Enregistreur portable - Equipements Scientifiques

Enregistreur portable
8808-01
• Ultra compact
• 4 voies Analogiques isolées
• 8 voies Numériques
• Imprimante détachable
• Stockage des données jusqu’à 1Go
• Garantie 3 ans

Caractéristiques Techniques
Temps d’enregistrement (mémoire)
Time axis Chart
speed
Sampling
period
Approximate recording
time with one roll of
recording peper (18)
100ms/div
Printer not requied 2,5 μs
Stored in memory only : 40s
200ms/div Stored in memory only : 1m 20s
500ms/div Stored in memory only : 3m 20s
1s/div AC adapter used
10mm/s
2,5 μs AC adapter used :
29m 30s
2s/div 5mm/s 2,5 μs 59m
5s/div 2mm/s 2,5 μs 2h 27m 30s
10s/div 1mm/s 2,5 μs 4h 55m
30s/div 20mm/s 2,5 μs 14h 45m
1min/div 10mm/s 2,5 μs 1day 5h 30m
2min/div 5mm/s 2,5 μs 2day 11h
5min/div 2mm/s 2,5 μs 6day 3h 30m
10min/div 1mm/s 2,5 μs 12day 7h
30min/div 20mm/s 2,5 μs 36day 21h
1h/div 10mm/s 2,5 μs 73day 18h
Conditions de déclenchement évoluées, sur les 4 voies
• Échantillonnage jusqu’à 400 Kéch/s
• 4 voies BNC Analogiques isolées à 450V
• 8 voies Numériques
• Interface RS232C
• Enregistrement XY
• Stockage des données jusqu’à 1Go
• Jusqu’à 3H d’autonomie sur batterie 9447
Réponse rapide pour visua-
liser des événements furtifs
Exemple d’enregistrement
d’un signal non
conventionnel
Enregistrement XY
• Enregistrement des données sur carte Compact Flash jusqu’à 1Go
• Conversion des fichiers au format CSV
• Enregistrement des signaux au format image BMP
Fonction Multimètre
Mesure de courant facilité grâce aux pinces spéciales
Temps d’enregistrement (papier)
Time axis Sampling
period
1-channel setting
256kW/ch 3200division
4-channel setting
64kW/ch 800division
200μs/div 2,5μs 640ms 160ms
400μs/div 5μs 1,28s 320ms
1ms/div 12,5μs 3,2s 800ms
2ms/div 25μs 6,4s 1,6s
5ms/div 62,5μs 16s 4s
10ms/div 125μs 32s 8s
20ms/div 250μs 1m 4s 16s
50ms/div 625μs 2m 40s 40s
100ms/div 1,25ms 5m 20s 1m 20s
200ms/div 2,5ms 10m 40s 2m 40s
500ms/div 6,25ms 26m 40s 6m 40s
1s/div 12,5ms 53m 20s 13m 20s
2s/div 25ms
1h 46m 40s 26m 40s
5s/div 62,5ms
4h 26m 40s 1h 6m 40s
10s/div 125ms
8h 53m 20s 2h 13m 20s
30s/div 375ms
1day 2h 40m 6h 40m
1min/div 750ms
2day 5h 20m 13h 20m
2min/div 1,5ms
4day 10h 40m 1day 2h 40m
5 min/div 3,75ms
11day 2h 40m 2day 18h 40m

