CHAPITRE 1 Les adultes 1. Description des adultes — Rappel de biologie 1. Ptycholoma lecheana L. (PI. I et VIII) Envergure : 18 à 20 mm. Cette espèce est aisément reconnaissable. Ailes antérieures brun doré, présentant deux bandes étroites argentées, une transversale au tiers basai, l'autre oblique, partant du milieu de la costale, en Y, dirigée vers le tornus. Ailes postérieures brun-noir comme le corps de l'insecte. Une seule génération par an — hivernation en diapause au deuxième stade larvaire — reprise d'activité au printemps, en mars-avril (stade C du pommier, fig. 4). Les dégâts sont provoqués par les chenilles, sur les jeunes fruits, au point de contact avec les feuilles. Les adultes volent en mai-juin et pondent leurs œufs en ooplaques sur les feuilles. 2. Hedya nubîferana Hw. (Tordeuse verte des bourgeons) (PI. I et VIII) Envergure : 17 à 21 mm. Ailes antérieures bicolores : gris marbré de bleu argenté dans sa moitié basale, blanc pur avec quelques taches plus ou moins foncées dans la moitié apicale, avec quatre petits chevrons noirs. Ailes postérieures brun clair uniforme. Une seule génération par an — hivernation à l'état larvaire (L2) — reprise d'activité en mars-avril (stade C du pommier) — évolution des larves dans les bouquets floraux jusqu'au stade F. Les adultes volent en juin-juillet et pondent des œufs isolés sur les feuilles. Les chenilles provoquent des dégâts sur les fruits au contact des feuilles, au printemps et en automne. 3. Adoxophyes orana F. R. (capua) (PI. I et VIII) Envergure : 15 à 20 mm chez le mâle, 19 à 22 mm chez la femelle. Chez le mâle : ailes antérieures marron clair avec des dessins brun-roux très nettement marqués. Chez la femelle : ailes antérieures brunes avec des dessins plus ou moins estompés et ternes. Pour les deux sexes : ailes postérieures gris-brun plus ou moins foncé. Généralement deux générations par an. On note cependant des années avec une troisième génération limitée à une fraction de la population. Hivernation aux deuxième-troisième stades larvaires (L2-L3). Les adultes de la génération hivernante volent de mai à 21 FIG. 4.— Les stades phénologiques repères du pommier (d'après Fleckinger). 22 juillet. Ceux de la deuxième génération évoluent en août-septembre. Les femelles déposent sur les feuilles des pontes en ooplaques. Il y a trois périodes de dégâts possibles : — à la reprise d'activité, à partir des stades C-D du pommier (avril), — en juillet-août, — en septembre-octobre, par les larves qui vont hiverner. Les dégâts sont observés sur feuilles et fruits, le plus souvent au point de contact entre feuilles et fruits. 4. Spilonota ocellana D. & S. (Tordeuse rouge des bourgeons) (PI. II et IX) Envergure : 12 à 16 mm. Ailes antérieures étroites, rectangulaires, de coloration caractéristique : gris ardoisé à reflet bleuté au tiers basai et à l'apex de l'aile, la partie médiane étant blanc crème. Ailes postérieures gris ardoisé clair, finement frangées. Espèce univoltine — hivernation à l'état de larves à divers stades — reprise d'activité en mars-avril (stade C-D) du pommier. Les adultes volent de fin juin à mi-août. Ils pondent des œufs isolés, ou par petits groupes de 2 à 20 sur les feuilles. Il y a deux périodes de dégâts : — à la reprise d'activité des larves, au stade C-D du pommier, où elles attaquent les bouquets floraux ; les dégâts se prolongeant jusqu'en juin et parfois en juillet ; — d'août à octobre, soit à la face intérieure des feuilles où les chenilles confectionnent des tubes soyeux, soit sur les fruits au point de contact avec les feuilles. 5. Archips rosana L. (Tordeuse des buissons) (PL II et IX) Envergure : 18 à 22 mm. Coloration générale assez variable et dimorphisme sexuel marqué. L'aile antérieure du mâle a une couleur allant du brun-jaune clair au gris-brun. Les dessins sont assez bien marqués, brun-roux à gris-brun foncé ; ils consistent essentiellement en une bande médiane étroite au départ de la costale, s'élargissant vers le bord postérieur de l'aile et une tache préapicale prolongée au bord externe par une ligne foncée. Chez la femelle, la pointe apicale est plus marquée, la coloration est variable comme chez le mâle mais les dessins sont très estompés et donnent l'impression de réticulation. L'aile postérieure est gris-brun avec l'apex jaune orangé plus marqué chez la femelle que chez le mâle. Une génération par an — hivernation à l'état d'œufs. Ceux-ci éclosent en avril (stade C-D du pommier) et les dégâts sont notés en avril-mai sur le feuillage et les boutons floraux. Les adultes volent en juin-juillet et pondent des œufs disposés en ooplaques surtout sur les troncs et les grosses branches. 6. Archips xylosteana L. (PL II et IX) Envergure : 17 à 24 mm. Dimorphisme sexuel peu marqué. Pour les deux sexes, la couleur de fond de l'aile antérieure est brun jaunâtre. Il y a trois taches caractéristiques brun-roux clair, une bande médiane qui atteint toujours la costale, une tache préapicale large et prolongée vers la partie postérieure de l'aile et une tache étroite dans le tiers basai de l'aile. Ailes postérieures gris-brun avec des franges jaunâtres. La biologie de cette espèce est identique à celle de A. rosana. 23