album photos

par la Cie Orange Sanguine
(www.orange-sanguine.be)
Rencontres théâtre jeune public Huy 2009
Mention du Jury pour sa performance, son univers, sa générosité
DISTRIBUTION
Auteurs : Jeannine Gretler et Pierre Richards
Mise en scène : Pierre Richards
Comédienne: Jeannine Gretler
Musique : Philippe Morino
Costume : Emilie Cottam
Régie : Michel Delvigne
Video, photos : Loriane Vanbléricq, Alice Piemme
ALBUM PHOTOS

Jeanine Gretler, robe noire, yeux noirs, sourire étincelant,
feuillette avec gourmandise, humour et violence l’album photos
de son enfance. Elle nous embarque avec une belle énergie dans
le désordre des sentiments, des dates, des lieux et des héros
familiaux. Conteuse bouffonne et poétique, musicienne et
chanteuse, elle virevolte, avec son humour physique si singulier
et attachant entre les joies et les douleurs de toute enfance.
Un album photos drôle, émouvant, très particulier et très
universel.
La genèse du spectacle par Pierre Richards, metteur en scène
Vous regardez une photo dans un album de famille, tout le monde sourit, tout le monde est heureux, et en y regardant de plus près vous
voyez que le sourire de la petite fille, au fond à gauche derrière la table, là où est posé le gros gâteau, est un peu forcé, un peut triste,
qu’est-ce qui s’est passé juste avant, elle vient d’essuyer ses larmes ? Qu’est-ce qui va se passer après ? Elle va partir en courant ?
On a feuilleté des albums, au début ceux d’inconnus, trouvés au marché au puces, mais très vite on s’est senti très indiscret, on les a vite
refermés et on a ouvert celui de Jeannine, une photo en noir et blanc au pied d’un sapin, et l’histoire a commencé, raconte-moi cette
photo, ou plutôt joue-la moi, des heures d’improvisation, où le corps parlait tout autant que la voix, à partir d’un seul cliché qui mettait en
route sa mémoire, et moi qui notait à la volée des bribes, les incohérences, les bonds chronologiques, les personnages, j’écoutais la
vraie histoire, ou plutôt l’histoire filtrée par la mémoire d’une petite fille et peu à peu, elle devenait aussi mon histoire, celle que je
réinventais un peu en mélangeant tous ces visages, tous ces noms, tous ces lieux, toutes ces joies, toutes ces douleurs…
Peu à peu et pas à pas, « Album Photos » est devenu une histoire d’enfance à la fois très particulière et très universelle.

Quelques appréciations proposées à partir d’extraits de presse
Blessures et joies de l’enfance
Jeannine Gretler visite son enfance à travers des photos de famille. Elle s’y enfonce à corps perdu, mimant et disant grandes et
petites joies, écorchures profondes et superficielles.
Une chanson en suisse allemand, traduction comprise, et voici le retour à des épisodes d’enfance, devant d’anciennes photos en noir et
blanc défilant sur écran géant. La comédienne-auteure papillonne d’âge en âge, de personnages en personnages, de thème en thème. Nul
souci de chronologie. Plutôt une promenade au sein du passé au gré des associations d’idées et de souvenirs.
Dans un univers où gravitent Snoopy, Caliméro et les Schtroumpfs, enfant comme adultes se retrouvent à travers ces anecdotes
vécues. La grand-mère dont on déteste les gâteaux qu’il faut manger à Noël. Saint Nicolas venu escamoter un doudou car les parents
sont persuadés qu’il empêche leur fillette d’évoluer. Les rentrées scolaires et les tensions avec les copains. Les tiraillements d’un
divorce parental. L’apprentissage du ski. La mort d’une mamie et le départ d’une voisine vers l’hospice. Le chien qu’on adore et les B.D.
qu’on dévore. Le premier amour ridiculisé par des gamins déjà machos…
Un rythme de dessin animé
Jeannine Gretler a des mimiques inventives . Gestes et corps se nourrissent des
techniques du mime et de la danse. C’est une énergie qui se déploie durant 50
minutes sans faiblir. C’est un rythme qui emporte tout le spectacle sans un
instant de creux, qui entraîne le public dans un tourbillon de détails, de
situations.
Avec pour fond sonore des musiques très dessins animés, tendresse et rires se
partagent le plateau. Les émotions se succèdent, se concrétisent, se partagent.
Sans jamais sombrer ni dans le sentimentalisme béat, ni dans la nostalgie
mélancolique. Le présent est bien là, qui s’ouvre sur l’avenir.
Michel Voiturier, Rue du Théâtre (www.ruedutheatre.eu),13/07/09, Avignon

