coopération droits développement justice éducation genre

COOPÉRATION DROITS
DÉVELOPPEMENT
JUSTICE ÉDUCATION GENRE
AUTONOMIE ÉCONOMIE
ENVIRONNEMENT
CAPACITÉ RESPECT
CULTURE COMMUNAUTÉS
CITOYENNETÉ ÉCHANGE
AIR EAU TERRE CHANGEMENT
DÉVELOPPEMENT DURABLE
SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE
le monde dans une nouvelle vision
Notre travail consiste à apporter la dignité dans la vie de
communautés entières qui sont privées de droits élémentaires.
Notre objectif est de dessiner et établir un projet de
développement alternatif. Cultiver ses champs, boire sa propre
eau, assumer la garde de ses propres enfants, participer à la
vie de la communauté, recevoir de l’aide après une inondation
ou un conflit. Il y a des personnes pour lesquelles ces activités
ne sont pas évidentes. GVC lutte contre la pauvreté et
l’injustice en travaillant avec les individus, les forces sociales,
les gouvernements et les administrations locales afin que
tout le monde ait la possibilité de prendre soin du présent
et de l’avenir; il s’agit de construire ensemble une culture
d’autonomie et de coopération pour renforcer l’indépendance et
la liberté des peuples. Nous sommes persuadés qu’à travers la
prise de conscience et la capacité de chacun à avoir un regard
différent sur le monde, il sera possible de comprendre que, dans
un Nord et un Sud étroitement liés, le respect des personnes et
de l’environnement n’est au fond rien de plus que le respect de
soi-même.
COOPERATION
DROITS
DÉVELOPPEMENT
gvc
Groupe de Volontariat Civil
GVC - Groupe de volontariat civil est une organisation non
gouvernementale laïque et indépendante, fondée à Bologne en
650
1971. Depuis notre fondation, nous travaillons pour améliorer les
centres de santé
conditions de vie des populations des pays en développement, à
travers des projets de coopération internationale et des actions
de paix et de solidarité. Grâce à notre expérience, nous pouvons
gérer des stratégies d’intervention et des actions intégrées capables de répondre aux besoins de chaque territoire, c’est-à-dire
500
tonnes de
semences
distribuées
la santé, l’éducation, la nutrition, le développement socio-économique et rural et la reconstruction après les mesures d’urgence. Les nombreuses collaborations que GVC a établies avec les
associations, les universités, les institutions et le secteur privé
permettent de réaliser des résultats fructueux.
1.600
activités de
sensibilisation
sur le champ
750
projets de
coopération
internationale
JUSTICE
ÉDUCATION
GENRE
vision
Porter les droits au niveau
mondial
Nous désirons un monde meilleur que celui que nous voyons
tous les jours et nous essayons de contribuer à sa construction
à partir d’un principe qui est à la base de tous nos projets: le
respect des droits de l’homme. C’est pour cela que nous luttons contre la violence, l’esclavage, l’exploitation, l’oppression
des femmes et des enfants, l’expropriation et la destruction des
ressources économiques et naturelles, les guerres. Nous croyons
que c’est seulement en promouvant un état de droits que les
communautés des pays pauvres ou en développement pourront
améliorer leurs conditions de vie et que les peuples pourront
vivre ensemble du point de vue de la dignité, de l’échange et la
réciprocité dans un contexte de développement soutenable.
3.200
cours
650
micro-entreprises
gérées par des
femmes
plus de
10.000
enfants
participants
à des activités
ludiques et
éducatives
plus de
2.600
systèmes
d’irrigation
construits
AUTONOMIE
ÉCONOMIE
ENVIRONNEMENT
mission
Créer l’autonomie après
l’urgence
Chaque projet pour lequel nous nous sommes engagés a un
objectif précis: que chaque communauté trouve ses propres
ressources pour sa croissance économique et sociale afin
de devenir ainsi autonome et indépendante. Pour changer
vraiment les choses il ne suffit pas d’aider ceux qui ont besoin.
