Communiqué Pour diffusion immédiate La saison 2009-2010 Le Théâtre de la Vieille 17 exprime sa solidarité envers la comédienne et dramaturge Rayhana. Ottawa, le vendredi le 15 janvier 2010 — C’est avec tristesse et indignation que la directrice artistique et générale du Théâtre de la Vieille 17, Esther Beauchemin, apprenait hier sur les ondes de Radio-Canada que son amie, la dramaturge Rayhana, avait été agressée en se rendant au théâtre pour y jouer sa pièce « À mon âge, je me cache encore pour fumer », le 12 janvier dernier, à Paris. Deux hommes lui ont aspergé le visage d’essence et lui ont lancé un mégot de cigarette sans heureusement réussir à l’enflammer. Rayhana avait aussi été victime d’agression verbale le 5 janvier. Une enquête est en cours. En mars 2009, pour souligner la Journée internationale des femmes, le Théâtre de la Vieille 17 avait eu le plaisir de recevoir Rayhana à Ottawa, à l’occasion d’une lecture-spectacle de son texte, mise en scène par Esther Beauchemin. Le texte s’intitulait alors : Bain Maure. Rayhana est une dramaturge féministe française d’origine algérienne et sa pièce À mon âge je me cache pour fumer est présentement à l’affiche à la Maison des Métallos, un établissement culturel de la ville de Paris et ce jusqu’à demain le samedi 16 janvier 2010. On peut lire les détails suivants sur le site du quotidien Le Parisien «L'agression physique s'est doublée d'une agression verbale qui laisse peu de doutes sur le lien existant entre cette tentative d'homicide et les représentations qui se poursuivront jusqu'à la fin (...) La pièce de théâtre de Rayhana, donne la parole à neuf figures féminines aux prises avec le refoulement et la violence, réunies dans un hammam à Alger ». Aujourd’hui Esther Beauchemin tient à exprimer sa solidarité envers son amie et collègue artiste : « J’ai été atterrée par la nouvelle, soulagée de voir que Rayhana n’a pas été blessée et surtout, immensément fière d’apprendre qu’elle reste forte et ne se laisse pas intimider par cet acte haineux. Elle trouve le courage et la force de continuer à présenter son spectacle malgré ses agresseurs. La haine de ces individus n’aura ni raison d’elle ni de son amour pour son peuple. Il est inacceptable qu’en 2010, dans un pays démocratique, on attaque ainsi la liberté d’expression de l’artiste et que celle-ci soit compromise par des actes aussi barbares.» Elle ajoute : « Tes amis canadiens, les 10 femmes et les 2 hommes, tous les concepteurs qui ont participé à la lecturespectacle l’an passé ainsi que l’équipe du Théâtre de la Vieille 17 sont de tout cœur avec toi et t’expriment, par ce bref communiqué, amitiés et solidarité.» Madame Beauchemin termine en expliquant pourquoi elle avait décidé de présenter ce texte « Les thèmes abordés m’ont séduit : la pauvreté, la lâcheté, l’ignorance, la montée de l’intégrisme et ses conséquences pour les femmes. Les personnages sont charnels, vrais. L’auteure est très honnête avec ses personnages, elle demeure loin du discours revendicateur, mais, pourtant, le message passe. Même si le contexte est algérien, le texte est universel et c’est cette parole forte, ces paroles de femmes de tous âges et de toutes conditions que j’ai voulu présenter au public de La Nouvelle Scène. » LE THÉÂTRE DE LA VIEILLE 17 REMERCIE SES PARTENAIRES Conseil des arts de l'Ontario, Conseil des arts du Canada, Ville d’Ottawa, Patrimoine canadien, Fondation Trillium de l’Ontario, Secrétariat des affaires intergouvernementales canadiennes, Fondation communautaire d’Ottawa, Fondation franco-ontarienne, Théâtre du Nouvel Ontario, Théâtre français de Toronto, Conseil des écoles catholiques de langue française du Centre-Est, Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario, Agence Mensour, CEAD, Centre national des Arts et le Festival Zones Théâtrales, Diffusart International, Les éditions Prise de parole, La Gourmandise, La Nouvelle Scène, Anne-Sophie Ducellier, Le Droit, Liaison, RadioCanada, La Rotonde, L’Express, La Revue de Gatineau, Info 07 et Voir. Le Théâtre de la Vieille 17 est membre de Théâtre Action, d’ACT (Association des compagnies de Théâtre), de l’UDA (Union des artistes) et de l’ATFC (Association des théâtres francophones du Canada). — 30 — POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS : Simone Saint-Pierre, Agente des communications et adjointe aux directions Téléphone : (613) 241-8562 poste 23 Courriel : [email protected] 1