que nuages... - Théâtre entresort

...que nuages...
p i èce s th éâ t r a l e s e t t é l é vis u e l l e s
d e S a m u e l B ec k e tt
T h éât re d e l ’ En t resort
avec les com édien s de l ’ at elier C a t a l y s e
M ise en scèn e Mad elein e Lou arn
C r éa ti o n a u T h éâ tr e d u P a ys d e M o rl a ix
v e n d r e d i 2 3, s a m e d i 24 a vril à 20h00 e t d i m a n c h e 25 a vril à 15h30

…que nuages…
« Ainsi forgerai-je mon âme maint enant,
La c ontraignant à l’étude
Sur les bancs d’un doct e savoir,
Jusqu’à c e que le délabrement du c orps,
Le sang qui se dégrade lent ement,
Le délire ret ors
Ou la mor ne décrépitude,
Ou, sur venant pis enc ore, le malheur —
La mor t des êtres chers, et c omment périssent,
Vives à en c ouper le souffle, t out es lueurs
P résent es dans leurs regards jadis —
N e semblent plus que nua ges pa ssant dans le ciel
Lorsque l’horizon pâlit ;
Ou le cri d’un oiseau qui sommeil le,
P armi les ombres appesanties. »
W .B .Y ea ts
extrait de « La tour »

...que nuages... / création avril 2004
- 3 -
p . 5 Distribution du spectacle
p . 6 & 7 Sourc es d’inspirations
p . 8 à 10 M onta ge text es et films
p . 11 Comment dire / de Samuel Beck ett
p . 12 P résentation du Théâtre de l’Entresor t
p . 12 & 13 P résentation de l’at elier C atal yse
p . 14 à 16 Biographie de Samuel Beck ett par Ant oine Berman
p . 17 Bibliographie : Témoigna ges — Biographies — Études critiques
Sommair e :

A plus d’un titre, Samuel Beck ett est un ca s, une exc eption, un
a stre rare ou inc onnu du monde des lettres et du spectacle. U n
monde qu’il dépa sse t el lement de par son exigenc e et son humani -
té, qu’on le verrait plutôt du côté de la mystique.
On sent bien la difficulté, sinon l’impossibilité qu’il y a à parler de
Beck ett a vec just esse et précision, à vouloir exprimer par des mots
c e que l’on ressent, c e que l’on pressent de vant lui. Pas ét onnant
qu’une œuvre aussi c onc entrée, aussi réduit e à l’essentiel et qui
t end vers le silenc e, ait donné lieu à tant de c ommentaires.
Beck ett est l’écrivain qui de son vivant a suscité le plus grand
nombre de c ommentaires de t out e l’hist oire de la littérature : des
bibliothèques entières. Comme un t ext e sacré qu’on n ’en finirait
pa s de déchiff rer.
S’il nous échappe ainsi, c’est qu’on cherche t oujours à en extraire
des idées, alors qu’il s’adresse da vanta ge au coeur qu’à l’intelligen-
c e. Là réside un des malent endus : on a voulu faire de Beck ett un
philosophe, le réduire à une "métaphysique" (de l’absurde, du
néant), alors qu’il est d’abord fondamentalement un poèt e. (…)
I mpit oyable, Beck ett nous dépouil le de t out, il nous met à nu, il
nous roule dans la même farine : boue, sable. Il fait de nous des
éclopés, des marginaux, des ent errés, der niers rest es d’humanité,
der niers rescapés d’un monde déva sté, mor t.
Pier r e Cha ber t
L ’univers scénique de Samuel Beck ett,
in Théâtre A ujourd’hui n°3
...que nuages... / création avril 2004
- 4 -

...que nuages... / création avril 2004
- 5 -
Mise en scène : Madeleine Louarn
Assistante à la mise en scène : Alice Millet Dussin
Accompagnement des acteurs : Françoise Le Bars et Erwana Prigent
Scénographie : Madeleine Louarn
Régie Générale : Dominique Brillault
Son : Nicolas Guérin
Lumière : Frederic Richard
Vidéo : Wilhem Mastagli
Costumes : Myriam Rault
Les acteurs de l’atelier Catalyse : Anne Menguy
Christelle Podeur
Jean-Claude Pouliquen
Yvon Prigent
Jacques Priser
Production :
Théâtre de L’Entresort, Théâtre du Pays de Morlaix et C.A.T. Catalyse.
Avec le soutien de :
La DRAC Bretagne, du Conseil Régional de Bretagne, du Conseil Général du Finistère et de la Ville de
Morlaix.
Création au Théâtre du Pays de Morlaix
vendredi 23, samedi 24 avril à 20h00 et dimanche 25 avril à 15h00
Distribution :