Il faut créer les conditions afin que l’aide se transforme en un
contribution à
l’économie des
territoires avec:
70
Coopérants
expatriés
parcours d’amélioration durable. Dans les communautés dans
lesquelles nous intervenons, nous promouvons/encourageons
la citoyenneté active et globale, l’accès à l’instruction et à
l’éducation, le progrès social et économique. Même dans les
3500
opérateurs
locaux
situations d’urgence humanitaires, nous essayons de jeter les
bases pour la reconstruction et le développement.
250
coopératives
locales
CAPACITÉ
RESPECT
CULTURE
en première personne
Formation et
professionnalisme
La formation joue un rôle central dans notre organisation, car
elle sert à créer des ressources professionnelles adéquates
capables d’intervenir dans des situations de désavantage social
élevé. Aux personnes qui ont décidé de s’engager personnelle-
3.600
points d’accès
à l’eau
(puits, sources)
ment dans la coopération internationale, nous fournissons tous
les outils nécessaires pour travailler sur des projets de soutien
au développement dans le respect de la culture locale afin de
promouvoir un progrès endogène. Notre personnel peut se servir
d’outils et de savoir-faire spécifiques pour faire face à des interventions particulièrement complexes, telles que les situations
d’urgence causées par des catastrophes naturelles ou par les
actions de l’homme.
10
projets
développement des
services de santé
nationaux
plus de
800
enfants
handicapés
qui ont
bénéficiés
de projets
d’inclusion
COMMUNAUTÉS
CITOYENNETÉ
ÉCHANGE
un patrimoine commun
Le centre de
documentation
La coopération est d’abord et avant tout une façon de penser
et de vivre. Pour cette raison, il est important de recueillir et de
partager les expériences et les connaissances qui en dérivent.
Le centre de documentation de GVC recueille 2.700 ouvrages
consultables, disponibles en italien, français, anglais, espagnol,
portugais et allemand, ainsi que des ouvrages en langues locales
africaines et de l’Amérique du Sud. Les archives comprennent
non seulement des textes spécialisés, mais aussi des dissertations et des mémoires, des journaux, des magazines, des vidéos
et des CD-ROM.
plus de
2000
ouvrages
consultables
AIR
EAU
TERRE
le langage universel de la dignité
Le vocabulaire de la coopération
internationale comprend de nombreuses
langues, traverse les continents et
les cultures et répond à de nombreux
besoins. GVC est présente dans 25 pays,
en Asie, en Afrique sub-saharienne, au
Proche et Moyen-Orient, en Amérique
latine et en Europe.
En accord avec les partenaires locaux les gouvernements et les
autorités locales, nous développons des programmes pour la
thematiques
urgences
environnementales
et climatiques:
de l’eau à l’énergie
pauvreté et
problèmes
alimentaires
santé des femmes
et des enfants
lutte contre
le sida
reconstruction et le développement dont l’objectif est de maintenir un juste équilibre entre les populations et l’environnement,
le respect des droits de l’homme et la participation des groupes
les plus vulnérables. Nous construisons des partenariats et des
relations d’échanges solidaires entre les individus et les peuples
fondés sur le respect des minorités culturelles, religieuses et ethniques et la promotion de la coexistence pacifique. Nous gérons
des projets d’urgence humanitaire au nom de la Commission
Européenne, du Ministère des Affaires Étrangères et de l’Organisation des Nations Unies.
droits des peuples:
de l’éducation à
l’inclusion sociale
et au travail
les domaines d’intervention
EAU ET
RESSOURCES
NATURELLES
Un accès plus équitable à l’eau et aux
ressources naturelles et énergétiques
est l’un des principaux objectifs de
GVC. Ces ressources sont à la base de
tous les projets visant à améliorer les
conditions de vie des populations à
partir de la prévention de la maladie
en passant par le développement
économique et social jusqu’à la protection de l’environnement.
SOUVERAINETÉ
ALIMENTAIRE
ÉCONOMIE ET
DÉVELOPPEMENT
La souveraineté alimentaire désigne
le droit à une alimentation saine et
correcte et surtout l’autonomie et
l’indépendance dans la production.
