Montage Exploitation Maintenance Notice Technique

Appareillage isolé à l’air avec appareils de connexion à vide
Montage
Exploitation Maintenance
Notice Technique
N° AMTNoT 060-01
Edition 03/2009
Distribution Moyenne Tension
PIX
www.schneider-electric.com
12–17–24 kV

Schneider Electric
35, rue Joseph Monier
CS 30323
92506 Rueil-Malmaison Cedex, France
www.schneider-electric.com
Fabricante:
Schneider Electric Sachsenwerk GmbH
Service à la clientèle:
Pour les demandes de service à la clientèle, veuillez communiquer avec:
Schneider Electric Sachsenwerk GmbH
© Schneider Electric
Réservons tous les droits relatifs à ces instructions.
La reproduction et la distribution de ces instructions techniques, en tout ou en partie, à des tiers. Reproduction seulement compléter ces
instructions techniques avec l’autorisation préalable écrite de Schneider Electric GmbH Energietechnik - Sachsenwerk MV. Des copies
électroniques, par exemple. Format PDF ou en version numérisée, ont été ”uniquement à des ns d’information.” Les instructions techniques
sont toujours livrés valable uniquement avec le produit correspondant directement à partir de l’usine du fabricant.

3
AMTNoT060-01
PIX Table des matières
A propos de cette notice ������������������������������������������������������������������������ 6
Objectifs..................................................................................................... 6
Autres documents de référence ................................................................ 6
Conventions et symboles utilisés .............................................................. 6
Abbréviations utilisées ............................................................................... 7
Avez-vous des questions ou des idées ? .................................................. 7
1 Consignes de sécurité ������������������������������������������������������������������� 8
2.1 Présentation des cellules ................................................................ 9
2 Présentation et description ����������������������������������������������������������� 9
2.2. Variantes de cellules .......................................................................11
2.2.1
Cellules de dérivation avec appareils de raccordement .............11
2.2.2 Cellules pour couplage longitudinal................................ .............12
2.2.3 Cellules avec transformateur de tension et sectionneur de mise
à la terre du jeu de barres
............................................ ... ..............12
2.3 Dimensions et poids (sans emballage) .............................................13
2.4 Normes appliquées ...........................................................................15
2.5 Conditions ambiantes et de service ..................................................16
2.6 Caractéristiques assignées de la série PIX ......................................16
2.7 Plaque signalétique ......................................................................... 16
2.8 Caractéristiques techniques / appareils de commande et ....................
d’actionnement électriques ................................................................17
2.9 Utilisation correcte .............................................................................18
2.10 Elimination en fin de vie .....................................................................18
3 Emballage, transport, livraison et stockage ����������������������������� 19
3.1
Unités d’emballage ............................................................................19
3.2 Transport ...........................................................................................20
3.3 Livraison ............................................................................................20
3.4 Stockage ...........................................................................................20
4 Accès aux compartiments des circuits de puissance ������������� 21
4.1
Consignes de sécurité ......................................................................21
4.2 Accès au compartiment de raccordement de câbles ........................21
4.2.1 Enlever le panneau boulonné du compartiment de raccordement
des câbe
s.................................................................................................21
4.2.2 Démonter le porte-tiroir...............................................................22
4.3
Accès au compartiment des appareils de connexion ......................... 23
4.3.1 Ouvrir et fermer la porte frontale Ouvrir la porte frontale...............23
4.3.2 Retirer le dispositif de bridage pour le transport du tiroir................24
4.3.3 Retirer et raccorder le connecteur basse tension.......................24
4.3.4 Retirer le tiroir de la cellule.........................................................25
4.3.5 Insérer le tiroir dans la cellule.....................................................26
4.4
Accès au compartiment des jeux de barres ......................................27
4.4.1 Accès de l’avant..........................................................................27
4.4.2
Accès d’en haut .............................................................. .............28
5 Montage ����������������������������������������������������������������������������������������� 29
5.1
Consignes de sécurité .......................................................................29
5.2 Consignes de montage importantes .................................................. 29
5.3 Transport des cellules / tiroirs sur le chantier .................................... 29
5.3.1 Cellules........................................................................................29
5.3.2 Tiroirs..........................................................................................31
5.4
Exigences concernant le local de l’appareillage ................................31
5.5 Aligner et fixer les cellules ................................................................. 33
5.6 Accoupler les cellules l’une à l’autre .................................................. 34
5.7 Installation des traversées pour les jeux de barres ...........................34
5.8 Montage du jeu de barres .................................................................. 35
5.8.1 Disposition des jeux de barres dans les cellules à dérivation...............35
5.8.2 Disposition du jeu de barres inférieur dans les couplages longitudinaux..35
5.8.3 Monter les jeux de barres...........................................................35

