CHABBAT CHALOM N° 2090 Chabbat Chouva / Vayyêlekh \ l y w / h b w $ t b $ YOM KIPPOUR r w p k { w y 6 - 10 Tichri 5773 21-28 septembre 2012 Un espoir pour aujourd'hui 'hui et... demain « J'espère - Kiviti en Hachem, (toute) ma personne espère, et je compte sur sa parole » (Psaume 130) L'espoir est un élément indispensable à la force vitale et au dynamisme de l'esprit ; mais qu'estce que l'espoir - Tikva en hébreu ? Est-ce une attente ? On attendrait alors que nos aspirations se réalisent demain, l'année prochaine ou dans un autre monde ? C'est peu probable, car qui pourrait croire qu'une simple expectative soit un idéal ? L'espoir serait-il alors une sorte d'aventurisme, de témérité, celle des « putschistes » émouvants de hardiesse et de détermination qui veulent changer le monde, « hâter les événements » ? Mais leur attitude ne cache-t-elle pas une absence de stratégie, un manque de réalisme et... souvent aussi un mépris de la vie ? Non, espérer signifie être prêt à accueillir à chaque instant ce qui n'est pas encore né, c'est planter patiemment des petites pousses sans pour autant désespérer devant le temps qui passe. Ceux dont l'espoir est fort, discernent tout indice de vie nouvelle et s'y attachent, ils sont à chaque instant prêts à contribuer à l'émergence de ce qui est à naître. La foi - la Emounah, est aussi un élément essentiel de la vie mais sur un autre plan, plus résonné celui-ci et donc plus fort. La foi, c'est la conviction que ce qui n'est pas encore est de l'ordre du possible, ce qui n'exclut par les moments de doute. Oui, les lois du monde sont justes et fécondes - Ki’hol dera’hav michpat, je peux en avoir la certitude ! La Emounah comme l'espoir sont fondés sur notre aptitude à vivre, à évoluer et à nous transformer, en un mot, à faire TECHOUVA. C'est une qualité propre à la vie humaine que de changer et de ne demeurer jamais le même à aucun moment. Et c'est à cette existence-là que nous pensons lorsque nous demandons : Zo'hreinou la 'hayim mélé'h 'hafets ba'hayim Rappelle-toi de nous pour la vie, Roi qui désire la vie. Soyez tous scellés dans le Livre de la Vie. Tei'hateimou be-seipher ha'hayim Rabbin Claude HEYMANN HORAIRES HORAIRES DES OFFICES Ce vendredi 21 septembre, allumage des bougies : entre 18 H 13 et 19 H 15 Clôture samedi soir : 20 H 11 Mardi soir 25 septembre : Allumage des bougies et début du jeûne : AVANT 19 H 03 Kol Nidré Mercredi 26 septembre : Yom Kippour / Clôture mercredi soir : 20 H 03 Vendredi 28 septembre, allumage des bougies : entre 18 H 01 et 19 H Administrateurs de service M. Lionel CAHEN : du vendredi 21 septembre au dimanche 23 septembre M. Simon BITTON : du lundi 24 septembre au dimanche 30 septembre HORAIRES DE L’ASCENSEUR EN « MODE CHABBATIQUE » Vendredi 21 septembre : de 18 H à 22 H 30 Samedi 22 septembre : de 7 H à 13 H 30 Mardi 25 septembre : de 18 H à 23 H 30 Mercredi 26 septembre : toute la journée Vendredi 28 septembre : de 18 H à 22 H 30 Communauté Israélite 1a rue René Hirschler MIKVEH-DAMES (Entrée par les Contades) ouvert Les vendredis soirs : sur rendez-vous (appeler jeudi soir au Mikveh 03 88 14 46 68 ou vendredi de 13 H à 15 H Mme Hava MORALLI 03 88 32 31 63) Samedi 22 septembre : de 20 H 45 à 22 H 15 Dimanche 23 - lundi 24 et jeudi 27 septembre : de 20 H à 22 H 15 Mardi soir 25 septembre : pas de Mikveh Mercredi soir 26 septembre : de 21 H à 22 H (Les personnes qui souhaitent venir en semaine avant l’heure sont priées d’appeler la veille le 03 88 14 46 68) Pour votre confort et votre sécurité, nous vous prions de respecter le rendez-vous pris avec la surveillante du Mikveh et aussi les horaires indiqués dans « Chabbat Chalom ». MIKVEH-HOMMES ouvert Les vendredis : de 7 H 30 à 13 Chabbat : de 7 H 30 à 9 Semaine : de 7 H 30 à 10 Mardi 25 septembre, veille de Kippour : H H 30 H de 8 H à 14 H Tarif : 1 entrée 3 € à déposer dans la boite près de la Loge d’entrée Carte mensuelle : 10 € / Carte annuelle : 100 € (à retirer au Secrétariat 1er étage) MIKVEH-VAISSELLE ouvert (Entrée par le Centre Communautaire - rue René Hirschler) Tous les jours sauf Chabbat et Fêtes : de 8 H à 15 H Les vendredis : de 8 H à 15 H Les dimanches : de 8 H à 17 H 