Les absences pour raison de santé se sont stabilisées à un niveau

publicité
2007
Les absences pour raison de santé
se sont stabilisées à un niveau élevé
depuis 5 ans
L’âge des agents est un facteur
discriminant
Les plus de 50 ans sont les plus touchés
2006 confirme la stabilité du taux d’absentéisme
Avec un taux d’absentéisme de 9,9 %, 2006 confirme la tendance de ces dernières
années : un maintien à un niveau élevé de l’absentéisme. Ce chiffre correspond
à 10 agents absents toute l’année au sein d’un établissement d’un effectif de
100 agents CNRACL. Les arrêts en maladie ordinaire et en longue maladie/longue
durée sont les premiers contributeurs de ces absences pour raison de santé,
ils représentent 70 % des journées de travail perdues.
Une analyse par nature d’arrêt et par tranche d’âge confirme que le vieillissement
influe sur les absences : la population des seniors est la plus touchée par
les arrêts de travail pour raison de santé, toutes natures d’arrêt confondues.
Des durées moyennes d’absence plus importantes pour les agents les plus âgés
expliquent majoritairement ce constat.
ÉVOLUTION DU TAUX D’ABSENTÉISME (%)
Graphique n° 1
Focus
9,9 % d’absentéisme
=
10 agents absents
toute l’année pour
un établissement
employant 100 agents.
10
8
8,1
8,4
8,6
1998
1999
2000
8,9
2001
9,9
9,7
9,3
2002
2003
2004
10,0
9,9
2005
2006
6
4
Source Dexia Sofcah
Après une progression régulière entre
1998 et 2002, le taux d’absentéisme des
établissements hospitaliers, qui définit
la part du temps perdu pour raison de
santé, affiche un maintien à un niveau
élevé, qui se stabilise depuis cinq ans.
2
0
La gravité des arrêts est globalement
stable depuis 2002
ÉVOLUTION DE LA GRAVITÉ ET DE LA FRÉQUENCE DES ARRÊTS
(Base 100 en 1998)
Graphique n° 2
135
130
125
123
123
120
120
123
115
115
112
110
105
105
100
107
104
99
95
102
100
100
2005
2006
102
96
91
2003
2004
90
1998
1999
2000
2001
Taux de gravité
2002
Taux de fréquence
Janv. 2008
La progression de la valeur
de référence, de 100 en 1998
à 123 en 2006, traduit une
augmentation de la gravité
des arrêts de 23 %
sur la période.
Après une augmentation soutenue entre
1998 et 2002, la gravité des absences
pour raison de santé marque une relative
stabilité au cours des 5 dernières
années. Sur l’ensemble de la période,
la gravité des arrêts augmente (+ 23 %)
du fait de durées d’arrêt plus longues,
mais la fréquence de ceux-ci est quasiment
stable sur la période de référence.
Source Dexia Sofcah
Décryptage
Maladie ordinaire et longue maladie/longue durée,
les deux principales causes d’absences
La maladie ordinaire et les congés longue
maladie/longue durée constituent les
deux principales causes d’absence pour
raison de santé dans les établissements
hospitaliers. Ces deux motifs d’arrêt
représentent à eux seuls plus de 72 %
des journées de travail perdues.
En neuf ans, les arrêts de longue
maladie/longue durée ont progressé
de 39 %.
ÉVOLUTION DU TAUX D’ABSENTÉISME PAR NATURE D’ARRÊT (%)
Graphique n° 3
4,1
3,6
3,6
3,6
3,5
2,0
4,0
2,3
1,6
2,5
1,6
1,5
4,1
4,0
3,6
3,4
3,0
3,0
2,5
3,7
3,2
3,1
3,2
3,2
1,5
1,6
1,6
1,6
1,0
1,0
1,1
1,1
2003
2004
2005
2,7
1,5
1,4
1,5
1,0
0,5
0,6
0,7
1998
1999
0,8
0,8
0,9
2000
2001
2002
Source Dexia Sofcah
4,0
Décryptage
Les deux principaux contributeurs
aux absences sont la maladie
ordinaire (à hauteur de 40 %) et la
longue maladie/longue durée (32 %).
