le système cyberknife® permet le traitement des tumeurs dans tout
publicité
P R É S E N TAT I O N D U S Y S T È M E C Y B E R K N I F E ® LE SYSTÈME CYBERKNIFE® PERMET LE TRAITEMENT DES TUMEURS DANS TOUT LE CORPS, EN TOUTE CONFIANCE ET SANS COMPROMIS Le Système CyberKnife® est une solution de radiochirurgie robotisée et de radiothérapie stéréotaxique appliquée au corps entier (SBRT) qui permet à l’équipe soignante de choisir le meilleur traitement possible pour chaque patient, offrant des possibilités qu’aucun autre système, en radiothérapie comme en radiochirurgie, n’a encore réussi à égaler. EXCELLENCE CLINIQUE, PRIORITÉ AU PATIENT, IMPACT ECONOMIQUE Le Système CyberKnife présente plusieurs éléments de différenciation uniques sur le marché : DAVANTAGE D’OPTIONS THÉRAPEUTIQUES, PLUS DE PATIENTS TRAITÉS • Une offre dédiée à la radiochirurgie et à la SBRT qui attire une nouvelle population de patients, • Des traitements par radiochirurgie et SBRT délivrés en routine clinique, • Des options thérapeutiques supplémentaires venant compléter les traitements de radiothérapie déjà proposés au sein de votre département, • Une rationalisation du flux de travail et une optimisation du nombre de patients traités. DES SOINS D’UNE EFFICACITÉ CLINIQUE INÉGALÉE • Une administration de faisceaux non coplanaires et non isocentriques par un système robotisé, •Une imagerie guidée en continu avec correction automatique : les faisceaux sont délivrés sur la cible sans que le traitement ait besoin d’être interrompu, ou que le patient doive être déplacé, • Une précision clinique permettant de faibles marges, • Une excellente préservation des tissus sains. UN TRAITEMENT SUR MESURE POUR CHAQUE PATIENT • Des solutions parfaitement adaptées au traitement des tumeurs dans tout le corps, • Des soins ajustés aux besoins spécifiques de chaque patient, • La possibilité de traiter des patients jugés inopérables, ou dont l’état de santé est mauvais, ou encore atteints de tumeurs difficiles d’accès. PROTECTION DE LA TECHNOLOGIE • Des programmes de mise à niveau, pour rester à la pointe de la technologie, • Un service d’excellence, •Une tradition d’innovation. Les générations de Système CyberKnife évoluent L es G é N é R A T I O N S D E système C yber K nife éVOLUENT ® Les générations de Système CyberKnife évoluent IRIS™ InCise™ IRIS™ Système CyberKnife G4 G4 Système CyberKnife Système CyberKnife M6 M6 Système CyberKnife Réduction en moyenne de 20% Système CyberKnife G4 Système CyberKnife M6 du temps traitement (rapportée par le Centre Européen CyberKnife de Munich) • Réduction estimée en moyenne de 32% du temps traitement • Réduction estimée en moyenne de 72% du temps de planification 501044.B 1 Cas d’une lésion pulmonaire centrale cancer de la prostate Cas d’un cancerCas de d’un la prostate Comparaison de plans Comparaison de plans Comparaison de plans Iris™ Variable Aperture Collimator InCise™ Multileaf Collimator Temps de planification estimé : Temps de traitement estimé : ~30 min 14 min ~120 min InCise™ Multileaf InCise™ Multileaf Collimator Collimator Temps de planification estimé : 18 min estimé : Temps: de Temps de planification estimé traitement ~30 min Temps de traitement estimé : 14 min Iris™ Variable Iris™ Aperture Variable Aperture Collimator Collimator ~30 min 14 min ~120 min ~120 min 28 min 28 min 501044.B 3 Cas d’une lésionCas hépatique Cas d’un cancer de la prostate d’une lésion hépatique de plans Comparaison de plans réalisé par le centreComparaison Européen Comparaison de plans CyberKnife de Munich InCise™ Multileaf Collimator InCise™ Multileaf Collimator Fixed Collimators InCise™ Multileaf Collimator Iris™ Variable Aperture Iris™ Variable Collimator Aperture Collimator Temps de traitement Collimateurs fixes : 55 min MLC : 55 min Temps Temps de planification estimé : de planification ~30estimé min : Temps de traitement estimé : 17 min ~30min ~90 min ~90 min 501044.B 25 min 5