4AMTNoT060-01
PIX Table des matières (Suite)
5.9 Montage de la barre de terre ............................................................37
6 Raccordement haute tension ������������������������������������������������������ 38
6.1 A
perçu, raccordement de câble ........................................................38
6.2 Régler la hauteur de raccordement des câbles ................................38
6.3 Raccordement des câbles haute tension ..........................................39
6.4 Raccordement haute tension sur dos de la cellule (en option) ........41
7 Raccordement basse tension ����������������������������������������������������� 42
7.1
Ouvrir le compartiment basse tension ..............................................42
7.2 Montage du compartiment basse tension .........................................42
7.3 Connexion des boucles dans le compartiment basse tension ..........42
7.4 Raccordement de lignes externes dans la cellule ............................43
7.4.1 Pose des lignes externes par le caniveau de câbles à l’intérieur
de la cellule.................................................................................43
7.4.2
Pos ...e des lignes externes par un caniveau de câbles
complémentaire (en option) ............................................ .............43
8.1 Travaux finaux ................................................................................. 44
8.2 Vérifier les fonctions d’exploitation et les verrouillages ....................45
8.3 Essai à tension alternative du jeu de barres (en option) ..................45
8.4 Essai de câble après le montage ......................................................47
9 Systèmes d’affichage de tension ����������������������������������������������� 48
9.1
Systèmes de détection de tension VDS (Voltage Detecting System) 48
9.2 Système d’affichage de tension (Voltage Present Indicating
System) VPIS.............................................................................48
9.3
Phasemètres .....................................................................................49
10 Exploitation ����������������������������������������������������������������������������������� 50
1
0.1 Interfaces opérateurs des cellules ..................................................... 50
10.2 Accessoires pour le fonctionnement .................................................. 51
10.3 Tiroirs pour cellules PIX ..................................................................... 52
10.4 Verrouillages ......................................................................................54
10.4.1 Verrouillages mécaniques...........................................................54
10.4.2 Verrouillages électro-magnétiques (en option)...........................54
10.4.3 Condamnations au moyen de cadenas (non fournis).................55
10.4.4
Verrouillages au moyen des serrures à cylindre (en option)........57
10.4.5 Verrouillages supplémentaires....................................................58
10.5
Consignes de manoeuvre .................................................................58
10.6 Actionner le disjoncteur .....................................................................58
10.6.1 Charger l’accumulateur d’énergie du disjoncteur........................58
10.6.2 Commuter manuellement le disjoncteur......................................59
10.6.3 Commuter électriquement le disjoncteur.....................................60
10.6.4 Affichages de position sur le disjoncteur et séquences de
manoeuvre possibles..................................................................60
10.7 Met
tre le tiroir dans sa position de service / de sectionnement .......60
10.7.1 Embrocher le tiroir de sa position de sectionnement à sa position
de service....................................................................................60
10.7.2 Débrocher le tiroir de sa position de service à sa position de
sectionnement.............................................................................61
10.8 Contacteur à vide CVX .....................................................................61
10.8.1 Déclenchement de fusible.............................................................62
10.9 Commuter manuellement le sectionneur de mise à la terre .............63
10.9.1 Enclencher le sectionneur de mise à la terre............................63
10.9.2 Déclencher le sectionneur de mise à la terre.............................63
10.10 Manoeuvres standards ....................................................................64
10.10.1 Manoeuvrer le départ de câble...................................................64
10.10.2 Mettre le départ de câble à la terre.............................................64
10.10.3 Coupler les sections de jeu de barres au moyen d’un couplage
longitudinal..................................................................................64
1
0.11 Mise à la terre du jeu de barres ........................................................65

5
AMTNoT060-01
PIX Table des matières (Suite)
10.11.1 Mise à la terre du jeu de barres avec le disjoncteur d’une cellule
de dérivation...............................................................................65
10.11.2 Mise à la terre du jeu de barres avec sectionneur de mise à la
terre pour jeu de barres dans la cellule de mesure...................66
10.11.3 Mise à la terre du jeu de barres avec sectionneur de mise à la
terre pour jeu de barres..............................................................66
11.1
Consignes de sécurité .......................................................................67
11.2 Plan de maintenance ........................................................................67
11 Maintenance ���������������������������������������������������������������������������������� 67
11.3 Nettoyage ..........................................................................................68
11.4 Eviter la condensation .......................................................................68
11.5 Protection anticorrosion ....................................................................68
11.6 Remplacement de composants ou de cellules .................................68
11.7 Instructions de graissage ..................................................................69
11.8 Remplacer le fusible du transformateur de tension ...........................70
12 Annexe ������������������������������������������������������������������������������������������ 71
12.1
Produits de maintenance ..................................................................71
12.2 Traitement de surfaces de contact vissées de façon solidaire .........71
12.3 Raccords vissés ................................................................................72
12.4 Outils nécessaires (ne font pas partie des fournitures) ....................72
12.5 Accessoires pour le fonctionnement .................................................73
12.5.1 Chariot de manutention pour tiroir..............................................73
12.5.2 Grue de transport pour tiroirs (en option)...................................74
12.6
Répertoire des schémas de montage ................................................74