risque de mauvais traitements, dépression du post-partum, etc.), ils peuvent faire lobjet dun séjour plus ou moins long dans un service néonatal ou pédiatrique. La prolongation dun séjour en service néonatal permet une meilleure évaluation des facteurs de risque quen maternité. Une situation de naissance « difficile » risque cependant de fragiliser encore plus les parents qui peuvent devenir plus susceptibles et reporter leur agressivité sur les soignants. Lenfant peut être investi de manière négative, comme décevant ou trop différent, et blesser narcissiquement ses parents. Cette blessure narcissique peut enrayer la construction des interactions et linstauration du processus dattachement. Dans un contexte de famille perturbée ou à risque, cette conjonction de facteurs augmente la vulnérabilité des liens et exige un encadrement très spécifique. Il paraît fondamental quune équipe de professionnels accompagne les parents dans leur souffrance et leur questionnement. Un travail psychothérapique de soutien ou de fond est souvent nécessaire. Létablissement du lien mère-enfant peut connaître des ratées plus ou moins pathologiques qui nécessitent un accompagnement spécialisé. La réactivité émotionnelle de la mère, un vécu catastrophique, une grande détresse affective et/ou certains mouvements psychopathologiques plus caractéristiques (décompensation psychique, grosse rechute toxicomaniaque, dépression anaclitique ou post-partum, risque de fusion psychotique, etc.) sont parfois des indications à une hospitalisation en milieu psychiatrique. La question de la séparation précoce mère-nourrisson est alors discutée. Le traitement psychiatrique de la mère nimpose pas automatiquement la rupture des liens avec lenfant. Il existe différents troubles relationnels entre la mère et lenfant qui peuvent se traiter en secteur psychiatrique comme dans certaines Unités mère-enfant. Dinspiration anglaise (les recherches du professeur Kumar), cette logistique particulière permet daccueillir plusieurs dyades mère-enfant dont la relation est perturbée par létat mental de la mère après laccouchement et des femmes enceintes souffrant de troubles psychoaffectifs profonds. Avant ladmission, le diagnostic psychopathologique est présenté. Les capacités et les potentialités maternelles sont également évaluées. Un schéma et une logistique de traitement pharmacologique et psychothérapeutique sont ensuite établis pour la patiente, corrélés à la prise en charge du nourrisson sur le plan développemental et relationnel. Dans cette unité, une équipe multidisciplinaire encadre la patiente et son bébé. Différents thérapeutes unissent et coordonnent leurs interventions afin de soigner la mère tout en orientant ce travail vers le maintien, la restauration et/ou lamélioration des interactions mère-bébé. Malgré la détresse psychique de certaines mères, il est possible de leur faire comprendre et vivre le fait que leur bébé est une personne à part entière et un partenaire dans la relation. Cette démarche se fonde sur la continuité des relations psychoaffectives entre la mère et son bébé. Dès lors que ce dernier pourrait souffrir de carence des soins maternels mais aussi des troubles de sa mère, les contacts sont supervisés. La nursery nest accessible aux mères quen compagnie dune soignante. Cette surveillance spécifique implique que les bébés soient séparés de leur mère pendant la nuit. Limportant est que le bébé et sa mère partagent un agréable moment et quils en retirent chacun un bénéfice « thérapeutique ». Stimulé et materné par les soignantes, le nourrisson est régulièrement évalué sur le plan psychomoteur. Outre le suivi médical de la mère et de lenfant, léquipe apporte un soutien concret dans lapprentissage des tâches maternelles. Bien que la non-séparation mère-enfant soit la cheville ouvrière de cette philosophie thérapeutique originale, une mère considérée comme à haut risque est traitée comme tout autre patient souffrant de la même pathologie ou en état de crise sévère. Même si le diagnostic nest pas toujours facile à établir, les vraies psychoses du post-partum exigent un passage en section psychiatrique fermée. Certaines mères très pathologiques sont toxiques, voire dangereuses pour leur bébé. Elles sont parfois trop délirantes, trop centrées sur leur propre souffrance et incapables de soccuper de leur bébé. Elles bénéficient pour un temps dune autre structure psychiatrique et dun traitement spécifique. Dès quelles récupèrent sur le plan psychologique, elles rendent progressivement visite à leur bébé. Elles sont alors soutenues dans la relation et supervisées au niveau des soins. Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 19/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique Les antécédents de ces mères sont très chargés : troubles psychiatriques, hospitalisations multiples, maladies mentales avérées, décompensations psychotiques, expériences traumatiques dabandon, dinceste, de viol, de maltraitance, de placement institutionnel, de tentatives de suicide, de toxicomanie, dalcoolisme, de marginalisation sociale, etc. Elles sont souvent issues de milieux familiaux à haut risque sur le plan psychopathologique. Entre le risque de fusion psychotique et la séparation à but thérapeutique, ce type dintervention basée sur le maintien des liens mère-bébé relève parfois de la mission impossible. Lindication de traitement sélabore au départ dune relation symbiotique, cest-à-dire du prolongement du corps de la mère dans ou à travers celui de son enfant. Le soutien thérapeutique vise ensuite une conception mentale différenciée du Moi de la mère et de la personne de son bébé comme sujet, afin que la mère puisse investir son bébé sans le vivre avec angoisse en tant quextérieur à elle, tout en conservant le lien. Dans la psychose maternelle, se posent de nombreuses questions parfois très hétéroclites et archaïques, mais auxquelles il faut sattendre : Le bébé nexiste-t-il que lorsquil sort du ventre ? Etait-il là avant dans le ventre maternel ? De quel enfant imaginaire, symbolique ou réel parle la mère ? Existe-t-il une place pour lautre dans un délire précoce à deux ? La psychose maternelle se transmet-elle in utero ? Dans certaines situations, les liens imaginaires sont à ce point délirants et irréels quil faut confier lenfant à une structure daccueil. Ce type de séparation nimplique pas demblée la rupture définitive des liens. Même si quelques enfants sont placés en milieu daccueil après leur passage dans une unité psychiatrique mère-enfant, la plupart bénéficient dun suivi extrahospitalier structuré comme un tissu médicopsychosocial spécifique. Ces structures ambulatoires souvent attachées à des réseaux de centres de jour et dappartements supervisés permettent de stabiliser le traitement de la mère, daméliorer son autonomie et de prolonger le maintien de la qualité relationnelle avec le bébé. <h3 class="spip">Comment survivre à la maladie mentale dun proche ? </h3> En fonction de son âge et de son degré de maturité, il importe que lenfant soit mis au courant de la maladie de son parent, et de ce quelle signifie ou implique. Avec ses impondérables et la manifestation de crises probables, la maladie du parent est un fait réel. Confronté ainsi à cette réalité difficile, et plutôt que de fantasmer des choses qui ne sont pas vraies, lenfant doit pouvoir se forger une opinion et sen ouvrir à dautres. Suivant ses intuitions et son sens de lobservation, lenfant est alors plus conforté dans lidée que son parent est à la fois fragile sur le plan psychologique et parfois même « bizarre » dans ses attitudes. Lenfant a besoin dêtre mis en confiance afin de nouer une relation la plus sereine possible avec son parent. Lenfant a cependant le droit dentretenir des relations avec son parent dans des conditions qui ne mettent pas en péril sa propre santé mentale et son intégrité physique. Tout échec relationnel est désastreux quant à limage parentale que lenfant tente délaborer sur le plan psychique (lintrojection des imagos parentales). Dans la réalité, lenfant est attiré affectivement par son parent et ressent le besoin de constater par lui-même quil est bien là, quil na pas disparu ou quil ne la pas abandonné. Comme nous lavons décrit, il a parfois