CONVENTION DE TELERADIOLOGIE

CONVENTION DE TELERADIOLOGIE
Expérimentation Vosges - Moselle

2
Table des matières
1. OBJET DE LA CONVENTION ..................................................................................................................................... 9
2. IDENTIFICATION DES BESOINS ...............................................................................................................................10
2.1. CHARTE DE TELERADIOLOGIE ...................................................................................................................................10
2.2. UTILISATION DE LA TELERADIOLOGIE ..........................................................................................................................10
3. ORGANISATION PRATIQUE DES PRESTATIONS DE TELERADIOLOGIE ......................................................................10
3.1. TELERADIOLOGUES ................................................................................................................................................10
3.2. PERIMETRE HORAIRE DE LA PRESTATION......................................................................................................................10
3.3. PLANNING DES ASTREINTES .....................................................................................................................................10
3.4. DELAIS DE REPONSE DU TELERADIOLOGUE ...................................................................................................................11
4. RELEVE D’ACTIVITE ................................................................................................................................................11
5. OBLIGATIONS GENERALES .....................................................................................................................................12
6. OBLIGATIONS ET RESPONSABILITES DE L’ETABLISSEMENT DEMANDEUR ...............................................................12
6.1. OBLIGATIONS ......................................................................................................................................................12
6.2. RESPONSABILITE DE L’ETABLISSEMENT DEMANDEUR ......................................................................................................13
7. OBLIGATIONS ET RESPONSABILITES DU TELERADIOLOGUE ....................................................................................13
7.1. OBLIGATIONS ......................................................................................................................................................13
7.2. RESPONSABILITES .................................................................................................................................................13
8. SECRET PROFESSIONNEL ET OBLIGATION DE CONFIDENTIALITE .............................................................................14
9. CREATION D’UN COMITE TECHNIQUE ....................................................................................................................15
9.1. PRINCIPE ............................................................................................................................................................15
9.2. MODALITES.........................................................................................................................................................15
10. REMUNERATION ..................................................................................................................................................15
11. ASSURANCE DE RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE ................................................................................15
12. PUBLICATIONS D’ETUDE(S) SCIENTIFIQUES ..........................................................................................................16
13. LIEN ENTRE LES PARTIES ......................................................................................................................................16
14. NON EXCLUSIVITE ................................................................................................................................................16
15. CONFLITS .............................................................................................................................................................16
16. ANNEXES..............................................................................................................................................................16
17. MODIFICATION DE LA CONVENTION ....................................................................................................................17
18. INTEGRALITE ET LIMITES DE LA CONVENTION ......................................................................................................17
19. INVALIDITE D’UNE CLAUSE ...................................................................................................................................17
ANNEXE N° 1 – CHARTE DE TELERADIOLOGIE.............................................................................................................18
ANNEXE N° 2 – LISTE DES TELERADIOLOGUES ............................................................................................................20
ANNEXE N° 3 – PLANNING DES ASTREINTES ..............................................................................................................21
ANNEXE N° 4 – DOCUMENT D’INFORMATION DU PATIENT .......................................................................................22
ANNEXE N° 5 – LISTE DES MEMBRES DU COMITE TECHNIQUE ...................................................................................25

3
ENTRE LES SOUSSIGNES
XXX
Etablissement Public de santé
Ayant son siège social : XXX
Répertorié à l’INSEE sous le code SIRET : XXX
Représenté par XXX, agissant en qualité de XXX
Spécialement habilitée aux présentes par décision du CNG en date du XXX.
ET
XXX
Etablissement de santé privé d’intérêt collectif
Ayant son siège social : XXX
Répertorié à l’INSEE sous le code SIRET : XXX
Représenté par XXX, agissant en qualité de XXX.
ET
XXX
Etablissement de santé privé d’intérêt collectif
Ayant son siège social : XXX
Répertorié à l’INSEE sous le code SIRET : XXX
Représenté par XXX, agissant en qualité de XXX.
XXX, XXX et XXX étant individuellement ou collectivement dénommé(s) « la (ou les) Partie(s) ».

