Amibiases - Pharmaetudes

!"#$#!%&%'
(!
!
Pharmaetudes!
1!
)*+,+-++./.'01,/.,0123/.'4'!50602./.!
'
('#1,*+789,0+1'
"#!$%&'(#)!*+,!-)!.),/)!+/'0'+&)!-1)#&)/0-)!$)&!.,230-)&!4+3&%&!*+,!Entamoeba)histolytica!
23! Entamoeba) dysenteria5! 41)&.! -+! &)3-)! )&*64)! *:/33/5/1,' ;2,<+=>1/7! 8+! /+#'9)&.+.'2#! -+! *-3&!
9,%:3)#.)!%.+#.!-+!7?./1,/*0/'25060/11/!*23;+#.!%;2-3),!;),&!$)&!92,/)&!*-3&!(,+;)&!<!3/.'250602./.'
@0.9:*23/.!=!>%*+.':3)&!).!*3-/2#+',)&!?7!
"#! -)&! ,).,23;)! &3,.23.! $+#&! -)&! @AB5! *)3! $+#&! -)&! *+C&! '#$3&.,'+-'&%&7! D>)E! FGH! $)! -+!
*2*3-+.'2#!/2#$'+-)5!).!IGH!$)!*2,.)3,&!&+'#&7!
8J+/'0'+&)!)&.!4+3&%)!*+,!3#!*,2.2E2+',)!3#'4)--3-+',)5!:3'!'#9)4.)!/+K2,'.+',)/)#.!-J>2//)7!
L--)!&)!/+#'9)&.)!4-'#':3)/)#.!&23&!$)3M!92,/)&!*,'#4'*+-)&!<!
N!-J+/'0'+&)!'#.)&.'#+-)!+'(3O!
N!-J+/'0'+&)!>%*+.':3)!=23!.'&&3-+',)5!$J+3.,)&!2,(+#)&!*)3;)#.!P.,)!+..)'#.&?!
!
A'!=/1,';2,<+=>1/'
BC2=/1,';2,<+=>1/'4!L#.+/2)0+!>'&.2-C.'4+!&)!*,%&)#.)!&23&!.,2'&!92,/)&!<!
N 3#)!92,/)!;%(%.+.';)!#2#!*+.>2(6#)5!41)&.!-+!D+*5/'5018,27!
N 3#)!92,/)!;%(%.+.';)!*+.>2(6#)5!41)&.!-+!D+*5/'<0.,+3?,0927!
N 3#)!D+*5/'E?.,0F8/5!41)&.!-+!92,/)!7/'70..:5012,0+17!
D-+&&)!$)&!Q>'E2*2$)&!<!4+,!&)!$%*-+4)#.!(,R4)!S!$)&!*&)3$2*2$)&7!
!
AG('"+*;<+3+=0/'
AG(G('B/.'D+*5/.'@:=:,2,0@/.'4'HIJ)KJLJ#H&%'
!
• B2'D+*5/'5018,2'4'1+1'[email protected]@/'
N 92,/)! 1+1' <:52,+;<2=/' /,' 1+1' ;2,<+=>1/'<! )--)! &)! #23,,'.! $)!7:6*0.' 2305/1,20*/.' /,' 7/'
629,:*0/.7! L--)! )&.! 9+55/1.23/!$)!-+!-3/'6,)!42-':3)!&)!,).,23;)! $+#&! -)&! ./33/.' 7/' .8M/,.'
2;;2*/55/1,'.201.7!
N )--)!/)&3,)!FG!S!FT!U/!
N )--)!)&.!/2'#&!/20'-)!:3)!-+!92,/)!'#;+&';)!).!)&.!4+*+0-)!$)!.C/1E?.,/*!!
N &2#!#2C+3!)&.!*%,'*>%,':3)!$)!I!S!V!U/!S!*).'.!4+,C2&2/)!4)#.,+-!*3#4.'92,/)5!/)/0,+#)!