envie de sen occuper dans la réalité. Même sil nest jamais facile pour un enfant dévoluer auprès dun parent souffrant dune vulnérabilité mentale ou dun trouble psychopathologique, il importe quil reste en contact, à condition que les transactions soient supportables et adaptées, en relation avec lâge et la maturité de lenfant. Autrement dit, la maladie mentale du parent ne doit pas compromettre la sécurité physique, psychique et morale de lenfant. Tout dépend également de la qualité des relations personnelles entre lenfant et son parent. En fonction des circonstances et des risques, voire de la dangerosité relative dune situation, mais également du type de pathologie mentale, une séparation est parfois nécessaire. Lenfant nest pas toujours préoccupé par la quantité des contacts mais plutôt par la régularité et la continuité dans le temps. Il a seulement envie de construire une relation positive avec son parent. A contrario, dès lors quun enfant est soustrait des contacts établis avec un parent malade mental, il doit au moins en connaître les raisons, afin notamment de laider à faire le deuil dune relation qui pourrait compromettre son développement psychoaffectif au sens large. Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 20/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique La recherche scientifique et les dernières données actuelles sur la maniaco-dépression (psychose) montrent quil sagit dune maladie difficile à traiter et qui engendre un stress émotionnel important autant au niveau du patient que de son entourage . Chaque épisode de crise est un moment de stress existentiel pour le patient et ses proches. Toute rechute engendre de la tristesse chez les proches du patient et perturbe léquilibre des relations familiales. Les conséquences dune rechute sont toutefois imprévisibles. Langoisse des proches est souvent associée à la peur de la rechute chez le malade. Face à cette maladie, lincompréhension et les préjugés induisent chez les familiers des attitudes de rejet, de la colère et de la culpabilisation. Ces ressentiments engendrent chez le patient de lanxiété dépressive, des réactions agressives, de limpulsivité, des passages à lacte, de lautodestruction et surtout limpression dêtre isolé. Cette maladie est aujourdhui mieux comprise par les praticiens et les thérapeutes. Le patient a autant besoin de soins appropriés que dun entourage soutenant et bienveillant. Toutefois, la recherche clinique névoque pas beaucoup les problèmes relationnels entre le parent maniaco-dépressif et son (ses) enfant(s), ni ce que cette maladie implique pour l(les) enfant(s) en termes de transmission de pattern déviant ou pathologique. La situation de certains parents malades mentaux montre à quel point ils souffrent disolement sur le plan psychosocial, relationnel et familial et à quel point leur maladie les éloigne des personnes quils aiment, en particulier leur(s) enfant(s). Il importe donc de recenser des informations objectives sur létat de leur santé mentale, lefficacité de leur traitement et leur éventuelle stabilisation. En termes de garanties objectives et de pronostic clinique, lorsque létat de santé mental du parent reste préoccupant et à risque, avec déventuelles répercutions sur le fonctionnement psychoaffectif et relationnel de lenfant, il devient alors hasardeux de les laisser « seul à seul » sans intervention. <h3 class="spip"> Lenfant confronté à la souffrance psychique </h3> Lenfant dun parent malade mental est confronté de manière précoce à une souffrance psychique quil ne comprend pas toujours, mais quil ressent au plus profond de son être. Lenfant confronté à la souffrance psychique dun parent a besoin de comprendre pour sen sortir. Il a surtout besoin den parler. Les enfants, dont un parent souffre de psychose, nont pas toujours accès à la signification de leur souffrance et éprouvent certaines difficultés à bien les comprendre. La souffrance de lautre peut contaminer le psychisme par des mécanismes le plus souvent inconscients et des transactions systémiques plus ou moins psychopathologiques. Il importe que ces enfants comprennent