0
Maladie ordinaire
Longue maladie /
longue durée
Accident de service
2006
Maternité
Près de 40 % du coût des absences proviennent
de la longue maladie/longue durée
RÉPARTITION DES ARRÊTS, JOURS D’ARRÊT ET INDEMNITÉS
JOURNALIÈRES SELON LE RISQUE EN 2006 (%)
Graphique n° 4
100 %
90 %
80 %
70 %
60 %
50 %
40 %
30 %
20 %
10 %
0%
6
10
11
7
32
La maladie ordinaire reste la nature d’arrêt
la plus fréquente : sa fréquence est près
de huit fois supérieure à celle de l’accident
de service. La maladie ordinaire présente
un risque de perturbation important pour
l’organisation des établissements de
santé (organisation des remplacements,
maintien de la qualité du service au
patient), dans la mesure où 80 % des
arrêts en maladie ordinaire durent moins
de 15 jours. Sa maîtrise constitue un
enjeu important pour la performance des
établissements hospitaliers.
2
Tendances 1998/2006 - Janvier 2008
© Dexia Sofcah
39
17
77
21
40
Nbre d’arrêts
L’arrêt en maladie
ordinaire est le plus fréquent
14
Source Dexia Sofcah
Les absences liées à la longue
maladie/longue durée totalisent à elles
seules 39 % des indemnités journalières
versées par les établissements hospitaliers, hors frais médicaux, alors qu’elles
ne représentent que 6 % du nombre
total d’arrêts. A contrario, la maladie
ordinaire, induisant plus de 75 % des
arrêts, représente seulement un quart
des dépenses.
Maladie
ordinaire
Maternité
Nbre de
jours d’arrêt
26
Indemnités
journalières
Longue maladie /
longue durée
Accident
de service
Focus
Longue maladie/longue durée
=
39 % des indemnités journalières versées
=
1/3 du volume total de jours d’arrêt
=
6 arrêts/100
Maladie ordinaire
=
8 arrêts/10
=
42 % du volume total de jours d’arrêt
=
1 € sur 4 € d’indemnités journalières versées
L’influence de l’âge sur les absences pour raison de santé
Un quart des agents des établissements
hospitaliers ont aujourd’hui plus de 50 ans
(10 % d’entre eux ont moins de 30 ans).
Pour anticiper les contraintes de pénibilité,
de fatigue ou d’usure professionnelle,
l’adaptation des conditions de travail, le
renouvellement de la motivation des
Âge et maladie ordinaire
plus confirmés dans leur emploi et la
formation continue, peuvent jouer un
rôle déterminant dans la maîtrise du
niveau des absences.
L’organisation du maintien dans l’emploi
des seniors est aujourd’hui au cœur des
actions de gestion prévisionnelle des
emplois et des compétences des
établissements hospitaliers : l’âge est
en effet un risque supplémentaire
d’absence pour raison de santé et le
transfert intergénérationnel de compétences et de savoir-faire doit permettre
d’assurer la continuité de la qualité du
service public.
TAUX D’ABSENTÉISME (%)
Graphique n° 5
6
5
4
Ainsi, la proportion d’agents ayant
présenté au moins un arrêt dans l’année,
stable jusqu’à 50 ans, augmente
légèrement au-delà.
5,6
Moyenne : 3,8 %
3,5
3,4
3,1
3
Source Dexia Sofcah
L’influence de l’âge sur les absences en
maladie ordinaire est particulièrement
marquée après 50 ans.
2
1
0
La durée moyenne d’arrêt, pour sa part,
augmente par palier selon les strates
(moins de 30 ans, 30 à 49 ans et 50 ans
et plus).
Moins de 30 ans
30 - 39 ans
40 - 49 ans
50 ans et plus
PROPORTION D’AGENTS ABSENTS (%)
Graphique n° 6
De manière globale, en maladie ordinaire,
les 50 ans et plus sont 1,6 fois plus
absents que les moins de 30 ans.
28
30
26
26
25
23
20
Source Dexia Sofcah
Les agents de 50 ans et plus
sont davantage concernés
par des arrêts en maladie ordinaire
et pour des durées d’arrêt
plus longues.
Moyenne : 25 %
10
5
0
Moins de 30 ans
30 - 39 ans
40 - 49 ans
50 ans et plus
DURÉE MOYENNE D’ARRÊT (en jours)
Graphique n° 7
35
30
30
25
27
25
22
20
Source Dexia Sofcah
Focus
15
15
10
5
0
Moins de 30 ans
30 - 39 ans
40 - 49 ans
50 ans et plus
3
Tendances 1998/2006 - Janvier 2008
© Dexia Sofcah
La longue maladie/longue durée
Si la probabilité de contracter une longue
maladie augmente d’une décennie
à l’autre, elle est multipliée par 2 entre
les 40-49 ans et les 50 ans et plus.
