1. Entreprise
  2. Économie
  3. Macroéconomie

Manifeste Remettre l`industrie au travail

Tรฉlรฉchargement
Ajouter ร  la (aux) collection (s) Ajouter ร  enregistrรฉ
Manifeste
Reme๎†ฉre lโ€™industrie
au travail
Feuille de route pour rรฉindustrialiser lโ€™Europe et
pรฉrenniser lโ€™emploi et les sites dans lโ€™industrie europรฉenne
IndustriAll Europe est convaincue que lโ€™industrie a un avenir en Europe et que la poli๎†Ÿque industrielle est
la pierre dโ€™angle de la poli๎†Ÿque รฉconomique. La poli๎†Ÿque industrielle doit aussi perme๎†ฉre le passage dโ€™une
stratรฉgie basรฉe sur la rentabilitรฉ ร  une stratรฉgie axรฉe sur les besoins sociaux, les innova๎†Ÿons, les nouveaux
crรฉneaux et les nouveaux marchรฉs - une stratรฉgie qui prend en compte aussi toute la chaรฎne de valeur,
de la premiรจre idรฉe jusquโ€™au produit ๎„ฎni, et oรน les coรปts sont moins importants. La poli๎†Ÿque industrielle
europรฉenne devrait aussi avoir la capacitรฉ dโ€™รฉtablir lโ€™UE comme un prรฉcurseur dans la concurrence mondiale
en transformant son modรจle รฉconomique en une รฉconomie durable, sociale, basรฉe sur la connaissance et
e๎„ธciente en ressources.
A cet รฉgard, la poli๎†Ÿque industrielle doit รชtre plus quโ€™un simple sou๎†Ÿen passif ร  un environnement favorable aux
a๎„ซaires et elle ne devrait pas seulement canaliser les subven๎†Ÿons vers les entreprises. La poli๎†Ÿque industrielle
devrait รฉlaborer des visions et des stratรฉgies et lancer des projets industriels. Elle doit prรฉparer lโ€™industrie
ร  une future pรฉnurie de ressources รฉnergรฉ๎†Ÿques et naturelles, contribuer au dรฉveloppement de nouveaux
marchรฉs et soutenir les percรฉes technologiques. Et ce dโ€™autant plus que le rรดle des gouvernements deviendra
plus important dans une รฉconomie durable. Le nouveau modรจle de croissance sera en e๎„ซet moins axรฉ sur la
consomma๎†Ÿon individuelle de biens (ce que lโ€™on appelle le consumรฉrisme), et davantage sur la recherche de
solu๎†Ÿons aux besoins sociaux : รฉnergie, fermeture de la boucle environnementale, santรฉ, vieillissement de la
popula๎†Ÿon ou rรฉchau๎„ซement clima๎†Ÿque. Par consรฉquent, la rรฉglementa๎†Ÿon gouvernementale et les besoins
collec๎†Ÿfs seront de plus en plus dรฉcisifs pour les modรจles individuels de consomma๎†Ÿon et les dรฉcisions
dโ€™inves๎†Ÿssement par les entreprises.
Lโ€™Europe a le poten๎†Ÿel technologique, รฉconomique et humain de rรฉussir ce๎†ฉe transi๎†Ÿon. Lโ€™Europe joue un rรดle
de premier plan dans de nombreuses technologies environnementales et elle est un leader dans le domaine
des nouvelles technologies clรฉs. Les valeurs sociales communes europรฉennes sont indรฉniablement un sou๎†Ÿen
important pour un modรจle de croissance plus durable. Le modรจle social europรฉen a crรฉรฉ une infrastructure
sociale, รฉconomique et ins๎†Ÿtu๎†Ÿonnelle trรจs performante, qui est stable et sophis๎†Ÿquรฉe, et o๎„ซre le bon cadre
ambiant pour une transforma๎†Ÿon industrielle durable.
Avec sa nouvelle poli๎†Ÿque industrielle, lโ€™UE a incontestablement fait un premier pas vers un nouveau modรจle
de croissance industriel. Des inves๎†Ÿssements sont รฉgalement requis dans la modernisa๎†Ÿon des secteurs
industriels tradi๎†Ÿonnels. Il faut encourager les nouvelles chaรฎnes de valeur et les nouvelles ac๎†Ÿvitรฉs ayant un
poten๎†Ÿel su๎„ธsant en ma๎†Ÿรจre de nouvelle croissance et dโ€™emploi. Lโ€™Europe devra dรฉvelopper des nouvelles
forces รฉconomiques et renforcer celles existantes. Etant donnรฉ quโ€™il sโ€™agit de processus ร  long terme, les
e๎„ซorts doivent รชtre soutenus de maniรจre cohรฉrente. Les autoritรฉs publiques et les syndicats devront travailler
intensรฉment ร  lโ€™รฉlabora๎†Ÿon de ces stratรฉgies ร  long terme, ร  leur traduc๎†Ÿon en plans dโ€™ac๎†Ÿon concrets, ร 
la conversion des besoins sociaux en solu๎†Ÿons industrielles, ร  lโ€™intรฉgra๎†Ÿon de la poli๎†Ÿque industrielle avec
dโ€™autres poli๎†Ÿques telles que la poli๎†Ÿque de lโ€™emploi, lโ€™รฉduca๎†Ÿon, le dรฉveloppement durable et lโ€™รฉnergie. Le
point de dรฉpart doit donc toujours รชtre le renforcement du triangle stratรฉgique entre dรฉveloppement durable,
crรฉa๎†Ÿon de valeur ajoutรฉe et travail de grande qualitรฉ. Lโ€™Europe pourrait ainsi non seulement maintenir
lโ€™ac๎†Ÿvitรฉ industrielle au sein de son territoire mais aussi rรฉussir ร  relancer son industrie.
