Analyse de document ‒ La seconde guerre mondiale
Consigne : Montrez ce que nous révèle ce document de la logique d’anéantissement à l’œuvre durant
cette guerre, et de la volonté d’un nouvel ordre mondial pour l’après guerre.
« Nous, le Président des États-Unis d’Amérique, le Premier ministre britannique et le chef du
gouvernement de l’Union soviétique, venons de conférer pendant quatre jours en cette
capitale de notre allié l’Iran, et avons défini et confirmé notre politique commune.
Nous affirmons notre résolution d’assurer la collaboration de nos peuples dans la guerre
comme dans la paix qui suivra.
En ce qui concerne la guerre : les États-Majors de nos trois pays ont participé à nos débats
communs et nous avons tracé de concert nos plans destinés à assurer la destruction des forces
allemandes. Nous avons abouti à un complet accord en ce qui concerne l’envergure et la
synchronisation des opérations qui seront déclenchées de l’est, de l’ouest et du sud.
L’accord auquel nous avons abouti ici garantit notre victoire.
En ce qui concerne la paix : nous sommes certains que la concorde qui règne entre nous
conduira à une paix durable. Nous sommes entièrement conscients de la responsabilité
suprême qui nous incombe, de même qu’à toutes les Nations Unies: celle de bâtir une paix qui
sera appuyée de plein gré par la majorité écrasante des peuples de la terre, une paix qui
bannira le fléau et l’horreur de la guerre pour de nombreuses générations.
Nous avons examiné avec nos conseillers diplomatiques les problèmes de l’avenir. Nous
ferons appel à la coopération et la participation active de tous les pays, grands et petits, dont
les peuples comme nos propres peuples se consacrent de tout leur cœur et de toute leur
volonté à la suppression de la tyrannie et de l’esclavage, de l’oppression et de l’intolérance.
Nous les accueillerons, à mesure qu’ils choisiront de nous rejoindre, au sein de la famille
mondiale des nations démocratiques.
Nulle puissance au monde ne saurait nous empêcher de détruire les armées allemandes sur
terre, les sous-marins allemands en mer, les usines de guerre allemande par la voie des airs.
Notre attaque sera implacable et d’une vigueur sans cesse accrue.
À l’issue de nos cordiaux entretiens, nous attendons avec confiance le jour où tous les peuples
de la terre pourront vivre librement, à l’abri de la tyrannie, selon leurs désirs respectifs et
selon leur conscience.
Nous sommes venus ici pleins d’espoir et de résolution. Nous repartons unis par l’amitié, la
volonté et la communauté de nos buts.
Franklin D. Roosevelt
J. Staline
Winston Churchill
Signé à Téhéran le 1er décembre 1943. »
Déclaration de la conférence « Eureka » de Téhéran publiée par l’office d’information de
guerre des États-Unis.