En soutenant le travail agricole et la
production locale, on crée un cercle
vertueux qui améliore les habitudes alimentaires en fonction des
ressources disponibles et le respect
du territoire et de la culture. Cela
permet que les hommes, les femmes
et les minorités ethniques prennent
une large part au développement
des générations. Dans les graves cas
de malnutrition, GVC intervient
par une assistance sanitaire ciblée
en créant toujours les conditions
nécessaires à la sécurité alimentaire
de façon continue.
Les communautés locales et les agriculteurs, les artisans et les commerçants sont au cœur de tout processus
de développement.
Dans ce domaine, nos projets comprennent la promotion de l’agroécologie, le commerce équitable, les
énergies renouvelables et la création
de petites entreprises ainsi que les
expériences de partenariat et de coopération entre les producteurs pour la
transformation et la commercialisation des produits. Grâce au microcrédit, à l’introduction de technologies
durables et à la constitution et au
renforcement du capital social, nous
pouvons offrir les outils nécessaires
à la création d’activités concrètes et
inclusives utiles à la croissance et la
lutte contre la pauvreté.
SANTÉ
La santé est un droit. Chaque
personne devrait être en mesure
d’aspirer à un état de
​​ complet bienêtre physique, mental et social.
Aujourd’hui, il existe encore des
situations où les personnes n’ont
pas les ressources nécessaires pour
prendre soin d’eux-mêmes et de leur
famille, n’ont pas accès aux soins
et aux services de santé. Par nos
actions, nous créons des structures
pour l’assistance sanitaire et des
projets éducatifs afin d’augmenter le
niveau de conscience et d’améliorer
les conditions d’hygiène et d’alimentation. Nous travaillons également
à la prévention du SIDA afin d’éviter
les maladies sexuellement transmissibles et néonatales.
RENFORCEMENT
DES CAPACITÉS
ENFANCE ET
ADOLESCENCE
C’est un outil puissant et de plus en
plus diffusé, utilisé par les organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales. Dans
notre cas, il s’agit du travail que nous
faisons pour soutenir et accroître les
capacités de la société civile et des
institutions afin de faciliter la réalisation des objectifs de développement
choisis. C’est aussi une intervention
visant à la création d’un processus
de croissance et au renforcement par
le partage des connaissances et des
outils. Ceci afin d’aider les individus
et les communautés à éliminer les
obstacles à l’inclusion sociale et à
améliorer leurs conditions de vie.
C’est seulement alors que l’on pourra
réaliser un développement reconnu,
partagé et viable à long terme.
On ne s’engage jamais assez pour le
respect des droits universels (comme
les droits à la santé et à l’éducation)
des enfants et des adolescents,. C’est
avec eux et à partir d’eux qu’il faut
concevoir un avenir différent leur
garantissant une vie digne. Ils doivent
être respectés et soignés même si
aucune famille n’est en mesure de
s’occuper d’eux.
FEMMES
On ne peut pas parler des droits de
l’homme si dans cette définition ne
sont pas garantis les droits de tous
les individus, hommes et femmes. Les
femmes sont les plus mal nourries,
elles ne vont pas à l’école, elles
effectuent des travaux pénibles et
non reconnus. GVC compte sur les
femmes pour le développement de la
société et lutte contre l’oppression,
la violence et les inégalités dont elles
sont victimes. GVC favorise leur instruction et leur participation à la vie
sociale et économique de la communauté. GVC réalise avec elles des projets d’inclusion sociale, de réduction
de la pauvreté et de promotion de la
santé.
