curiosités géologiques du léon. de l`île d`ouessant à l`île de

Plouzané, le 7 mai 2013
« CURIOSITÉS GÉOLOGIQUES DU LÉON. DE L’ÎLE D’OUESSANT À
L’ÎLE DE BATZ »
Un nouveau guide géologique régional
Ce livre est publié par deux chercheurs du laboratoire Domaines océaniques de l’IUEM : Martial
Caroff et Bernard Le Gall.
En partenariat avec les éditions du BRGM, les éditions Apogée proposent ce nouveau titre à
leur collection de guides géologiques régionaux. Il s’agit d’une Invitation à (re)découvrir la
richesse géologique du littoral léonard. Ce guide de 122 pages s’adresse à un large public,
amateur de pierres, mais aussi sensible à la biodiversité et au patrimoine culturel du Léon, qui
est ici abordé selon un angle insolite. Il sortira en librairie le 19 juin.
QUE CONTIENT CE LIVRE ?
La lecture des coupes naturelles et des paysages décrits dans ce livre est un voyage dans le passé
lointain du Massif armoricain, depuis l’époque hercynienne, il y a de cela plusieurs centaines de millions
d’années, jusqu’à des périodes plus proches, Jurassique, et surtout Quaternaire.
Par souci de pédagogie, cet ouvrage de vulgarisation démarre par un chapitre, commun à l’ensemble des
livres de la collection, qui rappelle les principaux concepts et objets de la géologie.
L’histoire géologique du Léon est ensuite présentée dans le cadre plus vaste du Massif armoricain,
puis elle est illustrée par la description de 22 sites, sélectionnés pour leur qualité esthétique et
l’intérêt scientifique des roches qui y sont exposées. Le randonneur pourra ainsi admirer les contacts
magmatiques de Porsmilin, les diorites de l’île Carn, le granite à grenat de l’île de Sieck, ou encore les
minéraux géants de l’île de Batz.
L’évocation de menhirs, d’allées couvertes, de stèles gauloises et, plus proches de nous, de quelques
phares emblématiques de la Mer d’Iroise, illustre la richesse du patrimoine mégalithique et monumental
du Léon.
L’imagination du promeneur-rêveur est aussi sollicitée au chapitre « Théâtres de pierre », consacré au
monde fantasmagorique des chaos granitiques.
La frange océanique du Léon abrite une exceptionnelle biodiversité marine et terrestre. Nous avons
choisi de présenter les deux joyaux que constituent l’archipel de Molène et la réserve naturelle de la
baie de Goulven et des dunes de Keremma.
L’iconographie du livre est abondante et variée, avec cartes, coupes géologiques, et plus de 150 photos.
Elle s’enrichit aussi de documents tout à fait originaux, qui proposent des visions inhabituelles de sites
pourtant familiers, tels que les images laser 3D de l’Aber-Wrac’h ou du substratum de l’archipel molénais.
INSTITUT UNIVERSITAIRE EUROPEEN DE LA MER
Technopôle Brest-Iroise - Rue Dumont D’Urville - 29280 Plouzané - France
Tel. (33) 02 98 49 86 00 - Fax : (33) 02 98 49 86 09
► www-iuem.univ-brest.fr
Certains termes du vocabulaire géologique sont explicités en annexe à la fin du livre, où le lecteur
trouvera également la traduction de noms de toponymie bretonne se rapportant aux pierres, ainsi qu’une
liste d’ouvrages et d’adresses utiles.
Terre-Mer, faune, flore, roches, monuments, les multiples visages du littoral léonard se côtoient
allègrement dans cet ouvrage, qui guidera le promeneur au gré de ses envies.
GUIDE
de manière originale à travers leurs curiosités
géologiques : les contacts magmatiques de
Porsmilin, les fonds sous-marins de l’archipel de
Molène, les granites déformés d’Ouessant, les
diorites de l’île Carn, le granite à grenat de l’île de Sieck,
les enclaves de l’île Callot…
Ce petit guide richement illustré réunit 22 sites remarquables par les roches et les minéraux, qui racontent
une histoire vieille de 600 millions d’années, mais aussi
par la morphologie des côtes, des falaises et des dunes,
et par l’important patrimoine historique et culturel qui fait
appel à la pierre. Sans oublier la biodiversité qui habille
ce territoire du bout du monde…
‹4HY[PHS*HYVMM
Maître de conférences en pétrologie et
géochimie magmatiques à l’université de Brest,
il s’est d’abord consacré à l’étude des laves de
Polynésie française, puis il s’est spécialisé dans
le fonctionnement des chambres magmatiques.