#34-%+',)!9'#)!).!4>,2/+.'#)!*%,'*>%,':3)!)#!-'&),%!23!*2'#.'--%5!-1)#$2*-+&/)!)&.!(,+#3-)3M5!
'-! 42#.')#.! $)! #2/0,)3&)&! ;+432-)&!).!$)&!0+4.%,')&!*>+(24C.%)&! /+'&! M2520.' 7C</52,0/.7!
81)4.2*-+&/)!)&.!>C+-'#5!.,+#&*+,)#.!).!0')#!;'&'0-)7!
!
• B2'D+*5/'<0.,+3?,092'4'[email protected]@/'
N 41)&.!-+!D+*5/'@0*83/1,/'/,';2,<+=>1/!
N )--)')&.! <:52,+;<2=/!<! 2#! ,).,23;)! $)&! >%/+.')&! )#!
$'()&.'2#!$+#&!-1/17+*-+&/)!
N )--)!/)&3,)!$)!WG!S!VG!U/'
N ,*>.' 5+603/' N' 3C:,2,' D*20.! =4)-+! ;+! *),/)..,)! &2#! $'+(#2&.'4?!
(,R4)! S! &)&! *&)3$2*2$)&! ).! &)! ,).,23;)! $+#&! -)&! ./33/.'
7?./1,:*0F8/.G'L--)!)&.!.,6&!&)#&'0-)!S!-+!$)&&'44+.'2#'
N /--)! ;+! *%#%.,),! $+#&! -)&! $+#&! -)&! .'&&3&! 9+30F8/.' O/,' <:;2,0F8/.GGGP!(,R4)!S!$)&!)#EC/)&!
*,2.%2-C.':3)&!)#.,+'#+#.!-+!92,/+.'2#!$)!509*+'269>.!*23;+#.!42#9-3),!)#.,)!)3M'
N 3+!,)*,2$34.'2#!&)!9+'.!*+,!$';'&'2#!+&)M3%)!=&4'&&'*+,'.%?!).!/33/'./'.C/1E?.,/'M2520.'O'QP'
N &2#!!#2C+3!3#':3)!)&.!)M4)#.,%!).!+,,2#$'!=!T!U/!$)!$'+/6.,)!?5!'-!)&.!;'&'0-)!S!-1%.+.!9,+'&!
N 2#!)#$2*-+&/)!)&.!(,+#3-)3M!).!42#.')#.!$)&!(-203-)&!,23()&!$+#&!-)&!;+432-)&!$'()&.';)&!

!
2!
R/,,/'D+*5/'7/'.C/1E?.,/'M2520.7!
8)&!92,/)&!;%(%.+.';)&!&2#.!.,6&!9,+('-)&!$+#&!-)!/'-')3!)M.%,')3,!).!&),2#.!$%.,3'.)&!*+,!-+!4>+-)3,5!-+!
$)&&'44+.'2#!23!-1XD8!(+&.,':3)!).!#)!&),2#.!$2#4!*-3&!'#9)4.+#.)&7!
!
AG(GA 'B2'D+*5/'7/'*:.0.,219/'4'3/'E?.,/''
8)!YC&.)!*,2;')#.!$)!32',*21.D+*52,0+1'7/'32'D+*5/'5018,2!$+#&!-)!.30)!$'()&.'9!$)!-1>2//)7!
N 92,/)!#2#!'#;+&';)!/+'&!$)!70..:5012,0+1'/,'7C01D/.,2,0+1!
N !92,/)!&*>%,':3)!$)!FG!S!FI!U/!$)!$'+/6.,)5!'//20'-)!
)#.23,%!$13#)!9+F8/':;20../S'*:.0.,21,/'/,'*:D*01=/1,/!=.,6&!3.'-)!-2,&!$3!$'+(#2&.'4?!<!)--)!;+!
,%&'&.),!S!-+!4>+-)3,5!-1XD8!(+&.,':3)5!S!-+!$)&&'44+.'2#!).!*)3.!&3,;';,)!*)#$+#.!WG!K23,&!$+#&!