Parfums d’enfance de Suisse
Déjà connue au théâtre jeune
public, la comédienne, qui vient de
passer avec succès un mois aux
Doms, à Avignon, confirme sa
singularité aux Rencontres théâtre
jeune public. Une énergie
clownesque se dégage en effet de
ce sacré petit bout de femme mis
en scène par Pierre Richards.
De mimes en joyeux bruitages, elle
nous balade, sans contrainte
chronologique, au gré de son
enfance en commençant à la
guitare par une chanson suisse-
allemande, une langue qui se
chante plus qu’elle ne s’écrit.
Rendez-vous ensuite chez la
grand-mère pour avaler ses
gâteaux de Noël dégoulinants de
crème fraîche et coiffés
d’écoeurantes cerises avant de
céder le doudou au redoutable
Saint Nicolas. Snoopy, Caliméro et les Schtroumpfs ponctuent également l’enfance de la comédienne comme les enterrements, les
séparations, les leçons de ski et les premières amours.
Un album en noir et blanc feuilleté tambour battant où le rire l’emporte sur la nostalgie et le mime sur les mots. Chacun, petit ou grand,
y trouvera son bonheur. Une vraie performance d’acteur.
Laurence Bertels, La Libre Belgique, 20/08/2009

Le blog à Emile (Lansman)
(http://emile08.blogspot.com/search/label/Avignon%202009)
Emile Lansman, éditeur et observateur privilégié du théâtre et de la
littérature (dramatique) francophones, souhaite vous faire partager une
part de ses activités de terrain, attirer votre attention sur des
informations qui pourraient vous intéresser et dévoiler ses coups de
cœur : lieux visités, spectacles, lectures, événements, personnalités…
AVIGNON : un coup de cœur en forme d’Album photos
A deux pas du théâtre des Doms,dans une étrange et précieuse
bonbonnière qui ressemble à une salle de banquet d’un autre temps –
ceci sans sens péjoratif - , j’ai découvert avec plaisir le spectacle de
Jeannine Gretler, comédienne bien connue du théâtre jeunes publics
belge. Je n’hésite pas à dire que je suis sorti fort ému de cette petite
heure de pur plaisir.
Annoncé pour tout public à partir de 7 ans (mais il n’y avait ce matin que
des adultes !), la performance est très simple : à partir d’une série de
photos de sa propre enfance en Suisse, elle rejoue ses souvenirs avec
humour, tendresse, vivacité, dextérité… On l’avait peut-être oublié un
peu vite mais c’est en tant que clown au féminin que nous l’avions
découverte voici une douzaine d’années… Si elle nous le rappelle, elle
nous signale aussi au passage qu’elle est tout autant comédienne,
mime et musicienne à ses heures.
Pas de message au premier degré, et pourtant… les faits de vie qu’elle
évoque ne peuvent que réveiller des souvenirs chez les
spectateurs présents. J’ai même vu quelques larmes couler avec les applaudissements. Et j’avoue que… mais chttt, ça ne se dit pas.
Bravo, virevoltante Jeannine et merci pour ce trop bref moment de bonheur !
Un ALBUM PHOTOS que je recommande à tous ceux qui n’ont pas peur de leur propres émotions.