30 MIKVEH Communauté « ETS-HAÏM » 7 rue Turenne Mikveh-Dames Pour les vendredis soirs et soirs de fête, merci d’appeler le 03 88 240 230 (la veille) Samedi 22 septembre : de 20 H 40 à 21 H 40 Dimanche 23 et lundi 24 septembre : de 19 H à 21 H Mardi soir 25 septembre : pas de Mikveh Mercredi 26 septembre : de 21 H 30 à 22 H 30 Jeudi 27 septembre : de 19 H à 21 H Mikveh-Hommes Tous les jours (uniquement en journée) Mikveh-Vaisselle Tous les jours sauf Chabbat et Fêtes (uniquement en journée) ----------------------------------------------------------------------------------------------------- HORAIRES DES OFFICES Vendredi 21 sept. SYNAGOGUE DE LA PAIX 19 H MERKAZ 18 H 45 RAMBAM 19 H WEILER (Office des Jeunes) AMIRA 19 H 30 Samedi 22 sept. Chabbat Chouva 9H Dimanche 23 sept. Lundi 24 sept. Mardi 25 sept. Kol Nidré 19 H 15 9H 19 H 45 20 H 15 8 H 30 17 H 30 20 H 10 10 H 7H 19 H 15 6H 19 H 15 6H 19 H 20 H 10 5 H 30 19 H 20 H 10 8 H 30 7H 6H 6 H 15 19 H 10 6 H 15 14 H 15 19 H 10 5 H 30 14 H 19 H 19 H 19 H 15 ESPLANADE 19 H 18 H 45 ADATH ISRAEL 19 H 12 9H 19 H 10 20 H 18 6 H 30 19 H 10 « HEMDAT CHLOMO » MEINAU 9H 18 H 45 20 H 11 8 H 30 19 H 30 20 H 09 7H 18 H 45 19 H MINYAN AMI 1 rue Silbermann 19 H ETS-HAÏM 19 H O. R. T. 19 H 19 H 15 8 H 30 19 H 20 H 11 HAFETS HAIM 19 rue Schweighaeuser 19 H suivi d’Arvit 9H 18 H 45 20 H 11 ADASSA 18 H 30 8 H 30 19 H 20 H 14 7H 19 H 5 H 50 19 H 6 H 30 18 H 30 20 H 12 6 H 15 18 H 30 20 H 10 6H 14 H Sefarad 18 H Achkenaz 18H30 6 H 30 15 H 19 H 15 13 H 30 18 H 45 6 H 15 13 H 50 Sof Zeman Akhila 19 H 19 H 40 6 H 30 14 H Sof Zeman A’chilo 18 H 50 Talith 19 H 15 20 H 06 6 H 30 14 H 18 H 30 Kol Nidré 19 H 14 H Leha Kéli 19 H suivi d’Arvit 9 H 15 WOLFISHEIM BISCHHEIM Place de la Synagogue + Route de Brumath 19 H 15 9H 7H 19 H 15 19 H 9H LINGOLSHEIM JEUNESSE LOUBAVITCH BETH HAMIDRACH “BIRKAT YOSSEF” 14 av. des Vosges 19 H Kol Nidré 19H15 19 H 10 18 H 05 10 H 18 H 45 20 H 13 8 H 15 18 H 30 20 H 13 19 H 7 H 15 Selihot 8 H Office 19 H Minha-Maariv 6 H 15 Selihot 7 H Office 19 H MinhaMaariv Minyan Achkenaz 14 H 30 19 H Exceptionnellement à Reguesh impasse Ehrmann 2ème étage 9H SELESTAT 19 H 15 HAGUENAU 19 H 30 OBERNAI 19 H 15 SYNAGOGUE DE LA PAIX MERKAZ RAMBAM WEILER (Office des Jeunes) AMIRA ESPLANADE ADATH ISRAEL « HEMDAT CHLOMO » MEINAU MINYAN AMI 1 rue Silbermann Mercredi 26 sept. Yom Kippour Matin 8 H Sortie de la Torah 11 H 30 Moussaf 13 H 30 Min’ha 16 H Prière des Morts 18 H 30 Neïla 18 H 45 Clôture-Maariv 20 H 03 Matin 8 H Moussaf vers 14 H Neïla 19 H Maariv Nuit Matin 8 H Neïla 18 H 30 Maariv 20 H 03 Sefarad 8 H Achkenaz 8 H 30 Yizkor 18 H 30 Neïla 18 H 45 Chaharit 8 H Sortie de la Torah 11 H 30 Prière pour les Morts 12 H Moussaf 12 H 30 Minha 17 H 05 Neïla 18 H 45 Maariv 20 H 10 Matin 8 H Sortie de la Torah 11 H Moussaf 12 H Sortie Torah Minha 16H Prière pour les Morts 18 H 30 Neïla 18 H 45 Maariv 20 H 03 8 H 15 8H 16 H 30 Neïla 19 H HAFETS HAIM 19 rue Schweighaeuser Chaharit 8 H Minha 16 H Neïla 18 H 30 ADASSA BETH HAMIDRACH “BIRKAT YOSSEF” 14 av. des Vosges SELESTAT HAGUENAU 6 H 40 6 H 45 19 H 18 H 50 6 H 30 19 H 20 H 6 H 30 7 H 30 19 H 19 H 30 O. R. T. LINGOLSHEIM JEUNESSE LOUBAVITCH 18 H 45 8H 8H BISCHHEIM Place de la Synagogue + Route de Brumath Vendredi 28 sept. 8H ETS-HAÏM WOLFISHEIM Jeudi 27 sept. 7H 7H 18 H 55 6 H 45 6 H 50 19 H 18 H 57 19 H 6 H 35 18 H 50 7H 18 H 30 20 H 04 6 H 50 18 H 50 7H 18 H 45 7H 19 H 19 H 15 18 H 30 Matin 9 H Sortie de la Torah 12 H 30 Moussaf 13 H 30 Minha 15 H 30 Office des Morts 18 H 30 Clôture 20 H 03 9H 19 H de 9 H 15 à 20 H 03 10 H 20 H 04 Minyan Achkenaz 8 H 10 Exceptionnellement à Reguesh impasse Ehrmann 2ème étage Matin 9 H Prière pour les Morts Yizkor 18 H 30 Chaarith 9 H Sortie de la Torah 12 H Moussaf 12 H 30 Min’ha 17 H 15 17 H 50 Prière des Morts 18 H 45 Neïla 19 H OBERNAI 8 H 45 20 H 03 -- LE CENTRE COMMUNAUTAIRE DE LA PAIX sera ce mardi 25 septembre, veille de Kippour, de 15 H (après Minha) à 17 H 30 INTERDICTION DE STATIONNER aux abords du Centre Communautaire de la Paix, du mardi 25 septembre à 12 H au jeudi 27 septembre à 10 H UNE INFIRMERIE se trouve installée au Bureau du Grand Rabbin (1er étage). Merci de contacter