Traitements phytothérapiques ponctuels
> En cas de terreur nocturne, ne pas
réveiller l'enfant car il dort ' À faire : s'as-
seoir près de lui, lui parler doucement le
temps qu'il se calme en veillant qu il ne
tombe pas du ht Inutile d en reparler le
lendemain, il ne s'en souvient pas
> l)n enfant somnambule peut ou non se
réveiller À faire : le ramener calmement
à sa chambre et le recoucher En général
il ne s'en rappelle pas sauf s'il se réveille
debout Gare aux accidents corporels
> Interview
Docteur Sylvie
Royanf-Parola,
psychiatre, présidente
du Reseau Morphee
(www reseau-morphee fr], Garches (92)
Quel est le premier conseil à donner
aux parents ?
D'abord, dédramatiser la situation
Leur dire de rassurer l'enfant mais ne
pas rester près de lui jusqu'à ce qu'il
s'endorme ou se rendorme. S'ils n'y
parviennent pas, il y a peut-être une
cause sous-|acente Cela demande
alors d'accomplir une démarche
particulière de consultation, au moins
un médecin Les parents ont peut-être
des comportements qui entretiennent
un peu le trouble À ce moment-là,
un regard extérieur s'impose
Calmosine sommeil sol buv
Passiflorme sol buv
Pediakid sommeil sirop
•i Spasmme cp
Feuilles de mélisse officinale
et de verveine odorante fleurs
d'oranger
Extrait fluide de passiflore
teinture d aubépine
I 7 ans I (Josette de 10 ml
au-delà de 7 ans 2 dosettes
Maximum deux semaines
Des 30 mois I e a cafe/|our
Fleurs de camomille, d'oranger
de lavande, mélisse aubépine
et marjolaine
Avant 5 ans lea cafe avant le
coucher Des Sans 2e a cafe
Conserver au réfrigérateur
i apres ouverture
Poudre de sommités fleuri es
d'aubépine, extrait hydroalcoolique
sec de racines de valériane
Des 6 ans I a 2 cp au couclier
Liste non exhaustive Sources OCP Point, medicaments gouvfr, laboratoires
Médicaments
5 Phytothérapie : dix neuf plantes ont une
AMM dans les médicaments « tradition-
nellement utilisés dans Ie traitement symp-
tomatique des etats neurotoniques [ ]
des enfants, notamment en cas de troubles
mineurs du sommeil ».
> Plantes sédatives • coquelicot
(pétale), lavande (fleur), oranger amer
(fleur et feuille), verveine odorante
(feuille), camomille romaine (capitule)
Les inflorescences de tilleul ont des pro-
priétés légèrement sédatives et anxioly-
tiques
> Inductrices du sommeil : « Éviter avant
6 ans » la racine de valériane, précise le
docteur Morel médecin phytothérapeute
l'eschscholtzia et ses alcaloïdes a la toxi-
cité non évaluée avant 7 ans et le cône
de houblon a activité œstrogénique
> Actions sédative et anxiolytique :
passiflore (partie aérienne fleune), aubé-
pine (fleur et sommité fleune), en cas
d anxiété liée à un surmenage avec
oppression thoracique I aspérule (partie
aérienne fleune) si angoisse vespérale
> Action antispasmodique : I innocuité
de la feuille de mélisse est établie, maîs
pas celle de la ballote, non recommandée
en raison d'alcaloïdes hépatotoxiques Le
Dr Jean-Michel Morel conseille « une
pincée par tasse a parts êcoles de fleurs
d'aubépine, de lavande et d'oranger, inflo-
rescences de tilleul, pétale de coquelicot »
B Homéopathie : Gelsemmm IS CH en cas
de difficultés d endormissement avec
anxiété d'anticipation ou peurs nocturnes
Y associer en 15 CH Stramomum si ter
reurs nocturnes, Hyoscyamus si cauche-
mars ou réveils nocturnes, Kalmm bro
matum si terreurs nocturnes et
somnambulisme En cas de troubles de
I endormissement, Ti/ia tomentosa bour
geons macérât glycénné (I goutte/kg) Les
associations Passiflora compose granules
(tout âge), L72 gouttes buvables (dès
2 ans), Noctium sirop (dès I an), Quiétude
sirop (dès 30 mois)
D Je choisis
• Systématiquement : essayer de trouver
la cause et de résoudre le problème par
une bonne hygiene de vie
£ Dans un second temps : un produit si la
demande des parents est trop forte
El J'explique
L'enfant souffre fréquemment de troubles
du sommeil transitoires et bénins Trouver
l'élément déclenchant règle souvent le
pioblème Modifier certaines habitudes
du coucher lui permettront d'apprendre
ou de réapprendre a s'endormir seul Ëtre
ferme et ne pas rester près de lui jusqu'à
ce qu'il s endorme
Les terreurs nocturnes disparaissent vers
7 ans au plus tard a la puberté, de même
pour le somnambulisme Afin que I en-
fant n associe pas « sommeil » et « médi-
cament », celui-ci doit être donné ponc-
tuellement et brièvement
Q Je conseille
• Tenter de trouver un rythme de vie fami-
lial qui respecte le plus possible le temps
de sommeil de l'enfant Prendre un
moment avec lui avant son coucher
Si Si le trouble persiste, faire le point avec
le médecin, le pédiatre, voire un réseau
de soins pour un regard extérieur •
Florence Pius&an
Aiec I aimable collaboration de Sylvie Royant-Parola,
psychiatre, présidente du Réseau Worphee Garches
(92) et dc Jean Michel \lorel medecin generation
phytothérapeute Besancon (25) auteur du Traite
pratique de ph}lotherapie Edition:, Grancher