Siemens dévoile le scanner le plus avancé au monde

Siemens dévoile le scanner le plus avancé
au monde
Author: Christophe Casalegno<[email protected]>
Le premier scanner double tube va ouvrir une nouvelle ère de l’imagerie médicale
NEW YORK, le 17 Novembre 2005 - Siemens Medical Solutions dévoile aujourd'hui le premier
scanner double tube au monde, une révolution technologique qui va redéfinir les indications du
scanner.
Avec sa dernière innovation, le SOMATOM Definition, plus rapide que n'importe quel battement
cardiaque est capable de fournir la meilleure image du cœur avec une dose de rayons X
inférieure de 50% à celle traditionnellement constatée. Siemens vient de repousser les limites
techniques et cliniques du scanner. En établissant de nouveaux standards en matière de
diagnostic cardiaque, le SOMATOM Definition va permettre de fournir des images de patients
avec des rythmes cardiaques très élevés voire avec des arythmies sans utiliser de
bêtabloquants. Il va également permettre aux médecins une meilleure caractérisation de la
plaque d'athérome ou de mieux prévenir la survenue d'accidents cardiaques.
La dernière innovation de Siemens en matière de scanner est également l'outil idéal pour les
diagnostics minute en imagerie d'urgence pour des patients présentant une douleur aiguë dans la
poitrine ou dans l'abdomen ou une suspicion d'AVC. Le système permet des diagnostics plus
rapides, plus précoces sur ces patients tout en préservant une qualité d'image du plus haut
niveau sans se soucier de la taille ou du poids du patient.
Le SOMATOM Definition offre de nouvelles perspectives jusqu'alors inimaginables qui
permettront probablement de nouvelles avancées en recherche clinique. Il sera possible de jouer
sur "les" énergies des 2 tubes simultanément et ainsi permettre la différenciation, la
caractérisation, l'identification de l'os, des tissus mous et des fluides corporels.
"Siemens est depuis longtemps engagé dans la recherche de produits qui vont reformater
les approches cliniques du futur. Avec l'annonce d'aujourd'hui, nous sommes clairement en train
de redéfinir les frontières du scanner et de défier nos concurrents à nous rattraper" a
déclaré Erich Reinhardt, Président et CEO de Siemens Medical Solutions. “Avec plus de 55
millions d'examens effectués aux USA, chaque année, le scanner a une importance
fondamentale en matière de diagnostic. Definition va permettre aux médecins d'utiliser le
scanner pour de nouvelles explorations plus précoces et plus efficientes."
200511201918 : Siemens dévoile le scanner le plus avancé au monde 1 of 3

Ce SOMATOM Definition est plus rapide que n'importe quel autre scanner. Le "double tube-
double détecteur", qui effectue une rotation en 0,33 secondes, synchronisée à l'ECG,
permet de réaliser une acquisition en 83 millisecondes, plus rapidement que le battement
cardiaque et donc sans subir l'effet du mouvement du cœur.
Le SOMATOM Definition dispose d'un diamètre d'anneau de 78 cm et d'une couverture jusqu'à
200 cm. Il autorise ainsi la réalisation d'examens corps entier pour la prise en charge de patients
de grande taille et de forte corpulence. Ceci est particulièrement utile pour les patients
polytraumatisés nécessitant un examen de l'ensemble de l'arbre vasculaire.
Equipé de la technologie z-Sharp™, du tube STRATON® et des logiciels CARE, le SOMATOM
Definition dispose des applications qui en font le nouveau "gold standard" du
diagnostic précoce, de l'évaluation la plus poussée et du meilleur suivi par scanner.
C'est grâce à la collaboration avec les équipes soignantes les plus performantes de par le
monde qu'a pu être réalisé le SOMATOM Definition pour répondre aux besoins d'aujourd'hui et
de demain.
Le premier Definition au monde a été installé et fonctionne à l'Université d'Erlangen en
Allemagne depuis le mois d'octobre 2005. Les prochaines installations auront lieu début 2006 à
la Grosshadern Clinic de Munich et aux USA à la Mayo Clinic à Rochester, à la Cleveland Clinic
à Cleveland (USA) et au New York University Medical Center.
“Le fait que les institutions les plus prestigieuses se soient immédiatement converties au
SOMATOM Definition confirme bien que Siemens demeure à la pointe de la technologie" a
déclaré Klaus Kleinfeld, le Président et CEO de Siemens AG. “Siemens s'engage ainsi à
demeurer l'étalonneur de l'innovation médicale du XXIème siècle."
A propos de Siemens Medical Solutions
Siemens Medical Solutions, un des leaders mondiaux des technologies médicales, s'engage
aujourd'hui à améliorer le flux de travail dans les établissements de santé afin d'optimiser leur
rendement et leur efficacité pour un niveau accru de santé publique.
200511201918 : Siemens dévoile le scanner le plus avancé au monde 2 of 3

Siemens Medical Solutions intègre des équipements d'imagerie médicale (radiologie
conventionnelle, IRM, scanner, médecine nucléaire, angiographie, échographie,
mammographie) et de radiothérapie, des PACS (systèmes d'archivage), des systèmes
d'informations (S.I.H./S.I.R.), du conseil, de la formation et des services clients.
Siemens Medical Solutions emploie 31.524 personnes dans le monde et son chiffre d’affaires
pour 2004 s’est élevé à 7,6 Mds d’euros. Pour 2005, ses commandes s'élèvent à près de 8.6
Mds € et les bénéfices du groupe sont estimés à près de 976 millions €. Pour en savoir plus :
www.siemens.fr/medical
200511201918 : Siemens dévoile le scanner le plus avancé au monde 3 of 3