MA MISSION EN CHINE (1893

@
Auguste GÉRARD
MA MISSION
EN CHINE
(1893-1897)

Ma mission en Chine
2
à partir de :
MA MISSION EN CHINE (1893-1897)
par Auguste GÉRARD (1852-1922)
Plon-Nourrit et Cie, imprimeurs-éditeurs, Paris, 1918, 348 pages.
Édition en mode texte par
Pierre Palpant
www.chineancienne.fr
mai 2014

Ma mission en Chine
3
TABLE DES MATIÈRES
Préface
INTRODUCTION
La situation de la Chine et de l'Asie orientale au printemps de 1894
avant la guerre sino-japonaise.
Chapitre premier : Ma nomination à Pékin. — Mon voyage et mes stations à
Rome, Saigon, Shanghai et Tien-tsin.
Chapitre II : Arrivée à Pékin. — Mes instructions. — Situation de la Chine au
printemps de 1894. — Premières impressions et premières
conversations avec les membres du gouvernement chinois.
Chapitre III : La question de Corée et les origines du conflit sino-japonais. —
Efforts des gouvernements européens pour prévenir ce conflit. —
Déclaration de guerre de la Chine au Japon (31 juillet 1894).
LIVRE PREMIER
La guerre sino-japonaise, le traité de Shimonoseki et l'intervention de
la Russie, de la France et de l'Allemagne en faveur de la Chine.
(Août 1894-mai 1895)
Chapitre premier : La guerre sino-japonaise. — Le retour du prince Kong au
pouvoir. — L'audience impériale et la démarche du gouvernement
chinois auprès des puissances occidentales. — Premières négociations
du gouvernement chinois en vue de la paix.
Chapitre II : Li Hong-tchang nommé ambassadeur extraordinaire pour les
négociations de paix avec le Japon. — Son séjour à Pékin avant son
départ. — Ses conversations avec les représentants des puissances
occidentales.
Chapitre III : Les négociations de Shimonoseki entre Li Hong-tchang et le
comte Ito. — La conclusion du traité. — L'intervention de la Russie, de
la France et de l'Allemagne auprès du Japon.
LIVRE II
Les conséquences du traité de Shimonoseki et de l'intervention franco-
russe. — Avantages qu'en retirent la France et la Russie. — La reprise
des relations entre la Chine et le Japon.
Chapitre premier : Les conséquences de l'intervention franco-russe en faveur
de la Chine. — Avantages que la France en retire. Négociations et
conclusion des conventions franco-chinoises de délimitation et de
commerce sur notre frontière indo-chinoise (20 juin 1895). —
L'emprunt chinois de libération, garanti par la Russie, et contracté avec
les banques franco-russes (juillet 1895). — Règlement des affaires de
Missions religieuses. — Nomination d'un ministre de Chine à Paris.

Ma mission en Chine
4
Chapitre II : Avantages obtenus par la Russie. — Démarches du
gouvernement allemand. — La situation du gouvernement britannique.
Chapitre III : Reprise des relations diplomatiques entre la Chine et le Japon.
— La mission du baron Hayashi (Tadasu). — Convention sino-japonaise
de rétrocession du Leao-tong. — Négociation et conclusion d'un
nouveau traité de commerce entre la Chine et le Japon. — Relations du
baron Hayashi avec les légations de France et de Russie. — Fin de sa
mission (novembre 1896).
LIVRE III
Nouveaux avantages obtenus en Chine par la Russie et la France. —
Révision entre la Grande-Bretagne et la Chine de la convention sino-
birmane du 1er mars 1894. — Tentatives du gouvernement allemand
pour obtenir la concession d'un port en Chine.
Chapitre premier : L'ambassade de Li Hong-tchang en Russie, en Europe et
aux États-Unis. — La négociation du second emprunt chinois contracté
avec les banques anglaises et allemandes. — La question des chemins
de fer chinois. La France obtient la concession du chemin de fer de
Dong-dang à Long-tcheou. — Négociations entre la Russie et la Chine
pour le passage du Transsibérien en territoire mandchou. — Mise à
exécution des conventions franco-chinoises du 20 juin 1895.
Chapitre II : L'ambassade de Li Hong-tchang en Russie et la conclusion des
traités et conventions entre la Chine et la Russie. — Retour de Li Hong-
tchang à Pékin et sa nomination au Tsong-li ya-men (octobre 1896).
Chapitre III : Nouvelles négociations entre la France et la Chine et nouveaux
avantages obtenus. — Le contrat d'exploitation de l'arsenal de Fou-
tcheou. — Le chemin de fer de Han-keou à Pékin et l'accord conclu à ce
sujet entre la France et la Belgique. — Les concessions française et
russe à Han-keou. — Règlement des affaires de Missions religieuses.
Chapitre IV : Négociations entre la Chine et la Grande-Bretagne pour la
révision de la convention sino-birmane du 1er mars 1894. — Nouvel
accord entre la France et la Chine en complément des conventions du
20 juin 1895 (12 juin 1897). — Efforts et démarches du gouvernement
allemand pour obtenir des avantages en Chine et notamment la
concession d'un port. Les tentatives du baron Heyking.
LIVRE IV
Dernières négociations et dernières impressions. — La mission du
prince Ouchtomsky. — Fin de ma mission. — La haute culture chinoise
et la situation de la Chine en 1897.
Chapitre premier : La mission à Pékin du prince Ouchtomsky. — Règlement
des arrangements relatifs au passage du Transsibérien en territoire
mandchou. — Inauguration de la Banque Russo-Chinoise.
Chapitre II : Règlement, entre la France et la Chine, des dernières questions
relatives aux rapports entre l'Indo-Chine et la Chine. — Solution de
questions et réclamations d'ordre économique. — Règlement des
dernières affaires de Missions religieuses. La Mission du Kouang-si. La

Ma mission en Chine
5
Mission du Thibet. Inauguration à Tien-tsin de l'église reconstruite sur
l'emplacement de l'église qui avait été brûlée en 1870
Chapitre III : La fin de ma mission à Pékin. — Rapprochement entre la Chine
et la Russie. — Mouvement en Chine en faveur des réformes. — Le
vice-roi Tchang-tche-tong et son livre d'exhortation à l'étude (K'iuan-
hio-pien). — La haute culture chinoise. — La vie des Occidentaux à
Pékin. — Dernières impressions.
ÉPILOGUE
La suite des événements de Chine depuis l'occupation de Kiao-tcheou
par l'Allemagne jusqu'à la mort de Yuan Che-k'ai et jusqu'à l'entrée de
la Chine dans la lutte contre les puissances germaniques (1897-1917).
L'occupation de Kiao-tcheou par l'Allemagne et la curée des ports (1897). —
Les réformes de l'empereur Kouang-siu et le coup d'État de l'impératrice
douairière (1898). — L'insurrection des Boxeurs, le siège des Légations et le
protocole de Pékin (1899-1901). — La mort de l'empereur Kouang-siu et de
l'impératrice douairière et la régence du prince Tch'ouen (1908-1911). — La
révolution chinoise, l'avènement de la République et la présidence de Yuan
Che-k'ai (1911-1916). — La présidence de Li Yuan-hong, puis du général F'eng
Kouo-chang, et l'entrée de la Chine dans la guerre contre les puissances
germaniques (1916-1918).
Appendice
@