TAUX D’ABSENTÉISME (%)
Graphique n° 8
4,5
4,0
3,5
Moyenne (longue maladie) : 1,2 %
3,0
2,5
2,0
1,5
0,8 1,0
1,0
A l’image des congés en longue maladie,
ce sont les agents les plus âgés qui
subissent les arrêts en longue durée
0,4
0,5
0,2
0,5 0,5
0
Moins de 30 ans
(cf. lexique page 8).
Focus
3,0 3,1
Source Dexia Sofcah
La part du temps perdu en raison des
absences en longue maladie/longue
durée croît régulièrement avec l’âge
des agents.
30 - 39 ans
Longue maladie
40 - 49 ans
50 ans et plus
Longue durée
PROPORTION D’AGENTS ABSENTS (%)
La probabilité de contracter
une maladie de longue durée
est multipliée par 2
(par rapport à la moyenne)
après 50 ans.
Graphique n° 9
1,4
1,2
1,2
Moyenne (longue maladie) : 0,7 %
1,0
0,8
0,8
0,6
0,6
0,4
Source Dexia Sofcah
En longue maladie,
le taux d’absentéisme des 50 ans
et plus est 3 fois supérieur
à la moyenne (1,2 %),
toutes strates
d’âge confondues.
0,5
0,4
0,4
0,2
0,2
0,1
0
Moins de 30 ans
30 - 39 ans
Longue maladie
40 - 49 ans
50 ans et plus
Longue durée
DURÉE MOYENNE D’ARRÊT (en jours)
Graphique n° 10
1 323
1200
1000
800
600
677
454
479 553
440
30 - 39 ans
40 - 49 ans
400
200
0
Moins de 30 ans
Longue maladie
4
Tendances 1998/2006 - Janvier 2008
© Dexia Sofcah
659 678
Source Dexia Sofcah
Les agents quinquagénaires, du fait
de leur âge et, probablement, d’un
phénomène d’usure, présentent des
arrêts plus fréquents, dont le caractère
invalidant dépend de la nature du
trouble, de sa gravité et du parcours
professionnel. Quand la condition
physique devient difficilement compatible avec l’exigence professionnelle,
l’adaptation de l’emploi devient nécessaire.
1400
Longue durée
50 ans et plus
L’accident du travail
La proportion d’agents concernés par
un accident est légèrement supérieure
chez les plus âgés, 37 % contre 31 % en
moyenne.
Toutes strates d’âge confondues, 41 %
des accidents sont suivis d’arrêts d’une
durée moyenne de 41 jours.
Focus
TAUX D’ABSENTÉISME (%)
Graphique n° 11
4,0
3,6
3,5
Moyenne : 2,1 %
3,0
2,5
2,2
1,3
1,5
1,0
0,8
0,5
0
Moins de 30 ans
30 - 39 ans
40 - 49 ans
50 ans et plus
PROPORTION D’ACCIDENTS SUIVIS D’ARRÊT (%)
Graphique n° 12
47
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Les agents de 50 ans et plus présentent
des durées moyennes d’arrêt supérieures
à celles de leurs collègues moins âgés
(52 jours contre 41 jours en moyenne).
L’influence de l’âge est donc déterminante sur la gravité des accidents. Pour
un même accident survenu dans des
conditions équivalentes, un agent plus
âgé aura besoin d’un temps de convalescence plus long pour arriver à une
situation de consolidation de sa lésion
ou de guérison.
44
39
26
Moyenne : 41 %
Moins de 30 ans
30 - 39 ans
40 - 49 ans
Source Dexia Sofcah
La nature des métiers exercés, et donc
l’exposition au risque, est le principal
déterminant de l’accidentologie. La pratique des soins aux patients par exemple
est, par nature, plus génératrice d’accidents qu’une activité administrative.
Près de 70 % des agents de la Fonction
Publique Hospitalière travaillent dans la
filière soignante, plus accidentogène.
Source Dexia Sofcah
2,0
Le taux
d’absentéisme
des agents
les plus âgés
(plus de 50 ans)
est plus de quatre
fois supérieur
à celui des moins
de 30 ans.
