Canut CV 2015

CV – Cécile Canut-mise à jour 20-09-2015
1
CANUT&CÉCILE! ! ! ! ! !
!
"#$$%"#&#'!(%)*!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
"#$%&'!(!)")&'"*)%+,-./%0&12"1)%0-"1*30!!
4&-"1!252&51!%,6!-0%7%,6!"-!05%'&1%-&8+1!(!!
9--/1(::,+&7#/%0&1;*%)%2"$&%*"2,:<=<>?=<@ABC!
9--/(::18)&8'&+D/*9E/8-9"1"1*80D:!
9--/(::$&/0&$8*9E/8-9"1"1*80D:!
9--/(::FFF*-,--&#G,%+-&#3&'$1*30:!!
9--/(::0")9"0)9"*/%0&12"1)%0-"1*30:<=H?>4:=G,&/"!
!
+")%(%),-!+")#.&&.-!
!
I083"11",0!2"1!,+&7"01&-51J!I%0&1!K"1)%0-"1!L480M8++"!I%0&1!<&-5NJ!$"$M0"!2,!<=H?>4J!BOH!PQRQ!
H"1/8+1%M'"!2,!O%1-"0!!"#$%&'()"&*+,-&(%.(/+$)%(*+$.%/0+-1"$(LI%0&1!K"1)%0-"1N(
K&0")-&8+!2"!'S@AH!4,2!>>!O>IH>OT!L21(/"#-1."+$(0-"&%(1,3(/+.&N!UQVV#UQV;!
O"$M0"!2,!)8$&-5!2"!052%)-&8+!2"1!415"%-&()67.,)%&(18-"*1"$%&!L2"/,&1!UQQUN*!
O"$M0"! 2,! W,0"%,! 2"! 'SX)8'"! K8)-80%'"!#!=KVPQ! !*"%$*%&( 5,/1"$%&( %.( &+*"19%&( 4,9.,-%&'( "$)":"),&'(
&+*"7.7&J!,+&7"01&-5!I%0&1!K"1)%0-"1J!2"/,&1!UQVV!
K&0")-0&)"!2"!'%!)8''")-&8+!;%3.%&(%$(*+$.%3.%(L52&-&8+1!I"-0%N!2"/,&1!UQQY!
<9%0D5"!2"!15$&+%&0"!Z!'S=[=44J!2"/,&1!UQQU*!
H"1/8+1%M'"!2"!'S@H@?!L<.%9"%-()6<$.5-+0+9+#"%(),(91$#1#%#<"0'&1:I%0&1!>>>:I%0&1!K"1)%0-"1N!
O"$M0"!2,!<AB!R"!1")-&8+!LUQVU#UQVRN!
O"$M0"!2,!<8+1"&'!4)&"+-&3&G,"!2"!'%!O4[!2"!O8+-/"''&"0!L2"/,&1!UQVVN*!
/0'+%1.-!/.!$."2.$"2.!
48)&8'&+D,&1-&G,"!"-!%+-908/8'8D&"!2,!'%+D%D"!1,0!'"1!-"00%&+1!M%'\%+&G,"1!LW,'D%0&"N!"-!%30&)%&+1!LO%'&J!
<%/#]"0-N*!!O&1"!"+!05)&-1J!"+!&$%D"1J!"+!2&1)8,01!2"1!$&D0%-&8+1*!!
3#+&%4%"+)%01!.)!"01"0#$-!
UQVV!<8+D5!2"!0")9"0)9"!<H<C!!L1")8+2!1"$"1-0"N!
UQQP!I083"11",0!(!/81-"!8M-"+,!%,!25/%0-"$"+-!2"!1)&"+)"1!2,!'%+D%D"!2"!'S,+&7"01&-5!I%0&1!
K"1)%0-"1!!L)'%11"$"+-!(!V0"N!
UQQR!K5'5D%-&8+!<AH4!LO8KE<8!BOH!RVV^!#!I%0&1!_!#!A%+-"00"N!!
UQQ`!<8+D5!2"!0")9"0)9"!<H<C!8)-08E5!/%0!'"!<AB!
UQQ;!! a,%'&3&)%-&8+!%,!/81-"!2"!/083"11",0!<AB!R"!1")-&8+!
UQQ^!?%,05%-"!2"!'%!M8,01"!?8,&1!?,$&b0"J!$&+&1-b0"!2"1!@33%&0"1!5-0%+Db0"1!L/08c"-!$%'&"+N!