mieux le sens dune maladie mentale, son évolution et la souffrance sous-jacente. Ainsi, certains enfants comprennent mieux que dautres la signification dune maladie mentale et sen accommodent plus facilement. Par la connaissance, lenfant peut démystifier la maladie et la percevoir sous un autre angle. Chez lenfant aussi, la psychologie de soi passe par une meilleure connaissance du fonctionnement psychique individuel. Pour découvrir les différentes facettes conscientes et inconscientes qui constituent psychiquement le sujet, lêtre humain a besoin de se mettre à l'écoute de soi-même, cest-à-dire dobserver ses actes et se demander comment il fonctionne. Même enfant, le sujet s'aperçoit alors qu'une large partie de ce qu'il y a véritablement à connaître consiste en différentes couches de mémoires et d'expériences qui se sont cristallisées et sont devenues, à terme, des façons automatiques de faire, de sentir, déprouver et de penser,... Ces « couches » organisent lessentiel de sa personnalité. Néanmoins, un individu ne peut jamais se connaître en totalité. Dans lespace psychique, il existe toujours des zones dombre, des aspects énigmatiques de la personnalité qui restent inaccessibles à la conscience et qui font parfois souffrir lindividu. <h3 class="spip">De la plainte à la souffrance psychologique</h3> Aucun enfant naime voir souffrir son parent et il peut se sentir coupable de rester impuissant face à la maladie. Au plan intime, la maladie renvoie chacun à sa propre vérité. Au plan systémique, elle nous confronte à des transactions particulières avec ceux qui souffrent. Aux prises avec sa propre souffrance psychique, la personne malade mentale na pas toujours une conscience morbide et reste aveugle aux difficultés de lentourage. Personne naime être malade or, dun certain point de vue, parce que la maladie (comme la souffrance) est le signal que quelque chose ne va pas pour nous, elle nous rend service en nous alertant. Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 21/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique De la même manière que le signal de la maladie offre à la personne la possibilité de se soigner, la souffrance psychologique offre à la personne lopportunité de comprendre que quelque chose ne va pas dans sa relation à elle-même et/ou aux autres. Malheureusement la plupart du temps, la personne en souffrance ne le voit pas, elle se dit victime du destin, et senfonce dans le mal-être et la plainte, au risque de plonger dans une dépression (névrotique ou psychotique) ou un délire (paranoïaque ou hallucinatoire). Par la prise de conscience, il est donc possible de faire "bon usage" dune maladie comme de la souffrance psychologique, tout en mettant au travail le psychisme. La rencontre avec la souffrance psychique de ladulte amène lenfant à réfléchir non seulement sur la réalité de la condition humaine, mais également sur son propre moi, son existence et ses émotions. La relativité de la souffrance psychologique du sujet et le travail psychique Le travail psychique commence par oser constater honnêtement que quelque chose ne va pas, sans en avoir peur, cest-à-dire en ne se voilant pas la face. Ensuite, le sujet peut prendre conscience quil ne va pas bien (stress, dépression, angoisse, colère rentrée, agressivité, tristesse, mélancolie, etc.). C'est souvent moins lui-même que le malade remet en question que sa façon de percevoir la réalité (interne et externe) et de vivre avec les autres. Dune part, lindividu est un être unique, c'est-à-dire fondamentalement différent des autres. Sa perception du monde est unique et relative à la manière dont il interprète ce qui lui arrive. Létat desprit individuel dépend de toute une série déléments qui sintriquent les uns aux autres, sans trop savoir de quelle manière. D'autre part, rien nest irréductible. Les mécanismes psychiques pathologiques durent si lindividu les laisse durer, dautant quil a la possibilité dagir sur lui-même pour transformer le monde qui lentoure et sa relation aux autres. La perception est à lorigine de la souffrance car, tout ce sur quoi le sujet porte son attention prend