4
CONSIDERANT LES ARTICLES SUIVANTS DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE
 L’article L. 1110-1 issu de la loi n°2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la
qualité du système de santé
« Le droit fondamental à la protection de la santé doit être mis en œuvre par tous moyens disponibles
au bénéfice de toute personne. Les professionnels, les établissements et réseaux de santé, les
organismes d'assurance maladie ou tous autres organismes participant à la prévention et aux soins, et
les autorités sanitaires contribuent, avec les usagers, à développer la prévention, garantir l'égal accès
de chaque personne aux soins nécessités par son état de santé et assurer la continuité des soins et la
meilleure sécurité sanitaire possible ».
 L’article L. 1110-4 issu de la loi n°2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la
qualité du système de santé
« […] Deux ou plusieurs professionnels de santé peuvent toutefois, sauf opposition de la personne
dûment avertie, échanger des informations relatives à une même personne prise en charge, afin
d'assurer la continuité des soins ou de déterminer la meilleure prise en charge sanitaire possible.
Lorsque la personne est prise en charge par une équipe de soins dans un établissement de santé, les
informations la concernant sont réputées confiées par le malade à l'ensemble de l'équipe.
Les informations concernant une personne prise en charge par un professionnel de santé au sein d'une
maison ou d'un centre de santé sont réputées confiées par la personne aux autres professionnels de
santé de la structure qui la prennent en charge, sous réserve :
1° Du recueil de son consentement exprès, par tout moyen, y compris sous forme dématérialisée. Ce
consentement est valable tant qu'il n'a pas été retiré selon les mêmes formes ;
2° De l'adhésion des professionnels concernés au projet de santé mentionné aux articles L. 6323-1 et L.
6323-3.
La personne, dûment informée, peut refuser à tout moment que soient communiquées des informations
la concernant à un ou plusieurs professionnels de santé.
Afin de garantir la confidentialité des informations médicales mentionnées aux alinéas précédents, leur
conservation sur support informatique, comme leur transmission par voie électronique entre
professionnels, sont soumises à des règles définies par décret en Conseil d'Etat pris après avis public
et motivé de la Commission nationale de l'informatique et des libertés. Ce décret détermine les cas où
l'utilisation de la carte de professionnel de santé mentionnée au dernier alinéa de l'article L. 161-33 du
code de la sécurité sociale ou un dispositif équivalent agréé par l'organisme chargé d'émettre la carte
de professionnel de santé est obligatoire. La carte de professionnel de santé et les dispositifs
équivalents agréés sont utilisés par les professionnels de santé, les établissements de santé, les
réseaux de santé ou tout autre organisme participant à la prévention et aux soins.
Le fait d'obtenir ou de tenter d'obtenir la communication de ces informations en violation du présent
article est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende [...] ».
 L’article L. 6316-1 issu de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et
relative aux patients, à la santé et aux territoires
« La télémédecine est une forme de pratique médicale à distance utilisant les technologies de
l'information et de la communication. Elle met en rapport, entre eux ou avec un patient, un ou plusieurs
professionnels de santé, parmi lesquels figure nécessairement un professionnel médical et, le cas
échéant, d'autres professionnels apportant leurs soins au patient.
Elle permet d'établir un diagnostic, d'assurer, pour un patient à risque, un suivi à visée préventive ou un
suivi post-thérapeutique, de requérir un avis spécialisé, de préparer une décision thérapeutique, de
prescrire des produits, de prescrire ou de réaliser des prestations ou des actes, ou d'effectuer une
surveillance de l'état des patients.
La définition des actes de télémédecine ainsi que leurs conditions de mise en œuvre et de prise en
charge financière sont fixées par décret, en tenant compte des déficiences de l'offre de soins dues à
l'insularité et l'enclavement géographique ».

5
 L’article R. 6316-8 issu du décret n° 2010-1223 du 19 octobre 2010 relatif à la télémédecine
« Les organismes et les professionnels de santé qui organisent une activité de télémédecine, à
l'exception de la réponse médicale donnée dans le cadre de la régulation médicale, concluent entre eux
une convention respectant les dispositions inscrites dans les contrats ou programmes mentionnés à
l'article R. 6316-6. Cette convention organise leurs relations et les conditions dans lesquelles ils mettent
en œuvre les exigences mentionnées dans le présent chapitre ».