Autre facture salée pour Aéroports de Montréal

MONTRÉAL MERCREDI 29JUIN 2005MONTRÉAL MERCREDI 29JUIN 2005
LA PRESSE
AFFAIRES
lapresseaffaires.com
VOS DONNÉES INFORMATIQUES SONT-ELLES ÀL’ABRI?PAGE 6
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
S&P/TSX
▲10041,03
+42,94 (+0,43%)
Actions négociées
▲131▼89
Inchangées :4
TSX CROISSANCE
▼1709,37
-3,95 (-0,23%)
QUÉBEC 30
▲1087,00
+6,59 (+0,61%)
Actions négociées
▲22 ▼8
Inchangées :0
NASDAQ
▲2069,89
+24,69(+1,21%)
DOW JONES
▲10405,63
+114,85 (+1,12%)
S&P 500
▲1201,57
+10,88 (+0,91%)
Autre facture saléepour
AéroportsdeMontréal
FRANCIS VAILLES
Presque10ansplus tard,laso-
ciétéAéroports de Montréal
(ADM)doitencorefairelesfrais
de sadécision de transférerles
volsde Mirabel vers Dorval.
L’entreprisevienten effetd’être
condamnée àpayer6,3millions
de dollars àLeasehold
Construction Corporation com-
me dédommagement.
Leasehold est le propriétairedu
bâtimentàl’Aéroport de Mirabel
oùlogeaient,àtitredelocataires,
lescourtiers en douane ettransi-
tairesinternationaux.Letransfert
desvolsvers Dorvalaentraîné le
déménagementdestransitaireset
faitperdreàLeasehold desmil-
lionsde dollars de loyers.Le23
juin,le juge AndréWery,de la
Cour supérieure,adonné raison à
Leasehold ettenuADM responsa-
ble despertesfinancièresde l’en-
treprise,évaluée à6,3millions.
Cen’est paslapremièrefois
qu’ADM subitlesconséquences
de sadécision de transférerles
vols.En2002,ADM aétécon-
damnée àdédommagerle Châ-
teaude l’Aéroport de Mirabel,
dontlaclientèle s’étaitenvolée en
fumée avecle déménagement.
ADM avaitportélacauseenCour
d’appel,maisle tribunaln’apas
modifié,pour l’essentiel,ladéci-
sion de laCour supérieure. La
Cour suprême arefuséd’entendre
lacauseetADM aététenuede
verser20,5millionsde dollars au
Château.
La décision d’ADM de transférer
lesvolsde Mirabel vers Dorvala
étéannoncée en février1996.Àce
moment,ladécision ne visaitque
lesvolsinternationaux réguliers,
dontle décollage depuisDorvala
officiellementcommencéensep-
tembre1997.S’en est suiviledé-
ménagementdurestedutraficde
passagers,en mai2002,incluant
lesvolsnolisés.
Cettedécision n’aévidemment
pasfaitle bonheur de Leasehold.
Son bâtimentde 118 000 pieds
carrésàMirabel avaitétéexpres-
sémentconstruitpour lescour-
tiers en douane ettransitaires,en
1975.
>VoirAÉROPORTS en page 2
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
AUJOURD’HUI
Bombardier Produitsrécréatifs
surfe surlavaguedechaleur
ChezBombardier Produitsrécréatifs
(BRP),unproducteurimportantde
motomarines etdemoteurs hors-bord,
on ne se plaintpasdutemps chaudet
collant.«La vaguedechaleurque
nousconnaissons influencedirecte-
mentles courbes devente»,adéclaré
hier le vice-présidentaux communica-
tions etaux affaires publiques deBRP,
Pierre Pichette.
PAGE 3
Leralentissementaux É.-U.affec-
terale Canada
La croissanceéconomiqueauCanada
seraaffectée parleralentissementpré-
vu aux États-Unis en 2006,soutien-
nentles services économiques du
Groupe Financier BanqueTD.
PAGE 5
Les condamnations tombent
dans le scandale Parmalat
Les premières peines deprison sont
tombées hier dans le cadre duscandale
Parmalat,unanetdemi après laquasi-
faillitedugroupe agroalimentaire ita-
lien. La pluslourdepeine aétéinfligée
àFaustoTonna, ancien directeurfi-
nancier etbrasdroitdupatron du
groupe CalistoTanzi,condamné à
deux ans etdemi deprison.
PAGE 5
Cogecooffre latéléphonie
InternetauQuébec
CogecoCâble aemboîtélepasàVi-
déotron,hier,en lançantson servicede
téléphonie Internetdans une première
ville québécoise. Lecâblodistributeura
commencéàoffrir le servicelocalde
communication vocale surprotocole
Internet(VoIP)àTrois-Rivières,trois
semaines après l’avoir introduitàBur-
lington etOakville.
PAGE 6
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
HealthSouthL’ex-PDG RichardScrushys’en tire Dodge
évoque
encore
une hausse
detaux
BLOOMBERG
Legouverneur de laBanquedu
Canada, David Dodge,aindiqué
hierqu’il devra«àlalongue»re-
leverlestaux d’intérêt,alors que
lacroissanceéconomiques’accélè-
reetquelesentreprisesexporta-
trices,victimesd’une devisetrop
forte,investissentdansl’améliora-
tion de leur productivité.
