Bourses d`été Société canadienne de rhumatologie – Roche

Été 2014 Bourse d'été SCR-Roche
Page 1 of 7
Bourses d'été Société canadienne de rhumatologie – Roche
La Société canadienne de Rhumatologie (SCR) et Hoffman- La Roche (Roche)
offrent aux étudiants en médecine qui ont la citoyenneté canadienne et qui sont
actuellement inscrits dans une faculté de médecine une bourse d’été afin qu’ils
puissent travailler avec un rhumatologue membre de la SCR. Nous déplorons
une pénurie d’effectifs en rhumatologie et nous estimons qu’il s'agit là d'une
excellente façon d'intéresser les étudiants en médecine à notre spécialité.
Ce programme est conçu pour présenter aux étudiants en médecine la
rhumatologie en tant que domaine de spécialité et il sera offert durant l’été 2014.
Remarque : Il s'agit d'une demande qui doit être adressée conjointement par le
candidat stagiaire et un membre de la SCR (le précepteur). Les deux parties
doivent lire toutes les sections. Les candidats stagiaires doivent compléter les
pages 4 et 5.
Candidats :
Un maximum de 10 étudiants à temps plein seront admissibles et pourront faire
leur stage d'été auprès d'un membre de la SCR en recherche clinique,
fondamentale ou translationnelle. L’accent sera placé sur un projet qu’il est
possible de compléter avant la fin de l’été.
Remuneration:
Le salaire maximum par étudiant est fixé à 5 400,00 $, soit 12,00 $ de l'heure, à
raison de 37,5 heures par semaine, jusqu’à concurrence de 12 semaines pour
tout l'été. Tous les récipiendaires signeront un contrat avec la SCR pour leur
emploi d'été; ils soumettront régulièrement les heures travaillées et leur
rémunération sera administrée par la SCR.
Parmi les critères d'admissibilité :
1. Le candidat est un citoyen canadien et un étudiant actuellement inscrit
dans une faculté de médecine.

Été 2014 Bourse d'été SCR-Roche
Page 2 of 7
2. Le précepteur est un rhumatologue membre de la SCR qui a accepté de
superviser un étudiant.
3. L'étudiant et le superviseur ne peuvent pas être membres d’une même
famille.
Critères d’examen des candidatures :
Si plus de 15 étudiants en médecine admissibles posent leur candidature, un
comité composé de membres de la SCR rendra une décision finale. Les critères
d'adjudication incluront l'intérêt que le candidat stagiaire a exprimé dans sa
demande à l'endroit de la rhumatologie, son expérience, décrite dans un
curriculum vitæ d'une page, et l’environnement de recherche offert par le
précepteur.
Publicité
Ce programme appartient à la SCR et il est commandité par Roche. Une
publicité additionnelle pour ce programme peut être effectuée par le
commanditaire (Roche), notamment au sujet de la bourse de recherche, de la
publication des expériences des étudiants et/ou de la remise d’une plaque aux
étudiants (ou à certains d'entre eux) à l'occasion du dîner annuel de la SCR
(dans le cadre de son assemblée scientifique annuelle). Un ou plusieurs
étudiants exceptionnels et leur précepteur pourraient être présentés dans le
Journal de la SCR afin de promouvoir le programme de stages d'été. Les
précepteurs peuvent aussi nommer un étudiant pour lui offrir une participation à
l’assemblée annuelle de la SCR, tous frais payés, en fonction de l'enthousiasme
et de l'intérêt qu’il manifeste à l'endroit de la rhumatologie. La SCR peut prendre
à sa charge les frais d’inscription à sa réunion annuelle pour les étudiants
intéressés qui ont fait un stage d'été.
Processus de demande
On peut consulter une liste des précepteurs disponibles sur le site Web de la
SCR, à l'adresse www.rhumato.ca, et suivre le lien jusqu'à « Emplois d'été »,
sous la rubrique « Étudiants et résidents ». Si vous ne trouvez pas de précepteur
sur la liste aujourd'hui, sachez que d’autres rhumatologues s’y ajouteront; c’est
pourquoi nous vous suggérons de consulter cette liste périodiquement. Les
étudiants doivent communiquer avec le précepteur de leur choix afin de discuter
du programme et de confirmer que ce précepteur les accepte pour un stage d'été
clinique.
Un membre de la SCR peut communiquer avec les étudiants intéressés pour les
aviser de sa disponibilité en tant que précepteur.

Été 2014 Bourse d'été SCR-Roche
Page 3 of 7
Liste de vérification pour les candidats
1. Formulaire de demande (pages 4) signé par l'étudiant et le précepteur (les
signatures par télécopieur sont acceptables).
2. Période (nombre de semaines jusqu’à un maximum de 12 semaines)
durant l’été où l’étudiant travaillera et les heures requises, que ce soit à
temps partiel ou à temps plein (page 5).
3. Preuve d'inscription dans une faculté de médecine (page 5) (les
signatures par télécopieur sont acceptables).
4. Curriculum vitæ d’une page.
5. Brève description de l'expérience acquise durant l’été (par le précepteur –
page 6).
Date limite : le vendredi 7 mars 2014
Transmettre toutes les demandes à :
Programme de bourse d'été SCR-Roche
c/o Dr. Janet Pope
Fax: [phone]
Email: [email protected]

Été 2014 Bourse d'été SCR-Roche
Page 4 of 7
FORMULAIRE DE DEMANDE
(à remplir par l'étudiant)
Bourse d'été Société canadienne de rhumatologie – Roche
Nom du candidat : (Prénom/nom de famille)
Année de graduation :
Faculté de médecine : Année en cours : 1 2 3 4
Adresse :
Ville : Province : Code postal :
Téléphone :
Courriel : Signature :________________________
Pourquoi souhaitez-vous effectuer un stage d'été en rhumatologie? (Veuillez
limiter votre réponse à l'espace alloué.)
Veuillez inclure un CV d'une page en précisant la scolarité et l'expérience
susceptibles d’étayer votre demande (1 page)

Été 2014 Bourse d'été SCR-Roche
Page 5 of 7
Heures de travail demandées par les récipiendaires
(À compléter par le candidat)
Veuillez indiquer ci-dessous si vous souhaitez travailler à plein temps (37,5
heures par semaine) ou à temps partiel (dans ce cas, veuillez donner une
estimation du nombre d'heures hebdomadaires) et le nombre de semaines
(jusqu'à concurrence de 12) durant lesquelles vous souhaitez travailler pendant
l’été.
Veuillez cocher : Plein temps Temps partiel ( heures par
semaine)
Période de travail préférée : Du / /2011 au / /2011, pour un
total de semaines. mm dd mm dd
.
PREUVE DE CITOYENNETÉ CANADIENNE ET D'INSCRIPTION DANS UNE
FACULTÉ DE MÉDECINE
Bourse d'été Société canadienne de rhumatologie – Roche
(Le candidat stagiaire doit faire remplir cette section par la personne
concernée.)
Je suis citoyen canadien (cocher)
oui
À noter : Une preuve de citoyenneté peut être demandée ultérieurement.
Veuillez faire signer ce formulaire par votre doyen (ou son substitut).
La présente atteste que (Nom du candidat) est étudiant en médecine
à (Nom de l'établissement) , et qu'il poursuit actuellement sa année de
médecine.
Nom du doyen/substitut
Date  Signature 
(Signature du doyen ou substitut)