Etant donnรฉ quโ€™un nombre croissant de citoyens europรฉens ont tournรฉ le dos ร  lโ€™Europe parce quโ€™ils es๎†Ÿment
que lโ€™Europe les a laissรฉ tomber, il est grand temps que lโ€™Europe, aprรจs avoir sauvรฉ les banques, commence
ร  assurer lโ€™avenir des 26 millions dโ€™Europรฉens qui cherchent un emploi. Sinon, lโ€™UE risque aussi de perdre
des citoyens car le populisme an๎†Ÿ-UE augmente sur le con๎†Ÿnent, crรฉant une opinion publique qui impute ร 
lโ€™Europe tous les ๎…‡รฉaux causรฉs par la crise ๎„ฎnanciรจre mondiale. IndustriAll Europe pense donc que le projet
europรฉen doit รชtre transformรฉ en un projet pour la solidaritรฉ, pour la prospรฉritรฉ, pour la reprise, pour la
croissance et pour les inves๎†Ÿssements et les emplois.
Le ๎†Ÿtre de la derniรจre Communica๎†Ÿon europรฉenne sur la poli๎†Ÿque industrielle en 2012 รฉtait ยซ Une industrie
europรฉenne plus forte en faveur de la croissance et de la reprise รฉconomique ยป. IndustriAll Europe ne saurait
รชtre plus en accord avec ce๎†ฉe formula๎†Ÿon. Lโ€™Europe doit arriver ร  devenir un site dโ€™inves๎†Ÿssements a๎†ฉrayant
pour de nouveaux emplois et la fabrica๎†Ÿon. IndustriAll European Trade Union croit que cโ€™est lร  que rรฉside le
vrai dรฉ๎„ฎ des prochaines รฉlec๎†Ÿons europรฉennes.
Michael Vassiliadis Ulrich Eckelmann
Prรฉsident Secrรฉtaire gรฉnรฉral
Editorial industriAll pour lโ€™Europe
toute lโ€™Europe pour lโ€™industrie
1
Une solu๎†Ÿon europรฉenneโ€ฆ
Ce Manifeste expose les demandes dโ€™industriAll European Trade Union aux parlements
na๎†Ÿonaux, au Parlement europรฉen et ร  la Commission europรฉenne pour la lรฉgislature
2014-2019. Les demandes me๎†ฉent lโ€™accent sur la nรฉcessitรฉ de maintenir et de con๎†Ÿnuer ร 
dรฉvelopper une base manufacturiรจre forte en Europe comme condi๎†Ÿon indispensable au
renforcement de la croissance รฉconomique, ร  la crรฉa๎†Ÿon dโ€™emplois de qualitรฉ, au sou๎†Ÿen
au passage ร  une industrie respectueuse de lโ€™environnement et ร  la rรฉponse aux grands
dรฉ๎„ฎs sociรฉtaux (par ex. la ges๎†Ÿon du changement clima๎†Ÿque, de la mondialisa๎†Ÿon, du
dรฉveloppement dรฉmographique) auxquels sont confrontรฉes nos รฉconomies.
Voilร  plus de 6 ans que le secteur
๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„š๎„ ๎„๎…ฏ๎„ž๎…ถ๎„๎…š๎„ ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎†Œ๎…๎†๎„ž๎€ƒ
๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎„ ๎†‰๎…ฝ๎†‹๎†ต๎„ž๎˜๎€ƒ ๎€’๎†ต๎†‰๎…๎„š๎…๎†š๎„ ๎•๎€ƒ
๎…๎†Œ๎†Œ๎„ž๎†๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎†๎„‚๎„๎…๎…ฏ๎…๎†š๎„ ๎•๎€ƒ ๎…๎†Œ๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎…๎†š๎„ ๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ ๎„‚๎„๎†ต๎†๎€ƒ ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ
๎…ต๎„ž๎…ถ๎„ ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†Œ๎„๎…š๎„ ๎†๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎…๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎„‚๎†ต๎‡†๎€ƒ๎„‚๎†ต๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎€ƒ๎„š๎†ต๎€ƒ๎…๎…ฝ๎†ต๎„ซ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ ๎„๎„ž๎†๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎†๎„ ๎‡€๎„Ÿ๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„ž๎„ซ๎„ž๎†š๎†๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†Ÿ๎…ถ๎†ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎†๎„ž๎€ƒ
๎„จ๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎†Œ๎˜๎€ƒ๎ค๎…ฝ๎†ต๎†š๎„ž๎„จ๎…ฝ๎…๎†๎•๎€ƒ๎„‚๎†ต๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„ž๎†ต๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„ž๎†ฉ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ต๎„ž๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎†Œ๎„‚๎†‰๎…๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎„ฎ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†๎›๎„‚๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎†‰๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎•๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ๎†๎„‚๎‡€๎…ฝ๎…๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎†๎†‰๎„ ๎„๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ
๎„ž๎†š๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„๎„‚๎…ถ๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ ๎„ž๎…ถ๎…๎„‚๎…๎„ ๎†๎€ƒ ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ ๎†‰๎†Œ๎„ก๎†š๎†๎€ƒ
๎„ž๎‡†๎„๎„ž๎†๎†๎…๎„จ๎†๎•๎€ƒ ๎„‚๎†๎†๎†ต๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎„ ๎†‹๎†ต๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ
๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„๎†Œ๎…๎†๎„ž๎•๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„จ๎…ฝ๎…ถ๎„š๎†๎€ƒ ๎†‰๎†ต๎„๎…ฏ๎…๎„๎†๎€ƒ ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„ ๎†š๎„ ๎€ƒ ๎†ต๎†Ÿ๎…ฏ๎…๎†๎„ ๎†๎€ƒ
๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎…‡๎…ฝ๎†ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎…๎„Ÿ๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎„๎…š๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎˜๎€ƒ ๎€œ๎…ถ๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎„ ๎†‹๎†ต๎„ž๎…ถ๎†š๎•๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„š๎„ ๎„ฎ๎„๎…๎†š๎†๎€ƒ
๎†‰๎†ต๎„๎…ฏ๎…๎„๎†๎€ƒ ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„‚๎†ฉ๎„ž๎…๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ ๎†๎…ฝ๎…ต๎…ต๎„ž๎†š๎†๎•๎€ƒ ๎„๎„ž๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ
๎„‚๎€ƒ ๎„‚๎…ฏ๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ ๎…ฉ๎†ต๎†๎†Ÿ๎„ฎ๎„ ๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎…๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ
๎„š๎›๎„‚๎†ต๎†๎†š๎„ ๎†Œ๎…๎†š๎„ ๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„ ๎†š๎†Œ๎„‚๎…ถ๎…๎…ฏ๎„ ๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„๎†Œ๎…ฝ๎…๎†๎†๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ
๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ ๎†š๎…ฝ๎†ต๎†š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎€œ๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ ๎„จ๎„‚๎…๎†š๎€ƒ
๎„‚๎†ต๎…๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎†€๎…ต๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ถ๎…๎‡€๎„ž๎„‚๎†ต๎‡†๎€ƒ๎†๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ
