La protection Power contre les Insectes du Sol

publicité
La protection Power
contre les Insectes du Sol
‫احلماية القوية ضد احلشرات األرضية‬
Force est un insecticide du sol, qui contrôle
un large spectre d’insectes sur plusieurs
culture: cultures maraîchères, pomme de
terre, arbres fruitiers, vigne et céréales.
Pourquoi utiliser Force?
•
Force est le premier insecticide du sol de la famille
chimique des pyréthrinoïdes.
•
Force est spécifique aux insectes du sol.
•
Force est très puissant à de faibles doses.
•
Force agit par vapeur, contact et ingestion et possède
également un effet répulsif, ce qui permet un traitement en
profondeur du sol.
•
Force est peu soluble dans l’eau et est très stable dans
le sol ce qui permet une efficacité durable.
•
Force ne s’accumule pas dans le sol, car il est dégradé
par voie microbienne.
‫فورس مبيد حشري لمعالجة حشرات التربة‪.‬‬
‫يؤثر فورس على عدد كبير من الحشرات‬
‫األرضية في محاصيل متنوعة كمحاصيل‬
‫الخضر‪ ،‬البطاطا‪ ،‬األشجار المثمرة‪ ،‬العنب‬
‫والحبوب‪.‬‬
‫ملاذا يستعمل فورس؟‬
‫• •فورس المبيد األول من العائلة الكيميائية البيريثرينويد‬
‫لمعالجة حشرات التربة‪.‬‬
‫• •فورس خاص بالحشرات األرضية‪.‬‬
‫• •فورس قوي بجرعات ضعيفة‪.‬‬
‫•يؤثر فورس بالتبخر‪ ،‬المالمسة والبلع‪ ،‬ويملك أيضا‬
‫مفعوال طاردا ضد الحشرات األرضية‪ ،‬مما يسمح بمعالجة‬
‫التربة في العمق‪.‬‬
‫• •فورس قليل الذوبان في الماء ويثبت جيدا في التربة‪،‬‬
‫مما يسمح بفعالية طويلة‪.‬‬
‫•ال يتراكم فورس في التربة لكونه يحلل بواسطة‬
‫الميكروبات‪.‬‬
Comment agit Force?
Force est un insecticide appartenant à la famille des pyréthrinoïdes non systémiques. Il contient 0,5% de tefluthrine
par kilogramme sous forme de granulés.
Force agit par vapeur, contact et ingestion sur les insectes
du sol.
La vapeur pénètre à travers la cuticule de l’insecte, perturbe
les conductions nerveuses provoquant ainsi l’arrêt de l’alimentation ce qui conduit à la mort de l’insecte.
Sur quels insectes agit Force?
Force est bien toléré par la plupart des cultures et possède un large spectre d’activité.
Il agit contre plusieurs insectes du sol, qui s’attaquent aux cultures maraîchères, à la
pomme de terre, aux arbres fruitiers, à la vigne et aux céréales.
Les insectes du sol les plus répandus et dangereux sont : les vers blancs, les taupins (fil
de fer), les vers gris et le capnode.
Vers blancs
Blaniule
‫الديدان البيضاء‬
‫الحريش‬
Taupin
Scutigerelle
‫الدودة السلكية‬
‫سكيوتيجرال‬
‫كيف يؤثر فورس؟‬
‫فورس مبيد حشري بيريثرينودي غير جهازي‪ .‬يحتوي على‬
‫‪ 0,5%‬من تفلوثرين في الكيلوغرام على شكل حبيات‪.‬‬
‫يؤثر فورس بالتبخر‪ ،‬المالمسة والبلع على الحشرات األرضية‪.‬‬
‫يخترق البخار قشرة الحشرة‪ ،‬ويحدث إضطرابات على مستوى‬
‫الناقالت العصبية مما يسبب وقف التغذية مما يؤدي إلى موت‬
‫الحشرة‪.‬‬
‫على أي حشرة يؤثر فورس؟‬
‫يوافق فورس معضم المحاصيل ويؤثر على العديد من الحشرات األرضية التي تصيب‬
‫محاصيل الخضر‪ ،‬البطاطا‪ ،‬األشجار المثمرة‪ ،‬العنب و الحبوب‪.‬‬
‫الحشرات األرضية األكثر أهمية وخطورة هي‪ :‬الديدان البيضاء‪ ،‬الديدان السلكية‪ ،‬الديدان‬
‫الرمادية وحفار اللوزيات‪.‬‬
‫حفار اللوزيات‬
‫‪Capnode‬‬
‫الديدان الرمادية‬
‫حفار اللوزيات‬
‫‪Capnode‬‬
‫الذبابة طويلة األرجل‬
‫‪Vers gris‬‬
‫‪Larve de Tipule‬‬
Comment utiliser Force ?
Pour les cultures maraîchères et pomme de
terre
Force peut être utilisée 2 à 3 jours avant le semis ou la plantation, ou bien le jour même de la plantation, soit en traitement
généralisé ou en bande.
Traitement généralisé: cette méthode consiste à
disperser le produit de façon régulière sur toute
la surface à traiter et l’incorporer immédiatement par un travail du sol peu profond
entre 5 à 10 cm à l’aide d’une charrue à
disques ou une herse.
Traitement en bande (localisé):
il est conseillé de mélanger d’abord
la quantité de Force à utiliser avec
de la terre sèche, ensuite d’épandre le
mélange (Force + terre sèche) sur une
bande d’au moins 30 cm de largeur et
l’incorporer immédiatement dans le sol à
une profondeur de 5 à 10 cm.
