Après des années de recherche, une méthode

COMMUNIQUE DE PRESSE
Campus Jette, le 3 Avril 2014
Après des années de recherche, une
méthode novatrice d’irradiation aujourd’hui
utilisée dans la pratique quotidienne
Les premiers résultats des études cliniques effectuées par le service de
radiothérapie de l'UZ Brussel à laquelle les patients atteints d’une tumeur
pulmonaire ou hépatique ont participé, montrent des perspectives favorables.
Moins de 20% des patients irradiés rechutent dans les deux ans après le
traitement.
En 2009, un appareil qui peut irradier les tumeurs mobiles a été installé dans le
service de radiothérapie de l'UZ Brussel. Grâce à celui-ci, les tissus sains autour de la
tumeur sont épargnés. Comme les tissus sains ne sont pas irradiés, une dose
d’irradiation plus intense que dans les schémas classiques peut directement être
administrée. Ce système s’appelle le VERO SBRT. Il a été installé comme première
mondiale à l’UZ Brussel. Après trois ans de développement et deux ans d’études
cliniques, ce type de traitement peut être offert dans la pratique quotidienne.
Ce nouveau système d’irradiation est une alternative pour beaucoup de patients avec
des petites tumeurs pulmonaires ou pour des patients atteints d’un cancer du côlon
avec des métastases limitées. Normalement, une intervention chirurgicale serait
nécessaire pour guérir ces patients, mais souvent, ils sont trop faibles pour se faire
opérer ou c’est trop compliqué d’un point de vue technique.
Irradiation pour des tumeurs mobiles
Pour une radiothérapie réussie, les tumeurs doivent être irradiées avec une dose
d’irradiation curative à haute intensitée, sans endommager les tissus sains
environnants. C’est difficile pour les tumeurs pulmonaires et hépatiques car ces
organes bougent pendant la respiration. En raison des mouvements, quelques
centimètres de tissus sains sont chaque fois irradiés autour de la tumeur. De ce fait,
il arrive souvent que le radiothérapeute ne puisse pas administrer une dose
suffisamment élevée et curative. Cela permet aussi de travailler avec des schémas
d’irradiation plus courts.
Durant la préparation du traitement, on mesure le mouvement de la tumeur. Ensuite,
au cours de l'irradiation, le mouvement de la tumeur est corrélé avec le mouvement
respiratoire du patient. Il est ainsi possible de prévoir le mouvement de la tumeur et
de suivre la tumeur avec le faisceau d’irradiation. Ce traitement, également appelé
‘dynamic tracking’, comporte 3 à 10 séances d'irradiation.
Trois années de recherche ont maintenant montré que le contrôle local de la tumeur
irradiée dépasse les 80%. Moins de 20% des patients irradiés présentent donc une
rechute au niveau de la tumeur irradiée dans les 2 ans après le traitement.
Inspiration de l’industrie automobile
Le système Vero SBRT a été conçu par Mitsubishi Industries (Japon) et Brainlab AG
(Allemagne). Mitsubishi fait usage de son expertise avec des robots, qui sont utilisés
entre autres pour le montage de voitures.

La recherche scientifique autour de ce système a été rendue possible grâce à l'appui
financier de la Fondation Hercules du gouvernement flamand.
Universitair Ziekenhuis Brussel est un centre hospitalier universitaire avec environ 3.
400 employés. Il est affilié à la Faculté de Médecine et Pharmacie de la Vrije
Universiteit Brussel (VUB) sur le campus Jette. Grâce à ses 700 lits, l’UZ Brussel
totalise chaque année plus de 25.000 admissions et accueille 400.000 patients
ambulatoires provenant de Belgique et de l’étranger. Sa philosophie est basée sur
trois principes: le néerlandais, pluralistes et sociale. Etant un hôpital universitaire,
elle a également une mission de formation et effectuer des recherches scientifiques.
Plus d'infos sur www.uzbrussel.be.
Plus d’information de presse: Service de Communications UZ Brussel
• Edgard Eeckman 02 477 80 80 / 0475 96 00 67
• Inge Staelens 02 477 80 80 /0485 30 66 57