50 ans et plus
L’accident de trajet
L’accident de trajet est globalement
influencé par les modes de transport
utilisés et leurs conditions de sécurité.
TAUX D’ABSENTÉISME (%)
Graphique n° 13
0,5
0,5
Moyenne : 0,3 %
0,4
0,3
0,3
0,1
Source Dexia Sofcah
0,2
0,2
0,1
0
Moins de 30 ans
30 - 39 ans
40 - 49 ans
50 ans et plus
Ce sont les agents les plus jeunes qui
sont le plus victimes d’accidents (avec
1,7 fois plus d’évènements que la
moyenne).
La durée moyenne d’arrêt chez les plus
âgés est la plus élevée – 2 fois plus longue
(41 jours) que chez les moins de 30 ans
(18 jours) –, ce qui contribue largement
à l’importance du taux d’absentéisme
des plus de 50 ans.
PROPORTION D’AGENTS ACCIDENTÉS (%)
Graphique n° 14
4,0
3,4
3,0
Moyenne : 2 %
2,5
2,0
2,3
1,7
1,7
Source Dexia Sofcah
3,5
1,5
1,0
0,5
Néanmoins, selon les chiffres 2005 de la
sécurité routière (Les grandes données
de l’accidentologie 2005 – site Internet
de la sécurité routière), les personnes
actives entre 44 et 65 ans sont celles qui
présentent le moins de décès suite à un
accident (44 % de moins que les 25-44
ans et 69 % de moins que les 20-24 ans).
Focus
Toutes strates d’âge
confondues, le taux
d’absentéisme
moyen en accident
de trajet est de
0,3 % pour une
durée moyenne
d’arrêt de 25 jours.
Le taux
d’absentéisme des
agents de plus de
50 ans est 1,8 fois
supérieur
à la moyenne,
toutes strates d’âge
confondues.
0
Moins de 30 ans
30 - 39 ans
40 - 49 ans
50 ans et plus
5
Tendances 1998/2006 - Janvier 2008
© Dexia Sofcah
Les métiers pratiqués et les conditions de
travail dans lesquelles ils sont exercés
influencent considérablement l’apparition
de maladies professionnelles. Dans la
mesure où la durée d’exposition constitue
un facteur essentiel de survenance, les
maladies professionnelles progressent
avec l’âge.
La forte augmentation du taux d’absentéisme et du taux d’incidence (cf. lexique page 8)
au-delà de 50 ans en témoigne. A partir de
30 ans, le risque de contracter une maladie
professionnelle double quasiment d’une
décennie à l’autre.
TAUX D’ABSENTÉISME (%)
Graphique n° 15
1,8
1,6
1,5
1,4
1,2
1,0
0,7
0,8
Source Dexia Sofcah
La maladie professionnelle
0,6
0,4
0,2
0
0,24
0,01
Moins de 30 ans
30 - 39 ans
40 - 49 ans
50 ans et plus
TAUX D’INCIDENCE (%)
Graphique n° 16
Entre 40-49 ans et 50 ans et plus, le taux
d’absentéisme double et le nombre de
jours d’arrêts par agent employé augmente
de 26 %.
14
13,2
12
10,4
10
Tendances 1998-2004, page 7.
Source Dexia Sofcah
8
Les pathologies les plus fréquentes dans la
Fonction Publique Hopitalière sont les
affections péri-articulaires (plus de 55 %
des cas), les affections du rachis lombaire
(13 % des cas), les affections liées à
des agents infectieux ou parasitaires (4 %
des cas) et les affections allergiques
(2 % des cas) – cf. Analyse & Conjoncture,
6
3,4
4
2
0
Non significatif
Moins de 30 ans
30 - 39 ans
40 - 49 ans
50 ans et plus
NOMBRE DE JOURS D’ARRÊT PAR AGENT EMPLOYÉ (%)
Graphique n° 17
3,4
3,5
3,0
Entre 40-49 ans et 50 ans et plus,
le taux d’absentéisme double.
2,5
Les pathologies
les plus fréquentes dans
la Fonction Publique Hospitalière
sont les affections péri-articulaires
(plus de 55 % des cas déclarés).