AFRIQUE
AMERIQUE LATINE
ASIE EUROPE
MOYEN ORIENT
PAYS D’INTERVENTION :
• pays avec des projets en phase de réalisation
Amérique Latine
Guatemala •
Honduras •
Equateur
Salvador
Haïti •
Cuba •
République
dominicaine •
Nicaragua •
Pérou •
Bolivie •
Argentine •
Brésil •
Proche et Moyen
Orient
Palestine •
Liban •
Syrie •
Afrique
Tunisie •
Maroc •
Angola
Burkina Faso •
Congo
Guinée •
Sao tomé and principe
Uganda
Comores
Erythrée
Benin
Togo
Saharawi
Burundi •
Mozambique •
Mali •
Asie
Birmanie •
Sri Lanka
Indonésie
Pakistan
Afghanistan •
Laos •
Cambodge •
Vietnam •
Philippines •
Europe
Italie •
Kossovo
Macédoine
Roumanie
Serbie
Bosnie
Albanie
GVC bénéficie
du financement
d’organismes
importants:
l’Union Européenne, le
Ministère Italien des
Affaires Etrangères,
l’Organisation des
Nations Unies (par des
organismes tels que
la FAO, l’UNICEF et le
UNHCR), les autorités
locales, les associations
professionnelles, les
bailleurs de fonds publics
et privés nationaux et
internationaux.
GVC fait également
partie d’associations et
de réseaux importants:
Legacoop, Link 2007,
la plate-forme d’ONG
européennes CONCORD
et CONCORD Italie,
Fair Trade Italie, AGIRE
(Agence d’intervention
d’urgence), COONGER (la
Coordination des ONG
de l’Emilie Romagne),
la Table de la Paix de
Bologne, la plate-forme
EAS, la plate-forme
Moyen-Orient.
CHANGEMENT
DÉVELOPPEMENT
DURABLE
SOUVERAINETÉ
ALIMENTAIRE
les autres, c’est nous
GVC en Italie
Parallèlement aux projets de coopération
internationale, GVC promeut en
Italie des programmes d’éducation
au développement pour sensibiliser
et encourager les changements de
comportements individuels et collectifs
et pour contribuer à la construction
de modèles de développements plus
équitables et durables.
personnel
italien
30
personnes
sièges
opérationnels
Bologne
Bruxelles
Reggio Emilia
Marches
Ligurie
Dans ce but, nous collaborons avec des institutions publiques,
des associations culturelles, des coopératives, des ONG italiennes
et européennes pour la promotion du multiculturalisme à
travers des séminaires, des conférences, des expositions et des
festivals. Nous réalisons des formations pour les enseignants,
nous fournissons du matériel didactique pour les écoles et
des campagnes de communication ayant comme thème les
questions sensibles telles que les différences, les droits humains,
le statut des femmes, le commerce durable, la biodiversité.
Frioul- Venetie- Giulienne
Pouilles
UN INVESTISSEMENT
SOLIDAIRE AU
SOUTIEN DE NOTRE
MISSION
Il existe des plusieurs raisons pour faire
un don à GVC. Tout d’abord, l’autonomie
des communautés représente le premier
objectif que GVC se propose d’atteindre.
Dans cette perspective, la mobilisation des
ressources humaines ainsi que financières
est mise au service au sein de chaque
communauté locale dans le respect de son
autonomie et capacité de planification.
La seconde raison de faire une donation à
GVC repise sur une vision du monde et une
forme d’engagement voué à l’action et solidaire. Votre don reflète tout cela. Toujours
en matière de donations, nous assurons
une complète transparence: on a adopté
un Code de Déontologie, conformément au
décret n.231/2001, et a rejoint le Registre de
l’Union Européenne pour la transparence
des budgets.
Seulement 8% de notre budget
est utilisé pour la gestion de
l’organisation.
Faire une donation à GVC represente un
petit investissement dans le present, mis au
service du futur, en posant les bases pour la
creation d’un monde meilleur.
Donations
Vous pouvez soutenir les
projets de GVC et faire un
don:
Code IBAN – Banca Etica:
IT 21 A 05018 02400
000000101324
Code Swift - CCRTIT2T84A
Au nom GVC – Gruppo di
Volontariato Civile
Dons en ligne :
www.gvc-italia.org
Site internet
Visitez le site GVC pour être
mise ou jour sur nos activités.
www.gvc-italia.org
Siège social
Via Dell’Osservanza 35/2
Villa Aldini 40136 Bologna
T +39 051585604
F +39 051582225
[email protected]
www.gvc-italia.org
Photos: Luciano Nadalini | Laura Salvinelli | Archive GVC
www.gvc-italia.org