de l'importance à ses yeux. Même sil ny croit pas toujours, il a alors la possibilité dagir sur certains mécanismes pour ne pas les faire durer ou laisser envahir tout son champ psychique, jusquà le rendre encore plus malade. À lorigine de la souffrance psychologique individuelle Les traumatismes, frustrations, humiliations, échecs, pertes, ruptures, injustices, situations catastrophiques, et conflits,& sont souvent à lorigine de la souffrance humaine. Lenfer nest pas toujours pavé de bonnes intentions. Et comme le dit Sartre, lenfer serait les autres. Le jugement moral des autres interfère également avec la manière dont le sujet se juge lui-même. Dans certaines pathologies mentales, le sujet donne limpression quil se condamne à souffrir, comme sil devait subir un destin et navoir aucune prise sur lui. La souffrance morale deviendrait alors la seule issue de la condition humaine. Englué dans sa propre souffrance psychique, le sujet entretient avec les autres et avec le monde un rapport très particulier. Par le biais de différents mécanismes de défense psychologiques, il résiste aux changements. Au prorata de ses perturbations, de ses aberrations ou de ses déformations cognitives, celui qui souffre ne perçoit du monde qui lentoure quune vision étriquée et déformée. En fait, dans ses relations aux autres, le sujet passe le plus clair de son temps à interpréter la réalité en y projetant ses attentes narcissiques, ce qui génère déception et souffrance, surtout lorsque la réalité diffère de son désir (et c'est le plus souvent le cas). De même, dans sa relation à lui-même, le sujet interprète le plus souvent ses actes en fonction des valeurs que les Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 22/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique autres lui transmettent à travers son éducation, plutôt quen fonction de valeurs auxquelles il aurait lui-même librement consenti. Sa perception du monde étant liée à la manière dont le sujet a appris à le percevoir, c'est à partir de l'étude de la manière dont il apprendra à percevoir le monde quil sera capable de changer ou daccepter certains changements dans son existence. De la souffrance à la réalisation de soi Pour tout être humain, devenir "soi-même", consiste à se réaliser soi, en travaillant dans une dynamique de remise en question de sa façon d'interpréter le monde. C'est notamment parce quil devient conscient de la manière dont il sy prend pour "créer" ses souffrances, ses angoisses et ses peurs que le sujet pourrait cesser de les « engendrer ». Lorsquil souffre dangoisses (psychotiques ou névrotiques), lindividu sidentifie aux peurs quil génère. Malgré ses souffrances, lindividu est capable de réajuster progressivement sa perception et devenir de plus en plus bienveillant avec lui-même, en découvrant sans culpabilité et sans préjugés quil peut exprimer des besoins, et en comprenant sereinement ses comportements émotionnels et ses attitudes mentales (même si elles sont défaillantes). Lacceptation de soi passe donc par un travail de remise en question, un véritable travail de « remise en forme » psychologique. La connaissance de soi passe par un meilleur amour de soi. Lenfant lié à un adulte qui souffre de la sorte doit également comprendre sa réalité intérieure, afin notamment de faire grandir sa confiance en lui-même. Il peut se dire quil est capable, au même titre que des enfants « ordinaires », dinvestir sa propre enfance et se convaincre quil en vaut la peine. Placé dans un contexte familial difficile et/ou confronté à la maladie mentale dun parent, lenfant a essentiellement besoin dune renarcissisation du Moi. <h3 class="spip">Le soutien thérapeutique à lenfant et à son entourage </h3> Soutenir ces enfants confrontés à la maladie mentale dun parent ne va pas de soi. Trop préoccupé par ce quil vit, lenfant est rarement disponible et/ou demandeur. Sans pour autant banaliser ou diaboliser la maladie mentale ou minimiser ses effets en termes de souffrance et dincompréhension, tout individu devrait sautoriser à se soucier de son état mental et être plus sensible à sa propre souffrance. Ceux