Mardi 16 septembre 2003

L
L’ ’i in nc cl lu us si if f
Veille personnes ayant des incapacités
Mardi 16 septembre 2003
A
Au uj jo ou ur rd d’ ’h hu ui i e en n v ve ei il ll le e
o 25e anniversaire de Kéroul
o Résidences pour personnes en perte d’autonomie
o Projet de loi sur les ressources intermédiaires
o Recours au privé en santé
o Liste d’attente en santé sur internet
o Élection ontarienne et santé mentale
25e anniversaire de Kéroul
Le Journal de Montréal publie aujourd’hui un article soulignant le 25e anniversaire de Kéroul.
On y souligne les progrès et problèmes auxquels les personnes ayant des incapacités font face
lorsqu’elles veulent voyager.
Un article secondaire mentionne que Kéroul vient de relancer ses forfaits adaptés.
Malgré les 25 ans d’efforts de Kéroul
Le voyage demeure assez peu accesible aux gens handicapés
Avec Kéroul sans frontière, des voyages vraiment adaptés
Le journal de Montréal
Mardi 16 septembre 2003, p. 41-42
(Édition papier seulement)
Résidences pour personnes en perte d’autonomie
La Presse publie aujourd’hui un article dans lequel on mentionne que le ministère de la Santé et
des services sociaux « planche » sur un projet ayant pour but de permettre aux résidences privés
pour personnes âgées d’héberger des personnes en perte d’autonomie.
Projet de loi sur les ressources intermédiaires
Paru lundi 15 septembre 2003 sur CNW/Québec

A l'attention du directeur de l'information:
Commission parlementaire sur le projet de loi modifiant la Loi sur les
services de santé et les services sociaux - La CSN part en guerre
MONTREAL, le 15 sept. /CNW Telbec/ - Le vice-président de la
Confédération des syndicats nationaux (CSN), Roger Valois, accompagné de
Carole Renault, porte-parole de ressources intermédiaires et de type familial
du réseau de la santé et des services sociaux, et de François Lamoureux du
service juridique, présentera le mémoire de la centrale syndicale à la
Commission parlementaire des affaires sociales, salle Louis-Hypolite-
Lafontaine, à 14 heures, le mardi après-midi 16 septembre.
En raison de la désinstitutionalisation et du vieillissement de la
population, le réseau de la santé et des services sociaux fait de plus en plus
appel à des particuliers pour prendre soin chez eux de personnes ayant des
problèmes de santé.
Déjà au 31 mars 2001, selon les statistiques du MSSS, près de 14 000
adultes et personnes âgées vivaient dans 3 667 résidences d'accueil licenciées
par le MSSS. Pour améliorer le soutien à ces personnes qu'ils hébergent et
pour améliorer leurs conditions de travail, plus de mille deux cents cinquante
personnes qui font ce travail de ressources intermédiaires et de type familial
sont devenus membres de la CSN et ont déposé des requêtes d'accréditation
syndicale. Les tribunaux ont confirmé leur droit de se syndiquer, ce que
refuse toujours de reconnaître le MSSS.
A l'issue de leur présentation à la commission parlementaire, ils
répondront aux questions des journalistes. Ceux qui désirent une entrevue
avant leur présentation peuvent en faire la demande à Maroussia Kishka.
-30-
Renseignements: Maroussia Kishka, Information-CSN, [phone] ou
cellulaire : [phone]

Recours au privé en santé
Paru mardi 16 septembre 2003 sur site web Yahoo Canada
mardi 16 septembre 0h14 HNE
La ministre McLellan ne voit pas de mal à recourir au secteur privé
QUEBEC (PC) - La ministre fédérale de la Santé, Anne McLellan, ne voit pas
d'objection à ce que le gouvernement du Québec ouvre la voie au secteur privé
dans le réseau de la santé, pour autant que la loi canadienne soit respectée.
"La livraison des services est de la compétence des provinces, c'est leur
juridiction. Ma responsabilité est de m'assurer que les cinq grands principes
de la Loi canadienne sur la santé soient respectés", a indiqué Mme McLellan,
lundi, alors qu'elle était de passage à Québec à l'invitation de la Chambre de
commerce du Canada.
La loi fédérale repose entre autres sur les principes de gestion publique,
d'universalité et d'accessibilité des soins de santé.
Autrement dit, la ministre McLellan ne voit aucun accroc à la loi si le
partenariat public-privé dans le système de santé ne compromet pas la gratuité
des soins, pour tous et partout sur le territoire. "Ce sont les provinces qui
décident comment dépenser leur argent et l'argent qu'elles reçoivent en
transferts fédéraux. Ce sont elles qui savent ce qui est mieux pour leur
population et qui déterminent leurs priorités, mais dans le respect de la
loi", a-t-elle précisé.
Le gouvernement Charest a fait du recours aux cliniques privées l'une des
pièces maîtresses de sa stratégie pour réduire les listes d'attente en
chirurgie dans les hôpitaux.
Ainsi, certaines interventions, comme les chirurgies aux genoux ou à la
hanche, pourront être effectuées dans des cliniques sous contrat avec le
gouvernement, de façon à ce que les patients ne soient pas facturés.
Cette façon de faire ne contrevient pas à la loi, a souligné Mme McLellan, qui
a tout de même invité les provinces qui s'engagent sur cette voie à la
prudence. "Il faut voir si la participation du secteur privé dans la livraison
des services est meilleure à ce que ferait le secteur public."