-1)+3!S!WGZD7!
N *2&&6$)! T'1+?28U!S!/+.3,'.%!+;)4!3#!4+,C2&2/)!;819,0D+*5/!).! 3#[$)&! 4>,2/2$'3/&! 23!
4,'&.+--2\$)&!=23!'#4-3&'2#&!.07:*+;<03/.?!:3'!&2#.!$)&!%-%/)#.&!+--2#(%&!)#!92,/)!$)!4'(+,)!
N 4)..)! 92,/)! )&.! 70*/9,/5/1,'01D/.,21,/!-2,&:31)--)!)&.!%/'&)!+;)4!-)&!&)--)&!$+#&!-)!/'-')3!
)M.%,')3,7!!
N -)!&2-!&),.!$)!,%&),;2',!+3!*+,+&'.)!
!
AGA ''B/'9?93/'60+3+=0F8/'
@+,+&'.)!&.%#2M6#)!:3'!)&.!.,6&!+$+*.%!S!-1>2//)!).!-+!42#.+/'#+.'2#!*)3.!&)!9+',)!$)!W!/+#'6,)&!<!
N 42#.+/'#+.'2#!$',)4.)!<!,+,)5!*+,!42#.+4.!+;)4!3#!&3K).!*2,.)3,!$+#&!-)&!*+C&!2]!-1>C('6#)!)&.!
,3$'/)#.+',)!=/+-+$')!$)&!/+'#&!&+-)&?!23!*+,!-)&!,+**2,.&!03442N+#+3MG''
N 9+1,25012,0+1' 0170*/9,/' VVV'4' +*,6&! 42#&2//+.'2#! $1+-'/)#.&! ).! )+3M! &23'--%&! 23! *+,! -)!
/+#:3)!$1>C('6#)!=!*%,'-!9%4+-!?7!
8)!4C4-)!*)3.!P.,)!$230-)!$+#&!-1'#.)&.'#!>3/+'#!<!.2;*+;<?,/!=4C4-)!#+.3,)-!:3'!+&&3,)!/3-.'*-'4+.'2#5!
.,+#&/'&&'2#!).!*%,)##'.%!$)!-1)&*64)?!23';2,<+=>1/!=!'#>+0'.3)-5!9+43-.+.'9!).!.)/*2,+',)?!
!
!AGAG('B/' 9?93/' 9+55/1.23'4' 1+1' ;2,<+=>1/'4' RC/.,' 3C250602./' 01D/.,2,0+1''=^TH! $)&!
4+&?!
_#9)&.+.'2#!$)!-1>2//)!$)!9+`2#!*+&&';)5!&+#&!)99,+4.'2#!*+,!-1'#()&.'2#!$)!YC&.)&!/3,&!
a#)!92'&!'#(%,%5!-)!YC&.)!;+!P.,)!2,,2F8:';2*'3/.'.89.'70=/.,0D.!:3'!;2#.!$'&&23$,)!&+!42:3)!+3!
#';)+3! $)! -1'#.)&.'#! (,P-)7! "#! ;+! +;2',! 7:E?.,/5/1,!).!20.)#.'2#! $13#)! +/'0)! S! V! #2C+3M! $'.)!
b!:3+$,'#34-%%)!c7!D1)&.!3#)!92,/)!.,+#&'.2',)!:3'!;+!$2##),!W'25+/683/.!:3'!&)!/3-.'*-'),2#.!*+,!
&4'&&'*+,'.%!).!$2##),2#.!$)&!92,/)&!#2#!'#;+&';)&!5018,2!$+#&!-+!-3/'6,)!42-':3)!<!)--)&! &2#.! .,6&!
*)3!/20'-)&!).!42#.'#3)#.!S!/+.3,),7!D)&!92,/)&!*23,,2#.!&)!,).,+#&92,/),!)#!92,/)!*,%NYC&.':3)!