Spécifications techniques
Spécifications de base
Nombres de voies 4 analogiques et 8 numériques (Terre des entrées logiques commune à la terre de l’appareil)
Fonctions de mesures Enregistrement mémoire, papier, RMS en mode mémoire et papier (50/60Hz et DC exclusivement)
Échantillonnage maximal 400Kéch/s (période de 2,5μs) avec les 4 voies analogiques et les 8 voies logiques en simultanées
Capacité mémoire 256Ko
Sauvegarde amovible 1 port pour carte PCMCIA : jusqu’à 1Gb (Flash ATA), Format MS-DOS
Interface externe RS-232C et Imprimante, unité d’impression 8992 en option
Conditions d’utilisation Température et taux humidité d’utilisation : 5°C à 40°C, jusqu’à 80%
Température et taux d’humidité de stockage : -10°C à 50°C, jusqu’à 80%
Standard de conformité Sécurité : EN61010, EMC : EN61326, EN61000-3-2, EN61000-3-3
Alimentation Adaptateur AC 9418-15 ou 9418-10 (12V DC) 6 Piles AA/LR6 (Priorité à l’adaptateur AC) Batterie 9447 : environ 2h d’opérations continues (priorité à l’adaptateur en cas d’alimentation mixte)
Transformateur 12V DC : 10 à 16V (câble disponible sur commande)
Consommation 15 VA maximum (en utilisant l’imprimante)
Dimensions et poids 203mm x 170mm x 52mm, 1,2kg
Accessoires fournis Manuel d’instructions, Guide de mesures, Sangle, Logiciel, 6 piles AA/LR6
Enregistrement et Affichage
Affichage Écran couleur LCD 5,7’’, 240x320 pixels
Papier d’impression 112mm x 18m, papier thermique
Longueur d’enregistrement 10 divisions en pleine échelle, 1 division = 10mm (80 pixels)
Vitesse d’impression Max : 10mm/s (avec l’alimentation secteur), Max : 5mm/s (avec la batterie)
Fonctions de déclenchement
Sources de déclenchement 4 voies analogiques et 8 voies numériques / Entrée de déclenchement externe
Changement Marche/Arrêt sur chaque source / Fonctions logiques ET/OU entre les sources
Types de déclenchement (analogi-
que)
Niveau : front montant ou descendant sur tension spécifique
Fenêtre : déclenchement lorsque le signal passe au dessus ou en dessous des limites spécifiées
Chute de tension : dédié secteur 50/60Hz, déclenchement lorsque la tension crête est sous la valeur spécifiée
Niveau d’arrangement Résolution : 0,25% de la pleine échelle (pleine échelle = 10 divisions)
Déclenchement logique 0 ou 1 ou indifférent ou pattern
Filtres de déclenchement 9 configurations de 0,1 à 10 divisions, ou OFF
Fonction Mémoire
Axe des temps 200μs à 5min/div, 19 pas, zoom x2 à x10, compression : x1/2 à 1/500
Période échantillonnage 1/80 de l’axe des temps (période d’échantillonnage minimale : 2,5μs)
Longueur d’enregistrement 20 à 3200 divisions (dépendant du nombre de voies utilisées)
Pré-déclenchement Enregistrement avant le point de déclenchement, 0 à 100% ou -95% de la longueur d’enregistrement, 15 pas
Autres Fonctions Calculs numériques, format X-Y, zoom et compression du signal
Fonction Enregistrement
Axe des temps 100ms à 1H/div, 14 pas, 1div = 80 échantillons, compression : ½ à 1/50, 5 pas
Période échantillonnage 2,5μs fixe
Longueur d’enregistrement 20 à 400 divisions, ou en continue pour la fonction X-Y
Période échantillonnage X-Y 250μs
Fonction Enregistrement & Mémoire, RMS (pour 50/60Hz et DC exclusivement)
Axe des temps Enregistrement RMS : 100ms à 1H/div, 14 pas. Enregistrement mémoire : 200μs à 20ms/div, 7 pas
Précision +/-3% de la pleine échelle
Longueur d’enregistrement Enregistrement RMS : 20 à 200 divisions, continu. Enregistrement mémoire : 20 à 400 divisions, OFF
Autres Fonctions Déplacement rapide du signal (dernières 200 divisions), zoom de l’axe des abscisses x2 à x30, compression x1/2
Entrées analogiques
Connecteurs d’entrées
Connecteurs BNC isolés (impédance d’entrée de 1MOhms, capacité d’entrée 7pF)
Tension maximale : 450V ACrms, DC (Tension maximale entre la voie et le châssis ou entres les voies sans dégradation)
Gammes de mesures 10mV à 100V/div en 13 gammes / Pleine échelle : 10 div / Filtres passe-bas : 5Hz/50Hz/500Kz/5KHz
Précision Amplitude DC : +/- 0,5% de la pleine échelle (après ajustement du zéro)
Bande passante DC à 50 Khz -3dB
Couplage en entrée DC/GND

Exemples d’applications
Adaptateur secteur 9418-15
Connecteur femelle banane 9199
Logiciel 9335
Sac de transport 9648
Sac de transport 9391
Imprimante 8992
Câble BNC 9198
Câble BNC / Pinces Croco 9197
Rouleau de papier 112mm x 18m 9234
Carte + Adaptateur de carte PCMCIA jusqu’à 1Gb 9729
Batterie 9447
Sonde de courant de 10A à 500A 9018
Sonde de courant de 10mA à 200A 3283
Sonde de courant de 20A à 1000A 9132-50
Sonde Logique 9320-01
• Sonde logique 4 voies
• Détection de signaux en tension ou
contact sec niveau haut/bas
• Seuil en entrée : 1,4V/2,5V/4,0V
• Tension maximale admissible : 50V
Sonde Logique 9321-01
• Sonde logique 4 voies
• Niveaux logiques haut/bas en tension
110/220V AC/DC
• Détection d’interruption de ligne
électrique
• Seuil de détection niveau haut jusqu’à
250V AC/DC
Sonde Différentielle 9322
• Pour mesurer les hautes tensions,
phénomènes transitoires, rectification
des mesures RMS en sortie
• 3 modes :
- jusqu’à 1000V DC
- Bande passante de 1KHz à 10Mhz
en AC
- RMS jusqu’à 2000V DC et 1000V
AC
- Temps de réponse < 200ms
EQUIPEMENTS SCIENTIFIQUES S.A.
Département Tests Energie Mesure
127 rue de Buzenval 92380 Garches
Tél. [phone] - Fax [phone]
email : [email protected]
Site web : www.es-france.com
1
1 - Analyse des caractéristiques d’un moteur
2 - Enregistrement des pics de courant lors du démarrage d’un
moteur
3 - Contrôle des défauts de séquences
4 - Analyse des circuits Hacheurs
5 - Analyse des courants de fuites
2 3 4 5
Options