VYYP!O%d-0"! 2"! )8+350"+)"1!(! /81-"! 8M-"+,! %,! 25/%0-"$"+-! 2"! 1)&"+)"1! 2,! '%+D%D"! 2"!
'S,+&7"01&-5!O8+-/"''&"0!>>>!!L)'%11"$"+-!(!V0"N!

CV – Cécile Canut-mise à jour 20-09-2015
2
/%5&6'.-!
UQQ;![%M&'&-%-&8+!Z!2&0&D"0!2"1!0")9"0)9"1!Lc,&+!UQQ;J!,+&7"01&-5!O8+-/"''&"0!>>>N!2%(&0%*.-%(
")%$.".1"-%(=()%(91(09,-19".7(91$#1#">-%(1,(81$.1&/%()%(91(91$#,%*!e,0E!(!@*!C%M8,0"-#f"''"0!
L/051&2"+-"NJ!e*#?*!@$1"''"J!4*!W0%+)%#H81833J!e*#O*!I0&",0!L-,-",0NJ!I*!450&8-!L^!c,&+!UQQ;J!
O8+-/"''&"0!>>>N*!!
VYY;!K8)-80%-!2"!1)&"+)"1!2,!'%+D%D"!18,1!'%!2&0")-&8+!2"!O$"!@*#O*![8,2"M&+"!Z! I%0&1!>>>J!
480M8++"!+8,7"''"J!$"+-&8+!-0b1!98+80%M'"!%7")!35'&)&-%-&8+1!2,!c,0E!Z!'S,+%+&$&-5!LVU!
25)"$M0"N*!4,c"-!2"!'%!-9b1"!(!?@$1/"A,%(%.("/1#"$1"-%(9"$#,"&."A,%&()1$&(9%&(&+*"7.7&(B(
.-1)"."+$(+-19%(=(9%(*1&(),(C19"D!
VYYU!K=@! 2"! 1)&"+)"1! 2,! '%+D%D"! 18,1! '%! 2&0")-&8+! 2"! O$"!@*#O*! [8,2"M&+"J! Z! I%0&1!>>>J!
480M8++"!+8,7"''"J!1")-&8+!'&+D,&1-&G,"!D5+50%'"J!$"+-&8+!-0b1!M&"+*!!
VYYU!K&/'g$"!2S5-,2"!"-!2"!)&7&'&1%-&8+!$%+2&+D,"J!>A@?<TJ!I%0&1*!
VYYV!O%d-0&1"!2"!1)&"+)"1!2,!'%+D%D"J!,+&7"01&-5!I%0&1!>>>J!1")-&8+!'&+D,&1-&G,"!D5+50%'"J!18,1!
'%!2&0")-&8+!2"!@*#O*![8,2"M&+"J!$"+-&8+!-0b1!M&"+*!
VYYV!O%d-0&1"! 2"! '"--0"1! $82"0+"1! L'&--50%-,0"! )8$/%05"NJ! ,+&7"01&-5! 2"! I%0&1!>>>'!18,1! '%!
2&0")-&8+!2"!O*!e*!K"0&7"J!$"+-&8+!-0b1!M&"+*!
VYYQ!?&)"+)"!2"!'"--0"1!$82"0+"1!L,+&7"01&-5!2S@+D"01N*!
&@AhB=4!I@H?X=4!!
@+D'%&1J! /80-,D%&1J! "1/%D+8'J! M%$M%0%J! )058'"! )%/7"02&"+J! M,'D%0"J! 08$%+&! L"+! )8,01!
2S%)G,&1&-&8+N*!!
._I=HC>4=4!
!
! i! UQV^!(!=7%',%-&8+1!2"!/08c"-1!2"!0")9"0)9"!"-!2S8,70%D"!LIBHjN!
• 4"/-"$M0"!UQVV!(!=7%',%-&8+1!2"!/08c"-1!2"!0")9"0)9"!/8,0!'S>HK*!
! i! $%&!UQVV!(!=7%',%-&8+!/08c"-!I==H4!LOTW>?@AhN!k!@>HK*!
! i! $%01! UQVQ!(! "6/"0-&1"! 2,! /08c"-! l!?%! /%08'"! M&'&+D,"!(! 'S%'-"0+%+)"! )82&G,"! )9"m! '"1!
'8),-",01!M%1)8/98+"1!n!/8,0!'"!<8+1"&'!H5D&8+%'!2S@G,&-%&+"*!