1,5
2,7
2,0
1,12
1,0
0,5
0
Non significatif
Moins de 30 ans
6
Tendances 1998/2006 - Janvier 2008
© Dexia Sofcah
Source Dexia Sofcah
Focus
30 - 39 ans
40 - 49 ans
50 ans et plus
Paroles d’expert
La santé des agents de 50 ans et plus
DANS LES ÉTABLISSEMENTS HOSPITALIERS
CAUSES PRINCIPALES D’ACCIDENTS - AGENTS DE 50 ANS ET PLUS (en %)
Graphique n° 18
20
18
17
10
10
9
9
5
Source Dexia Sofcah
15
0
Effort de manutention Chute ou glissade
de malade
de plain-pied
Outils coupants,
piquants ou
tranchants souillés
Malade agité,
agression
Objet ou masse
en mouvement
PRINCIPAUX SIÈGES DES LÉSIONS ACCIDENTÉS - AGENTS DE 50 ANS ET PLUS (en %)
Graphique n° 19
30
25
25
20
16
15
15
14
13
10
5
Source Dexia Sofcah
De récentes études confirment que la
tranche d’âge des 40-64 ans est la plus
sujette à un état de santé déficient. Ainsi
16,3 % des 40-64 ans disent ressentir une
limitation fonctionnelle, contre 5,3 % des
16-39 ans. Les femmes, à partir de 15 ans,
déclarent plus de problèmes de santé que les
hommes et souffrent davantage d’états
dépressifs, de problèmes de thyroïde et
d’insuffisance veineuse. Toujours dans la
tranche 40-64 ans, les femmes déclarent
3,2 troubles ou maladies contre 2,5 pour les
hommes. Le sexe a un impact, mais la classe
sociale également : les ouvriers non qualifiés
se déclarent plus fréquemment en mauvaise
santé que les cadres (enquête santé et protection sociale 2002-2003–IRDES 2007).
Chez l’homme, ce sont les fractures de
hanche, l’accident vasculaire cérébral, le
cancer, les maladies pulmonaires et cardiaques
qui sont les premiers facteurs handicapant le
retour ou le maintien à l’emploi (enquête
européenne SHARE de 2004). Néanmoins,
globalement, à partir de 40 ans, les maladies
qui apparaissent le plus fréquemment sont
les maladies cardiovasculaires, les troubles
métaboliques et les douleurs dorsolombaires,
occasionnant ou non un arrêt de travail.
0
Mains
Membres
Membres
Les principales causes d’accidents sont
supérieurs
inférieurs
les chutes ou efforts de soulèvement qui
provoquent des traumas bénins des membres.
ques) sont largement prédominants. Tous
Elles sont identiques d’une tranche d’âge à
les indices sont aggravés dès 40 ans, avec
l’autre. A l’inverse, la durée des arrêts est
unedesaugmentation
croissante
influencée par l’âge des agents. Les La
mêmes
ventilation
effectifs selon le
sexe et du taux
d’absentéisme
et des
durées d’arrêt.
causes entraînent des lésions similaires,
la filière met
en évidence une
prédominature dans
des maladies
mais de gravité potentiellement plusnance
impor-des La
femmes
la filière professionnelles,
soiprocessus
à survenance
progressive, par
tante compte tenu de l’état de santé préexistant
gnante : plus
de 7 agents
sur 10 apparopposition
aux de
accidents
de l’agent.
tiennent à cette
filière. Plus
la moitiéde service,
beaucoup
plus leur
nombreux
maisenmoins graves
des hommes
exercent
activité
en moyenne, explique ce constat. Leur
En ce qui concerne les maladies professiondépistage précoce doit être une priorité.
nelles, les TMS (troubles musculo-squeletti-
Thorax,
abdomen
Rachis
Ce dépistage ne doit pas effacer, mais bien
renforcer les efforts de prévention. Il faut
également envisager une évolution professionnelle qui intègre, sinon la soustraction
au risque, au moins l’adaptation des conditions
de travail, et, dans le meilleur des cas, une
réorientation plutôt qu’un reclassement.
Docteur Jean-Michel MAUREL
Médecin Conseil de Dexia Sofcah
7
Tendances 1998/2006 - Janvier 2008
© Dexia Sofcah
Panorama des établissements et des agents étudiés
80 % des agents étudiés sont des femmes. L’essentiel des
effectifs se situe entre 30 et 59 ans, avec une majorité
d’agents de 40 à 49 ans. 67 % d’entre eux travaillent dans
la filière soignante et éducative.