Messieurs les Bedeaux qui ont la clé. Un défibrillateur et une trousse de premier secours y sont entreposés de même qu’à la Loge d’entrée. ----------------------------------------------------------------------------------------------------« LA CHAINE DU HESSED » DE STRASBOURG, en cette veille de Roch Hachana, fait appel à votre générosité pour pouvoir nous permettre de continuer à envoyer des repas à des familles en difficulté, à des malades isolés ou dans des hôpitaux où il n’y a pas de repas cachers, et, également, pour pouvoir accorder un peu de repos à des mamans qui viennent d’accoucher. Nous avons besoin de chacun d’entre vous pour continuer à soulager le plus grand nombre. Vous pouvez envoyer vos dons à « Association Hessed » chez Mme SZMERLA 16 avenue des Vosges 67000 Strasbourg ou chez Nicole CAHN 20 rue du Général Rapp 67000 Strasbourg. Vos dons sont déductibles des impôts. Cerfa sur demande. Chana Tova Ketiva Vehatima Tova. Utilisateurs des salles des Centres Communautaires (Paix – Esplanade – Meinau) de la Communauté Israélite de Strasbourg ----Nous vous rappelons que les réservations des salles (pour vos cours, réunions, fêtes de familles, etc…) doivent se faire auprès du Secrétariat de la Communauté (1er étage du Centre Communautaire de la Paix). Les réservations de l’an dernier (vacances d’été et année scolaire) ne sont pas automatiquement reconduites. Nous vous remercions de bien vouloir vous y conformer pour une meilleure gestion du planning communautaire. Merci de votre compréhension et de votre collaboration. CARNET DE FAMILLE MAZAL TOV NAISSANCES Oscar Abraham, fils de Marine et Emmanuel ELARARD, petit-fils de Muriel et Jean-Louis ORY et de Martine et Albert (lz) ELARARD, arrièrepetit-fils de M. et Mme Marcel ORY et de M. et Mme Raymond KERN Chalom, fils de Feigi et Ye'hiel-Moché SCHWARTZ (Manchester), petit-fils de Denise et Moché STROH (Londres) et du Rabbin et Mme Ber SCHWARTZ (Bnei Brak), arrière-petit-fils de Mme WEISLICH (Bnei Brak) et de Colette PICARD (Robertsau) TEFILINES Gabriel Abraham, fils d’Alix et Benjamin ENRIQUEZ, petit-fils de Rollande et Israël César LERMAN et de Paulette Fortunée et Albert Abraham (lz) ENRIQUEZ, mettra ses Tefilines ce jeudi 27 septembre en la Synagogue de l’Esplanade BARBAR-MITSVAH Yehiel Haï Mendel, fils d’Isabelle et Benjamin (lz) ZOHAR, petit-fils d’Andrée et Guy CHIKLY – ce Chabbat 22 septembre en la Synagogue Rambam Yoël, fils de Léa et Gad AMAR, petit-fils de Rav et Mme Haïm ZAFRANY et d’Anna et David (lz) AMAR – ce Chabbat 22 septembre à Nice ----------------------------------------------------------------------------------------------------DECES Mme Emma LEVY (lz) M. Jacques SEIBERT (lz) Nous adressons toute notre sympathie aux familles CHELOCHIM CHELOCHIM à la mémoire de M. Claude BENSOUSSAN (lz) : ce lundi 24 septembre à 19 H Synagogue Rambam – Une Seoudah offerte par la famille suivra, Salle Edmond Blum ----------------------------------------------------------------------------------------------------LES RENDEZRENDEZ-VOUS DE LA SEMAINE Permanence au Merkaz pour Minha-Maariv Semaine du 23 au 27 septembre : Rabbin Aaron ELIACHEFF VENDREDI 21 SEPTEMBRE REGUESH 6 impasse Ehrmann - organise un Chabbat avec Rav BENCHETRIT Vendredi Garçons et couples dès 19H30 « L’Homme et la prière » Tél. 06 82 94 19 00 / Samedi Filles et couples dès 12H15 « Le pouvoir du pardon » 06 22 49 55 86 [P. A. F. 18 € - Etudiants 5 €] Seules les personnes inscrites peuvent participer aux repas. Toutes les conférences sont ouvertes au public. Samedi dès 18H45 tout public Seoudah Chelichit suivie de la conférence « le repentir intelligent ». SAMEDI 22 SEPTEMBRE DRACHOT DE CHABBAT CHOUVA Synagogue de la Paix : Dracha par le Grand Rabbin René GUTMAN, avant Moussaf Merkaz : après l’office du matin vers 11H15 M. le Rabbin Claude HEYMANN Synagogue Rambam : Dracha du Rabbin Reouven CORIAT au cours de l’office de Minha Synagogue Adath Israël : Dracha de Rav SZMERLA Chlita au cours de l’office du matin Synagogue de l’Esplanade : Dracha du Rabbin Claude SPINGARN Chabbat matin / Intervention de Rav Eliahou ABITBOL entre Min’ha et Maariv (Min’ha 18H45) « Ets Haïm » : 