๎†‰๎†Œ๎„ ๎„๎„ ๎„š๎„ž๎…ถ๎†š๎˜
๎จ๎…ถ๎€ƒ ๎„๎…š๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎„๎„‚๎†‰๎€ƒ ๎„ž๎†๎†š๎€ƒ ๎†‰๎…ฏ๎†ต๎†๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ
๎…ถ๎„ ๎„๎„ž๎†๎†๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎˜๎€ƒ ๎…๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎‡€๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ ๎…ต๎„ž๎†ฉ๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎„ฎ๎…ถ๎€ƒ ๎„ƒ๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ
๎„š๎…ฝ๎…ต๎…๎…ถ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎„‚๎„๎†š๎†ต๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎„š๎†ต๎€ƒ ๎†๎‡‡๎†๎†š๎„Ÿ๎…ต๎„ž๎€ƒ ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎›๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ ๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎˜๎€ƒ๎€พ๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ฉ๎„ž๎†ต๎€ƒ๎„š๎†ต๎€ƒ
๎„๎„‚๎†‰๎…๎†š๎„‚๎…ฏ๎…๎†๎…ต๎„ž๎€ƒ ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎…ต๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎„‚๎…ฏ๎€ƒ ๎„š๎…ฝ๎…๎†š๎€ƒ ๎„ก๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎†Œ๎„‚๎…ต๎„ž๎…ถ๎„ ๎€ƒ ๎„ƒ๎€ƒ ๎†๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎„ž๎†๎†๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ ๎—๎€ƒ ๎†š๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ
๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎…๎†š๎…ฝ๎‡‡๎„ž๎…ถ๎†๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎‡€๎„ž๎†๎†Ÿ๎†๎†๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ
๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ ๎†๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„ƒ๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎…š๎„‚๎†ต๎†š๎„ž๎†ต๎†Œ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ ๎„๎„ž๎†๎…ฝ๎…๎…ถ๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎„๎„ž๎†๎€ƒ
๎„๎…๎†š๎…ฝ๎‡‡๎„ž๎…ถ๎†๎˜๎€ƒ ๎จ๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎…ถ๎…ฝ๎†ต๎‡€๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎†Œ๎„ ๎…๎…ฏ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ
๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎‡€๎„ž๎…๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…š๎„ ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†š๎„ž๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…ถ๎„ ๎„๎„ž๎†๎†๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ
๎„š๎„ž๎€ƒ ๎†š๎…ฝ๎†ต๎†š๎„ž๎€ƒ ๎†ต๎†Œ๎…๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ ๎„‚๎„ฎ๎…ถ๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎…ต๎„‚๎†Œ๎„๎…š๎„ ๎†๎€ƒ
๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎…๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„‚๎…๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎„ž๎†ฉ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎†‰๎„ ๎†Œ๎…๎…ฏ๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„๎†Œ๎…ฝ๎…๎†๎†๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎„ž๎€ƒ ๎†Œ๎„ ๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎˜๎€ƒ
๎จ๎…ถ๎€ƒ๎†๎„ž๎„๎†š๎„ž๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ ๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…๎„๎…š๎„ž๎†๎†๎„ž๎€ƒ
๎„ ๎…ถ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„ž๎€ƒ ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎„ž๎…ฏ๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎†๎€ƒ ๎…ต๎„‚๎…๎†๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ ๎…ต๎„ž๎†š๎€ƒ
๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ต๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…๎„ž๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎„š๎…๎…ถ๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…๎†Œ๎„‚๎…ถ๎„š๎„ž๎€ƒ
๎„š๎…๎„ธ๎„๎†ต๎…ฏ๎†š๎„ ๎€ƒ ๎…ถ๎›๎„‚๎€ƒ ๎„‚๎†ต๎„๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„ ๎…๎…๎†Ÿ๎…ต๎…๎†š๎„ ๎€ƒ ๎†๎…ฝ๎„๎…๎„‚๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ
๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎˜
๎€พ๎›๎„ ๎„๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ž๎†ต๎†๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ
๎†‰๎„‚๎†Œ๎†Ÿ๎„ž๎†๎€ƒ ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†๎†‰๎„Ÿ๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎จ๎…ถ๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎„ž๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ ๎„ž๎…ถ๎…ถ๎„ž๎€ƒ
๎พ๎จ๎€œ๎ฟ๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ ๎…๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎†Œ๎„ ๎†๎„ž๎…ถ๎†š๎„ž๎€ƒ
๎†ต๎…ถ๎€ƒ ๎…๎†Œ๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ ๎€œ๎…ถ๎€ƒ ๎†‰๎…ฏ๎†ต๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ ๎…š๎„‚๎…ถ๎„š๎…๎„๎„‚๎†‰๎†๎€ƒ
๎„š๎…๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎†๎€ƒ ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎†‰๎„‚๎‡‡๎†๎€ƒ ๎†‰๎…ฏ๎…ฝ๎…ถ๎…๎„ ๎†๎€ƒ ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ
๎„š๎…๎„ธ๎„๎†ต๎…ฏ๎†š๎„ ๎†๎€ƒ ๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ ๎†‰๎„ž๎†Œ๎†๎…๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎†๎•๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ
๎†๎…๎†š๎†ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ ๎„๎„ž๎†๎€ƒ ๎†Œ๎„ ๎…๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ ๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ
๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…๎†š๎€ƒ ๎„‚๎‡€๎…ฝ๎…๎†Œ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎†๎„ ๎†Œ๎…๎„ž๎†ต๎†๎„ž๎†๎€ƒ ๎…๎…ต๎†‰๎…ฏ๎…๎„๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ
๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ ๎†š๎…ฝ๎†ต๎†š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎จ๎€œ๎˜๎€ƒ ๎€พ๎„ž๎†๎€ƒ ๎†‰๎„‚๎‡‡๎†๎€ƒ ๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎†Œ๎„ ๎„๎„ž๎†๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎…ฝ๎†ต๎€ƒ ๎„‚๎‡€๎„ž๎„๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ ๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎„ž๎†๎€ƒ ๎†๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎†๎€ƒ
๎…๎…ต๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎…ต๎…ฝ๎…๎…ถ๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎„๎…๎„ž๎…ถ๎†๎€ƒ ๎„š๎›๎„‚๎†ต๎†š๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ
