Avis délibéré du 3 décembre 2014 : Plan d'action pour le milieu marin de la sous-région marine Golfe de Gasco-
gne
Page 3 sur 47
Sur le rapport de Claire Hubert et Frédéric Cauvin, après en avoir délibéré, l’Ae rend l’avis qui suit,
dans lequel les recommandations sont portées en italique gras pour en faciliter la lecture.
Il est rappelé ici que, po
Il est rappelé ici que, poIl est rappelé ici que, po
Il est rappelé ici que, pour tous les plans et documents soumis à évaluation environneme
ur tous les plans et documents soumis à évaluation environnemeur tous les plans et documents soumis à évaluation environneme
ur tous les plans et documents soumis à évaluation environnemen
nn
ntale, une
tale, une tale, une
tale, une
« autorité environnementale » désignée par la réglementation doit donner son avis et le me
« autorité environnementale » désignée par la réglementation doit donner son avis et le me« autorité environnementale » désignée par la réglementation doit donner son avis et le me
« autorité environnementale » désignée par la réglementation doit donner son avis et le met
tt
ttre à
tre à tre à
tre à
disposition du maître d’ouvrage, de l’autorité décisionnaire et du public. Cet avis ne
disposition du maître d’ouvrage, de l’autorité décisionnaire et du public. Cet avis nedisposition du maître d’ouvrage, de l’autorité décisionnaire et du public. Cet avis ne
disposition du maître d’ouvrage, de l’autorité décisionnaire et du public. Cet avis ne porte pas sur
porte pas sur porte pas sur
porte pas sur
l’opportunité du plan ou du document mais sur la qualité
l’opportunité du plan ou du document mais sur la qualité l’opportunité du plan ou du document mais sur la qualité
l’opportunité du plan ou du document mais sur la qualité d
dd
de l
e le l
e l’évaluation environnementale pr
’évaluation environnementale pr’évaluation environnementale pr
’évaluation environnementale pré-
é-é-
é-
sentée par le maître d’ouvrage, et sur la prise en compte de l’environnement par le plan ou
sentée par le maître d’ouvrage, et sur la prise en compte de l’environnement par le plan ou sentée par le maître d’ouvrage, et sur la prise en compte de l’environnement par le plan ou
sentée par le maître d’ouvrage, et sur la prise en compte de l’environnement par le plan ou
document. Il n’est donc ni favorable, ni défavorable. Il
document. Il n’est donc ni favorable, ni défavorable. Ildocument. Il n’est donc ni favorable, ni défavorable. Il
document. Il n’est donc ni favorable, ni défavorable. Il vise à permettre d’améliorer la co
vise à permettre d’améliorer la co vise à permettre d’améliorer la co
vise à permettre d’améliorer la con
nn
nception
ception ception
ception
du plan ou du document, et la participation du public à l’élaboration des décisions qui portent sur
du plan ou du document, et la participation du public à l’élaboration des décisions qui portent sur du plan ou du document, et la participation du public à l’élaboration des décisions qui portent sur
du plan ou du document, et la participation du public à l’élaboration des décisions qui portent sur
celui
celuicelui
celui-
--
-ci. Les observations et propositions recuei
ci. Les observations et propositions recueici. Les observations et propositions recuei
ci. Les observations et propositions recueil
ll
llies au cours de la mise à disposition du public
lies au cours de la mise à disposition du public lies au cours de la mise à disposition du public
lies au cours de la mise à disposition du public
sont prises e
sont prises esont prises e
sont prises en considération par l'autorité compétente pour adopter le plan, schéma, programme
n considération par l'autorité compétente pour adopter le plan, schéma, programme n considération par l'autorité compétente pour adopter le plan, schéma, programme
n considération par l'autorité compétente pour adopter le plan, schéma, programme
ou doc
ou docou doc
ou docu
uu
ument (article L. 122
ment (article L. 122ment (article L. 122
ment (article L. 122-
--
-8 du code de l’environ
8 du code de l’environ8 du code de l’environ
8 du code de l’environn
nn
nement).
ement).ement).
ement).