Il a aussi publié une série d’articles sur les roches
plutoniques et volcaniques du Massif armoricain.
Il est également romancier et auteur de livres
documentaires pour la jeunesse, dont l’ouvrage
de géologie : 3LZ7PLYYLZX\PIY„SLU[X\PIYPSSLU[
X\PIH]HYKLU[ (Gulf Stream Éditeur).
Contact : [email protected]
CURIOSITÉS
GÉOLOGIQUES
du
Léon
CURIOSITÉS GÉOLOGIQUES DU
L
a façade littorale et les îles du Léon, à découvrir
Léon - de l’île d’Ouessant à l’île de Batz
Échelle des temps géologiques
de l’île d’Ouessant
à l’île de Batz
Martial Caroff
Bernard Le Gall
‹)LYUHYK3L.HSS
Chercheur au CNRS, spécialiste de géologie
structurale à l’université de Brest, il a étudié
pendant une quinzaine d’années la tectonique
compressive associée au front nord de la chaîne
hercynienne ouest-européenne, de la Pologne à
l’Irlande. Il s’est ensuite intéressé aux processus
tectoniques et magmatiques enregistrés le long
du rift est-africain, depuis Djibouti jusqu’à la
Tanzanie, ainsi que dans la grande province
magmatique Karoo, au Botswana et en Afrique
du Sud.
Contact : [email protected]
Dans la même collection :
*\YPVZP[tZNtVSVNPX\LZK\;YtNVYL[K\.VwSV
*\YPVZP[tZNtVSVNPX\LZKLSH7YLZX\»zSLKL*YVaVU
*\YPVZP[tZNtVSVNPX\LZK\7H`ZIPNV\KLU
*\YPVZP[tZNtVSVNPX\LZKLS»(\UPZL[KLSH:HPU[VUNL
Également disponible aux éditions du BRGM :
*\YPVZP[tZNtVSVNPX\LZK\SP[[VYHS]LUKtLU
*\YPVZP[tZNtVSVNPX\LZKL4H`V[[L
*\YPVZP[tZNtVSVNPX\LZKLSH.\HKLSV\WL
*\YPVZP[tZNtVSVNPX\LZKLSH7VS`UtZPL
A paraître :
*\YPVZP[tZNtVSVNPX\LZKLZ*HSHUX\LZ
19 €
ISBN 978-2-84398-431-0
22 sites géologiques remarquables
BIOGRAPHIE DES AUTEURS
Martial Caroff
Maître de conférences en pétrologie et géochimie magmatiques à l’université de Brest, Martial Caroff s’est
d’abord consacré à l’étude des laves de Polynésie française, puis il s’est spécialisé dans le fonctionnement
des chambres magmatiques. Il a aussi publié une série d’articles sur les roches plutoniques et volcaniques
du Massif armoricain. Martial Caroff est également romancier et auteur de livres documentaires pour la
jeunesse, dont l’ouvrage de géologie : Les Pierres qui brûlent, qui brillent, qui bavardent (Gulf Stream
Éditeur).
Bernard Le Gall
Chercheur au CNRS, spécialiste de géologie structurale à l’université de Brest, Bernard Le Gall a
étudié pendant une quinzaine d’années la tectonique compressive associée au front nord de la chaîne
hercynienne ouest-européenne, de la Pologne à l’Irlande. Il s’est ensuite intéressé aux processus
tectoniques et magmatiques enregistrés le long du rift est-africain, depuis Djibouti jusqu’à la Tanzanie,
ainsi que dans la grande province magmatique Karoo, au Botswana et en Afrique du Sud.
INSTITUT UNIVERSITAIRE EUROPEEN DE LA MER
Technopôle Brest-Iroise - Rue Dumont D’Urville - 29280 Plouzané - France
Tel. (33) 02 98 49 86 00 - Fax : (33) 02 98 49 86 09
► www-iuem.univ-brest.fr
CONTACTS :
• Communication IUEM :
Cécile Nassalang
02 98 49 86 37 / 06 70 98 09 19
[email protected]
• Communication laboratoire
Dominique Gac
02 98 49 87 37
[email protected]
INSTITUT UNIVERSITAIRE EUROPEEN DE LA MER
Technopôle Brest-Iroise - Rue Dumont D’Urville - 29280 Plouzané - France
Tel. (33) 02 98 49 86 00 - Fax : (33) 02 98 49 86 09
► www-iuem.univ-brest.fr