18H Sermon du Rav S. A. SCHLESINGER Chlita Minyan Ami : Dracha de Rav LANDAUER Beth Hamidrach « Birkat Yossef » 14 avenue des Vosges : Dracha Chabbat matin de Rav Eliahou LILTY BETH HAMIDRACH pour les lycéens et étudiants ! Tous les Chabbat après l’office du matin - Etude animée par M. Roger LEVY - Salle des Séances - sur le thème : « Etre Juif ? Etudier ? Prier ? ». KIDDOUCH COMMUNAUTAIRE Ce Chabbat matin après l’office, en la Salle Hirschler. COURS DE M. David LILTI Ce Chabbat matin après les offices, Salle Hirschler. KIDDOUCH-DEBAT DES ADOS "Fais ceci !" "Ne fais pas ça !". Pourquoi Papa doit-il toujours "dicter sa loi ?" Ne sait-il pas qu'on fait des fautes ? Ne connaît-il que l'impératif ? Ne sait-il pas qu'il y a aussi le "participe" ? Hélas, le père sévère ne ménage pas sa monture... Le Comité Sefarad invite les jeunes à retrouver la voie du dialogue en réfléchissant au rapport que l'on a avec la loi. Thème du débat : "La Téchouva ou l'art de tricoter une relation avec Papa". 11H30 Salle Touitou (Synagogue Rambam) – Animé par M. Jean-Marc ELBEZ. « YAD DAVID » SYNAGOGUE ETS HAÏM 7 rue Turenne Tu as entre 9 et 12 ans, tu souhaiterais faire partie d’un grand concours Hamichnayot, participe au Chiour de Michna organisé tous les Chabbats après-midi. Renseignements : M. NETTER 06 34 57 07 26. COURS POUR DAMES ET JEUNES FILLES A ESHEL Ce Chabbat, le cours sera donné par Rav SZMERLA à 17H30 précises. Venez nombreuses ! Nous insistons pour que tout le monde arrive avec quelques minutes d'avance afin de commencer le cours à l'heure précise. Merci. TERMINONS LE CHABBAT EN BEAUTE ! A partir de 16 ans Venez étudier de 18H à la nuit (Espace Weiler à côté de Radio Judaïca), cours d’Avraham LAMBERGER 06 51 39 48 98. COMMUNAUTE ISRAELITE DE STRASBOURG COMITE SEFARAD 16H15 Cours de « Guemara » du Rabbin Reouven CORIAT 17H15 Lecture des Tehilim 17H30 Minha Synagogue Rambam Seoudah Chelichit Salle Edmond Blum Intervention de Rav Gabriel ITTAH et du Rabbin Reouven CORIAT sur « A propos de Kippour » DIMANCHE 23 SEPTEMBRE LA RENTREE DES E. I. DE STRASBOURG !!! Après des vacances bien méritées, toute l’équipe d’animation vous donne rendez vous pour le lancement d’une année bien chargée !!! On vous donne rendez-vous au Jardin des 2 Rives, de 9H15 à 17H30, pour l’activité de passage. On espère vous y voir très nombreux en Houltsa foulard (repas tiré du sac). Plus de renseignements par mail à [email protected] ou par téléphone au 07 70 18 85 91. RADIO JUDAÏCA 102.9 F.M. L’émission « Com’unique », animée par Thierry ROOS et Dan LECLAIRE, recevra M. Francis LEVY, Président du Consistoire Israélite du Bas-Rhin, et M. Jean-Paul KLING, Président de la Communauté Israélite de Strasbourg, à 11H. Rediffusion mercredi à 9H30 ou sur www.radiojudaïcastrasbourg.com en podcast ou en direct. LA JEUNESSE LOUBAVITCH vous informe que les « Kaparot » auront lieu l’après-midi, au local loubavitch 59 rue du Faubourg de Pierre/Strasbourg. Veuillez réserver vos « Kaparot » (poules/coqs) auprès de la famille Mendi AMRAM avant Roch Hachana en appelant au 03 88 14 00 64 ou au 06 144 154 09 ou au 06 16 46 34 86. En vous souhaitant Chana Tova Oumetouka. LE MUSEE JUDEO-ALSACIEN DE BOUXWILLER 62a Grand Rue - 67330 Bouxwiller - Tél./Fax : 03 88 70 97 17 est ouvert du mardi au vendredi, ainsi que les dimanches et jours fériés de 10H à 12H et de 13H à 18H - Fermeture exceptionnelle le 26 septembre - * Exposition (jusqu’au 12 novembre) « La noce chez les Juifs du soleil » - Venez vivre ou revivre une vraie noce juive du Maghreb : la Ketoubah, le trousseau, les cadeaux, le Henné (en vidéo), les habits de cérémonie (en vraie grandeur, la Kalah portant une splendide robe brodée d'or), la Houpah, les repas, et, même, les "mariages pour rire" ! Dans les vitrines, de magnifiques bijoux, des costumes brodés, etc… Le tout compris dans le prix d’entrée du Musée * Dimanche 23 septembre La chanson Juive dans la Diaspora - Atelier de chants en Yiddish et en Judéo-espagnol animé par Lloïca Czackis, de 17H à 18H30 / Pour en savoir plus sur le Musée Judéo-Alsacien et sur le programme détaillé des animations estivales, rendez-vous sur notre site internet : http://abpw.net/museeja.htm MESDAMES ! MESDEMOISELLES ! Chiour donné par Rav SAJET chez Margalit BLOCH (27 rue Sleidan) à 17H30. POUR VOUS MESDAMES, MESDEMOISELLES ! Une Conférence par la Rabbanit BAMBERGER (Metz) aura lieu I.Y.H. le dimanche 7 Tichri 5773, 23 septembre à 20H à la Synagogue Etz-Haim, sur le thème : « Entre nos mains… ! ». P. A. F. : 3 € - Etudiantes 2 €. Venez nombreuses ! MARDI 25 SEPTEMBRE SEPTEMBRE Kol Nidré SERMONS – ALLOCUTIONS Synagogue de la Paix : Sermon de M. le Grand Rabbin René GUTMAN Merkaz : Sermon du Rabbin Claude HEYMANN Rambam : Dracha du Rabbin Reouven CORIAT Adath Israël : Dracha du Rav SZMERLA Chlita Esplanade : Dracha du Rabbin Claude SPINGARN Meinau : Sermon du Rabbin MERCREDI 26 SEPTEMBRE Yom Kippour UNE GARDERIE est à votre disposition de 13 H à 20 H 30 au Gan Chalom 1er étage (Classe des Poussins). Les enfants doivent porter une pochette avec nom des parents et lieu de prière (garderie réservée uniquement au Centre Communautaire de la Paix pour des raisons de sécurité). Seuls les enfants entre 2 et 6 ans seront acceptés et nous demandons aux parents que ce soit la même personne qui dépose et qui vienne chercher les enfants. MEDITATION à 15H Salle Edmond Blum, dirigée par M. Jean-Pierre LAMBERT. ESPACE « AMIRA » Cours de Yom Kippour à 15H : « Sommes-nous bien Yom Kippour ? ». JEUDI 27 SEPTEMBRE TALMUD TORAH Une réunion d’information pour les élèves des 6ème et 5ème ayant cours le mercredi matin, aura lieu ce jour à 20H30 Salle Sberro. SAMEDI 29 SEPTEMBRE GAN CHALOM Le repas chabbatique du Gan Chalom n'aura finalement pas lieu le 29 septembre. Il est repoussé à une date ultérieure que nous vous communiquerons très rapidement. Chana Tova ! SAMEDI 6 OCTOBRE MERKAZ Réservez votre soirée de Motsaé Chabbat « Hochaana Raba » pour un grand Lernen animé par Rav M. ELLEB (à 20H45). DIVERS Nous vous avions proposé le projet de l'année 2012-5772, à savoir accueillir 130 enfants, soutenus par l'Association « Zichron Menahem », malades de cancer et leur donner, pendant quelques jours, du bonheur et de l'espoir pour combattre leur maladie. Tout au long de l'année, des activités ont eu lieu, pour promouvoir et financer ce projet. Au nom des 143 enfants qui ont pu finalement profiter de ces vacances, de l'équipe médicale, médecins, infirmières, kiné et psychologues, des 70 accompagnateurs et animateurs bénévoles israéliens et strasbourgeois, du Président de l'Association « Zichron Menahem », M. Haim EHRENTHAL, nous tenons à remercier tous les donateurs, sponsors, associations et écoles, qui ont permis de réaliser ce projet. Au nom du Comité de Pilotage, nous tenons, ici, à remercier M. Gamliel GOETSCHEL qui a coordonné le projet d'une main de maître, et lui souhaiter une Alyah réussie, ainsi qu'à son épouse Arielle. Chana tova à toutes et à tous. Le Comité de Pilotage de l'Opération « Espoir et bonheur pour 130 vies » Maurice DAHAN JEUNES! Vous qui avez la chance de vivre dans un département concordataire, vous pouvez bénéficier d’un COURS DE RELIGION (PENSEE JUIVE et HEBREU MODERNE) dans le cadre de votre établissement dans la mesure où un minimum d’élèves d’une même confession y est inscrit. Nous savons que les programmes sont très chargés et que de nombreuses options vous sont proposées. ET POURTANT Vous savez qu’il est important pour un jeune juif de notre époque de trouver des réponses juives aux problèmes actuels. Vous savez que dans un monde où les repères disparaissent, il est important de maintenir un patrimoine de plus de 3000 ans. Des petits groupes permettent un contact privilégié. Vous pouvez décider de participer à un cours et prendre la résolution de contacter le responsable de votre établissement : * Lycée des Pontonniers et Fustel de Coulanges : Grand Rabbin René GUTMAN 03 88 32 38 97 * Lycée Kléber : Rabbin Claude SPINGARN 07 70 33 25 80 * C. E. S. Esplanade et C. E. S. Kléber : M. Mendel SAMAMA 06 07 01 10 89 * Ecoles Primaires : Mme Brigitte SPINGARN 03 88 35 52 07 Espérant vous rencontrer nombreux, nous vous adressons nos meilleurs vœux de bonne et heureuse année - Guemar Ve’hatima Tova - pour vous et vos familles. Brigitte SPINGARN Grand Rabbin René GUTMAN ----------------------------------------------------------------------------------------------------AVERTISSEMENT Les étudiants dont la date d’examen tombe Chabbat ou Fêtes, doivent le signaler le plus rapidement possible au Rabbin Aaron ELIACHEFF, Aumônier des Etudiants - Tél. : 06 01 80 60 55. DEPARTEMENT D’ETUDES HEBRAÏQUES ET JUIVES DE L’UNIVERSITE DE STRASBOURG Vous souhaitez étudier l’hébreu et la civilisation juive ? Nouveau : Un cycle d’études de deux ans débouchant sur un diplôme universitaire pour débutants en hébreu entièrement consacré à la langue et à la civilisation hébraïque et juive. Programme : 4 heures hebdomadaires de pratique de l’hébreu écrit et oral complétés par des cours en français sur 1ère année * Histoire de la langue * Littérature et histoire du peuple juif * Civilisation israélienne 2ème année * Histoire de la langue, grammaire * Littérature rabbinique, araméen, hébreu biblique * Histoire et littérature israélienne. Ce diplôme pourra vous donner l’accès à la 3ème année de Licence d’Hébreu du Département. Ce cycle d’études peut être suivi en parallèle avec d’autres cursus universitaires. Les étudiants disposant déjà d’un niveau bac en hébreu peuvent s’inscrire directement en Licence. Ces 2 cursus ne diffèrent que par l’enseignement de l’hébreu. Les autres cours étant partagés. Secrétariat du Département Séverine JAFFRE 03 68 85 60 07 [email protected] Bureau : Esplanade Patio 43-09. K. K. L. Rejoignez la délégation du KKL en Israël à l’occasion de l’inauguration de la Forêt « Simon LAUFER », du 31 octobre au 4 novembre. Inscrivez-vous vite - Nombre de places limité. Renseignements : 03 88 35 54 26. JECJ-NANCY organise - Les Journées Européennes de la Culture Juive jusqu’au 31 octobre. - Voyage culturel à Padoue et Venise du 28 au 31 octobre : visites guidées du patrimoine historique, artistique, universitaire et des sites juifs. Renseignements : [email protected] ou 03 83 28 38 40. ASSOCIATION « REGARDS D’ENFANTS » Participez au concours "Chante-moi les Droits de l'Homme" organisé par l'Association « Regards d'Enfants ». Ce concours s'adresse aux jeunes de 7 à 24 ans. Règlement sur www.regardsdenfants.com ou au 06 16 67 96 41. L’ASSOCIATION OECUMENIQUE « Charles PEGUY » vous invite à une conférence sur « Le judaïsme alsacien et ses spécificités » par Alain KAHN, le mercredi 10 octobre à 20H30 à l’Aumônerie Universitaire Protestante, 7 avenue de la Forêt Noire. « HAFETS HAÏM » organise – sous l’égide de M. Elie ELBAZ - un voyage au Maroc "Sur les traces des Communautés juives" du 30 octobre au 7 novembre 2012 : visite des villes impériales, repas cachers, hôtels 4 étoiles, visites guidées, … Pour tous les renseignements, téléphoner au numéro 03 88 60 15 52. LES LISTES DE PRODUITS CACHERS sont à votre disposition au Secrétariat de la Communauté (1er étage), au tarif de 3 €. EMPLOIS * Montage de Souccot : contactez M. Mendy BENSOUSSAN au 06 27 89 22 89. Déplacement et devis gratuit. * Professeur de français donne cours de français tous niveaux, également français langue étrangère. Contacter le 06 15 94 86 60. Les Commissions « Liens avec les Associations » « Mikveh et Familles » et « Ethique » - sous la responsabilité de Claudine GRAUZAM souhaitent à toute la Communauté, une année 5773 de paix, santé, bonheur, prospérité. COURS (en dehors des Fêtes) COURS DU RABBIN Reouven CORIAT Chabbat 11H30 Cours pour Dames Salle Sberro - 1 heure avant Minha Cours de Guemara pour Hommes Salle Touitou / Dimanche 9H Cours de Guemara « Berakhot » pour Homme Salle Sberro / Mardi 18H45 Cours de « Halakha » pour Hommes Salle Touitou. COURS DU RABBIN Claude SPINGARN Mercredi 20H30 au 23 boulevard de la Marne pour Hommes / Jeudi 10H Synagogue de l’Esplanade pour Hommes / Jeudi 14H30-16H Centre Communautaire de la Paix pour Dames / Chabbat à l’issue de l’office tout public / Chabbat après-midi entre Minha et Arvit : invité ou Rabbin SPINGARN. COURS DU RAV SZMERLA Chlita Cours quotidien de Daf Yomi à Adath Israël : - Tous les soirs après Minha-Arvit - Les vendredis à 12H45 - Le Chabbat : une heure avant Minha / Cours hebdomadaire de Halakha (Dinei Chabbat) pour dames et jeunes filles à Révivim (Beth Hamidrach 6 impasse Ehrmann 1er étage) les mercredis de 10H10 à 10H50 (à partir du 17 octobre). COURS DU RABBIN Claude HEYMANN au Merkaz (tout public) Cours du mardi « Hilkhot Chabbat » (14H15) / Cours du mercredi « Sidra de la semaine » avec Rachi (20H). ESPACE « AMIRA » Cours de Guemara Traité Chabbat lundi, mardi, mercredi et jeudi de 14H à 15H30 / Cours sur le Nefesh A’haim lundi, mardi, mercredi et jeudi de 16H45 à 17H / Cours de Guemara Rav Chmouel LEVI dimanche à 19H / Cours sur le Nefesh A’haim (public féminin) mardi à 20H15. Les conférences seront annoncées au fur et à mesure de l’année ainsi que les repas chabbatiques / Pour tout renseignement : [email protected] SYNAGOGUE DE BISCHHEIM Cours du Rabbin Haï COHEN : les vendredis entre Min’ha et Maariv « Paracha » / les dimanches après l’office de 8H petit déjeuner et cours de Dinim « Cacherout » / les mardis à 19H30 « Guemara Sanhédrin ». LE TALMUD TORAH propose des cours d’Ivrit aux lycéens, pour préparation au Baccalauréat, le mercredi aprèsmidi à 13H, chez Noémie WOLFF. Pour tout renseignement, téléphoner : 03 88 36 31 71. COURS DE M. David LILTI Dimanche 18H15-19H15 Merkaz Cours pour dames « Bassar Vehalav » / Jeudi 20H30-21H30 Merkaz Cours pour hommes « Guemara Berakhot » / Samedi après l’office du matin Salle Hirschler Cours pour hommes sujet à prévoir. FONDATION HEYMANN (Centre Communautaire de la Paix) Dimanche 11H-12H15 Cours de Janine ELKOUBY Reprise du cours le dimanche 21 octobre, après les Fêtes de Tichri / Lundi 14H-16H30 « Bridge » Salle Sberro / Mardi 14H-16H30 « Scrabble » Eliane WOLFF Salle Sberro. MINYAN AMI 1 rue Silbermann Chabbat matin après l’office Mme T. SCHWARTZ pour dames « Sidra de la semaine » - Rav LANDAUER « Guemara » / Après-midi Rav LANDAUER « Guemara » Mercredi soir Rav M. CAHN « Guemara ». COURS DE M. Daniel RIVELINE de « Guemara Sanhédrin », les lundis à 20H30 au Beth Hamidrach. Reprise le lundi 24 septembre. COURS DE M. Elie ELBAZ Chabbat à 17H30 à Eshel et lundi à 20H à « Hafets Haim ». COURS DE Rav Abraham GHERABLY de Guemara portant sur "Avoda Zara", tous les dimanches 1 heure avant Minha, Salle Serfarty. NOUVEAU ! Tous les jeudis de 19H30 à 20H30 : cours de calligraphie hébraïque, animé par R. LEVY Salle Bleue. Public mixte. Venez nombreux ! LES COURS DE Mme Judith STEINBERG reprendront le dimanche 14 octobre. REVIVIM 6 impasse Ehrmann Les cours reprendront après les Fêtes, le mercredi 17 octobre. Les programmes du trimestre paraîtront dans le prochain « Chabbat Chalom ». ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Votre situation familiale change ! Vous déménagez ! … merci de le signaler au Service Administratif de la Communauté Israélite de Strasbourg Tél. : 03 88 14 46 54 E-mail : [email protected] ACCUEIL Une permanence a lieu tous les jeudis après-midi de 14 H 30 à 17 H au Secrétariat de la Communauté (Bureau de la Comptabilité) 1er étage concernant votre situation vis-à-vis de la Communauté Merci de bien vouloir prendre rendez-vous en téléphonant au 03 88 14 46 54 SOUTIEN SCOLAIRE Les groupes d'aide au devoir du dimanche matin pour le primaire s’ouvrent aux élèves de sixième et démarreront après les Fêtes. Les ateliers de méthodologie scolaire (méthode Feuerstein) reprendront très prochainement. Pour ces deux activités, veuillez vous inscrire dès que possible. Pour tout renseignement et inscription : Frédéric WEILL FSJU : 03 88 36 52 19 – [email protected] A Strasbourg, 150 jeunes juifs, toutes tendances religieuses confondues, se retrouvent régulièrement au Centre Communautaire pour des activités variées où se mêlent Judaïsme, scoutisme, citoyenneté et amitié. Ces jeunes concrétisent le projet construit pendant l’année au cours d’un camp de 3 semaines. Cette année, les Eclaireuses Eclaireurs Israélites de France vont vivre un évènement exceptionnel. 