*3'&! )#! E?.,/!=&'!-)&!42#$'.'2#&!&2#.!$%9+;2,+0-)&!<! *>5! $%&>C$,+.+.'2#! $3! 02-! 9%4+-d?! 23! P.,)!
%-'/'#%)&!$',)4.)/)#.!$+#&!-)&!&)--)&!$)&!*+.')#.&!)#!*>+&)!4>,2#':3)!23!$)&!*2,.)3,&!+**+,)//)#.!
&+'#&!<!92,/)!$)!$'&&%/'#+.'2#7!
8+! 92,/)! #2#! '#;+&';)! ;+5! &23&! -1)99).!$13#)!23,:*2,0+1'7/'3C:,2,'=:1:*23!&)!.,+#&92,/),!/1'
D+*5/';2,<+=>1/'1:9*+.21,/'<!
!
AGAGA'B/'9?93/';2,<+=>1/'4'RC/.,'3C250602./'523270/''=FTH?!
e3! 42#.,+',)! $)! -+! .,+#&92,/+.'2#! )#! 92,/)! YC&.':3)5! .0' 3/.' 9+170,0+1.' .+1,' D2@+*263/.!
=9)//)&! )#4)'#.)&5! +-422-'&/)5! '//3#2N$%9'&4')#4)5! $%#3.,'.'2#d! ?!-)&!D+*5/.' 5018,2!*)3;)#.!&)!
.,+#&92,/),! )#! D+*5/.' <0.,+3?,0927! D1)&.! 32' ;<2./';2,<+=>1/7! D)&! 92,/)&! ;2#.! &1'#4,3&.),!$+#&!-)&!
,0..8.'.+8.X58F8/8U'9+30F8/'/,'<:;2,0F8/!).!;2#.!)#.,+'#),!(,R4)!S!$)&!27<:.01/.!).!$)&!)#EC/)&!
=*>2&*>2-'*+&)&5! )#EC/)&! *,2.%2-C.':3)&d?! $)&! 3-4%,+.'2#&! $'.)&! Y'/1' 9+8;.' 7C+1=3/.'ZG!a#)!92'&!
$+#&!-)&!.'&&3&!4)&!92,/)&!;2#.!&)!/3-.'*-'),!=*+,!&4'&&'*+,'.%?!).!)#.,+'#),!$)&!+046&!Y'/1'6+8,+1.'7/'

!"#$#!%&%'
[!
!
Pharmaetudes!
3!
9</50./'ZG!D)&! +046&! *23,,2#.! $'&*+,+f.,)! -2,&! $3! ,).23,! S! -+! 92,/)! /'#3.+! /+'&! '-&! -+'&&),2#.! $)&!
.:F8/33/.!41)&.!3C250602./'9<*+10F8/G'
8+! *,%&)#4)! $)! 4)&! 92,/)&! $+#&! -+! *+,2'! '#.)&.'#+-)! ;+! )M4'.),! -)&! 9'-).&! #),;)3M!/2.)3,&5!
&%4,%.2',)&!23!&)#&'.'9&!).!*,2;2:3),!3#!>C*),!*%,'&.+-.'&/)5!3#)!>C*),!&%4,%.'2#!/3:3)3&)!).!$)&!
$23-)3,&!-2,&!$)!-+!$%9%4+.'2#7!D)!&2#.!-)&!.?5;,\5/.'7/'3C250602./'01,/.,0123/'20=8/!23!7?./1,/*0/'
25060/11/'<!&)--)&!(-+',2&+#(-+#.)&5!$23-)3,&!+0$25!&)--)&!+9%4+-)&!<!b!9*29<2,.'*/9,28U'ZG'
81+/'0+&)!;+!)#&3'.)!*%#%.,),!*-3&!)#!*,292#$)3,!).!)#.,+'#),!$)&!*),92,+.'2#&!'#.)&.'#+-)&!
