magazine - Institut tibetain

KUNCHAB
magazine
Publication de Kagyu Yeunten Gyamtso Ling
Programme 2016
Huy - Schoten - Bruxelles - Autres localités

3
bien plus qu’un bâtiment ou un lieu particuliè-
rement attrayant. A ce sujet, nous désirerions
accorder de l’importance au fait de prendre soin
de soi-même. Cela inclut une bonne alimenta-
tion, avoir un bon sommeil et une bonne activité
physique de façon à garantir le bon fonctionne-
ment de notre corps.
Même dans le tourbillon de nos activités, prenez
soin de vous. Les bénéfices perçus individuellement
seront également perçus par toute la communauté.
Nous travaillons ardemment au bien être de notre
mandala mais également au bien être de chaque
membre. En dépit des longues journées et des
nombreuses heures de travail, nos efforts ne repré-
sentent pas un fardeau. Bien au contraire, nous
sommes heureux des bienfaits apportés.
L’année prochaine, la motivation primordiale des
Lamas sera de favoriser les enseignements du
Bouddha et d’en encourager la pratique. Notre
intention n’est pas de promouvoir le Bouddhisme,
mais bien d’aider l’intégration des messages du
Bouddha dans la société occidentale et dans la vie
quotidienne de nos membres.
Chers amis,
Nous vous souhaitons tout le meilleur, du plus
profond de nous-mêmes.
Les nuages se sont dissipés et nous atteignons
un état de stabilité qui nous permet de nous y
maintenir. Les tendances prometteuses de nos
centres influenceront de manière bénéfique toute
la communauté ainsi que chaque membre de la
Sangha individuellement.
Le vent du changement dont nous faisons l’expé-
rience dans nos centres, renforce notre optimisme.
Nous avons noté que nos membres prenaient de
plus en plus à cœur les enseignements dispensés et
demandent plus de continuité dans leur pratique.
Dans le but d’harmoniser l’un avec l’autre, nous
désirerions encourager ces tendances bien que des
désaccords soient toujours possibles.
Pour chaque problème, nous veillerons à trouver la
solution appropriée. Il ne faut jamais blâmer autrui
ni les circonstances extérieures.
Efforcez-vous de ne jamais être découragé et effor-
cez-vous de dominer vos émotions. Notre centre
représente avant tout notre communauté et est
« L’enseignement de la spiritualité bouddhique (le noble dharma) a deux
aspects: celui des instructions et celui de la pratique. Les enseignements et
les explications (‘loeng’ Tib.) vont permettre de comprendre et la pratique
va permettre de les intégrer dans l’esprit et d’en réaliser le sens (‘tokpa’ Tib.).
C’est tout. »
Vasubhandu

4
Par conséquent, nous désirons qu’il soit possible
d’écouter les enseignements, d’y réfléchir et enfin
de les mettre en pratique.
En 2016, nous mettrons à nouveau l’accent sur la
pratique de la méditation tout comme l’entraîne-
ment de l’esprit, terrain propice et en même temps
fruit de l’étude et de la réflexion se traduisant par
la sagesse et un amour profond.
Comme vous pouvez le constater, le programme
2016 reflète cette motivation.
Suite aux récents événements mondiaux, beau-
coup d’entre nous se sentent confus et inquiets.
Nous vous demandons de ne pas perdre de vue les
tendances positives dans le monde, cela en dépit de
cette vague de pessimisme qui nous submerge. S’il
vous plait, laissez les forces positives de ce monde
vous guider, cela en dépit de cette vague de pessi-
misme qui nous submerge.
Il faut apprendre à lâcher-prise pour ne pas se
laisser emporter par les incertitudes, la peur, l’in-
satisfaction et le désespoir. Il faut privilégier les
moments heureux autour de nous, pour notre
propre bien être, pour le bonheur de notre famille
et celui de notre communauté.
Agissons ensemble pour un monde meilleur même
si notre contribution semble dérisoire.
Aussi petite soit-elle, chacun peut apporter sa
pierre à l’élaboration d’un monde meilleur.
Enfin, nous voudrions remercier vivement nos
nombreux bénévoles dans notre centre offrant
leur aide de manières différentes: physiquement,
financièrement, moralement ou créativement.
Nous pouvons faire appel à vos capacités de mille
et une façons et nous les considérons comme un
don précieux.
Bien que nous ne puissions pas vous remercier tous
personnellement, je peux vous assurer que nous
sommes bien conscients de votre support à notre
Sangha. Votre aide est un des piliers de notre centre.
Sans vous, nos centres ne pourraient pas survivre.
L’évolution de ce que nous vivons nous laisse présa-
ger que nous sommes sur la bonne voie et nous
désirons maintenir cette route que nous avons
tracée.
Nous vous présentons nos meilleurs vœux de
bonne santé, joie et bonheur pour 2016.
Sincèrement,
Lama Tashi Nyima
Lama Zeupa

5
SOMMAIRE
1 PROGRAMME DES CENTRES ......................... 7
Institut Yeunten Ling – Huy.................................................................... 8
Institut Nalanda – Bruxelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tibetaans Instituut – Schoten ................................................................. 43
Autres localités: ............................................................................... 44
Soukhasiddhi Ling – Gaume.................................................................. 44
Brug der Wijsheid – Kortrijk (Courtrai)........................................................ 46
Tibetaans Boeddhisme Limburg – Maastricht, Nederland ..................................... 46
Karma Eusel Ling, Vorstenbosch, Nederland .................................................. 46
2 VOTRE SOUTIEN EST IMPORTANT .......... 47
Action de soutien pour le temple - Donateur € 108 ............................................. 48
Action de soutien aux projets des travaux d’infrastructure en 2016............................ 48
Dons et légats ................................................................................. 49
Rapport financier ............................................................................. 50
3 INFORMATIONS GÉNÉRALES ....................... 51
Inscription en ligne............................................................................ 52
Procédure d’annulation ....................................................................... 53
Cotisation de membre 2016.................................................................... 53
Itinéraires ..................................................................................... 54
4 COLLABORATION ENTRE
YEUNTEN LING ET CIRAN.............................. 55
Le bouddhisme et l’engagement social en action .............................................. 56
5 NOS PROJETS À L’ÉTRANGER ................................... 57
She Yün ....................................................................................... 58
Lama Karta Memory Charitable Trust Association ............................................. 59
CALENDRIER 2016....................................................... 60
N’oubliez pas de consulter régulièrement notre site web
WWW.TIBINST.BE
pour les informations sur nos activités et les changements éventuels