Damas. Vieille ville

Ce projet est financé par le programme MEDA de l'Union Européenne. Les opinions exprimées dans le présent document ne reflètent pas nécessairement la position de l'Union Européenne ou de ses Etats membres. 1/3
CONTENU DE LA FICHE
Synthèse Typologies architecturales présentes Sites significatifs du pays retenus
Histoire et données générales Etat actuel de vitalité et conservation Processus de transformation
Interventions et programmes de réhabilitation Bibliographie Lexique
SYNTHÈSE
Damas est une grande ville et la capitale de la Syrie. La ville se trouve à l’extrémité
ouest d’un large bassin situé au nord de la colline de Haurane. Elle est entourée au
nord et à l’ouest par les chaînes de Kalamoun et de l’Antiliban, au sud et à l’est par
les hauteurs volcaniques.
La ville s’étend sur une grande étendue allant des pieds des monts « Kassioun » et
« Barzé » au nord jusqu’à la gorge de « Raboué » (sur la rive sud de la rivière
« Barada ») et les pieds de la chaîne « Mazzé » au sud.
Il est difficile de déterminer exactement les limites de la ville à cause de sa grande
étendue et de l’entrelacement de ses limites avec celles des villes et villages
voisins.
La croissance de la ville est liée, depuis sa naissance avant le troisième millénaire
avant J.C., à son entourage agricole convenable, en plus de son emplacement sur
l’axe commerçant principal en Asie mineure.
La richesse de cette région ainsi que sa position particulière qui contrôle un grand
nombre de routes militaires et commerçantes lui a attiré une population importante.
Les arabes musulmans conquirent Damas en 635, et elle fut peu de temps après la
capitale de l’état islamique des Omeyyades. Elle fut gouvernée ultérieurement par
plusieurs peuples et fut détruite par les Moghols. Elle fut soumise au régime
ottoman et était alors l’une de ses plus importantes villes. Après quoi, ce fut le
mandat français jusqu’à l’indépendance en 1946.
La ville connaît une grande émigration de la campagne et des autres mouhafazats,
en plus de la grande croissance démographique naturelle. La population est
répartie dans des quartiers résidentiels où la distinction urbaine et sociale diminue
progressivement après le développement culturel et technique qu’a connu le pays
à l’époque moderne.
TYPOLOGIES ARCHITECTURALES PRÉSENTES
Maison à cour urbaine
SITES SIGNIFICATIFS DU PAYS RETENUS
Alep. Vieille ville Damas. Vieille ville Har e m
Izraa Maloula Mashkita
Safita Sfireh
Carte du pays
Echelle régionale
Echelle locale
Site :
Pays :
Damas. Vieille ville
Syrie

Ce projet est financé par le programme MEDA de l'Union Européenne. Les opinions exprimées dans le présent document ne reflètent pas nécessairement la position de l'Union Européenne ou de ses Etats membres. 2/3
HISTOIRE ET DONNÉES GÉNÉRALES
Les constructions à Damas s’épanouirent depuis l’époque hellénistique, et à l’époque romaine elle fut entourée de murailles
comportant sept portes qui existent toujours. Damas connut un grand essor urbain lorsqu’elle fut la capitale de l’état Omeyyade :
ses quartiers ainsi que les réseaux d’eau et d’irrigation se développèrent à l’extérieur des murailles.
La grande mosquée des Omeyyades fut construite en 715. A l’époque des Zenkites et des Ayyubides, beaucoup d’écoles et
d’hôpitaux « Bimaristanes » furent construits, la vie économique s’épanouit et la population augmenta. Le développement de la
ville continua jusqu’à l’indépendance et de même la grande croissance démographique. Les demeures, les routes et les services
publics ont été élaborés suivant un cachet oriental et islamique, répondant aux exigences défensives qui étaient posées lors de la
construction de la ville. De même, ces constructions étaient appropriées aux conditions climatiques par les matériaux et éléments
de construction utilisés. Parmi les plus importants monuments à Damas, il y a la mosquée des Omeyyades et la citadelle au nord
ouest des murailles. On y trouve aussi beaucoup de khans qui jouaient un rôle important, Damas étant un centre commerçant. De
même, il y a les anciens souks, les jolis hammams et les écoles, qui existent toujours.
A la fin du 19e siècle, le développement urbain prit d’autres directions avec l’exécution de Bâtiments publics influencés par la
civilisation européenne. Puis de nouveaux quartiers furent édifiés afin d’intégrer les habitants et les activités diverses. Des plans
directeurs d’aménagement de la ville furent élaborés par étapes jusqu’à ce qu’elle arriva à l’état actuel.
 Surface du site 11.800 Ha
 Coordonnées géographiques Lat. 33º-34,5º N ; Long. 36º-37º E
 Altitude par rapport au niveau de la mer 700 m
 Lithologie Argileux – à argileux calcique.
 Population Ville ancienne : 1.432.000 hab.
 Densité de population 122 h/Ha
 Moyenne des températures maximales
annuelles 27ºC
 Moyenne des températures minimales
annuelles 7°C
 Moyenne des températures maximales du
mois le plus chaud pendant 10 ans 45°C
 Moyenne des températures minimales du
mois le plus froid pendant 10 ans 5°C
 Pluie annuelle 215-220 mm
 Nombre moyen de jours de pluie par an 66 jours.
 Qualités particulières
Damas a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial en 1986 à travers
l’UNESCO grâce à son architecture, son commerce et ses activités artisanales
et traditionnelles privilégiées et à son rôle historique et religieux. Damas
ancienne est le cœur de la grande capitale de Damas et en raison de
l’existence de grands et de divers marchés, elle est considérée comme un
centre commercial et artisanal.
 Activités économiques traditionnelles
Parmi ses activités les plus importantes sont les industries traditionnelles,
telles que le textile, les cuivres, les cuirs et les différentes sortes d’industries
alimentaires. En plus, Damas est un centre d’échange commercial important.
− Nouvelles activités économiques
La ancienne ville de Damas est l’un des sites touristiques les plus importants
vu qu’elle contient un grand groupe de bâtiments et de sites historiques et
religieux, qui représentent des symboles importants pour plusieurs religions et
confessions. Grâce à sa diversité, Damas est devenue la cible du tourisme
culturel, religieux et commercial.
− Communications du site avec son territoire
Le développement urbain a nécessité la mise en place d’une voirie qui facilite
le déplacement entre les régions résidentielles modernes et les quartiers de
la vieille ville, et par la suite la liaison de la ville avec les villages voisins. Afin
d’assurer ces services, on a créé une organisation générale pour le transport
intérieur, alors qu’il existe des organisations publiques et privées qui assurent
les transports extra urbains. En plus, les chemins de fer lient les villes
syriennes entre elles. Il existe entre Damas et sa « ghouta » de fortes
relations sociales et économiques à travers le cheminement des
marchandises et le déplacement quotidien des habitants de « ghouta » vers
Damas pour le travail, les études et le commerce.
Mosquée des Omeyyades
Mosquée des Omeyyades
Khan Asam Pacha
Palais Azem