! i! %70&'!UQQo!(!$&11&8+!2S"6/"0-&1"!/8,0!'"!4<@<!L@$M%11%2"!2"!!p0%+)"!Z!W%$%\8N!"-!'"!
$&+&1-b0"!2"!'SX2,)%-&8+!2,!O%'&!)8+)"0+%+-!'S&+-082,)-&8+!2"1!'%+D,"1!+%-&8+%'"1!2%+1!
'S"+1"&D+"$"+-!38+2%$"+-%'*!I08/81&-&8+!2,!/08c"-!2"!H")9"0)9"#@)-&8+!l!p0%+q%&1!"-!
'%+D,"1!+%-&8+%'"1!(!1,0!'"1!2&33&),'-51!2,!/%11%D"!2"!'%!'%+D,"!+%-&8+%'"!%,!30%+q%&1!"+!
1&-,%-&8+!2"!1)8'%0&1%-&8+!2%+1!'"!)%20"!2,!),00&),',$!2"!'S"+1"&D+"$"+-!38+2%$"+-%'!
%,!O%'&!n*!!
! i! A87"$M0"! VYYYJ! %8r-! UQQQJ! 8)-8M0"! UQQQJ! 1"/-"$M0"! UQQV! (! O&11&8+1! 2S"6/"0-&1"!
/52%D8D&G,"! "-! 2S"+1"&D+"$"+-1! /8,0! '"! 4<@<! 2"! O%/,-8! L@$M%11%2"! 2"! p0%+)"! %,!
O8m%$M&G,"N! (! %&2"! Z! '%! 052%)-&8+! 2"1! )8,01J! 1-%D"1! /52%D8D&G,"1J! 8M1"07%-&8+1! 2"!
)'%11"J!05,+&8+1!2"!/05/%0%-&8+*!
"0&&+70$+)%01-!%1).$1+)%01+&.-!
!
( E( 4FGHI(J(!BA>#<]J!,+&7"01&2%2"!2"!<%M8#]"02"J!<%/#]"0-!L<'5$"+-&+%!p,0-%28N!
• 4%$.%-( 8+-( <8-"*1$( !.,)"%&J! K"/%0-$"+-! 83! @30&)%+! s! @1&%+! '%+D,%D"1! s! '&-"0%-,0"1J!
B+&7"01&-E!83!p'80&2%J!B4@!L@*!48F!s!p*!O)!?%,D9'&+N!
! i! >+1-&-,-! 2"! /',0&'&+D,&1$"! L>2INJ! B+&7"01&-5:[=IpH! p0&M8,0DJ! 4,&11"!L@'"6%+20"!
K,)9t+"N!

CV – Cécile Canut-mise à jour 20-09-2015
3
! i! O%1-"0!l!X-,2"1!30%+)8/98+"1!nJ!25/%0-"$"+-!2"!'&+D,&1-&G,"!08$%+"J!,+&7"01&-5!4%&+-!
<'&$"+-!2ST90&2!#!483&%J!W,'D%0&"!Lh,"80D,&!e"-)9"7N!
! i! B+&7"01&-5!/52%D8D&G,"!2"!O%/,-8!LO8m%$M&G,"N*!
( E( F$.%-$1."+$19(2".%-1*@(F$&.".,.%'!B+&7"01&-E!83!I"++1E'7%+&%J!=-%-1#B+&1!LK%+&"'!u%D+"0!
"-!O89%$"2!O%%$8,0&J!VYY`N!!
! i! K"/%0-$"+-!83!'&+D,&1-&)1!%+2!h"0$%+&)J!4'%7&)J!@1&%+!%+2!@30&)%+!'%+D,%D"1J!O&)9&D%+!
4-%-"!83!B+&7"01&-EJ!=-%-1#B+&1!LK"++&1!H*!I0"1-8+N!
! i! >+1-&-,-"! 83! -9"! p8+2%$"+-%'! 4-,2E! 83! <&7&'&1%-&8+1J! <9%0'"1! B+&7"01&-EJ! I0%D,"J!
H5/,M'&G,"!-)9bG,"J!18,1!'%!2&0")-&8+!2"!I"-0!v&$%!!
!
"T??@WTH@C>TA4!A@C>TA@?=4!
!
! i! <=H>! L<"+-0"! 2w5-,2"1! 0")9"0)9"1! &+-"0+%-&8+%'"1J! BOH! RQ;Q! L<AH4:4)&"+)"1! I8NJ!
