Protagonistes …font du bricolage ..pourront

 Protagonistes …font du bricolage ..pourront corinne collomb 11/4/16 22:59
Commentaire [1]: ATTENTION : il ne faut pas confondre garçon, traduction de « ragazzo » dans le sens enfant ou jeune et garçon traduction de « maschio » comme identification de sexe. Dans le cas présent, il y a dans l’image un garçon et une fille…donc un couple ! corinne collomb 11/4/16 23:00
Commentaire [2]: Article contracté ! EN FRANÇAIS ON NE PEUT PAS EMPLOYER DE LE (DU) DE LES (DES) À LE (AU) À LES (AUX) corinne collomb 9/4/16 17:58
Commentaire [3]: Verbe pouvoir 3ème groupe, participe passé pu Ici conjuguer au futur Je pourrai Tu pourras Il pourra Nous pourrons Vous pourrez ILS POURRONT L’unité du couple Réaliser leurs rêves à rassurer démontrer qu’elle est… corinne collomb 11/4/16 23:01
Commentaire [4]: Adjectif possessif : Plusieurs possesseurs (les deux jeunes) : leur + pluriel de l’objet possédé (rêves)…LEURS corinne collomb 9/4/16 17:46
Commentaire [5]: Le verbe « chercher » est suivi de la préposition à corinne collomb 11/4/16 23:01
Commentaire [6]: En français, TOUT VERBE DOIT AVOIR UN SUJET ! Leur futur de couple ..parce qu’il a les bons outils… C’est la banque à offrir… engagement à vie ses clients corinne collomb 9/4/16 18:04
Commentaire [7]: Il s’agit d’un complément du nom introduit par une préposition et non pas par un article contracté corinne collomb 9/4/16 18:06
Commentaire [8]: En français TOUT VERBE A BESOIN D’UN SUJET ! corinne collomb 9/4/16 18:07
Commentaire [9]: IL FAUT UN SUJET ! Mal dit, il faut dire : C’est la banque qui offre les outils… corinne collomb 9/4/16 18:09
Commentaire [10]: ATTENTION ne pas confondre l’auxiliaire avoir avec la préposition (comme en italien écrire Ha sans H !!! corinne collomb 9/4/16 18:14
Commentaire [11]: Un possesseur un objet possédé au pluriel ! Mon ma mes Ton ta tes Son sa SES Tenues de travail Les deux sujets (???) possèdent (???) Pour ce faire ça à le Honnêteté corinne collomb 10/4/16 18:06
Commentaire [12]: Une expression figée. Il s’agit d’un vêtement utilisé pour effectuer une tache ex : une combinaison pour un mécanicien ou un tablier pour un cuisinier etc… corinne collomb 11/4/16 23:03
Commentaire [13]: Mal exprimé ! LES DEUX PERSONNAGES, AFFICHENT UN SOURIRE OPTIMISTE PLEIN D’IDEAL… corinne collomb 10/4/16 18:12
Commentaire [14]: Inutile de répéter le pronom ! corinne collomb 10/4/16 18:13
Commentaire [15]: Article contracté : AU Ils sont représentés En ayant aussi une mimique… …représentent aussi l’opportunité parce qu’ils deviennent …celle de rassurer dans le texte on se réfère à… corinne collomb 11/4/16 18:04
Commentaire [16]: ATTENTION Confusion entre un pronom personnel sujet ILS et un pronom complément (type indirect). Le participe passé s’accorde en genre et en nombre (genere e numero) quand il est conjugué avec l’auxiliaire être Attention aux « italianismes » corinne collomb 11/4/16 18:07
Commentaire [17]: Gérondif : le participe présent de l’auxiliaire AVOIR précédé de la préposition EN corinne collomb 11/4/16 18:11
Commentaire [18]: Conjugaison. Sujet pluriel (les outils) donc verbe au pluriel (3ème personne du pluriel de l’indicatif présent) Même remarque sur la confusion pronom personnel≠ pronom complément corinne collomb 11/4/16 18:13
Commentaire [19]: Pour donner une fonction verbale à un infinitif, il faut lui donner un sujet : Celle, pronom démonstratif substitut de stratégie corinne collomb 11/4/16 18:16
