R13-4513 Holiday FoodDrive handbillsQBIL

Donnez des produits en demande
Faites l’achat des produits les plus en demande par votre
banque alimentaire et déposez-les dans le bac prévu à cet
effet à la sortie du magasin.
OU
Faites un don de 2 $
Ajoutez un don de 2
$
ou plus à votre facture
d’épicerie en scannant ce code à barres.
Contrez la faim
Help Hunger
Donate needed items
Purchase listed items needed most by your local food bank. Fill our donation bin after checkout.
Donate a toonie
Add a donation of $2 or more to your grocery bill by scanning this barcode.
et votre banque
alimentaire locale
and your local food bank
En partenariat avec
in proud association with
Contrez
la faim
Faites un
don de 2 $
Ajoutez un don de 2
$
ou plus à votre facture
d’épicerie en scannant ce
code à barres.
OU
Donnez des
produits en
demande
Faites l’achat des produits
les plus en demande par
votre banque alimentaire
locale et déposez-les dans
le bac prévu à cet effet à
la sortie du magasin.
céréales à grains entiers
ragoûts ou soupes-repas en
conserve
lait en poudre ou en conserve
légumineuses en conserve
snias semugél ed uo stiur
beurre d’arachide ou noix
ruop snoitarapérp te eru
fruits ou légumes en conserve
poisson ou viande en conserve
pâtes et sauces
lentilles
In addition to customer donations to local food banks, Loblaw Companies Ltd will make a donation of $250,000 to
Food Banks Canada in support of their national initiatives.
En plus des dons de la clientèle versés aux banques alimentaires locales,
Les Compagnies Loblaw limitée remettra 250 000 $ à Banques
alimentaires Canada afin de soutenir ses initiatives nationales.