?%M"6!(!G9+K%3'(?,(#9+K19(1,(9+*19(=(0-+#-1//%(*+/01-1."&.%(&,-(91(#9+K19"&1."+$!18,1!'%!
2&0")-&8+!2"!<90&1-&%+!?=aB=4A=!L>+%')8J!I%0&1!>>>J!I%0&1!_>>>J!I%0&1!K"1)%0-"1J!I%0&1!]>>N*!
! i! =[=44J!<"+-0"!2w5-,2"1!%30&)%&+"1J!I%0&1!Le"%+#?8,/!@$1"''"N!
! i! BOH!`QoY!l!W%1"1J!)80/,1!"-!'%+D%D"!nJ!,+&7"01&-5!2"!A&)"!k!48/9&%!@+-&/8'&1!LH8M"0-!
A&)8'%xJ!/083"11",0!Z!'w>+1-&-,-!B+&7"01&-%&0"!2"!p0%+)"N!
! i! <=H<=!L<"+-0"!2S5-,2"1!"-!2"!0")9"0)9"1!)8$/%0%-&7"1!"+!"-9+8'8D&"NJ!O8+-/"''&"0!>>>!
L@'%&+!W%M%2m%+N*!!
! i! ?@<>4! LK>IH@?@Ah#=@! RoYN! <8$/81%+-"! l! ?%+D,"1! "+! )8+-%)-! "-! &+)&2"+)"1!
1,Mc")-&7"1!nJ!O8+-/"''&"0!>>>!Le*#O*!I0&",0N*!
!
0$8+1%-+)%01!/.!"0&&03#.-!.)!90#$1,.-!/:,)#/.!
!
UQV;!C"#-1."+$(1,3(410LM%-.(=(.%--1(9+$#%(+,($+,:%9(%9)+-1)+(N!480M8++"!I%0&1!<&-5J!<"0'&1J!oQ!!
+87"$M0"!UQV;!L%7")!<%08'&+"!I%+&1N*!
UQV^!!2%&(:+"3()%(91(/"#-1."+$'(e8,0+5"!2S5-,2"!=[=44!%7")!2%&(415"%-&()67.,)%&(<8-"*1"$%&J!
I%0&1J!480M8++"J!V`!c,&+!UQV^*!
UQVo!<8''8G,"! &+-"0+%-&8+%'! 21( /"#-1."+$( 0-"&%( 1,3( /+.&'( C"&%&( %$( -7*".&( %.( %$( "/1#%&( )%&(
/"#-1."+$&(.-1$&18-"*1"$%&J!B+&7"01&-5!I%0&1!K"1)%0-"1J!@AHJ!H5D&8+!y'"!2"!p0%+)"J!>BpJ!s!
O%&0&"!2"!I%0&1J!VU#Vo#V^!25)"$M0"!UQVo*!!
UQVo!!%7")!I%-0&)&%!]8+!O,+)98FJ!2%(91$#1#%(%$(&*"%$*%&(&+*"19%&'(e8,0+5"!2S5-,2"J!!BpH!4[4!
I%0&1!K"1)%0-"1J!I%0&1J!480M8++"J!;!25)"$M0"!UQVo*!
UQVV!%7")! O8,9%$"2! ?E! "-! @M28,09%$%+"!4")\! (! C7/+"-%()%(-+,.%(%.()%(*+-0&D(I"#,-%&(%.(
)"&*+,-&( )%( /"#-1$.&'( e8,0+5"1! 2S5-,2"1! &+-"0+%-&8+%'"1! @AH! O>IH>OTJ! B<@K! >>J!
B+&7"01&-5!<9"&\!@+-%!K&8/J!K%\%0J!UQ#UV!25)"$M0"!UQVV*!
UQVQ!%7")! <90&1-&+"! K"/0"m!(! 4"-*,91."+$( )%&( -7*".&( %.( "$.%-.%3.,19".7'( e8,0+5"! 2S5-,2"!
&+-"0+%-&8+%'"!@AH!O>IH>OT#IHTe#<T??J!!<=I=K#I%0&1!K"1)%0-"1J!Y!25)"$M0"!UQVQ*!
UQVQ!! %7")!<5)&'"!f87%1)9%mE!(!2%&(O+/&(=(%.(10->&(N'(VV!1"/-"$M0"!UQVQJ!O8+-0",&'!L%7")!=*!
W%'&M%0J!?*!W8'-%+1\&J!=*!p%11&+J!e*!H%+)&b0"J!jN!