de lextérieur, comme les intervenants professionnels, devraient rester sensibles à ceux qui souffrent, notamment ces enfants. Lentourage dun enfant dont le parent souffre dune maladie mentale devrait en tenir compte et réagir. Au plan humain, chercher à mieux se connaître est le fondement de toute évolution positive, permettant à lenfant de devenir ce quil est vraiment, sans pour autant sacrifier une part de son être. Choisir d'être accompagné dans cette évolution procède de la motivation active de celui qui, voulant que les choses changent, s'en donne les moyens. Laccès à laide thérapeutique repose sur le principe de la demande et du libre choix. Aller à la rencontre dun thérapeute demande un investissement personnel qui exige aussi un coût. Il importe donc daller à la rencontre de lenfant et de questionner sa demande. Il faut préciser que le thérapeute (Thérapeutes, en grec, signifie "prendre soin de") ne guérit pas les malades, mais aide - en les accompagnant - des personnes en souffrance, à changer, afin qu'elles se sentent mieux. Le thérapeute accompagne le travail psychique dune personne qui désire évoluer et se sentir mieux dans sa peau. Le bien-être est lobjectif principal dun travail thérapeutique. Y compris dans les psychothérapies denfants, le thérapeute est un spécialiste du fonctionnement psychique du sujet humain, qui, pour le devenir, a suivi lui aussi un cheminement, afin notamment dentreprendre un travail de connaissance de soi et de prise de conscience de la souffrance des autres. Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 23/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique Le thérapeute accompagne le sujet à partir de sa motivation à résoudre ses problèmes et à cesser d'en créer. Surtout avec les enfants en difficulté, le thérapeute a également une fonction « rééducative » (guidance), dautant quil lui apporte l'attention, lécoute bienveillante et la disponibilité. Le changement ne va pas toujours de soi et exige toujours une remise en question importante, une prise de conscience et un travail plus ou moins long. La demande de changement est au coeur du débat thérapeutique,... le désir ne suffit pas, encore faut-il le vouloir. Le désir relève du sujet. Changer reste donc un choix difficile qui dépend essentiellement de soi, de ses motivations, de son désir, de sa demande et de ses besoins. <h3 class="spip">Conclusion : liens de sang, liens de folie ?</h3> Même si la littérature scientifique évoque peu cette problématique, cette réflexion à propos des enfants de parents malades mentaux amène de nombreuses questions. Avec lévolution de la psychiatrie, le patient semble moins isolé. On comprend mieux son fonctionnement psychique. Son autonomie est plus valorisée quauparavant. Lantipsychiatrie a contribué à des solutions alternatives, comme les centres de jour ou les communautés thérapeutiques. La vie de famille des malades est parfois encouragée ou reste une évidence. Les traitements semblent plus efficaces. Depuis quelques décennies, les thérapeutes de la famille prennent en charge des familles à transactions psychopathologiques. Les enfants des malades sont parfois amenés à participer à des séances de thérapie et apportent leur contribution à lévolution de leur(s) parent(s). Mais dans lensemble, limpact de la maladie mentale dun parent sur son (ses) enfant(s) nest pas toujours pris en considération. Les professionnels de la santé mentale sen inquiètent aujourdhui, dautant plus que les réseaux daide sont peu valorisés et que les moyens dintervention restent limités. Limpact de la maladie mentale dun parent (ou des parents) sur le développement psychique de lenfant reste conséquent. Il existe des familles à transactions psychopathologiques où laxe transgénérationnel est très perturbé par la présence dune affection mentale chez tel ou tel membre. La notion de délire à deux ou daliénation familiale nous amène à penser que lunivers de la maladie mentale est extrêmement difficile à comprendre pour lenfant. Même sil sen accommode ou recherche des réponses à ses questions, lenfant reste préoccupé par lanormalité de son