Terminal de distributeurs type 03/05 Manuel électronique

Terminal de distributeurs type 03/05
Manuel électronique
Connexion bus de terrain FB9
Protocole de bus de terrain
163 929
9809a

Auteurs : E. Klotz, H.-J. Drung
Rédaction : H.-J. Drung, M. Holder
Maquette : Festo, Dépt. KI-TD
Traducion :
transline Deutschland
Dr.-Ing. Sturz GmbH
Mise en page : DUCOM
Edition : 9809a
 (Festo AG & Co., D-73726 Esslingen, 1998)
Toute communication ou reproduction de ce
document, toute exploitation ou communication
de son contenu sont interdites, sauf autorisa-
tion expresse. Tout manquement à cette règle
est illicite et expose son auteur au versement
de dommages et intérêts. Touts droits réser-
vés, particulièrement le droit de déposer des
modèles d’utilité ou des modèles de présenta-
tion.
Imprimé sur papier 100 % recyclé
VIFB9 - 03/05
9809a I

Référence : 163 929
Titre : MANUEL D’UTILISATION
Désignation : P.BE-VIFB9-03/05-F
VIFB9 - 03/05
II 9809a

Sommaire
MESURES GENERALES
DE SECURITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
Utilisation conforme à l’usage prévu . IX
Utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
D’UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI
Catégories de dangers . . . . . . . . . . . . XI
Pictogrammes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XII
Manuel d’utilisation du terminal
de distributeurs type 03/05. . . . . . . . XIII
Remarques concernant
cette notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIV
Service après-vente. . . . . . . . . . . . . . XVI
Chapitre 1 PRÉSENTATION DU SYSTÈME
1.1 PRÉSENTATION DU SYSTÈME . . . . 1-3
Type 03 :
Description des composants. . . . . . . . 1-5
Type 05 :
Description des composants. . . . . . . . 1-9
Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Chapitre 2 MONTAGE
2.1 MONTAGE DES COMPOSANTS. . . . 2-3
Modules d’entrées/sorties . . . . . . . . . . 2-4
Plaques d’extrémités . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Brides de serrage sur rail
(type 03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
2.2 TYPE 03 : MONTAGE DU
TERMINAL DE DISTRIBUTEURS . . . 2-9
Montage sur panneau (type 03). . . . . 2-9
Montage sur rail (type 03) . . . . . . . . 2-10
VIFB9 - 03/05
9809a III

2.3 TYPE 05 : MONTAGE DU
TERMINAL DE DISTRIBUTEURS . . 2-12
Montage sur panneau (type 05). . . . 2-12
Chapitre 3 INSTALLATION
3.1 TECHNIQUE GÉNÉRALE DE
RACCORDEMENT. . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Choix du câble de bus . . . . . . . . . . . . 3-4
Choix des câbles d’alimentation. . . . . 3-4
Raccordement des câbles aux
connecteurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
3.2 NŒUD BUS DE TERRAIN. . . . . . . . . 3-7
Ouverture et fermeture du nœud. . . . 3-7
Configuration du terminal
de distributeurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Sélection de l’adresse PROFIBUS
et du mode de fonctionnement . . . . 3-10
Adresses PROFIBUS admissibles . . 3-12
Vitesse de transmission et
longueur du bus. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
3.2.1 Type 03 : Branchement des
alimentations électriques. . . . . . . . . . 3-15
3.2.2 Type 05 : Raccordement des
alimentations électriques. . . . . . . . . . 3-22
3.2.3 Connexion du bus de terrain . . . . . . 3-29
Consignes de raccordement . . . . . . . 3-32
Terminaison de bus avec
résistances de terminaison . . . . . . . . 3-33
Circuit de la résistance
de terminaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34
Chapitre 4 MISE EN SERVICE
4.1 PRINCIPES DE BASE DE CON-
FIGURATION ET ADRESSAGE . . . . 4-4
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
VIFB9 - 03/05
IV 9809a