Commentaire [20]: Question de logique : le texte peut faire référence à ou dans le texte on fait référence à…. En premier lieu ..un couple , formé d’un garçon et d’une fille, qui exprime ce qui leur permet d’afficher… …met en relief que, malgré la crise, on peut… la banque, même si elle ne peut pas garantir un engagement à vie, est prête SUJET …tempestive : immédiate ..afin de les attirer corinne collomb 11/4/16 18:36
Commentaire [21]: En première ligne n’est pas un connecteur adapté pour débuter un commentaire. On pouvait dire : Au premier plan corinne collomb 11/4/16 18:39
Commentaire [22]: ATTENTION La ponctuation a son importance ! corinne collomb 11/4/16 18:42
Commentaire [23]: Le pronom démonstratif CE synthétise tout le groupe nominal précédent (unité, force, ensemble) et sert d’antécédent au pronom relatif QUI corinne collomb 11/4/16 18:44
Commentaire [24]: ATTENTION Confusion entre QUI ≠ QUE. VERBE corinne collomb 11/4/16 18:57
Commentaire [25]: A fin= afin , préposition suivie d’un infinitif, indique le but ATTENTION accorder le pronom complément (type direct) met en scène un message Veut faire transparaitre …du couple ..nos rêves ..cherche à rassurer la cible et à la convaincre …aussi en eux-­‐mêmes corinne collomb 11/4/16 18:59
Commentaire [26]: Le terme « encart » identifie un espace publicitaire corinne collomb 11/4/16 19:00
Commentaire [27]: ATTENTION aux « italianismes » corinne collomb 11/4/16 23:05
Commentaire [28]: Le mot « couple » est masculin donc article contracté corinne collomb 11/4/16 19:02
Commentaire [29]: Confusion entre l’adjectif possessif et le pronom possessif corinne collomb 11/4/16 23:05
Commentaire [30]: Après le verbe « chercher » on emploie la préposition à La cible, nom féminin singulier donc le pronom complément doit être féminin singulier : LA corinne collomb 11/4/16 19:06
Commentaire [31]: Avoir confiance EN…. ….au manque de confiance Protéger défendre les intérêts… Adaptabilité est un concept, il vaut mieux employer : adaptation La stratégie adoptée Manifeste = affiche …communique la perception que la banque a des différents besoins de la population ou du couple corinne collomb 11/4/16 23:06
Commentaire [32]: ARTICLE CONTRACTÉ corinne collomb 11/4/16 19:13
Commentaire [33]: Accord au féminin corinne collomb 11/4/16 22:59
Commentaire [34]: Le mot « couple » est masculin donc article contracté Commentaire standard La banque postale, dans son message publicitaire, a fait le choix d’un jeune couple « en construction » à la recherche d’un outil financier. En ce qui concerne le code iconique, la tenue de travail et les outils confirment la nécessité, face à la crise, de s’unir et d’opter pour le bricolage. Du côté de la stratégie, elle est orientée vers le rêve, d’ailleurs, c’est le sourire, affiché par les protagonistes, qui traduit c’est aspiration d’idéal. A présent, si l’on s’intéresse au code linguistique, il faut remarquer toute une série de mots clé qui relie la crise et le couple. En effet, des expressions telles que : « engagement à vie », « savoir dire oui ou non » pourraient parfaitement refléter les hésitations de la vie à deux. C’est donc la stratégie de l’humour qui s’invite dans ce jeu « d’ambiguïté ». Quand au slogan, il insiste sur le changement de mentalité de la banque qui abandonne la seule idée du profit. Pour conclure, on peut dire que ce message publicitaire a pour objectif d’atteindre une cible, plutôt jeune, ayant des projets pour le futur et qui compte sur l’union des forces et la confiance mutuelle aussi bien dans le couple que dans le rapport couple/banque.