UQQP!!%7")! e*#O*! I0&",0!((PQRS(=( ,$( 7:7$%/%$.( )%( 01-+9%&D( !,KT%*.":".7'( 0+9"."A,%'( 0+7."A,%'(
&%0.%/K-%( UVVS'( ,+&7"01&-5! O8+-/"''&"0! >>>J! 3&+%+)5! /%0! K&/0%'%+D! L=@! RoYNJ! 'S>O4!
L>+1-&-,-!$8+-/"''&50%&+!2"!48)&8)0&-&G,"J!>H=<!=@!R^QNJ!'S>Bp!Lh*!4&8,33&N!"-!'%!e=!U^VR!
LH&.57."A,%(%.(W),*1."+$(%$(0&@*51$19@&%D(X-K1$".7'(*":"9".7(=(/191"&%()1$&(91(*".7N*!
UQQ;!!%7")!X*!4$&-9!(!21$#,%&'(0+9"."A,%(%.(*,9.,-%(=(9%&(*+,&"$1#%&(B(091"&1$.%-"%(%$(<8-"A,%()%(
96Y,%&.'()8''8G,"! &+-"0+%-&8+%'!%,!<=H>J!'"!UR#UP! 8)-8M0"!UQQ;J!3&+%+)5!/%0!'"!<=H>J!'"!
<=H<=J!'"!?@<>4!"-!'S@BpJ!I%0&1*!!
!

CV – Cécile Canut-mise à jour 20-09-2015
4
!
'%--%01-!.)!-,90#$-!;!&:,)$+18.$!!
$."2.$"2.-<!.=5.$)%-.-!%1).$1+)%01+&.-<!.1-.%81.'.1)-!
!
O%&!UQV;! ! ->?@A<!-B@CDE!LW,'D%0&"N!(!$&11&8+!2"!0")9"0)9"!L-"00%&+N!
p570&"0!UQV;! ! 1DF!G>HI!LB4@N!(!&+7&-%-&8+!)8+350"+)"1!Z!'%!AzB:/08c")-&8+1!3&'$!
A87"$M0"!UQV^!&@JK>EED!LI80-,D%'N!(!&+7&-%-&8+!)8+350"+)"1:/08c")-&8+1!3&'$!
T)-8M0"!UQV^!! 5>HL>!M!+CD@H>!LI80-,D%'N!(!&+7&-%-&8+!)8+350"+)"1:/08c")-&8+1!3&'$!
O%&!UQV^! ! ->?@A<!-B@CDE!LW,'D%0&"N!(!$&11&8+!2"!0")9"0)9"!L-"00%&+N!
e%+7&"0!!UQV^!-AEL@AN>!L<%/!]"0-N!(!K&33,1&8+!3&'$!l!?Sd'"!2"1!3"$$"1!n!/8,0!@AH!
O>IH>OT!LC<]N!"-!/8,01,&-"!2"1!0")9"0)9"1!1,0!'"!M%-,\"*!
e,&+!!UQVo!-AEL@AN>! L<%/! ]"0-N!(! H"1-&-,-&8+:/08c")-&8+! 3&'$! l!?Sd'"! 2"1!
3"$$"1!n!/8,0!@AH!O>IH>OT!
e%+7&"0!UQVo! ! ->?@A<!-B@CDE!LW,'D%0&"N!(!$&11&8+!2"!0")9"0)9"!L-"00%&+N!
O%&#e,&+!!UQVU!-AEL@AN>! L<%/! ]"0-N!(! -8,0+%D"! 2,! 3&'$! l!?Sd'"! 2"1! 3"$$"1!n! /8,0!
@AH!O>IH>OT!
p570&"0#O%01!UQVU!-AEL@AN>!L<%/!]"0-N!(!$&11&8+!2"!0")9"0)9"!/8,0!@AH!O>IH>OT!
T)-8M0"!UQVU!! 5HA@A!L<%/!]"0-N!(!$&11&8+!2"!0")9"0)9"!/8,0!@AH!O>IH>OT!
O%01!UQVV! ! ->?@A<!-B@CDE!LW,'D%0&"N!(!$&11&8+!2"!0")9"0)9"!L-"00%&+N!
p570&"0!UQVV! !#-+<! 8A@EJC@BBD! L4%$.%-( +8( <8-"*1$( !.,)"%&( "-! ,$":%-&".@( +8( I9+-")1N!(!
I083"11",0"!&+7&-5"!!