;2',)! 3#)! %,2&'2#! $)! -+! *+,2'!$)&!;+'&&)+3M!&+#(3'#&!=4+*'--+',)&! /%&)#.%,':3)&?! 4)! :3'! ;+! -3'!
*),/)..,)! $)! *+&&),! $+#&! -)! &+#(! ).! $)! &)! ,).,23;),! $+#&! -)! 92')!<! 9C/.,' 3C<:;2,0,/'25060/11/7! L--)!
&'6()! &3,.23.! $+#&! -)! 3+6/' 7*+0,!:3'!42//)#4)!*+,!3#)!>%*+.'.)!*+,)#4>C/+.)3&)! $'993&)! *23,!
%;2-3),!)#&3'.)!;),&!$)&!#2$3-)&!#%4,2.':3)&!).!)#9'#!$)&!+046&!+/'0')#&!42#.)#+#.!3#!*3&!%*+'&!$)!
423-)3,!Y'9<+9+32,'Z!4+,+4.%,'&.':3)7!D)..)!92,/)!*23,,+!)#&3'.)!$2##),!3C250602./';835+120*/'*23,!
9'#',!*+,!3#)!250602./'=:1:*230.:/7'
8+! 92,/)! >'&.2-C.'4+! *)3.! ,);)#',! S! -+! 92,/)! /'#3.+! =+*,6&! )#! /2C)##)! I! &)/+'#)&?! ).!
$2##),!$)&!YC&.)&!$+#&!-+!-3/'6,)!'#.)&.'#+-)7!
!
[ &;07:50+3+=0/'
'
81+/'0'+&)!)&.!3#)!/+-+$')!-'%)!+3!;:*03'D:923'<85201!=!*2--3.'2#!9%4+-)!$)!-1)#;',2##)/)#.!?5!
-)! ,%&),;2',! )&.! )&&)#.')--)/)#.! >3/+'#7! L--)! .234>)! FGH! $)! -+! *2*3-+.'2#! /2#$'+-)! $2#.! gGH! $)!
*2,.)3,&!&+'#&7!L--)!)&.!)#$%/':3)!)#!E2#)!.,2*'4+-)7!
!
• I:./*@+0*.'4'N!)&&)#.')--)/)#.!-1>2//)!
!!!!!!!!!!!!!!N!-)!/'-')3!)M.%,')3,5!-)!&2-!).!4)!:3'!.234>)!-)!&2-!
'
• ]29,/8*.'D2@+*0.21,.4'
N 4-'/+.5!*+C&5!*)3*-)/)#.5!#';)+3!$1>C('6#)!
N $%(,+$+.'2#! $)! -1%.+.! (%#%,+-5!%.+.!'//3#'.+',)5!9+.'(3)5!&.,)&&5!/2$'9'4+.'2#!$)!-+!9-2,)!
0+4.%,')##)!'#.)&.'#+-)5!4>+#()/)#.&!4-'/+.':3)&!23!+-'/)#.+',)&!!
N ;',3-)#4)!$3!*+,+&'.)7!
'
T'R3010F8/'
'
!TG('BC250602./'01,/.,0123/'+8'7?./1,/*0/'25060/11/'
'
TG(G(' ' ]+*5/' ,?;0F8/'4'250602./'01,/.,0123/'20=8^'+8'7?./1,/*0/'
01,/.,0123/'
D1)&.!-+!92,/)!-+!*-3&!,%*+#$3)5!)--)!)&.!,+,)/)#.!20&),;%)!)#!h,+#4)7!!
#19862,0+1'4!&'-)#4')3&)!).!$)!$3,%)!;+,'+0-)!=!:3)-:3)&!&)/+'#)&!S!
*-3&')3,&!+##%)&!?!
_:68,!2;?*:,0F8/5! ).! ;+! P.,)! /+,:3%! *+,! -1+**+,'.'2#! $)! 7+83/8*.'
267+50123/.!;+(3)&!).!$13#)!$'+,,>%)!)#!-1+**+,)#4)!0+#+-)7!