parent. Cest souvent au détriment de sa propre évolution personnelle, que lenfant se sent concerné par les troubles psychiques de son parent. De manière quotidienne, lenfant est confronté à lexpression de troubles variés tels que par exemples : langoisse, les crises paranoïaques, les passages à lacte, les bouffées délirantes, la dépression, la mélancolie, les obsessions, les idées fixes, etc. Selon les circonstances du développement de la maladie, la souffrance psychique devient envahissante et occupe tout lespace relationnel de la famille. Lenfant en ressort avec beaucoup de ressentiments contradictoires, avec de langoisse, de la colère, de la tristesse, de lanxiété dépressive, de la culpabilité, voire de la « honte coupable ». La plupart des enfants de parents malades mentaux se sentent très responsables, voire livrés à eux-mêmes. Ces enfants investissent des tâches qui les situent en porte-à-faux avec le monde de lenfance. Malgré eux, ils inversent les rôles et deviennent comme des parents de substitution de leur propre parent. Certains enfants souffrent plus que dautres et sidentifient de manière anxieuse par introjection au parent malade, au risque de décompenser sur un mode psychopathologique à leur tour. De manière générale, lenfant se perçoit comme très différent des autres et profondément atteint dans son narcissisme, son individualité et son identité. Il se parentifie rapidement tout en risquant de porter lui-même et à bout de bras la pathologie de son parent. Ces familles à transactions pathologiques sont souvent isolées ou entourées dun cordon sanitaire qui risque de les stigmatiser encore plus. Lisolement, la stigmatisation et la différence marquée influencent encore plus le fonctionnement psychologique de lenfant. Parfois, laide arrive trop tardivement et lenfant est déjà « abîmé » psychiquement. Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 24/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique Dans pareil contexte, lenfant a besoin dapprendre des choses sur la maladie de son parent, afin notamment de la démystifier et de la percevoir sous un autre angle. Il a également besoin dêtre rassuré, afin de se sentir moins seul et moins différent. Sil est soutenu par ses proches ou quelques intervenants, il peut sautoriser à se dégager de certaines responsabilités et sautoriser à réinvestir son propre univers denfant. Laide thérapeutique individuelle, familiale et/ou groupale savère plus que nécessaire. La prise en charge thérapeutique de ces enfants est exigeante et requière beaucoup de rigueur professionnelle de la part des psychothérapeutes. Les thérapeutes de la famille se préoccupent davantage de cette problématique. Très présentes dans ce champ, les thérapies familiales dobédience psychanalytique ou systémique exigent aussi la mobilisation de la famille et de ses membres. Cest toute la famille qui entre en scène et chacun contribue au travail thérapeutique. Préoccupante, la santé mentale des enfants de parents malades mentaux devrait donc faire lobjet dune considération plus importante, notamment de la part des intervenants, des psychiatres, des soignants, des thérapeutes et des décideurs. Si ces professionnels manquent de moyens, ils deviennent de plus en plus conscients que la prise en charge de ces enfants est aussi une question de santé mentale tant à un niveau intergénérationnel que transgénérationnel. <h3 class="spip"> Bibliographie</h3> Amzallag C. (1993). La souffrance des nourrissons de mères psych« bizarreries psychiatrie ; N151 : 17-20. Arnaud, F.L. (1983). La folie à deux : ses diverses formes cliniques. Annales médico-psychologiques, t. 17, p. 337. Brunschwig H. (1991). Passions de familles. Récits de psychoth« protégé miliales et indi« protecteur ych« thérapeute Pari« aidant ctif dauteurs (2007). Lenfant de parents en souffrance psychique. Enfance & psy, N37, Erès Ramonville France. Covello A. Lairy, C. (1984). À partir de la folie à deux : de Lasègue et Falret à Lacan et au-delà. LÉvolution psychiatrique, t. 49 : 991-1021. Daviproche 981). Danger de la relation précoce entre le nourrisson et sa mère psychotique. Revue Psychiatrie de lenfant. 