www.schwabag.ch Berne Aarau Montreux Schwab AG, Untermattweg 13, CH-3027 Berne Téléphone +41 31 990 30 30, Fax +41 31 990 30 20, E-mail [email protected] Janvier 2016 Schwab 52 2 3 À propos d’ élégance Schwab 52 – Caractéristiques techniques Schwab 52 est un système de cloisons de séparation à l’élégance intemporelle, d’une finesse de paroi unique sur le marché. Maintenu par un profilé en U, ce système possède une structure en vitrage isolant et reste toujours parfaitement affleurant sur ses deux faces. Le terme d’élégance tire son origine du latin «elegantia» et du verbe «eligere» qui signifie choisir. Aujourd’hui, il désigne généralement une certaine distinction et sophistication de Structure – Profilés (en U) de plafond et de sol en l’apparence extérieure ou de la forme. Dans cette optique, métal tout l’art consiste à trouver le petit quelque chose qui don- − Cloison affleurante totalement vitrée nera une touche d’élégance sans ostentation. La clé du défi − Joints d’extrémité étanchéifiés réside souvent dans la simplification et dans la clarté. La solution adéquate dépend des circonstances et conditions – Vitrage isolant à arête noire − Surfaces transparentes en vitrage isolant − Surfaces opaques en panneaux multicouches à base de bois − Standard: profilé de couleur noire spécifiques. Notre objectif est précisément de vous offrir la liberté de choix que suggère le terme «eligere». − Version spéciale: profilé teinté selon nuancier IGP Verre − Vitrage isolant − Standard: verre flotté − Version spéciale: verre de sécurité ou structure et épaisseur du verre selon besoin Portes − Porte tout verre, intégrée dans une huisserie métallique − Version spéciale: verre feuilleté ou porte Surface des éléments de cloison pleins − Standard: mélaminé blanc L’élégance est votre et notre liberté, de choisir une forme et une solution optimales. − Version spéciale: placage bois / tôle métallique thermolaquée / vernis couleur vitrée double paroi affleurante − Porte pleine, intégrée dans une huisserie en bois ou en métal, surface mélaminé blanc (ou selon souhait du client) − Version spéciale: surface identique à celle des éléments de cloison pleins 2 4 5 Protection contre les regards – Maximum: Rw 50 dB (valeur de − Films sur verre laboratoire) – Stores intégrés au vitrage isolant – Verre satiné Protection contre l’incendie – Verre imprimé – pas de protection contre l’incendie Installation électrique Absorption des tolérances de const- – Interrupteurs, prises et éléments de ruction commande en saillie sur le profilé − variable selon la taille du profilé en U d’huisserie − Passages de câbles invisibles, intégrés à l’huisserie Dimensions – Épaisseur de paroi: à partir de 52 mm – Hauteur maximale: 5000 mm Isolation phonique − Standard: Rw 38 dB (valeur de laboratoire) Typologie des parois Élément tout verre Élément de cloison plein Liaison au plafond Élément tout verre partiellement filmé Tablier en panneaux Tablier à lisses à base de bois plates (profil OMEGA) Tablier en métal Tablier en plâtre 6 7 8 9 Portes Liaison aux parois transversales Porte en verre Liaison à la cloison système Liaison à la paroi de plâtre Porte pleine Liaisons murales Porte en verre à double paroi Liaison de façade Canal d’allège Porte en verre Porte pleine Porte en verre à double paroi avec imposte vitrée Liaison murale Liaison de paroi de plâtre réduite 10 11 Schwab 52 – Solutions spéciales Schwab 52 est un système développé et fabriqué par Schwab AG. Pour cette raison, et parce que nous disposons de nos propres équipes de poseurs, le système permet la réalisation de solutions spéciales. Configurations d’angle Angle 1 Angle à 90° avec profilé, extensible Angle à 90° en vitrage à bords décalés 2 3 1 Cloison anti-chute 2 Élément de porte exceptionnel 3 Bloc de ventilation intégré à la porte