K5)"$M0"!UQVQ!'AB@<! 7AOAI>P-QN>R! LO%'&N!(! $&11&8+! 2"! 0")9"0)9"! L"+G,t-"1! 2"!
-"00%&+!{!3&'$:3&+%+)"$"+-!IHTe<T??!I%0&1#K"1)%0-"1N!!
O%01!UQVQ! !->?@A<! -B@CDE! LW,'D%0&"N!(! $&11&8+! 2S"+1"&D+"$"+-! =H@4OB4!
L,+&7"01&-5!4-!<'"$"+-!2ST69&2N!!
p570&"0!UQVQ! !7AOAI>PIASDJ!LO%'&N!(!$&11&8+!2"!0")9"0)9"!L"+G,t-"1!2"!-"00%&+!{!
3&'$N!!
e,&+!UQQY! !->?@A<! -B@CDE! LW,'D%0&"N!(! $&11&8+! 2"! 0")9"0)9"! L"+G,t-"1! 2"!
-"00%&+N*!
A87*#K5)*!UQQP!->?@A<!-B@CDE!LW,'D%0&"N!(!$&11&8+!/8,0!'"1!H"'%-&8+1!>+-"0+%-&8+%'"1!
2"! 'S,+&7"01&-5! I%0&1! K"1)%0-"1! L$&1"! "+! /'%)"! 2S,+! /08D0%$$"!
=0%1$,1!%7")!'S,+&7"01&-5!2"!483&%N!
p570&"0!UQQP! !->?@A<! -B@CDE! LW,'D%0&"N!(! $&11&8+! 2"! 0")9"0)9"! L"+G,t-"1! 2"!
-"00%&+N! {! "+1"&D+"$"+-! $%1-"0! l!X-,2"1! 30%+)8/98+"1!n! 2"!
'S,+&7"01&-5!2"!483&%!4-!<'"$"+-!2ST69&2!!
T)-8M0"!UQQR!! -B@CDE!LW,'D%0&"N!(!$&11&8+!2"!0")9"0)9"!L"+G,t-"1!2"!-"00%&+N!!
@70&'!UQQR! ! -B@CDE!LW,'D%0&"N!(!$&11&8+!2"!0")9"0)9"!L"+G,t-"1!2"!-"00%&+N!!
T)-8M0"!UQQ`! !->?@A<! -B@CDE! LW,'D%0&"N!(! $&11&8+! 2"! 0")9"0)9"! L"+G,t-"1! 2"!
-"00%&+N*!!
@70&'#c,&''"-!UQQ`!->?@A!LW,'D%0&"N!(!$&11&8+!2"!0")9"0)9"!L)8+D5!<H<CN!!
e%+7&"0#$%01!UQQ`!9ATIJ>EC@BBDU8A@EJC@BBD! LB4@N!(! >+7&-%-&8+! %,! 4%$.%-( +8( <8-"*1$(
!.,)"%&!L)8+D5!<H<CN!!
e,&''"-#%8r-!UQQ;!->?@A<!(AHEA<!-B@CDE!LW,'D%0&"N!(!$&11&8+!2"!0")9"0)9"!"+!W,'D%0&"*!!
O%&!UQQ;! !->?@A! LW,'D%0&"N!(! $&11&8+! 2S"+1"&D+"$"+-! 2%+1!'"! $%1-"0! l!X-,2"1!
30%+)8/98+"1!n! 2"! 'S,+&7"01&-5! 2"! 483&%! 4-! <'"$"+-! 2ST69&2*!
<8+350"+)"!Z!'S>+1-&-,-!30%+q%&1*!!
A87"$M0"!UQQ;!->?@A<! (QB@I>! )AHE>C><! ->V>W>B! LW,'D%0&"N!(!$&11&8+!2"!0")9"0)9"!
"+!W,'D%0&"*!!
e,&''"-!Z!%8r-!UQQ^! 7AOAI>!LO%'&N!(!-0%7%&'!2"!0")9"0)9"(!
O%01!UQQ^! !->?@A! LW,'D%0&"N!(! $&11&8+! 2S"+1"&D+"$"+-!2%+1! '"!$%1-"0! l!X-,2"1!
30%+)8/98+"1!n! 2"! 'S,+&7"01&-5! 2"! 483&%! 4-! <'"$"+-! 2ST69&2*!
<8+350"+)"!Z!'S>+1-&-,-!30%+q%&1!!

CV – Cécile Canut-mise à jour 20-09-2015
5
e,&''"-!Z!%8r-!UQQo!7AOAI>!LO%'&N!(!-0%7%&'!2"!0")9"0)9"(!
