Chers Collègues et Amis, Les 20èmes Journées de Chirurgie du

Hôpital Calmette, No 3, Monivong Blvd, Tél: [phone], E-mail: [email protected], www.scc-cambodge.com
20ème Journées De Chirurgie Du Cambodge
21-22 Novembre 2014
Hôtel Phnom Penh, PHNOM PENH-CAMBODGE
Chers Collègues et Amis,
Les 20èmes Journées de Chirurgie du Cambodge se tiendront à Phnom Penh les 21 et 22 Novembre 2014,
à Hôtel Phnom Penh. Pour marquer le 20èmes anniversaire de la Société de Chirurgie et la tradition
historique, le congrès de cette année est organisé en collaboration avec la Société royale belge de
chirurgie et de l'Académie Nationale Française de Chirurgie.
Le thème principal de la Conférence 2014 est «Stratégies Chirurgicales dans la Prise en Charge du
Cancer». Ce thème a été soigneusement choisi en raison de la tendance à la hausse remarquable de
l'incidence des tumeurs solides dans les dernières années. En outre, le projet du Centre national du
cancer sera achevé dans un délai de deux ans; par conséquent, la qualité de la prise en charge
chirurgicale des patients atteints de tumeurs solides doit être optimisée.
Le Comité d'organisation a envisagé un programme scientifique complet, qui correspond aux différentes
spécialités chirurgicales de notre société. Cette conférence scientifique permettra aux participants de
partager diverses expériences et d'acquérir de nouvelles connaissances pratiques sur les stratégies
chirurgicales dans le traitement du cancer. Les séances plénières seront précédées par des ateliers dans
l'après-midi du 20 Novembre 2014.
Les langues officielles de la conférence seront l'anglais et le français
J'ai hâte de vous accueillir à Phnom Penh, la ville de charme.
Le Président
Pr. Lem Dara

Hôpital Calmette, No 3, Monivong Blvd, Tél: [phone], E-mail: [email protected], www.scc-cambodge.com
20ème Journées De Chirurgie Du Cambodge
21-22 Novembre 2014
Hôtel Phnom Penh, PHNOM PENH-CAMBODGE
Appel à communication & Inscription
Voici l’annonce et l’appel à communication pour les 20èmes Journées de Chirurgie du Cambodge qui se
tiendront du
21 au 22 Novembre 2014 à l'Hôtel Phnom Penh, Phnom Penh, Cambodge.
Le thème de cette rencontre est «Stratégie Chirurgicale dans la Prise en Charge du Cancer».
Notre objectif est de fournir un forum scientifique passionnant et qualifié pour les chirurgiens et
experts, locaux et internationaux dans des domaines variés concernant la Cancérologie, en les invitant à
partager leurs connaissances et échanger leurs expériences. Dans cet esprit, nous vous invitons la
soumission de résumés couvrant tous les aspects cliniques, thérapeutiques et de recherche, dans le but
d'améliorer les soins chirurgicaux dans la prise en charge des tumeurs solides, intéressant les spécialités
suivantes, voire au delà:
- Chirurgie générale et digestive : Cancers de tractus digestif, de l’oesophage jusqu’au canal anal.
Cancer du Pancréas, voies biliaires et Foie.
- Orthopédie : Tumeurs osseuses et musculaires des membres et communications libre
- Chirurgie pédiatrique : Tumeurs solides de l’enfant et communications libre
- Chirurgie plastique et reconstructive : Cancer de la peau et communications libre
- Urologie : Urologie adulte: Cancer de la Prostate et du rein et communications libre
- Neurochirurgie : Communications libre
- Cancers de la Thyroïde, de la Parotide et Cancers ORL et communications libre
- Chirurgie gynécologique : Cancers de col utérin, des ovaires et cancer du sein
Le résumé de chaque communication devra être limité à 10 lignes au maximum. Le texte et les
communications complètes seront toutefois recueillis pour la Revue de la conférence.
Inscription:
Vous pouvez vous inscrire en remplissant le formulaire d'inscription dans le fichier ci-joint. Les frais
d'inscription sont de 10USD pour chaque participant cambodgien. Les frais d'inscription comprennent
l’entrée aux conférences et communications et le dîner de réception.
Mode de payement : sur place en espèces. Dates limites:
- Date limite de soumission de l’abstract: le 1ères Octobre 2014
- Notification d'acceptation de l’abstract : le 15èmes Octobre 2014
Le résume de communication et l’inscription doivent envoyés aux, Pr Sok Buntha
E-mail : [email protected]. ou Pr Vou Sopheak Reaksmey, Email : [email protected].
Cordialement,
Pr. Lem Dara

Hôpital Calmette, No 3, Monivong Blvd, Tél: [phone], E-mail: [email protected], www.scc-cambodge.com
20ème Journées De Chirurgie Du Cambodge
21-22 Novembre 2014
Hôtel Phnom Penh, PHNOM PENH-CAMBODGE
FORMULAIRE D'INSCRIPTION
L'inscription comprend: L’accès aux séances, Dîner de réception, les pauses café et le déjeuner
Nom : __________________________________, Accompagnateur (s): ____________________________
Enfants (nom, âge): ______________________________________________________________________
Titre: ☐ résident / boursier, ☐ chirurgien Intitulée, ☐ Autre
Si vous vous inscrivez en tant que résident / boursier, le nom et la signature du chef de service est
nécessaire ici: ____________
Institution: _____________________________________________________________________________
Adresse professionnelle: _________________________________________________________________
Ville:_________________; État: _______________; Pays: ______________ , Code postal: ____________
Téléphone du bureau: ________________; # Cellulaire: _______________; Télécopieur: _____________
E-mail (obligatoire): ___________________________
Proposition de présentation : ☐ Oui, ☐ Non,
Proposition de l'exposition de posters: ☐ Oui, ☐ Non. La présentation ou affiche proposés doivent être
adressés à la page séparée ci- jointe, y compris titre, auteur (s) et Résumé
Paiement des frais d'inscription (Atelier et le dîner réception inclus): Sur place - en espèces. ☐ résident /
boursier: USD 50; ☐ Chirurgien Intitulée: 100 USD
Confirmation de la participation au : ☐ Dîner de réception
Accompagnateur (s) doit être enregistré pour assister à ces événements sociaux: ☐ Accompagnant: 30 USD;
☐ Enfants: 10 USD
Formulaire d'inscription et le résumé de la présentation proposée peuvent être envoyés au secrétaire
général de la SCC, Pr Vou Sopheak Reaksmey E-mail: [e-mail], Tel : [phone] ou
Pr. Sok Buntha E-mail : [email protected].
Date limite de Ia soumission de l’abstract: le 1ères Octobre 2014.

Hôpital Calmette, No 3, Monivong Blvd, Tél: [phone], E-mail: [email protected], www.scc-cambodge.com
20ème Journées De Chirurgie Du Cambodge
21-22 Novembre 2014
Hôtel Phnom Penh, PHNOM PENH-CAMBODGE
Proposition de la communication
Titre:
Auteur(s):
Abstract:
Le résume de communication doit envoyé aux, Pr. Sok Buntha
E-mail : [email protected]. ou Pr. VU Sopheak Reaksmey, Email : [email protected]