๎†‰๎„‚๎†Œ๎†Ÿ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎จ๎€œ๎€ƒ ๎–๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„๎„‚๎…๎†๎†๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ ๎…ถ๎…๎‡€๎„ž๎„‚๎†ต๎‡†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ
๎†๎„‚๎…ฏ๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎„‚๎‡‡๎†๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„š๎…๎„ธ๎„๎†ต๎…ฏ๎†š๎„ ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎†Œ๎„‚๎…๎†š๎€ƒ
entraรฎner une pression sur les salaires
๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎†Œ๎„ž๎†๎†š๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎จ๎€œ๎˜๎€ƒ ๎€พ๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ ๎†๎„ž๎†๎†‰๎…ฝ๎…๎†Œ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ
๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎„๎†Œ๎„ž๎†ต๎‡†๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎‡€๎„‚๎…๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎„‚๎‡‡๎†๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎†ต๎†๎€ƒ
๎†๎„ ๎‡€๎„Ÿ๎†Œ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎†ต๎„๎…š๎„ ๎†๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†๎†๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎…๎†š๎…ฝ๎‡‡๎„ž๎…ถ๎†๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ
Manifeste Reme๎†ฉre lโ€™industrie au travail
2
๎„ ๎…ต๎…๎…๎†Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎‡€๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ ๎„š๎›๎„‚๎†ต๎†š๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ ๎€œ๎†š๎„‚๎†š๎†๎€ƒ ๎…ต๎„ž๎…ต๎„๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ
๎…ฏ๎›๎จ๎€œ๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎…š๎„ž๎†Œ๎„๎…š๎„ž๎€ƒ๎„š๎›๎†ต๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎…ต๎†‰๎…ฏ๎…ฝ๎…๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎…ฝ๎†ต๎€ƒ ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ ๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎…š๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ ๎„š๎†ต๎€ƒ ๎…ต๎„‚๎†Œ๎„๎…š๎„ ๎€ƒ
๎„š๎†ต๎€ƒ ๎†š๎†Œ๎„‚๎‡€๎„‚๎…๎…ฏ๎€ƒ ๎†Œ๎„ ๎…๎…ฏ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„ ๎•๎€ƒ ๎„๎„ž๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ ๎„๎†Œ๎„ ๎„ž๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ
๎†๎…๎†š๎†ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„๎…๎…ฏ๎…๎†š๎„ ๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„๎„ ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎†ต๎†š๎†€๎†š๎€ƒ๎†‹๎†ต๎›๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ
๎…ฏ๎…๎„๎„ž๎†Œ๎†š๎„ ๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎†ต๎‡€๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎†ต๎„ž๎˜
๎€ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎„‚๎…๎†š๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„๎†ต๎…ถ๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎†ต๎†š๎„ž๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎…ฉ๎„ž๎†š๎€ƒ๎„ž๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ ๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎„ž๎†๎†š๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎€ƒ ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎…๎„š๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฏ๎…๎†๎†๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ
๎„‚๎€ƒ๎…๎„‚๎†Œ๎„‚๎…ถ๎†Ÿ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎†‰๎„‚๎…๎‡†๎•๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„๎„ž๎†Œ๎†š๎„ ๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎…๎„ž๎…ถ๎ฒ๎„ก๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ ๎†๎„ž๎†๎€ƒ ๎„๎…๎†š๎…ฝ๎‡‡๎„ž๎…ถ๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†‰๎†ต๎…๎†๎€ƒ
๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„ฎ๎…ถ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎†๎„ž๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…๎†ต๎„ž๎†Œ๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎…ต๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎„‚๎…ฏ๎„ž๎˜๎€ƒ
๎ค๎…ฝ๎†ต๎†š๎„ž๎„จ๎…ฝ๎…๎†๎•๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎„‚๎†ฉ๎†Œ๎„‚๎…๎†š๎€ƒ ๎…ฝ๎†Œ๎…๎…๎…๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎„๎„ž๎†š๎€ƒ ๎…๎„š๎„ ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ
๎†Œ๎…๎†๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎„š๎…๎†๎†‰๎„‚๎†Œ๎„‚๎…๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎†๎…๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎†๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ
๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎†๎„ž๎†ต๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎…ต๎…๎…ถ๎…ฝ๎†Œ๎…๎†š๎„ ๎€ƒ ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„ฎ๎†š๎„ž๎€ƒ ๎„š๎›๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ
๎€œ๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎…๎„ž๎€ƒ ๎†๎„ž๎€ƒ ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„๎„ž๎˜๎€ƒ ๎€พ๎„‚๎€ƒ ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎…๎„š๎„‚๎†Œ๎…๎†š๎„ ๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ
๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎…ฉ๎†ต๎†๎†Ÿ๎„๎„ž๎€ƒ ๎†๎…ฝ๎„๎…๎„‚๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎„š๎…ฝ๎…๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„ก๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎„š๎„ ๎†Œ๎„ ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ต๎…ต๎„ž๎€ƒ ๎„‚๎†ต๎†๎†๎…๎€ƒ ๎…๎…ต๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎†๎€ƒ
๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎„ ๎†Ÿ๎†Ÿ๎‡€๎…๎†š๎„ ๎€ƒ ๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ
๎†š๎…ฝ๎†ต๎†š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎จ๎…ถ๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎„ž๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ ๎„ž๎…ถ๎…ถ๎„ž๎˜๎€ƒ ๎€พ๎„ž๎†๎€ƒ ๎†‰๎„‚๎‡‡๎†๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ
๎†‰๎…ฏ๎†ต๎†๎€ƒ๎†Œ๎…๎„๎…š๎„ž๎†๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎†ต๎†๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ
๎„š๎„ž๎‡€๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎„‚๎…๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…๎„๎†ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„‚๎‡€๎„‚๎…ถ๎†š๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ
๎†ต๎…ถ๎€ƒ ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎†Œ๎„ž๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ ๎„‚๎†ต๎€ƒ ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ
๎„จ๎†ต๎†š๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎‡€๎„ž๎†๎†Ÿ๎†๎†๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎†‰๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎€ƒ
๎†‰๎„‚๎‡‡๎†๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎†ต๎†๎€ƒ๎„จ๎„‚๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€พ๎›๎…ฝ๎„๎…ฉ๎„ž๎„๎†Ÿ๎„จ๎€ƒ๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†๎†š๎„‚๎†ต๎†Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎„๎†Œ๎…ฝ๎…๎†๎†๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ ๎„š๎†ต๎†Œ๎„‚๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ ๎„๎†Œ๎„ ๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ
๎„ž๎…ต๎†‰๎…ฏ๎…ฝ๎…๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…š๎„‚๎†ต๎†š๎„ž๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…๎†š๎„ ๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ ๎†๎†ต๎†Œ๎…ต๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ
๎„š๎…๎‡€๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฏ๎›๎จ๎€œ๎˜๎€ƒ๎จ๎…ถ๎€ƒ๎†๎†Ÿ๎…ต๎†ต๎…ฏ๎†ต๎†๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎†š๎€ƒ
๎†š๎„ž๎†Œ๎…ต๎„ž๎€ƒ ๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎†๎†ต๎„ธ๎†Œ๎„‚๎€ƒ ๎†‰๎„‚๎†๎˜๎€ƒ ๎…๎…ฝ๎†ต๎†๎€ƒ ๎„‚๎‡€๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ ๎„๎„ž๎†๎…ฝ๎…๎…ถ๎€ƒ
๎„š๎›๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎†‰๎„ž๎†Œ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ ๎„ƒ๎€ƒ ๎†‰๎…ฏ๎†ต๎†๎€ƒ ๎…ฏ๎…ฝ๎…ถ๎…๎€ƒ ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ต๎„ž๎€ƒ ๎„‚๎„ฎ๎…ถ๎€ƒ
๎„š๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎…ต๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎…๎„ธ๎„๎†ต๎…ฏ๎†š๎„ ๎†๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎…๎‡€๎…๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ
๎„๎†Œ๎…ฝ๎…๎†๎†๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ๎…ฏ๎›๎จ๎€œ๎˜
Rรฉindustrialiser lโ€™Europe
au moyen de poli๎†Ÿques fortes,
intelligentes et durables
๎€พ๎›๎„ ๎†Œ๎…ฝ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎„๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎„š๎…ฝ๎…๎†š๎€ƒ
๎„ก๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎†๎†š๎…ฝ๎†‰๎†‰๎„ ๎„ž๎˜๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎€„๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ ๎€œ๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ ๎ค๎†Œ๎„‚๎„š๎„ž๎€ƒ
๎จ๎…ถ๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎†๎„‚๎…ฏ๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎„ ๎†‹๎†ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎„จ๎„‚๎…๎†š๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ
๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎†Œ๎„ž๎†š๎…ฝ๎…ต๎„๎„ ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„๎†Œ๎…๎†๎„ž๎€ƒ ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎…๎„Ÿ๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎„‚๎…๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ
๎†Œ๎„ž๎…ต๎…๎†๎€ƒ ๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎„ž๎‡†๎„ž๎†Œ๎…๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎…๎…ต๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ ๎„š๎›๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ
๎„๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„จ๎„‚๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎…๎„Ÿ๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„ž๎•๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎›๎…๎…ฏ๎€ƒ ๎‡‡๎€ƒ ๎„‚๎…๎†š๎€ƒ
๎„‚๎†ต๎…ฉ๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„š๎›๎…š๎†ต๎…๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎„ž๎…ถ๎†๎†ต๎†๎€ƒ ๎…๎„ ๎…ถ๎„ ๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ ๎†๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎…ฏ๎„ž๎†‹๎†ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎„ž๎†๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†ต๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†๎†‰๎„ ๎†Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎†‹๎†ต๎›๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎„‚๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎…๎…ต๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎€ƒ ๎„๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ
๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎†‹๎†ต๎›๎…๎…ฏ๎€ƒ๎„จ๎„‚๎…๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎€ƒ๎†๎„ž๎†ต๎…๎…ฏ๎€ƒ
๎„๎†Œ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎„จ๎„‚๎„๎†Œ๎…๎„๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎„‚๎„ฎ๎…ถ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ถ๎…๎†Œ๎€ƒ
๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„š๎†ต๎†Œ๎„‚๎„๎…๎…ฏ๎…๎†š๎„ ๎€ƒ ๎„š๎†ต๎€ƒ ๎…ต๎…ฝ๎„š๎„Ÿ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ
๎†๎…ฝ๎„๎…๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„ž๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ ๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€พ๎„ž๎†๎€ƒ ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ๎„š๎›๎„‚๎†ต๎†๎†š๎„ ๎†Œ๎…๎†š๎„ ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ
๎„‚๎†๎†๎„ ๎„๎…š๎„ ๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎…ต๎…ฝ๎‡‡๎„ž๎…ถ๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ
๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎†‰๎„‚๎‡‡๎†๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎†‰๎…ฏ๎†ต๎†๎€ƒ ๎†š๎…ฝ๎†ต๎„๎…š๎„ ๎†๎€ƒ ๎†‰๎„‚๎†Œ๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„๎†Œ๎…๎†๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎†ต๎…๎†š๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ๎„š๎…๎†๎†‰๎„‚๎†Œ๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…๎…ฏ๎…ฏ๎…๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎„š๎›๎„ž๎…ต๎†‰๎…ฏ๎…ฝ๎…๎†๎€ƒ