O%&!UQQo! !->?@A! LW,'D%0&"N!(! $&11&8+! 2S"+1"&D+"$"+-! 2%+1!'"! $%1-"0! l!X-,2"1!
30%+)8/98+"1!n!2"!'S,+&7"01&-5!2"!483&%!4-!<'"$"+-!2ST69&2!!
e%+7*!"-!%70&'!UQQo!7AOAI>! LO%'&N!(!$&11&8+1!2S"6/"0-&1"!/8,0! '"! $&+&1-b0"! 2"!'SX2,)%-&8+!
2,! O%'&! L'S&+-082,)-&8+! 2"1! '%+D,"1! +%-&8+%'"1! 2%+1! 'S"+1"&D+"$"+-!
38+2%$"+-%'N!!
e,&''"-!Z!1"/-*!UQQV!'AWRL>!LO8m%$M&G,"N!(!0")9"0)9"1!!
O%&!UQQV! ! 'AWRL>!LO8m%$M&G,"N!(!0")9"0)9"1!!
A87*!VYYYJ!%8r-!"-!8)-*!UQQQ!
'AWRL><! 7D@HA!LO8m%$M&G,"N!(! $&11&8+1! 2S"6/"0-&1"! /8,0!
'S"+1"&D+"$"+-*!p80$%-0&)"!Z!'S,+&7"01&-5!!
p570&"0!UQQV! ! 0RANAX>RN>R!LW,0\&+%! p%18N!(! p=4I@<TJ! $"$M0"! 2,! c,0E! 2,! /0&6!
>+%')8*!
@8r-!Z!1"/-*!VYYP!7AOAI>!LO%'&N!(!"+G,t-"1!"+!%+-908/8'8D&"!2,!'%+D%D"!!
O%01!VYYP! !/AIAH!L45+5D%'N!(!)8+350"+)"!/8,0!'"!<8+1"&'!&+-"0+%-&8+%'!2"!0")9"0)9"!
"+!'&+D,&1-&G,"!38+2%$"+-%'"!"-!%//'&G,5"!!
@8r-!Z!1"/-*!VYY`!7AOAI>!LO%'&N!(!0")9"0)9"1!!
K5)"$M0"!VYY;!/AIAH!L45+5D%'N!(!$&11&8+!2S"6/"0-&1"!!
@8r-!VYYo!Z!$%01!VYY^!!'AB@!(!0")9"0)9"1!"+!7,"!2,!28)-80%-!!
e,&''"-!VYYU!Z!3570&"0!VYYo!!!Y@LA<! 7AOAI>!LO%'&N!(!0")9"0)9"1!/8,0! '"!<8+1"&'! &+-"0+%-&8+%'!
2"!0")9"0)9"!"+!'&+D,&1-&G,"!38+2%$"+-%'"!"-!%//'&G,5"!!
p57*!Z!$%01!VYYU!Y@LAP7AOAI>!LO%'&N!(!0")9"0)9"1!"+!'&+D,&1-&G,"!!
p570&"0!VYYV! ! 0RANAX>RN>R!LW,0\&+%!p%18N!(!p=4I@<T!
A87*!Z!25)*!VYYQ!7AOAI><!Y@LA!LO%'&N!(!0")9"0)9"1!'&+D,&1-&G,"1!!
!
4%&'08$+52%.!!!!!!!
!!
UQV^!@,-",0#05%'&1%-",0!2,!3&'$!Ilia%di%mudjer,(L’île%des%femmesJ!28),$"+-%&0"!2"!)05%-&8+!L;oSN!e%J!
c",+"! 3"$$"! 2"! <%M0%'J! +S"1-! /%1! /%0-&"! l!)9"0)9"0! 1%! 7&"!n! %&''",01! )8$$"! -%+-! 2S%,-0"1! %,! <%/#]"0-*! =''"! +S"1-!
c%$%&1!180-&"!2"!18+!7&''%D"*!e%!25)&2"!2"!3%&0"!'"!-8,0!2"!18+!d'"J!Z!'%!0"+)8+-0"!2"!3"$$"1!G,&!1S%28++"+-!)8$$"!"''"!
Z! 'S5-8++%+-"! /0%-&G,"! $,1&)%'"! 2,! M%-,\"D( @,! )8,01! 2,! /50&/'"J! +8,1! 25)8,708+1! l!)"''"1! G,&! 0"1-"+-!n! "-! G,&!