RÉPARTITION DES AGENTS HOSPITALIERS PAR FILIÈRE - 2006
RÉPARTITION DES AGENTS HOSPITALIERS SELON LE SEXE ET L’ÂGE (%) - 2006
Graphique n° 20
Graphique n° 21
40
35,8 34,9
35
28,7
30
25
Médico-technique
9%
29,2
26,3
22,5
20
15
10
11,9
8,4
5
1,1 1,2
0
Moins de 30 ans
30 - 39 ans
Femmes
40 - 49 ans
50 - 59 ans
60 ans et plus
Hommes
Lexique
Taux d’absentéisme
Taux de gravité
Taux de fréquence
Proportion
d’agents absents
Fréquence d’arrêt
Durée moyenne d’arrêt
Taux d’incidence
Maladie ordinaire
Accident de service
Longue maladie
Longue durée
: part du temps de travail perdu en raison des absences (exprimé en %).
Il permet de visualiser directement le poids de l’absentéisme sur l’effectif étudié.
: nombre de journées perdues pour mille heures travaillées.
: nombre d’arrêts pour un million d’heures travaillées.
: rapport du nombre d’agents absents à l’effectif total (exprimé en %).
: nombre moyen d’arrêts par agent absent.
: nombre moyen de jours d’absence par arrêt.
: nombre de nouveaux cas d’une maladie apparus pendant une durée donnée, rapporté au nombre de patients
à risque pendant la période considérée.
: congé accordé en cas de maladie dûment constatée et mettant l’agent dans l’impossibilité d’exercer ses
fonctions (durée maximale de prise en charge : un an).
: congé accordé en cas d’accident survenu dans l’exercice des fonctions de l’agent (pas de durée
maximale de prise en charge).
: congé accordé en cas de maladie rendant nécessaire un traitement et des soins prolongés, présentant
un caractère invalidant et de gravité confirmée et comprise dans les groupes de pathologies reconnus dans les
listes officielles (durée maximale de prise en charge : trois ans).
: congé accordé en cas de tuberculose, maladie mentale, affection cancéreuse, poliomyélite, déficit immunitaire
grave et acquis (durée maximale de prise en charge : cinq ans/huit ans si la maladie est contractée en service).
Méthodologie
Cette note de conjoncture statistique dresse un état des lieux
des absences pour raison de santé dans les établissements
hospitaliers. La population concernée par l'étude regroupe en
moyenne, par année, un échantillon de 22 000 agents affiliés
à la CNRACL répartis dans 470 établissements assurés pour
toutes les natures d'arrêt (maladie ordinaire, maternité, longue
maladie/longue durée, accident de service). Sept agents sur
dix exercent une profession soignante et la majorité des
agents employés ont entre 40 et 49 ans. Le champ d'étude est
constitué par l'ensemble des arrêts de travail déclarés entre
1998 et 2006.
Dexia Sofcah
Société Française de Courtage
d’Assurances Hospitalières
Adresse postale : 18020 Bourges Cedex
E-mail : [email protected]
www.dexia-sofcap-sofcah.com
Publication réalisée et diffusée par Dexia Sofcah
Directrice de la publication : Sylvie BUREAU-NECH
Contact établissements :
Tél. : 02 48 48 15 15 - fax : 02 48 48 15 16
[email protected]
Contact presse :
Tél. : 02 48 48 14 95 - fax : 02 48 48 12 28
[email protected]
Toutes les notes de conjoncture de Dexia Sofcah
sont consultables sur www.dexia-sofcap-sofcah.com
Siège social : Route de Creton - 18110 Vasselay
SNC au capital de 1 506 000 €
RCS Bourges B 332 468 875
N° ORIAS 07 000 815 - www.orias.fr
Certifié ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, SA 8000 / EFQM Prize Winner 2002 / Label Égalité
Source Dexia Sofcah
Soignante
et éducative
67 %
45
Administrative
11%
Source Dexia Sofcah
HC1279-v01- Janvier 2008 - Dexia Sofcah - Tous droits réservés - Les informations contenues dans ce document sont non-contractuelles et susceptibles d’être modifiées à tout moment et sans préavis.
L’éditeur de ce document ne saurait voir sa responsabilité tant contractuelle que délictuelle engagée, pour les dommages découlant des actions commises ou omises en raison du contenu de l’information fournie.
Technique
13 %
Téléchargement