Comment réduire un article trop long?

publicité
9
e
l
c
i
t
r
a
n
u
e
Comment réduir
trop long?
On t’a demandé un article de 2000 caractères max, et voilà qu’emporté par ton inspiration, tu te retrouves avec un texte de 2750
caractères ! Il va falloir réduire... Autrement dit : distinguer l’essentiel de l’accessoire et structurer ton texte. Et cette opération
demande d’être sélectif et organisé.
Conseil no1 : Supprimer l’accessoire
En te relisant, n’as-tu pas l’impression que certaines phrases
se répètent ? Que la même idée est expliquée deux fois, de façons différentes ? Ou que quelques phrases sont inutiles…
Muni d’un bon crayon, barre ou mets entre parenthèses
tout ce qui te semble superflu, hors sujet, inutile…
Parfois les paragraphes ne peuvent pas être allégés ;
Selon toi, toutes les phrases sont indispensables. Dès lors,
demande-toi si un paragraphe entier ne peut être supprimé.
Fais attention cependant à ce que cela ne nuise pas à la compréhension de l’article. (Voir Fiche 8)
Conseil no2 : réduire les phrases
Inspire-toi des exemples en page 27.
Conseil no3 : Structurer et équilibrer
Des idées mal agencées et peu structurées peuvent donner un texte qui s’étale et prend de plus en plus de place.
Vérifie que les idées s’enchaînent logiquement. Regarde
si une étape est plus développée que d’autres, si cela est nécessaire, si toutes les idées sont bien exprimées.
26
Conseil no4 : Faire appel à un ami
Souvent quand on écrit, on a « le nez dedans ». Difficile
de synthétiser ses idées quand on s’emploie à les développer
depuis deux heures !
Une solution : demander de l’aide. Le regard d’une autre
personne peut t’aider à mettre de l’ordre dans tes idées. Elle
pourra te dire si le message passe bien, si les idées sont claires,
et éventuellement ce qui lui paraît moins essentiel et qui pourrait être supprimé.
Conseil no5 : Cibler son objectif
Il arrive, lors de la rédaction, que l’on perde de vue l’objectif de l’article. Il est judicieux de vérifier que cet objectif est
atteint, que l’on ne s’en est pas trop éloigné.
Après avoir raccourci ton texte, vérifie aussi qu’il est toujours bien complet, que tu n’as pas supprimé un passage essentiel à sa compréhension
AVANT C’est fort long
après
s
vère aux frontière
Un contrôle plus sé
Un contrôle des frontières renforcé
En Europe, tous les États
s
Tous les États européen
La fille qui faisait du bruit
Les membres qui ont été désignés
La fille bruyante
Les membres désignés
Il s’agit dans cet article
L’achat et le prêt qui so
nt des pratiques concurr
entes
Pratiques concurrentes, l’achat
et le
du problème de …
Cet article traite de ...
prêt
Il a fait preuve d’un engagement inlassable contre l’exclusion
Il lutte inlassablement contre l’exclusion
Les points essentiels sur lesquels il faut absolument se concentrer sont
donc de deux sortes, premièrement la possibilité d’avoir un accès à l’eau
potable mais également la possibilité de recevoir une éducation.
trer aussi bien
Il est donc essentiel de se concen
que sur l’accès à l’éducation.
Comment réduire un article trop long?
sur l’accès à l’eau potable
27
Téléchargement