«Nous constatonsencorequela
fortedemande intérieurecompen-
selafaiblesseduvolume netdes
exportations,adéclaréM.Dodge
aucours d’une allocution àLon-
dres.Ilfaudrabien àlalonguera-
lentirlacroissanceenrelevantno-
tretaux d’escompte. »
M.Dodge aévoquélapossibilité
d’unrelèvementdestaux d’intérêt
danslaplupart de sesdiscours de-
puissadernièrehaussedutaux
d’escompteenoctobre,quiest pas-
séde2,25% à2,5%.La banque
centrale n’apasmodifié sestaux
une seule foisaucours descinq
énoncésde politiquequiontsuivi.
La demande intérieureacrû
«plus queprévu »aucours du
premiertrimestre,aindiquéM.
Dodge. L’économie canadienne,
portée parlaconsommation,a
progresséaurythme annuel de
2,3%aucours de cettepériode.
La banquecentrale prévoitquele
rythme de lacroissanceatteindra
2,6%pour toutel’année 2005,
puisquelesexportateurs ontsu
s’adapteràlaforcedudollarqui
s’est apprécié de prèsde 25%de-
puisle début de l’année 2003.
La capacitéd’adaptation de l’éco-
nomie àlaforcedudollardéter-
mineralargementlesdécisions
qu’annonceralaBanqueduCana-
dales12juilletet7septembre
prochains,acommentédansune
noticeàsesclients MarkChand-
ler,économistechezScotiaCapi-
taux,àToronto.
M.Chandlerprévoitqueladevi-
secanadienne ferad’autresgains
faceaudollaraméricain d’icila
fin de l’année ethandicaperada-
vantage le Canadaen ralentissant
sesexportationseten stimulant
lesimportations,cequidevrait
prévenirtoutehaussedestaux
d’intérêtavantl’année prochaine.
>VoirDODGE en page 2
PHOTO DANAMIXER, BLOOMBERGNEWS ©
RichardScrushy(accompagné desafemme Leslie surlaphoto),l’ex-PDG dugroupe américain deservices
médicaux HealthSouth,aétéreconnunon coupable defraudeetdecomplotdans le cadre d’unprocès surdes
irrégularités comptables. M.Scrushy,âgé de52ans,aétéblanchi paruntribunaldeBirmingham,en Alabama, des
58 chefs d’accusation quipesaientsurlui. Leconseil d’administration deHealthSouthavaitlicencié M.Scrushy
après qu’unscandale defraudecomptable eut étémis aujouren2003.LePDG avaitdémentiavoir participé à
une quelconqueaction frauduleuse. Legroupe HealthSouthapoursapartacceptédepayer 325millions dedollars
américains àlafin dedécembre pourrégler des plaintes des autorités fédérales pourfraudeàdifférentssystèmes
publicsd’assurancemaladie,notammentMedicare.
LE CHIFFRE DU JOUR
2,3%
Les ventes totales dusecteurdela
restauration,cequicomprendles
traiteurs etles brasseries,ont
augmentéde2,3%auCanada en
avril dernier pouratteindre 3,1
milliardsdedollars. EnAlbertaeten
Colombie-Britannique,elles ont
augmentédeplusde11%dans les
deux cas. AuQuébec, ces recettes
se sontchiffrées à637millions en
avril 2005,unléger repli par
rapportàavril 2004.
Source:StatistiqueCanada
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Une grèveauportde
Vancouver inquiètejusqu’ici
MARIE TISON
Une grèvedéclenchée samedi der-
nierpardescamionneurs auport
de Vancouvercommenceàpréoc-
cuperlesmanufacturiers etlesdé-
taillants québécois.
«Ça peut avoirdesconséquences,
adéclaréJean-Michel Laurin,un
analystechezlesManufacturiers et
exportateurs duQuébec(MEQ). Le
port de Vancouver,c’est unpoint
névralgiquedansl’économie cana-
dienne. C’est comme le pontentre
DetroitetWindsor.»
Samedi,1000 camionneurs de la
VancouverContainerTruckAsso-
ciation ontdéclenché une grèveau
port de Vancouverpour protester
contredessalairestrop peuélevés,
surtout comptetenude laflambée
desprixdupétrole. Cescamion-
neurs,quieffectuentle transport
desconteneurs arrivantauport de
Vancouver,estimentqu’il leur faut
débourser350$parjour pour ex-
ploiteruncamion. Or,ilsne reçoi-
ventquede300à400 $parjour de
lapart desentreprisesde transport
quilesemploient.
Depuisle début de lagrève,les
conteneurs quidoiventêtrechargés
surdescamionssontimmobilisés
surlesterrainsduport.Environ
40%desconteneursquitransitent
parle port de Vancouvervoyagent
parcamion.
>VoirVANCOUVER en page 2
3291453A
3311689
INFORMEZ-VOUS CONCERNANT NOS
PROMOTIONS POUR 5, 10 OU 15 NUMÉROS
EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT
Aussi, les chroniques
et conseils de :Abonnez-vous !
Courriel :[email protected]
ou par téléphone au [phone]
Sans frais :1877 997-4653
OMNIUM
BRITANNIQUE
Du golf comme vous l’aimez
LESADIEUXDE
JACK NICKLAUS
RÉMI BOUCHARD
ANNECHOUINARD
RICHARD LABONTÉ
JEAN-LOUISLAMARRE
RUSSELL MILLER
DEBBIE SAVOY-MOREL
FILL157 P