• )<2./'7C:,2,'4'!
N )M2#%,+.'2#&! 9,%:3)#.)&! =T!S! WG! 92'&! *+,! K23,?!<!&)--)&!
$C&)#.%,':3)&!4S$!+9%4+-)&5!-':3'$)&5!$23-23,)3&)&!).!(-+',2N&+#(-+#.)&!'

!
4!
N %/'&&'2#!$)!/343&!&.,'%!$)!&+#(!<!9*29<2,.'*/9,28U!=$+#&!-)&!&)--)&!/+'&!+3&&'!)#!$)>2,&!-2,&!
$)&!&)--)&!+9%4+-)&?!
N $23-)3,&! +0$2/'#+-)&! S! .C*)! 7C:;*/01,/.!=42-':3)&! )M*3-&';)&! $23-23,)3&)&5! 9+3&&)! )#;')!
$1+--),! S! -+! &)--)?!).!$)!,:1/.5/.!=42#.,+4.3,)&! $23-23,)3&)&! &*+&/2$':3)&! $3! &*>'#4.),!
+#+-?!!
N %.+.!(%#%,+-!42#&),;%!+3!$%03.!/+'&!2#!+!&23;)#.!+/+'(,'&&)/)#.!).!+&.>%#')!
'
• &U25/1'93010F8/'4'
N 92')!$)!;2-3/)!#2,/+-!).!#2#!$23-23,)3M!
N '#.)&.'#!.,6&!$23-23,)3M5!&*+&/%!
N */9,+.9+;0/'4!.,6&!$23-23,)3&)5!*),/).!$)!;2',!-+!/3:3)3&)!'#9-+//+.2',)!+;)4!3-4%,+.'2#&!
/3-.'*-)&!(%#%,+-)/)#.!*3#4.'92,/)&!23!4,+.%,'92,/)&!,)423;),.)&!$)!(-+',)!
N *270+'4!'/+()!)#!b!*'-)! $1+&&')..)&!c! $)! -1'#.)&.'#! =+-.),#+#4)! $)! E2#)&! $'-+.%)&! ).! $)!
,%.,%4'&&)/)#.&!&*+&/2$':3)&?!
%21.' ,*20,/5/1,'4' ;2..2=/' N' 32' 9<*+1090,:'<! +-.),#+#4)! $'+,,>%)[42#&.'*+.'2#5! $23-)3,&!
+0$2&5! 9+.'(3)5! i5! A5! +#2,)M')5! 42/*-'4+.'2#&! -24+-)&! 23! S! $'&.+#4)! ).! .,+'.)/)#.&! /2'#&!
)99'4+4)&7!
!
TG(GA']+*5/'2,,:18:/''
D1)&.!-+!92,/)!-+!*-3&!&23;)#.!*/19+1,*:/'/1']*219/!2#!;+!+&&'&.),!S!$)&!7+83/8*.'9+30F8/.S'
81/' 702**<:/' ;38.' +8' 5+01.' 62123/' /,' 7/.' ./33/.' ;`,/8./.7! D)&! 92,/)&! 2#.! -)! /P/)! *2.)#.')-!
%;2-3.'9!:3)!-)&!92,/)&!+'(3)&7!
!
TG(G[']+*5/.'.8*20=8^.'4'250602./'9+30F8/'5230=1/'
L--)&!&2#.!.,6&!,+,)&!/+'&!,)$23.+0-)&!).!&2#.!&3,.23.!20&),;%)&!4>)E!-)&!*+.')#.&!05581+X
7:;*05:.'+8'3/.'D/55/.'/19/01,/.7!L--)&!&)!/+#'9)&.)#.!*+,!3#!&C#$,2/)!$C&)#.%,':3)!.,6&!'#.)#&)!