1,0$8+-"+-!"+1"$M'"J!Z!-0%7"01!)"--"!"6/0"11&8+J!'%!0,2"11"!"-!'S%),&-5!2"!'%!15/%0%-&8+*!!
UQVU!!@,-",0#05%'&1%-",0! 2,! 3&'$! MéléJ! 28),$"+-%&0"! 2"! )05%-&8+! ! LUQSN*! ?"!UR!c,&''"-!UQQ^J!O5'5!
2&1/%0%&11%&-!"+!/'"&+"!c",+"11"J!'%&11%+-!18+!"+-8,0%D"!&+)8+18'%M'"*!?"!2",&'J!%,11&!'8+D!18&-#&'J!+S%,0%!/,!%/%&1"0!'%!
28,'",0!2"!'%!3%$&''"!"-!2"1!%$&1*!a,%-0"!%+1!/',1!-%02J!'S%M1"+)"!2"!O5'5!1"!3%&-!-8,c8,01!)0,"''"$"+-!1"+-&0*!=-!0%0"1!
18+-!)",6!G,&!1S%,-80&1"+-!Z!0"7"+&0!1,0!)"1!$8$"+-1!2S,+!)9%D0&+!-8,c8,01!'ZJ!/"01&1-%+-!Z!)9%G,"!D"1-"J!"+!)9%G,"!
$8-*(!
UQVV!@,-",0#05%'&1%-",0! 2,! 3&'$! Frontière% reconduiteJ! 28),$"+-%&0"! LV9;Y! 8,! V9oQSN*! ?1$&(
96Y,%&.( )%( 96<8-"A,%'( )%&( 5+//%&( 0-%$$%$.( 91( -+,.%( 0+,-( .%$.%-( 1"99%,-&( 9%,-( *51$*%D( 4%.( 1"99%,-&'( *6%&.( K"%$( &+,:%$.(
96H,-+0%'(%.(09,&(%$*+-%(91(I-1$*%D(Y-(K+$($+/K-%()6%$.-%(%,3($%(-7,&&"&&%$.(01&'(+,(&+$.(-%8+,97&'(%.(&%(:+"%$.(*+$.-1"$.&(
1,(-%.+,-D(p08+-&b0"!0")8+2,&-"(:1(B(91(-%$*+$.-%()%(*%,3(A,"(+$.(.%$.7(*%(A,6"9&(100%99%$.(Z(961:%$.,-%([D(F9(-%*,%"99%(9%,-(
01-+9%(%.()+$$%(B(%$.%$)-%(9%,-(5"&.+"-%D!
UQVV!@,-",0#05%'&1%-",0! 2,! 3&'$! Escale% Tringa% MarenaJ! 28),$"+-%&0"! LVYSN*! C1/1)+,(\1.5"9@(1(
01&&7(&%0.(1$$7%&(%$(I-1$*%'(+]("9(1,-1(.-1:1"997'(100-"&(91(91$#,%(%.(-7,&&"(B(0-%$)-%(%$(/1"$&(,$(K+,.()%(&+$(1:%$.,-%D(
X$(K+,.(&%,9%/%$.D(41-("9(81".(01-."%()%(*%,3(A,%(91(0+9"."A,%(8-1$^1"&%(1,-1(T,#7&("$)7&"-1K9%&D!
UQVQ!@,-",0#05%'&1%-",0!2,!3&'$!Paris%BaudeliqueJ!3&)-&8+J!U`S*!\1,)%9"A,%(_1-"&(+,(91(K->:%(5"&.+"-%()%(
)%,3(0%-&+$$1#%&(A,"($%(0%,:%$.(91($+,%-(/19#-7(9%(T%,()%&(*"-*+$&.1$*%&(%.(91(8+-*%()%&(7:7$%/%$.&D(X$(8"9/()+,K97()%(
961:%$.,-%(A,61(7.7(&+$(.+,-$1#%'(1:%*(9%&(.-1:1"99%,-&(&1$&L010"%-&()%(\1,)%9"A,%()%(T,"99%.(UVVQ(B(T,"$(UVPVD(Y](*%($%(
&+$.( 01&( 9%&( 1*.%,-&( A,"( T+,%$.( )%&( 0%-&+$$1#%&( /1"&( 9%&( 0%-&+$$1#%&( A,"( %$.-%$.( )1$&( 9%( T%,( )%&( 1*.%,-&( A,6"9&(
)%:"%$$%$.D!