
 
Programme 
 
MATIN 
 
 
 8 h 45 Accueil des participants
 
 
 9 h 15 Ouverture
 
: 
 
 Mr P.J. LANCRY : Directeur Général
 
ARS de Basse-Normandie  
  Dr A. LEVENEUR : Président URML de  Basse-Normandie  
  Pr J.L. GERARD : Doyen faculté de médecine CHU CAEN 
  Dr A. SEGHIR : Président réseau Ancelot  
  Dr P. VOLCKMANN  
 
SESSION 1 : OŬ EN SOMMES-NOUS EN  2010 ? 
 
Modérateurs : Pr K. MEFLAH : CFB CAEN – Mr A. PIQUEMAL : CHU CAEN   
 
 9 h 45 –  9 h 55   Paroles de patients :  
 
     
Mme J. PADERI : Association Francophone pour Vaincre les Douleurs
 
9 h 55 – 10 h 15   Epidémiologie : évolution de la douleur en cancérologie et 
     perspectives : 
 
Dr Th. DELORME : Institut Curie – PARIS  
 
10 h 15 – 10 h 25   Discussion  
 
 
   
 10 h 25 – 10 h 55    Pause 
 
 
SESSION 2 : LES MEDICAMENTS DE LA DOULEUR  
     
Modérateurs : Dr S. CAUCHIN : CHIC ALENCON-MAMERS –  
           Dr F. STEFANI : CH COTENTIN
 
 
10 h 55 – 11 h 15 Concepts et définition :  
      
Dr Th. DELORME : Institut Curie – PARIS                                                                                                                                                                             
11 h 15 – 11 h 35 Comment faire en pratique ? 
      
Dr  B. GEORGE : Hôpital St Louis – PARIS
  
 
11 h 35 – 12 h 00   Discussion  
 
   
 
APRES-MIDI 
 
SESSION 3 : LES DOULEURS SEQUELLAIRES 
      Modérateurs : Dr E. BABIN : CHU CAEN –  
               Dr S. GUARNIERI : Centre TUBIANA CAEN 
 
  13 h 45 – 14 h 05   L’exemple du cancer ORL : 
         
Dr M. NAVEZ : CHU Bellevue - ST ETIENNE
 
  14 h 05 – 14 h 25   Les douleurs séquellaires après chirurgie pour 
     cancer du sein : 
        
Dr F. DIXMERIAS-ISKANDAR : CLCC – BORDEAUX  
 
       
14 h 25 – 14 h 45   Discussion
  
   
     
14 h 45 – 15 h 00   Pause 
     
SESSION 4 : GERER LA DOULEUR AU LONG COURS ? 
      
Modérateurs : Mme B. ZABALIA : CHU CAEN/RSB BAYEUX –  
              Dr D. OZOUF : CRF CAEN
 
 
15 h 00 – 15 h 20    Rééducation et douleur en cancérologie : 
         Dr P. VOLCKMANN : Centre IRIS – MARCY L’ETOILE
  
15 h 20 – 15 h 40   La  prise  en  charge  psychologique  des  douleurs 
chroniques chez les patients atteints de cancer : 
        
Mme E. DELAHAYE : Psychologue clinicienne : correspondante région 
Aquitaine des psychologues de la SFETD, CLCC - BORDEAUX
  
15 h 40 – 16 h 00   Education thérapeutique et douleurs liées au cancer 
   chez l’adulte : 
         Mme  F.  MARCHAND  :  Psychologue  clinicienne  correspondante 
région Bretagne des psychologues de la SFETD  
 
  16h 00 – 16 h 15   Discussion
 
 
 16 h 15 Conclusion : 
    Dr P. VOLCKMANN  
    Dr A. MEROUANI : Président du comité de pilotage du réseau 
    Dr C. DELORME : Médecin coordinateur du réseau  
-----------------------
 
Inscription  gratuite obligatoire avant le 16  juin 2010 - nombre de places limité   
(Le réseau se réserve le droit de refuser toute inscription  au delà du nombre de places disponibles)