).!*)3;)#.!P.,)!S!-12,'('#)!$13#)!;/*D+*2,0+1'/,'7/'9<+9'01D/9,0/8U7!8+!-%.+-'.%!$)!4)..)!92,/)!)&.!.,6&!
%-);%)7!!
!
TG(GT'%:F8/33/.''
X' R+30F8/' 9<*+10F8/' ;+.,' 25060/11/' 7:.<260,:/'<! '#.)&.'#! #)..2C%! /+'&! &%:3)--)&! &4-%,2N
'#9-+//+.2',)&!).!#)3,2N;%(%.+.';)&!
!
TG(Ga'R+5;3092,0+1.'
N K:5+**2=0/.'70=/.,0@/.!*+,!*),92,+.'2#7!
N %?17*+5/'+9938.0D!23!&30244-3&'9!=$3)!+3M!&*+&/)&!$)!-1'#.)&.'#?7!
N !5+/6+5/'4'.3/)3,!42-':3)!(,+#3-2/+.)3&)!0%#'(#)!+3!#';)+3!$3!4+)43/!).!$3!&'(/2\$)!
&'/3-+#.!3#!4+#4),!42-':3)!S!-+!,+$'2-2(')!).!-+!4-'#':3)!7!
!
TGA'!50602./.'@0.9:*23/.'
'
TGAG('!50602./'<:;2,0F8/''
D1)&.!-+!*-3&!9,%:3)#.)!$)&!+/'0'+&)&!)M.,+N'#.)&.'#+-)&5!)--)!)&.!$3)!S!3#)!$'&&%/'#+.'2#!*+,!
;2')!<:52,+=>1/!).!9+'.!&3'.)!S!3#)!+/'0'+&)!'#.)&.'#+-)7!!
• H*027/'7/']+1,21'4''
N K:;2,+5:=230/!$23-23,)3&)5!-'&&)!=S!-1>C*24>2#$,)!$,2'.!',,+$'+#.!;),&!-1%*+3-)?!
N ]0>@*/'9+1.,21,/!=I^NIgZD?!).!&23;)#.!%-);%)!+;)4!eLj!
N b>1/'.;+1,21:/'N'3C01.;0*2,0+1!*,292#$)7!

!"#$#!%&%'
a!
!
Pharmaetudes!
5!
"#!*)3.!+;2',!$)&!92,/)&!&+#&!$23-)3,!23!&+#&!.,'+$)!
!
• #9,>*/'4!$3)!S!3#)!42/*,)&&'2#!>%*+.':3)!'#.,+!23!)M.,+>%*+.':3)!
• !69>.'25060/1.'78'D+0/'4'
N &'(#)&!0'2!<!!>C*),-)3424C.2&)!S!@ii!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.)/*%,+.3,)!+3(/)#.%)5!.,6&!(,+#$)&!2&4'--+.'2#&!
!!!!!!Ak!+3(/)#.%)!
N )M+/&!4-'#':3)&!<!92')!$23-23,)3M!
N '/+(),')!<!!
o %4>2.2/2(,+*>')!<!E2#)!-':3'$)!+#%4>2(6#)!
o &4+##),!<!E2#)!>C*2$)#&)!
o -+*+,2&42*')!=l!42)-'2&42*')?<!*2#4.'2#&!,+/)#+#.!3#!b!*3&!4>242-+.!c!=4+,!*,%&)#4)!
$1>%/+.')&5!/+'&!2#!#1C!,).,23;)!*+&!-)!*+,+&'.)!4+,!.,6&!'#4,3&.%!$+#&!-)&!*+,2'&?!
N $'+(!$'99%,)#.')-!<!4+#4),!*,'/'.'9!$3!92')5!>C$+.'$2&)!
!
• &@+38,0+1'4'
!L--)! &'6()! &3,.23.! $+#&! -)! 3+6/' 7*+0,!:3'!42//)#4)! *+,! 3#)!
>%*+.'.)!*+,)#4>C/+.)3&)!$'993&)!*23,!%;2-3),!)#&3'.)!;),&!$)&!#2$3-)&!