14, 1 : 151-196. David M. (1990).« Protection du développement du bébé exposé aux positions paradoxales de sa mère psychotique », dans Le nourrisson et sa famille, Lyon, Cesura, 159-168. David M. (1991). « Entre mère et bébé : impact dun état psychotique délirant chronique », dans Les parents psychotiques et leurs enfants, Villeurbanne, Éd. Santé mentale & communauté, 49-60. Durant B. & Sarfaty J. (1993). Les indications dhospitalisation conjointe mère-bébé en psychiatrie. Soins Psychiatrie ; N 151 : 21-23. Eliacheff C. (1993). A corps et à cris, être psychanalyste avec les tous petits. Odile Jacob ; Paris. Forward S. (1991). Parents toxiques. Paris, Stock. Garlot-Juhel C. (1992). Maternité et schizophrénie : réactions et phénomènes institutionnels. LEvolution Psychiatrique Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 25/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique ; 57, janvier-mars : 61-74. Haesevoets YH. (1994). Des bébés chez les fous ? Lunité mère-enfant du Centre psychiatrique Jean Titeca. Bulletin de la Société Belge Francophone de psychiatrie infantile et Disciplines connexes ; N6 : 49-53. Kaes R, Faimberg H, Enriquez M, Baranes J. (1993). Transmission de la vie psychique entre générations. Dunod, Paris, 1993. Kreisler L. (1978). Le corps meurtri. In : Mère mortifère, mère meurtrière, mère mortifiée. La vie de lenfant. ESF ; Paris : 110-118. Lacan J. (1933). De la psychose paranoïaque dans ses rapports avec la personnalité, Paris, Le Seuil, 1975. Laforgue R. (1936). « La névrose familiale », Revue française de psychanalyse, IX, n3 : 327-355. Laing, D. (1976). La Politique de la famille, Paris, Stock. Lamour M. et Baracco M. (2006). Souffrances autour du berceau. Gaétan Morin Editeur (Canada). Lavergne M-P., Di Stefano J-L. & Masquin A. Prise en charge plurielle denfants et de leurs parents ayant des pathologies mentales avérées. Etude non publiée. 2006. Lasègue Ch., Falret, J. (1877). « La folie à deux ou folie communiquée », Annales médico-psychologiques, t. 17 : 320-355, reproduit dans Ch. Lasègue, Écrits psychiatriques, Paris, Privat, 1971. Legrand De Saulle, H. 1871. Le Délire des persécutionormal ris. Lemapathologique 989). Famille, amour, foliementale e et traitement psaccommoder e des lietransmissible ? dos/Centurion, Paris. Libperturbé 002). Beyond collusion : activeautre ss falsification. Child Abuse and Neglect ; 26 : 525-536vécu adow SR. (1977). Münchausen syndpsychique oxy. The hinterland of child abuse. Lancet ; 2 : 343-345. Meadow SR. (1982). Münchausen syndrome by proxy. Arch. Dis. Child ; 57 : 92-98. Meadow SR. (2002). Different interpretations of Münchausen Syndrome by Proxy. Chil« Abuse and Negle« ; 26 : 501-508. Racamier P.C., Sens C., Carretier L. (2002). "La mère et l'enfant dans les psychoses du post-partum", 560 Rausky F. (1998). « Co« unicatiomentale ique et délire familial ». In : D. Michaud, Hypnose : langage et communication, Paris, Imago, 213-222. Rausky F. (1999). « Le délire fraternel », dans O. Bourguignon (sous la direction« compétences rnel, Paris, Dunod, Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 26/27 Les enfants de parents malades mentaux : de la parentification à la souffrance psychique 208-216. leur ky fparent 1). Parents délirants, enfants délirants : arbre généalogique et biographie familiale dans le délire intergénérationnel. Clienfants éditerranéennes« Filiationdeux no 63 2001/1. Paris, Erès, 207-222. Régis E. (1880). La Folie à deux ou folie simu« anée, thdésigné ulté de médecine, Paris. Renares M. & Vieta E. (2004). The burden on the F« ily of Bipolar Patients. Clinical Approaches in Bipolar Disorders, Cambridge medical Publications ; 3 : 17-23. Rosenburg D. (1987). Web of deceit ; a litterature of Münchausen syndrome by proxy. Child Abuse and Neglect ; 11 : 6547-6563. Searles H. (1977). L'Effort pour rendre l'autre fou. Gallimard, NRF, Connaissance de l'inconscient. Thibaud D. (1996). Le syndrome de Münchausen par procuration. Annale de Pédiatrie ; 43, n6 : 456-463. Copyright © Espace d'échanges du site IDRES sur la systémique Page 27/27