Liste d’attente en santé sur internet
Santé: scepticisme autour des listes d'attente sur Internet
Mise à jour le mardi 16 septembre 2003, 9 h 36 .
.
Le ministre de la Santé du Québec Philippe Couillard (archives)
L'idée de publier les listes d'attente des hôpitaux sur Internet, afin que les
malades puissent trouver les établissements offrant les délais les plus
courts, est accueillie avec scepticisme dans le milieu québécois de la santé.
Tant les regroupements de médecins que les groupes de protection des malades
croient que ce projet annoncé en fin de semaine par le ministre québécois de
la Santé, Philippe Couillard, ne réglera pas le problème de fond des patients
en attente d'une chirurgie.
.
Au nombre des critiques, figure notamment le fait que les listes actuelles
sont incomplètes et donc peu fiables et qu'en outre, tous n'ont pas accès à
Internet. Le Conseil de la protection des malades croit également que le fait
de magasiner son hôpipal sur Internet comme on pourrait achèter un téléviseur
en ligne pose un problème d'éthique.
À la Fédération des médecins spécialistes, on précise qu'avant une opération
un contact doit nécessairement s'établir entre le patient et le chirurgien ce
qui suppose plusieurs visites. Par surcroît, la présidente de Coalition
solidarité santé dénonce les coûts de déplacement qui devront être assumés par
le patient résidant dans une région éloignée de l'établissement hospitalier.
Élection ontarienne et santé mentale
Paru lundi 15 septembre 2003 sur CNW
Round table addresses mental health issues
LONDON, ON, Sept. 15 /CNW/ - People with mental illness, their families
and mental health care providers, including representatives from the Canadian
Mental Health Association (CMHA), Ontario and London Branch, gathered in
London today to discuss the crisis in Ontario's mental health care system.
Liberal leader Dalton McGuinty and local candidates were on hand to listen to
their concerns.
Community mental health budgets have been frozen for twelve years in
Ontario, and many community agencies have felt their resources stretched to
the breaking point. "One in five Ontarians will experience a mental illness in

their lifetime, and the remaining four know and care about someone who will,"
said Patti Bregman, Director of Government Relations for CMHA, Ontario. "It's
time for mental illness to come out of the shadows, and this round table gives
us hope."
"Mental health must be recognized as a key election issue and being able
to express our concerns directly to a party leader was an important
opportunity," stated Mike Petrenko, Executive Director of CMHA, London Branch.
"We look forward to similar opportunities with Mr. Eves and Mr. Hampton."
"Mental health is not a partisan issue," added Ms. Bregman. "Every
candidate knows the cost of mental illness. We need them all at the table."
Visit the CMHA, Ontario web site at www.ontario.cmha.ca for election
materials, summaries of party platforms, a schedule of events and an
electronic newsletter with election updates.
CMHA, Ontario, a registered charity, advocates on behalf of people with
mental illness and their families, works to raise awareness of mental health
issues and to ensure that community-based mental health services are
available, accessible and well funded.
-30-
For further information: Liz Scanlon, Communications Officer, CMHA,
Ontario, [phone] ext. 4131
La Veille personnes ayant des incapacités est produite périodiquement par Les productions de la nuit. L’Inclusif ;
veille personnes ayant des incapacités est une info-lettre ayant comme mission de rapporter l’actualité touchant à la
participation sociale des personnes ayant des incapacités au Québec. Recherche, rédaction et diffusion : Christian
Généreux. Toute diffusion est encouragée à la condition de mentionnée la source. Pour abonnement, envoyer un
courriel à [e-mail] . Pour ne plus recevoir cette veille ; [e-mail]