Renforcer la surveillance des importations avec le projet de règlement pour le secteur des aliments importés Présenté au Forum sur la réglementation de la salubrité des aliments Neil Bouwer, vice-président, Politiques et programmes, ACIA Mark Burgham, directeur, Stratégies de la salubrité des aliments, ACIA Contexte • Le projet de Règlement sur les produits du secteur des aliments importés permettrait d’imposer des exigences aux importateurs du secteur des aliments importés en matière de salubrité des aliments et d’obtention de permis pour mieux déceler les aliments et les ingrédients insalubres, et pour aider l’ACIA à identifier et à mobiliser les importateurs. • La salubrité des aliments est une priorité pour le gouvernement du Canada et le projet de règlement est un élément essentiel pour respecter le Plan d’action pour assurer la sécurité des produits alimentaires et de consommation du premier ministre, annoncé en 2007. – Pierre d’assise importante du programme de l’Agence en matière de salubrité des aliments. – En outre, il se situe dans la perspective des principaux partenaires commerciaux du Canada (ÉtatsUnis, Union européenne et Australie/NouvelleZélande) qui ont mis en œuvre des exigences ou des systèmes semblables de délivrance de permis pour les importateurs. • Ce projet de règlement marque la première étape de l’initiative de modernisation de la réglementation de l’Agence, adoption graduelle d’un nouveau modèle d’inspection amélioré et Loi sur la salubrité des aliments au Canada (LSAC). – Poursuite des efforts dans le cadre du Plan d’action sur la salubrité des aliments au Canada et grâce à la réglementation élaborée en vertu de la LSAC. 2 Programme de changement de l’ACIA • Dans la foulée de la nouvelle Loi sur la salubrité des aliments au Canada, l’ACIA a entrepris un programme de changement et de modernisation visant : des règles plus rigoureuses en matière de salubrité alimentaire, une inspection plus efficace, un engagement en matière de service et plus d’information à l’intention des consommateurs. • La Loi sur la salubrité des aliments au Canada constitue la pierre angulaire du programme de changement radical de l’ACIA, qui contribuera à apporter des changements législatifs visant à favoriser une meilleure salubrité des aliments et une meilleure protection afin de protéger la santé et la sécurité des Canadiens et de faire en sorte que les entreprises canadiennes soient plus concurrentielles à l’échelle mondiale. Parmi les principales initiatives du programme de changement, mentionnons les suivantes : – – – – – modernisation de l’inspection; modernisation de la réglementation sur les aliments; modernisation de l’étiquetage des aliments; plan promotion de la conformité; d’action pour assurer la sécurité des produits alimentaires – délivrance de licences d’importation. –3 Secteur des aliments importés (SAI) Produit 1 Champ d’application du règlement Champ d’application de la loi Viande Loi sur l’inspection des viandes Règlement sur l’inspection des viandes Poisson Loi sur l’inspection du poisson Règlement sur l’inspection du poisson Produits laitiers Règlement sur les produits laitiers Œufs Règlement sur les œufs Fruits et légumes frais Règlement sur les fruits et les légumes frais Miel Règlement sur le miel Produits de l’érable Règlement sur les produits de l’érable Œufs transformés Règlement sur les œufs transformés Produits transformés Produits céréaliers LAD et LEEPC LPAC 4 Règlement sur les produits transformés Loi sur la salubrité des aliments au Canada Boissons Confiseries et chocolat 2 Épices, assaisonnements et fines herbes Graisses et huiles végétales Règlement pour le secteur des aliments importés Préparation pour nourrissons et substituts de repas Collations Eau embouteillée 3 Colorants artificiels Sels Exemples de produits alimentaires pour lesquels un importateur doit détenir un permis d’importation valide pour importer au Canada en vertu du projet de règlement. Tendances du SAI 5 • Le secteur des aliments importés (SAI) est vaste; les produits importés proviennent de plus de 190 pays, dont