#%4,2.':3)&! ).! )#9'#! $)&! 269>.' 25060/1.!42#.)#+#.!3#!*3&!%*+'&!$)!
423-)3,! Y'9<+9+32,'Z!4+,+4.%,'&.':3)!42#&.'.3%!$)!&+#(!).!$)!$%0,'&!
4)--3-+',)&! =.,6&! ,+,)/)#.! $1+/'0)!4+,!)--)&! ,)&.)#.! $+#&! -)! .'&&3!
>%*+.':3)?7! ! 8)! $'+(#2&.'4!9+'.!+**)-!S!3C052=/*0/' 5:70923/!=!
%4>2.2/2(,+*>')5! .2/2$)#&'.2/%.,')! ).4d! 4+,! -+! .,'+$)! )&.! ,+,)/)#.!
*,%&)#.)!$+#&!&2#!'#.%(,+-'.%!?!:3'!;+!/2#.,),!-+!*,%&)#4)!$1+046&!+'#&'!:31S!-+!&%,2-2(')!<!2#!+!3#)!
>C*),-)3424C.2&)5!3#)!%-%;+.'2#!$)&!)#EC/)&!>%*+.':3)&5!3#)!Ak!+44%-%,%)!).!*+,92'&!$)&!'4.6,)&!$)!
42/*,)&&'2#!'#.,+!23!)M.,+!>%*+.':3)&7!
e!4)!&.+$)!-1)M+/)#!*+,+&'.2-2(':3)!$)&!&)--)&!)&.!*)3!42#.,'03.'97!
!
TGAGA'!50602./';3/8*+X;835+120*/''
L--)! 9+'.! *,)&:3)! .23K23,&! &3'.)! S! 3#)! +/'0'+&)! >%*+.':3)7! L--)! 42//)#4)! *+,! $)&!
/+#'9)&.+.'2#&!,%+4.'2##)--)&!#2#!&3**3,%)&!*3'&!$)&!-%&'2#&!&3**3,%)&7!L--)!)&.!-24+-'&%)5!+3!#';)+3!
$)!-+!*-6;,)!).!$3!*+,)#4>C/)!*3-/2#+',)! =0+&)! '#9%,')3,)!$,2'.)?7! "#! #2.),+! 23! #2#! 32';*:./19/'
7C269>.'N';8.'9<+9+32,7!<!b!;2/':3)!4>242-+.!c!
!
TGAG[' !8,*/.' 3+9230.2,0+1.'4'&*-%#':3)5! 2&&)3&)5! 4%,%0,+-)!=)M4)*.'2##)--)/)#.!(%#'.+-)5!
*%,'4+,$':3)?'
!
a'_02=1+.,09'60+3+=0F8/''
aG('_02=1+.,09'7/';*:.+5;,0+1'
N _#.%,,2(+.2',)!$3!*+.')#.!<!>2/25!9)//)!)#4)'#.)5!;')3M777!
N D2#.)M.)!%*'$%/'2-2(':3)!<!&%K23,!)#!E2#)!$1)#$%/')!<!*+C&!4>+3$&!).!>3/'$)&!=9+4.7!9+;2!<!
>3/'$'.%5!mZ5!42#$'.'2#&!&24'2N%42?!
N D-'#':3)!
N _/+(),')!=49!*-3&!>+3.?!
N k'(#)&! 0'2! #2#! &*%!<! '#9)4.'2#5! '#9-+//+.'2#5! >C*),-)3424C.2&)5! Ak! +3(/)#.%)5! .,+#&+!
+3(/)#.%)&5!*+,92'&!'4.6,)!+;)4!20&.,34.'2#!
N @+&!$1>C*),%2&'#2*>'-')!&+#(3'#)!
N Q)4.2&42*')!<!$23-23,)3&)!/+'&!)&&)#.')--)5!2#!20&),;)!3#)!/3:3)3&)!'#9-+//+.2',)!
!