5000 personnes au moins, actifs ou anciens, vont se retrouver pendant 3 jours pour fêter le 90ème anniversaire du mouvement. En effet, depuis 90 ans, ce mouvement scout rassemble des jeunes juifs de 8 à 90 ans. Chaque année, plus de 3000 enfants se retrouvent au mois de juillet sur différents terrains de camp pour « vivre ensemble l’engagement ». Le groupe local Strasbourg Frédéric Hammel « Chameau » a besoin de renouveler une partie de son matériel, pour répondre aux normes de sécurité et d’hygiène. Nous faisons appel à votre générosité pour nous aider dans cette tâche, et permettre aux enfants de profiter dans les meilleures conditions possibles. Merci d’envoyer vos dons à l’ordre des EEIF et de le faire parvenir à : Dany HIRSCH - 11 rue Auguste Lamey - 67000 Strasbourg Un reçu cerfa vous parviendra en retour. Être membre de la Communauté, c’est… La richesse et la grandeur d’une Communauté se mesurent par la diversité et le grand nombre de ses membres qui en assurent alors l’avenir. Notre Commission Administrative remercie tout d’abord tous nos membres qui permettent de soutenir nos actions. Cependant, le nombre de cotisants est malheureusement trop insuffisant et nous devons hiérarchiser nos projets et investissements en fonction de notre capacité de financement. Être membre de la Communauté Israélite de Strasbourg, c’est : - Le devoir de solidarité - Un acte naturel - Affirmer un rattachement à une culture avec des racines profondes - Soutenir cette culture pour qu’elle perdure et ne s’éteigne jamais - Contribuer à l’avenir juif de nos enfants - Aider les personnes en difficulté - Pouvoir donner généreusement en dépensant moins : pouvoir déduire de ses impôts, 66 % de son don ou 5 ‰ du chiffre d’affaires. Nous tenons à vous rappeler ici que votre cotisation à la C. I. S. contribue à la vie quotidienne de nos Synagogues et de notre Centre Communautaire. Ainsi en est-il des diverses charges d’entretien, de maintenance, d’électricité et l’ensemble du personnel de notre Communauté. Toutes ces charges sont nécessaires au bon fonctionnement de notre Communauté. Parallèlement à ce don, votre cotisation donne accès à de nombreux avantages que nous tenons à vous lister. En effet, la Commission Administrative souhaite démontrer qu’il n’est pas évident que chaque personne non membre de notre Communauté puisse faire valoir des droits qu’elle n’a pas. Ainsi, vous trouverez ci-après une liste quasi exhaustive des avantages offerts à nos membres : - Gan : inscription prioritaire si les parents sont membres et économie de 620 € par an et par enfant - Cérémonies de mariage : réduction de 50 % - Location de salles : réduction de 50 % pour l’ensemble des salles – remise pouvant aller jusqu’à 500 € - Annonces gratuites dans le Chabbat Chalom pour le carnet de famille - Code d’accès pour tous les membres au site internet www.cibr.fr Une réflexion est en cours afin d’élargir les avantages à nos membres. Nous souhaitons, notamment, mettre en place des tarifs différenciateurs pour divers services (cimetières, ...), nos activités culturelles (spectacles, Noah, Club 3, …), cultuelles (Mikveh par exemple), culinaires (repas chabbatique, …) ou sportives (possibilité de réserver le Gymnase pour Basket ou Foot). Enfin, les tarifs des places (à l’année ou pour les Fêtes) seront revus pour l’année 5774 (septembre 2013), en donnant la priorité aux membres. Dans l’espoir de vous compter encore plus nombreux parmi nos membres, notre Commission Administrative vous souhaite à vous et vos familles Chana Tova Oumetouka. Que cette nouvelle année soit douce, prospère ; et une année de paix dans le monde. Lionel CAHEN Administrateur de la Communauté Israélite de Strasbourg 1a, rue René Hirschler 67000 STRASBOURG : 03.88.35.63.57 Fax : 03.88.36.67.78 E-Mail : [email protected] Suite au succès rencontré par les ateliers EQUILIBRE organisés de février à mai 2012, l’ASJ met en place un COURS DE GYM pour les personnes retraitées tous les lundis matins de 10H à 11H au Gymnase de la Communauté avec un animateur formé ! Début des séances : 15 octobre 2012 (1ère séance gratuite) Participation financière. Merci de prévoir un certificat médical d’aptitude aux activités physiques. VENEZ NOMBREUX ! Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter au 03 88 356 357. Communauté Israélite de Strasbourg 1a rue René Hirschler - 67000 Strasbourg Téléphone 03 88 14 46 50 Fax 03 88 24 26 69 Adresse courriel [email protected] Responsable de la Communication : Thierry ROOS