bon nombre ont des systèmes d'assurance de la salubrité des aliments qui en sont aux premières étapes de l'élaboration. – « Les risques n’existent plus seulement à l’intérieur de nos frontières, et l’Agence doit faire face à cette réalité et concentrer ses ressources là où les risques sont les plus élevés et où les avantages nets pour les Canadiens sont les plus grands. » Site Web de l’ACIA • Des quelque 25 000 importateurs, 96 % sont des micro ou petites entreprises, mais les transactions faites par l’ensemble du secteur sont estimées à plus d’un milliard de dollars par mois avec 50 000 transactions par mois. Secteur d’activité de la salubrité des aliments : Transactions d’importation selon le Programme Secteur d’activité de la salubrité des aliments : Transactions d’importation en 2011-2012 : 1 190 275 Exigences réglementaires 6 • Le règlement proposé pour le secteur des aliments importés obligera les importateurs à satisfaire à certaines exigences générales et relatives aux permis pour importer des produits au Canada. Exigences générales • Aviser l’ACIA dans les 24 heures suivant l’identification d’un danger lié à la salubrité des aliments. • Élaborer, établir et tenir à jour un plan de rappel écrit pour aider à déterminer les produits à surveiller et à les retirer du marché canadien de façon rapide et efficace. • Tenir des dossiers sur les produits importés et des dossiers concernant le plan de rappel et le plan de contrôle préventif en matière de salubrité des aliments. Exigences relatives aux permis • Remplir une demande de permis pour le secteur des aliments importés. • Les détenteurs de permis doivent avoir, mettre en œuvre et tenir à jour un plan écrit de contrôle préventif en matière de salubrité des aliments et démontrer qu’ils ont pris les mesures nécessaires pour réduire les risques liés à la salubrité des aliments. Numéro d’entreprise de l’ARC • Une demande de permis pour le SAI obligera les demandeurs à fournir les principaux renseignements d’identification. Afin de respecter les pratiques exemplaires du gouvernement et l’utilisation d’un numéro d’identification unique, le projet de règlement exige des demandeurs qu’ils fournissent leur numéro d’entreprise de l’Agence du revenu du Canada (ARC). • Question 1 : Est-ce que l’obligation de fournir cet élément d’information pose un problème? Si oui, quelle est la nature du problème et comment pourrait-il être résolu? 7 Permis proposé pour le SAI • En vertu du projet de règlement, un numéro de permis d'importation du SAI sera requis pour chaque envoi de marchandises. • Demande électronique au moyen du Système de gestion des permis de l’ACIA. • Le permis s'applique aux personnes, et non pas aux établissements. – Version actuelle – un permis par personne morale. • Pas de frais par envoi. • Pas de limite quant au nombre d’envois. • Permis valide pour une période de deux ans. • Coût proposé de 259 $ pour 2013-2014. 8 Nombre de permis par personne morale • Selon la version actuelle, le demandeur d’un permis pour le SAI ne peut détenir qu’un seul permis par personne morale. On est à évaluer s’il faudrait permettre aux personnes morales de détenir plusieurs permis en fonction de noms commerciaux distincts. • Points à examiner – Le fait de permettre un nombre illimité de permis affaiblit les capacités relatives à l’application de la loi (c.àd. l’annulation d’un permis perd tout son sens si les détenteurs ont aussi d’autres permis pour le SAI). – Quelques importateurs d’envergure ont fait remarquer que la logistique et les risques associés à la détention d’un seul permis pour leurs établissements sont considérables et impossibles à gérer. – Si l’on maintient la notion du permis unique au niveau de l’établissement, il sera possible de gérer l’application des permis multiples au moyen de la dénomination sociale du détenteur de permis et de son numéro d’entreprise de l’ARC. • Question 2 :Y at-il support pour permettre à une entité juridique à détenir plus d'une licence du SAI pour les différentes branches de leur fonctionnement? S'il vous plaît identifier les problèmes avec cette approche. 