GRÜNENTHAL GROUP Background Paper Le Groupe Grünenthal Le Groupe Grünenthal est une entreprise pharmaceutique familiale indépendante et internationale, axée sur la recherche et l’innovation dont le siège social est basé à Aix-LaChapelle en Allemagne. Nous sommes des entrepreneurs spécialistes apportant de réels bénéfices aux patients. En investissant de manière durable dans la recherche et le développement, nous nous engageons en matière d’innovation pour répondre aux besoins médicaux non satisfaits et proposer aux marchés des produits à valeur ajoutée. Grünenthal est une entreprise fortement engagée dans la recherche et le développement avec une longue expérience dans les traitements innovants contre la douleur et les technologies de pointe. Le Groupe Grünenthal est implanté dans 32 pays à travers le monde. Avec des filiales en Europe, Amérique Latine, et Etats Unis. Nos produits sont vendus dans plus de 155 pays et nous comptons environ 5500 employés à travers le monde. En 2016, Grünenthal a réalisé un chiffre d’affaires de 1,4 milliard d’euros. Pour en savoir plus: www.grunenthal.com Recherche et Développement Grünenthal est l’une des 5 dernières entreprises pharmaceutiques axée sur la recherche avec un siège social en Allemagne, qui investit durablement dans la recherche et le développement. Le budget alloué à la recherche et au développement était de 19% du chiffre d’affaires en 2016. Grünenthal se concentre sur des aires thérapeutiques ciblées et des technologies de pointes. Nous sommes axés sur la découverte de nouveaux produits pour un traitement de la douleur plus efficace et avec moins d’effets secondaires que les traitements actuels. Domaines d’indications pour notre public cible en Europe et en Amérique Latine Europe Douleur Inflammation Troubles du mouvement/des os Soins périopératoires Neurologie Douleur du cancer Médicaments spécialisés Soins hospitaliers Contact: Steffen Fritzsche, Senior Director Corporate Communications Tel.: +49 241 569-1335, Fax.: +49 241 569-51335, [email protected] Grünenthal GmbH, 52099 Aachen, Germany, www.grunenthal.com 1/2 GRÜNENTHAL GROUP Background Paper Amérique Latine Douleur Santé de la Femme Système Nerveux Central Traitement du cancer et soins palliatifs Domaines d’indications en Recherche et Développement Recherche & Développement Douleur Inflammation (niches) Soins périopératoires Douleur du cancer Médicaments spécialisés Membres du Directoire Gabriel Baertschi, Chief Executive Officer (CEO) Grünenthal Group Sascha Becker, Chief Financial Officer (CFO) Dr. Klaus Langner, Chief Scientific Officer (CSO) Conseil de Surveillance Dr. Wilhelm Moll LL.M. (Chairman) Eduard Croufer Dr. Thomas Ludwig Prof. Dr. Eric-Paul Pâques Dr. Martin Zügel Faits & Chiffres Présence internationale: 32 pays avec des filiales en Europe, Amérique Latine et aux Etats-Unis, des sites de production dans 5 pays, Siège social à Aachen, Allemagne Chiffre d’affaires: € 1.4 milliard (2016) Nombre de salariés dans le monde: environ 5,500 Nombre de salariés en Allemagne: environ 1,900 Ratio coûts R&D (R&D Coûts/CA): 19% (2016) Contact: Steffen Fritzsche, Senior Director Corporate Communications Tel.: +49 241 569-1335, Fax.: +49 241 569-51335, [email protected] Grünenthal GmbH, 52099 Aachen, Germany, www.grunenthal.com 2/2