Pour les arbres fruitiers et la vigne
Contre le capnode: aménager dans les vergers attaqués par les capnodes, des cuvettes autour de tous les arbres. Dès que la sortie des
insectes adultes est signalée par les services compétents (en général
début Mai), il est conseillé d’appliquer 100 grammes de Force
dans un rayon de 30 cm autour du tronc. L’application se fait en
enfouissant le produit par un binage suivi par un arrosage. Il est
recommandé de refaire une 2ème application 60 jours
après.
Contre les vers blancs et les vers
gris de la vigne: il est conseillé d’intervenir de préférence avant la plantation
par l’application de 10 à 15 grammes
de Force dans le trou de plantation.
‫كيف يستعمل فورس؟‬
‫يف محاصيل اخلضر و البطاطا‬
‫يمكن استعمال فورس ‪ 2‬إلى ‪ 3‬أيام قبل الزرع أو الغرس‪ .‬يمكن‬
‫استعماله عن طريق المعالجة الشاملة للحقل أو داخل خط الغرس‪.‬‬
‫املعاجلة الشاملة‪ :‬ينثرالمبيد بطريقة متساوية على السطح المراد‬
‫عالجه ويمزج مباشرة في التربة على عمق قدره ‪ 5‬إلى ‪ 10‬سم‬
‫بواسطة محراث قرصي أو زحافة‪.‬‬
‫املعاجلة احمللية داخل خط الغرس‪ :‬ينصح بخلط‬
‫المبيد مع القليل من التربة الجافة‪ ،‬ثم ينثر‬
‫هذا الخليط (فورس ‪ +‬تربة جافة) على‬
‫األحواض بعرض ‪ 30‬سم على األقل ثم‬
‫يمزج مع التربة على عمق قدره ‪ 5‬إلى‬
‫‪10‬سم‪.‬‬
‫يف األشجار املثمرة و العنب‬
‫ضد حفار اللوزيات‪ :‬تجهز البساتين المصابة بحفار اللوزيات بأحواض‬
‫حول كل األشجار‪ .‬حينما تصدر المصالح المختصة االعالن عن خروج‬
‫الحشرات (عموما في بداية شهر ماي)‪ ،‬ينصح باستعمال ‪ 100‬غرام من‬
‫فورس بشكل دائري حول األشجار على بعد ‪ 30‬سم حول الجذع‪.‬‬
‫ثم بخلط المبيد بعملية التقليب التي تتبعها عملية السقي‪ .‬ينصح‬
‫بتكرار العملية بعد ‪ 60‬يوما‪.‬‬
‫ضد الديدان البيضاء و الديدان الرمادية يف‬
‫العنب‪ :‬ينصح بالتدخل قبل الغرس بوضع‬
‫‪ 10‬إلى ‪ 15‬غرام من فورس داخل حفرة‬
‫الغرس‪.‬‬
‫احلمـايــــة القويــــــة للتحــكــــــم‬
‫يف احلشــــــرات األرضيــــــــــــــــــة‬
Cultures
Résumé
Ravageurs
Doses
Cultures Maraîchères
Insectes du sol
15 – 20 kg/ha
Coton
Insectes du sol
15 – 20 kg/ha
Pomme de terre
Insectes du sol
12 – 15 kg/ha
Céréales
Insectes du sol
12 – 15 kg/ha
40 – 50 kg/ha
Application en bande
Application généralisée
Capnode
100 g/arbre
Dans un rayon de 30 cm
autour de l’arbre
Vers gris et vers blancs
10 – 15 g/cep
Dans le trou de la plantation
Arbres fruitiers
Vigne
‫طريقة المعالجة‬
Méthodes d’application
Application en bande
‫امللخص‬
‫المقياس‬
‫الحشرة‬
‫المحصول‬
‫ كغ في الهكتار‬20 – 15
‫الحشرات األرضية‬
‫محاصيل الخضر‬
‫ كغ في الهكتار‬20 – 15
‫الحشرات األرضية‬
‫القطن‬
‫ كغ في الهكتار‬15 – 12
‫الحشرات األرضية‬
‫البطاطا‬
‫على مستوى خط‬
‫الزرع معالجة شاملة‬
‫ كغ في الهكتار‬15 – 12
‫ كغ في الهكتار‬50 – 40
‫الحشرات األرضية‬
‫الحبوب‬
30 ‫على قطر قدره‬
‫سم حول الشجرة‬
‫ غرام في الشجرة‬100
‫حفار اللوزيات‬
‫في حفرة الغرس‬
‫ غرام في الشجرة‬15 – 10
‫الديدان الرمادية والديدان البيضاء‬
‫على مستوى خط‬
‫الزرع‬
Importé et distribué par
Adresse: Quatre chemins Béjaïa,
06000
Béjaïa - Algérie
Tél.: + 213 34 10 25 31
Fax: + 213 34 10 22 30
‫األشجار المثمرة‬
‫العنب‬
Syngenta Agro Services AG
Adresse: 77, lot. Med. Saïdoun
Kouba - Alger
Tèl.: 021 28 64 64
021 28 81 81
0550 415 513
Fax : 021 28 72 72
Pour plus d'informations, veuillez contacter:
B. Henane
0661 91 87 36 Basé à Ain Defla
K. Hamici
0661 91 87 35 Basé à Guelma
M. Tebib
0661 91 87 32 Basé à Tizi Ouzou
C. Saidi
0661 91 87 33 Basé à Constantine
Y. Mansouri 0661 91 87 31 Basé à Tlemcen
Contient:
0,5% de Tefluthrine sous forme de granulés.
Homologation: 07 45 181
Marque enregistrée d’une société
du Groupe Syngenta®
Téléchargement