Ce projet est financé par le programme MEDA de l'Union Européenne. Les opinions exprimées dans le présent document ne reflètent pas nécessairement la position de l'Union Européenne ou de ses Etats membres. 3/3
ÉTAT ACTUEL DE VITALITE ET CONSERVATION
A la fin de la période ottomane, Damas était soumise au régime arabe, qui n’a pas
duré longtemps, jusqu’au Mandat français en 1920. Dès lors, l’influence occidentale
paraît claire, l’édification s’est développée ainsi que les systèmes de la
construction, des plans d’organisation ont été élaborés, les routes ont été percées,
l’industrie s’est développée et les nouveaux matériaux de construction ont
commencé à dominer le marché pour les travaux d’édification et de restauration. La
perte des professions traditionnellement associées et la détérioration de
l’infrastructure ont conduit à la déliquescence de la ville ancienne et à l’exode de
ses habitants d’origine vers des régions nouvelles et bien organisées. En parallèle,
l’explosion démographique et l’augmentation des aménagements liés au tourisme
ont eu des effets sur la structure sociale, les immeubles et les antiquités.
PROCESSUS DE TRANSFORMATION
Le développement et la croissance de la ville ainsi que les aspects manifestes de la
modernité ont mené la population à l’exode hors de la vieille ville, qui ne répondait
plus à leurs nécessités. Alors commença le développement des habitations dans
les nouvelles régions, vers la fin du 19e siècle, et l’on commença à utiliser le mode
européen ouvert vers l’extérieur.
Actuellement, les anciens souks de Damas profitent de l’intérêt d’un bon nombre de
chercheurs étrangers et locaux en ce qui concerne les activités commerciales et
leur distribution. Ces souks se caractérisent par le cachet rural et local, à l’inverse
des magasins des régions modernes qui se trouvent à l’extérieur de la vieille ville et
qui s’occupent précisément de répondre aux exigences de la vie moderne.
INTERVENTIONS ET PROGRAMMES DE RÉHABILITATION
L’exploitation des immeubles, les agressions dont sont victimes les maisons
d’habitation pour répondre aux nouveaux besoins croissants, ainsi que les
problèmes d’environnement (la pollution et l’infrastructure) ont poussé l’Etat à
accorder un intérêt particulier à l’élaboration de projets, de plans et de règles pour
leur développement.
Un comité pour la protection de la ville ancienne a été formé, un système de
gestion des constructions a été établi et la ville a été inscrite sur la liste du
patrimoine mondial de l’humanité, mais elle a toujours un besoin urgent d’un plan
d’organisation particulier, d’un schéma directeur, en dépit des projets importants de
restauration.
Contacts
Municipalité de la ville de Damas.
BIBLIOGRAPHIE
Le Dictionnaire géographique de la Syrie – tome 3 – èd. 1992 – organisation générale de topographie.
Réveil de statistiques – Bureau central de statistique - 2001
LEXIQUE
Bimarestane : Hôpital.
Khan : Le khan est une sorte d'auberge où les voyageurs et caravanes commerciales résident pendent leur séjour dans la ville. Il
se trouve dans la plupart des villes syriennes et surtout dans les villes commerçantes.
Création de la fiche : 06.10.2003 Dernière modification de la fiche : 07.05.2004