9 Mise en œuvre proposée : Offrir à l’industrie la souplesse nécessaire Règlement en vigueur Ébauche Drafting des regulations règlements Promotion de la conformité Compliance Période de et information commentaires de promotion and 75 jours education Application Enforcement de la loi • L’entrée en vigueur du projet de règlement commencera par une phase transitoire de promotion de la conformité qui durera au moins un an. • Cette période donnera aux grandes entreprises le temps d’élaborer de nouveaux modèles et de nouvelles ententes. • Elle permettra aux petites et moyennes entreprises : – de se familiariser avec leurs obligations et les lois applicables; – de respecter les exigences réglementaires; – d’obtenir un permis. 10 Stratégie de mobilisation • Consulter les importateurs afin de mieux comprendre leurs défis et leurs besoins, en particulier les microentreprises et petites entreprises. • Travailler avec des partenaires pour déterminer les possibilités de venir en aide aux importateurs en vertu du présent projet de règlement afin de renforcer leurs capacités à élaborer et à mettre en œuvre un plan de contrôle préventif en matière de salubrité des aliments. • Élaborer des documents d’orientation afin d’aider l’industrie à respecter les exigences réglementaires. • Adopter une solide approche axée sur le service grâce à l'utilisation d'une interface client électronique pour les demandeurs de permis. 11 Ressources d’appoint 12 • Les ressources suivantes permettront d’aider l’industrie à respecter les exigences réglementaires immédiatement : Exigence réglementaire Plan de rappel Tenue de dossiers Délivrance de permis Plan de contrôle préventif en matière de salubrité des aliments Rappels d’aliments : Faites un plan et appliquez-le! Principes généraux d’hygiène alimentaire, de composition et d’étiquetage Bonnes pratiques d’importation pour les aliments Guide d’étiquetage et de publicité sur les aliments Guide sur la salubrité des aliments Avis électroniques des mises à jour périodiques Interprétation Exigence générale Guide d’identification des produits alimentaires affectés par le projet de Règlement sur les produits du secteur des aliments importés Système automatisé de référence à l’importation Code d’usages international recommandé du Codex Ressource www.inspection.gc.ca/importedfood Ressources d’appoint 13 • En plus des ressources disponibles immédiatement, les ressources cidessous aideront l’industrie à satisfaire aux exigences réglementaires au moment de leur entrée en vigueur : Exigence réglementaire Ressource Toutes les dispositions de la réglementation • Guide de l’importateur Délivrance de permis • • Modèles de plan de contrôle préventif en matière de salubrité Soutien technique et relatif aux demandes de permis de la part de la Section de la délivrance des permis d’importation Plan de contrôle préventif en matière de salubrité des aliments • Modèles de plan de contrôle préventif en matière de salubrité des aliments • Question 3 : Quels autres outils ou formes d'aide est-ce que l'ACIA devrait rendre disponible pour aider l'industrie à atteindre les exigences réglementaires? Activités d’engagement • Des discussions ciblées avec l’industrie ont eu lieu et continuent d’avoir lieu, et un groupe de travail a été mis sur pied en collaboration avec l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) afin d’assurer l’interopérabilité des systèmes et une bonne mise en œuvre. • La publication dans la Gazette du Canada, Partie I, marquera le début d’une période officielle de commentaires de 75 jours. • Un survol des clauses réglementaires sera présenté par l’Agence dans 17 villes canadiennes. • Des documents d'information multilingues en cours d’élaboration reconnaissent la diversité culturelle au sein du secteur de l'importation. 14 Rétroaction • Par courriel : [email protected] • Par la poste : Division partenariats stratégiques 1400, chemin Merivale, Tour 1 Pièce 218, 6e étage Ottawa (Ontario) K1A 0Y9 Canada Attn: Projet de règlement pour le secteur des aliments importés • Par télécopieur : 613-773-5606 15