๎„ž๎†š๎€ƒ ๎„š๎›๎„ž๎…ถ๎†š๎†Œ๎„ž๎†‰๎†Œ๎…๎†๎„ž๎†๎•๎€ƒ ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎‡€๎…ฝ๎†‹๎†ต๎„‚๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„‚๎…๎…ถ๎†๎…๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ
๎„š๎„ ๎†๎„ž๎†Œ๎†Ÿ๎„ฎ๎„๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ ๎„๎„ž๎†Œ๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ
๎‡Œ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎€พ๎„‚๎€ƒ๎†๎…๎†š๎†ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…๎†š๎€ƒ๎„ก๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎‡€๎„ž๎†Œ๎†๎„ ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„ฎ๎…ถ๎€ƒ
๎„š๎›๎„ž๎…ถ๎„๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎„‚๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎…๎†š๎„ ๎†๎€ƒ ๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ
๎„ž๎†š๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„ž๎…ต๎†‰๎…ฏ๎…ฝ๎…๎†๎€ƒ ๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎…ต๎„ž๎†ฉ๎„‚๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ
๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ ๎„๎…๎„š๎„ ๎„ž๎†๎€ƒ
๎„ž๎†š๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฉ๎…ฝ๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„‚๎‡€๎„ž๎„๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ
๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎„ž๎…ถ๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„๎…๎„‚๎†ต๎‡†๎˜
๎จ๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ ๎„ž๎…ถ๎…ถ๎„ž๎€ƒ
๎„ž๎„ธ๎„๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ž๎‡€๎†Œ๎„‚๎€ƒ๎„จ๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎€ƒ๎†š๎†Œ๎…๎†‰๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ ๎„ฎ ๎—๎€ƒ
๎…ต๎„ž๎†ฉ๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎€ƒ ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ต๎„ž๎€ƒ ๎„‚๎†ต๎‡†๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎„ ๎†‹๎†ต๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎†๎€ƒ
๎„š๎„ ๎†๎„‚๎†๎†š๎†Œ๎„ž๎†ต๎†๎„ž๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„๎†Œ๎…๎†๎„ž๎€ƒ ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎…๎„Ÿ๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ
๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎›๎„‚๎†ต๎†๎†š๎„ ๎†Œ๎…๎†š๎„ ๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎›๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ ๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ
๎„ž๎†š๎€ƒ ๎…๎„ ๎†Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„๎†ต๎†Œ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ ๎„๎†Œ๎…ฝ๎…๎†๎†๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ
๎…๎†ต๎…๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ ๎„ž๎…ถ๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎†๎†ต๎†Œ๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎‡€๎…ฝ๎…๎„ž๎€ƒ
๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„š๎†ต๎†Œ๎„‚๎„๎…๎…ฏ๎…๎†š๎„ ๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ ๎„š๎›๎„ ๎…ต๎…๎†๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ ๎„จ๎„‚๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎˜๎€ƒ
๎—๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ฏ๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎„ ๎„ฎ๎†๎•๎€ƒ๎…๎…ฏ๎€ƒ๎„จ๎„‚๎†ต๎†š๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ
๎„š๎„ž๎€ƒ ๎†๎…ฝ๎†ต๎†Ÿ๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎„ƒ๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎†Œ๎„ ๎ฒ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„‚๎…ฏ๎…๎†๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎€œ๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎•๎€ƒ ๎„๎„‚๎†๎„ ๎„ž๎€ƒ ๎†๎†ต๎†Œ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ ๎„๎…ฏ๎†ต๎†๎†š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ
๎„š๎›๎…๎…ถ๎…ถ๎…ฝ๎‡€๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„๎„ ๎„ž๎†๎€ƒ ๎†š๎„ž๎„๎…š๎…ถ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฝ๎…๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ
๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ ๎‡€๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎†‰๎†‰๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎จ๎€ƒ๎„š๎›๎†ต๎†๎…๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎†ต๎€ƒ๎„จ๎†ต๎†š๎†ต๎†Œ ๎ฉ๎˜๎€ƒ
๎€„๎€ƒ ๎„๎„ž๎†š๎€ƒ ๎„ ๎…๎„‚๎†Œ๎„š๎•๎€ƒ ๎…๎…ฏ๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎‡€๎…๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„ ๎…๎„‚๎…ฏ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ
๎†๎…๎…๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ
๎„š๎„ž๎‡€๎†Œ๎„‚๎…๎†š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎…๎†๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎†ต๎†๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ
๎„š๎›๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎†‰๎†ต๎†Œ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„‚๎‡†๎„ ๎„ž๎†๎€ƒ
๎†๎†ต๎†Œ๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎†๎…ฝ๎†ต๎†Ÿ๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎พ๎„๎†Œ๎„ ๎„‚๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ
๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎…๎„๎„ž๎€ƒ ๎„ƒ๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†๎†‰๎„ ๎†Œ๎…๎†š๎„ ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ ๎„ž๎…ถ๎†š๎†Œ๎„ž๎†‰๎†Œ๎…๎†๎„ž๎†๎ฟ๎˜๎€ƒ
๎จ๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ž๎‡€๎†Œ๎„‚๎…๎†š๎€ƒ
๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ ๎„ž๎‡†๎…๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ
๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎„จ๎„‚๎‡€๎„ž๎†ต๎†Œ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ ๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ ๎…š๎…ฝ๎†Œ๎…๎‡Œ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ
๎พ๎„ž๎…ต๎†‰๎…ฏ๎…ฝ๎…๎•๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎†๎„๎„‚๎…ฏ๎„ž๎•๎€ƒ๎š๎Ž˜๎€˜๎•๎€ƒ๎…๎…ถ๎…ถ๎…ฝ๎‡€๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎„ ๎†š๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎†๎•๎€ƒ ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎„ž๎†š๎€ƒ ๎„๎…ฏ๎†ต๎†๎†š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ ๎„š๎›๎…๎…ถ๎…ถ๎…ฝ๎‡€๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎ฟ๎•๎€ƒ ๎†๎„ž๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„๎„ž๎…ถ๎†š๎†Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ
3
๎†๎†ต๎†Œ๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„จ๎„‚๎„๎†š๎„ž๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎„ ๎†Ÿ๎†Ÿ๎‡€๎…๎†š๎„ ๎€ƒ ๎…ถ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎…ฏ๎…๎„ ๎†๎€ƒ
๎„‚๎†ต๎€ƒ ๎†‰๎†Œ๎…๎‡†๎•๎€ƒ ๎†‰๎†Œ๎„ก๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎„‚๎†ฉ๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎„ƒ๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„š๎„ž๎…ต๎„‚๎…ถ๎„š๎„ž๎€ƒ
๎…๎†Œ๎„…๎„๎„ž๎€ƒ ๎„‚๎†ต๎€ƒ ๎†Œ๎„ž๎…ถ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„š๎†ต๎€ƒ ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎‡€๎…ฝ๎…๎†Œ๎€ƒ
๎„š๎›๎„‚๎„๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ ๎†๎„‚๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎…๎„ ๎†๎•๎€ƒ ๎„ƒ๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎„‚๎†ต๎…๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎…ต๎„‚๎†๎†๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ ๎…๎…ถ๎‡€๎„ž๎†๎†Ÿ๎†๎†๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ ๎„‚๎…๎…ถ๎†๎…๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ
๎…๎†Œ๎„…๎„๎„ž๎€ƒ ๎„‚๎†ต๎€ƒ ๎„š๎„ ๎‡€๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎†‰๎†‰๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ถ๎…ฝ๎†ต๎‡€๎„ž๎„‚๎†ต๎‡†๎€ƒ
๎…ต๎„‚๎†Œ๎„๎…š๎„ ๎†๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†Œ๎„๎…š๎„ ๎†๎€ƒ๎†‰๎†ต๎„๎…ฏ๎…๎„๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎…ถ๎…ฝ๎‡€๎„‚๎…ถ๎†š๎†๎•๎€ƒ
๎„ ๎…ฏ๎„‚๎„๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ถ๎…ฝ๎†ต๎‡€๎„ž๎„‚๎†ต๎‡†๎€ƒ ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ ๎„‚๎‡†๎„ ๎†๎€ƒ
๎†๎†ต๎†Œ๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ ๎„๎…ฝ๎†ต๎†‰๎…ฏ๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎…ถ๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„๎†Œ๎…ฝ๎…๎†๎†๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ
๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎…๎…ต๎†‰๎„‚๎„๎†š๎€ƒ ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎„‚๎…ฏ๎€ƒ
๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ต๎„ž๎†ฉ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†ˆ๎†ต๎‡€๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ๎„š๎›๎„‚๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ
๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎†๎„ž๎„๎†š๎„ž๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎†๎†š๎†Œ๎„‚๎†š๎„ ๎…๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎…š๎„‚๎… ๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ
๎‡€๎„‚๎…ฏ๎„ž๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎พ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎†€๎†š๎„ ๎€ƒ๎จ๎€ƒ๎‡€๎„ž๎†Œ๎†Ÿ๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎ฉ๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ
๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎ฟ๎˜๎€ƒ ๎€˜๎„ž๎†๎€ƒ ๎…ฝ๎„๎…ฉ๎„ž๎„๎†Ÿ๎„จ๎†๎€ƒ ๎†๎†š๎†Œ๎„‚๎†š๎„ ๎…๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ
๎†๎†‰๎„ ๎„๎…๎„ฎ๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ
๎„ž๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ ๎„ž๎…ถ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„ก๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ ๎„ฎ๎…ถ๎…๎†๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ถ๎„‚๎…ถ๎†š๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎†š๎„ž๎€ƒ ๎„š๎›๎„ ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎†ต๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ ๎„๎…ฝ๎…ต๎…ต๎†ต๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ ๎„๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎„ ๎„ž๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎…๎†š๎„ ๎†๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†š๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎„š๎†ต๎€ƒ
๎†Œ๎†€๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎„๎†š๎„ž๎†ต๎†Œ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎†๎€ƒ๎†๎†‰๎„ ๎„๎…๎„ฎ๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎˜
๎€พ๎„‚๎€ƒ ๎„๎†Œ๎…๎†๎„ž๎€ƒ ๎„ฎ๎…ถ๎„‚๎…ถ๎„๎…๎„Ÿ๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎„‚๎…๎…ถ๎†๎…๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„๎†Œ๎…๎†๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ
๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎„š๎„ž๎†ฉ๎„ž๎€ƒ ๎†๎…ฝ๎†ต๎‡€๎„ž๎†Œ๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ ๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎„‚๎€ƒ ๎†Œ๎„ ๎†๎†ต๎…ฏ๎†š๎„ ๎€ƒ ๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ
๎…๎†Œ๎„‚๎‡€๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„‚๎„ซ๎„ž๎„๎†š๎„ ๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎†Ÿ๎†๎†๎†ต๎€ƒ ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ
๎…ฏ๎›๎€œ๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎€ƒ ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎…ต๎„ž๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎…ฝ๎†ถ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎†๎€ƒ
๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎€œ๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎€ƒ ๎†Œ๎…๎†๎†‹๎†ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†‹๎†ต๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎…ต๎„‚๎†๎†๎„ž๎€ƒ ๎„๎†Œ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎…ถ๎„ ๎„๎„ž๎†๎†๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎„ƒ๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ
๎†Œ๎„ž๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎˜๎€ƒ๎€พ๎›๎จ๎€œ๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†ต๎†š๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„๎†ต๎…ถ๎€ƒ
๎„๎„‚๎†๎€ƒ ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„š๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎†๎„‚๎€ƒ ๎„๎„‚๎†‰๎„‚๎„๎…๎†š๎„ ๎€ƒ ๎„š๎›๎…๎…ถ๎…ถ๎…ฝ๎‡€๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎•๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ
๎„š๎„ ๎‡€๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎†‰๎†‰๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎„จ๎„‚๎„๎†Œ๎…๎„๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ
๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎…๎†š๎†๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎†‹๎†ต๎…๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ๎…š๎„‚๎†ต๎†š๎„ž๎†ต๎†Œ๎€ƒ
๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎„‚๎…ถ๎„š๎†๎€ƒ๎„š๎„ ๎„ฎ๎†๎€ƒ๎„š๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„๎…๎„ ๎†š๎„ ๎˜๎€ƒ๎€พ๎›๎€œ๎†ต๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎€ƒ
๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎„š๎…ฝ๎…๎†š๎€ƒ ๎†‰๎„‚๎†๎€ƒ ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„š๎†Œ๎„ž๎€ƒ ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ ๎…ต๎„‚๎†๎†๎„ž๎€ƒ ๎„๎†Œ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ
๎…ถ๎„ ๎„๎„ž๎†๎†๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ƒ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎˜๎€ƒ๎จ๎…ถ๎„ž๎€ƒ
๎„จ๎…ฝ๎…๎†๎€ƒ ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„š๎†ต๎„ž๎†๎•๎€ƒ ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„๎„‚๎†‰๎„‚๎„๎…๎†š๎„ ๎†๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎„จ๎„‚๎„๎†Œ๎…๎„๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ
๎†๎…ฝ๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„š๎…๎„ธ๎„๎…๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ ๎„ƒ๎€ƒ ๎†Œ๎„ ๎„๎†ต๎†‰๎„ ๎†Œ๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ ๎…ต๎„‚๎…๎†๎€ƒ ๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ
๎†‰๎„ž๎†ต๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†๎›๎„‚๎‡€๎„ ๎†Œ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„Ÿ๎†๎€ƒ๎…๎…ต๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎†š๎„‚๎…ถ๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ
๎„š๎„ ๎‡€๎„ž๎…ฏ๎…ฝ๎†‰๎†‰๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎…ถ๎…ฝ๎†ต๎‡€๎„ž๎„‚๎†ต๎‡†๎€ƒ ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎…๎†š๎†๎€ƒ ๎„ž๎†š๎€ƒ
๎„‚๎„๎†Ÿ๎‡€๎…๎†š๎„ ๎†๎˜
Recommanda๎†Ÿons pour que la
fabrica๎†Ÿon fasse ร  nouveau par๎†Ÿe
de lโ€™avenir de lโ€™Europe
Pour soutenir la rรฉ-industrialisa๎†Ÿon de lโ€™Europe et assurer un avenir ร  notre industrie
(fabrica๎†Ÿon et services industriels) et ร  ses travailleurs, industriAll Europe rรฉclame des
mesures de poli๎†Ÿque industrielle urgentes et ciblรฉes, des๎†Ÿnรฉes ร  renforcer les forces
existantes, dรฉvelopper de nouvelles opportunitรฉs, relancer les inves๎†Ÿssements, remรฉdier aux
faiblesses et relever les dรฉ๎„ฎs qui y ont trait. IndustriAll Europe formule les recommanda๎†Ÿons
suivantes pour la pรฉriode 2014-2019 a๎„ฎn de reme๎†ฉre lโ€™industrie au travail.
๎š๎„ž๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎›๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎„ž๎€ƒ1
๎€พ๎„‚๎€ƒ ๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎…ถ๎„ž๎€ƒ ๎†‰๎„ž๎†ต๎†š๎€ƒ ๎„ก๎†š๎†Œ๎„ž๎€ƒ
๎„ž๎„ธ๎„๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎„š๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎‡€๎…๎†Œ๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎„๎†Œ๎…ฝ๎ฒ
๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎†๎†Ÿ๎…ต๎†ต๎…ฏ๎„‚๎…ถ๎†š๎˜๎€ƒ๎€œ๎†š๎„‚๎…ถ๎†š๎€ƒ๎„š๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ ๎€ƒ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎€ƒ
๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎†ต๎†๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎…๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ ๎†๎†ต๎…ฏ๎†š๎„‚๎†š๎†๎€ƒ
๎„ƒ๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎‡‡๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎„ž๎†Œ๎…ต๎„ž๎•๎€ƒ๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†ต๎†š๎€ƒ๎…ฉ๎„‚๎…ต๎„‚๎…๎†๎€ƒ
๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎…๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎…๎…ต๎†‰๎„‚๎„๎†š๎€ƒ ๎…ถ๎„ ๎…๎„‚๎†Ÿ๎„จ๎€ƒ ๎„š๎„ž๎€ƒ ๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ
๎„๎†ต๎„š๎…๎„ ๎†š๎„‚๎…๎†Œ๎„ž๎†๎€ƒ ๎†Œ๎„ž๎†๎†š๎†Œ๎…๎„๎†Ÿ๎‡€๎„ž๎†๎˜๎€ƒ ๎ž๎„‚๎…ถ๎†๎€ƒ ๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎…๎†Ÿ๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ
๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎†‹๎†ต๎„ž๎†๎€ƒ ๎„ž๎‡†๎†‰๎„‚๎…ถ๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎…๎†๎†š๎„ž๎†๎•๎€ƒ ๎…ฏ๎›๎„ ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ฝ๎…ต๎…๎„ž๎€ƒ
1 / 27 100%
Documents connexes
Manifeste Remettre l`industrie au travail
Manifeste Remettre l`industrie au travail
industriAll 11/2013 Douze demandes pour une politique industrielle
industriAll 11/2013 Douze demandes pour une politique industrielle
SSATP Reunion Annuelle 2010 Rapport aux Ministres Stephen
SSATP Reunion Annuelle 2010 Rapport aux Ministres Stephen
Motion 2016-2020 d`industriAll European Trade Union
Motion 2016-2020 d`industriAll European Trade Union
L`eugénisme est une théorie, et une pratique, qui consiste en l
L`eugénisme est une théorie, et une pratique, qui consiste en l
Métaux basiques Acier a) L`industrie sidérurgique européenne et sa
Métaux basiques Acier a) L`industrie sidérurgique européenne et sa
Condensed Results - industriAll Europe
Condensed Results - industriAll Europe
Note on the reimbursement of travel
Note on the reimbursement of travel
L`excellence pour tous - Avis de l`Académie des sciences du 27 mai
L`excellence pour tous - Avis de l`Académie des sciences du 27 mai
Présentation L`astrologie, négation de l`astronomie
Présentation L`astrologie, négation de l`astronomie
Document de travail : vers une politique
Document de travail : vers une politique
Sector Social Dialogue
Sector Social Dialogue
La catรฉgorie de ce document est-elle correcte?
  1. Entreprise
  2. Économie
  3. Macroéconomie
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvรฉ des erreurs dans linterface ou les textes ? Ou savez-vous comment amรฉliorer linterface utilisateur de StudyLib ? Nhรฉsitez pas ร  envoyer vos suggestions. Cest trรจs important pour nous !

Produits
Assistance
© 2013 - 2024 studylibfr.com toutes les autres marques dรฉposรฉes et droits dauteur sont la propriรฉtรฉ de leurs propriรฉtaires respectifs
GDPR Confidentialitรฉ Conditions d'utilisation