VCE Press release

www.volvo.com
Volvo Construction Equipment S.A.
37 Avenue Georges Politzer
78190 TRAPPES
FRANCE
INFORMATION PRESSE
Volvo CE s’est engagé dans le programme
« Climate Savers » du WWF.
Poussé à l’action par son engagement en faveur de l’environnement, Volvo
Construction Equipment et SDLG sont les premiers fabricants mondiaux
d’équipement de construction à rejoindre WWF pour la protection de la planète.
Volvo Construction Equipment (Volvo CE) et SDLG ont démontré leur engagement
envers la protection de l’environnement en rejoignant le WWF.
SDLG est également la première entreprise Chinoise de tous secteurs confondus à
prendre cette initiative.
La coopération entre Volvo CE/SDLG et WWF s’inscrit dans le cadre de l’engagement
du Groupe Volvo pour la réduction des émissions de CO2 d’environ 30 millions de
tonnes entre 2009 et 2014.
Au total, Volvo CE doit baisser ses émissions de dioxyde de carbone de 15 millions de
tonnes avant 2014. Le Groupe Volvo est membre de ce projet en faveur de la protection
de la planète depuis 2010.
Volvo CE travaille à la réduction des émissions de CO2 sur toute sa gamme de produits
et également de ses unités de production, disposition qui inclut la technologie pour
améliorer l’efficience énergétique et la découverte de carburants alternatifs.

www.volvo.com
Volvo Construction Equipment S.A.
37 Avenue Georges Politzer
78190 TRAPPES
FRANCE
« Chez Volvo Construction Equipment, le respect de l’environnement est l’une de nos
valeurs fondamentales, et c’est beaucoup plus qu’une simple déclaration : c’est quelque
chose que nous prenons très au sérieux et nous nous efforçons de l’intégrer à notre
quotidien », déclare Pat Olney, Président Directeur Général de Volvo CE. « C’est
pourquoi nous sommes ravis de collaborer avec une organisation environnementale
telle que World Wide Fund. Le programme de WWF « Climate Savers » est une
initiative ambitieuse qui nous aidera à réduire davantage nos émissions de CO2,
d’accroître l’efficience énergétique de nos produits et de montrer que nous sommes
durablement engagés dans la protection de l’environnement.
WWF est l’une des plus grandes organisations environnementales et l’une des plus
respectées. Son objectif est de stopper la dégradation de l’environnement et de
construire un avenir dans lequel les êtres humains pourront vivre en harmonie avec la
nature. Son programme « Climate Savers » incite les entreprises internationales à
s’engager dans la réduction de leurs émissions de CO2 et dans la lutte pour la
diminution globale de dioxyde de carbone. L’objectif fixé doit être ambitieux et montrer
que l’entreprise est leader de son secteur en matière de réduction des émissions de
gaz à effets de serre. Les résultats seront examinés par des experts techniques
indépendants.
L’accord avec WWF stipule également qu’avant 2014, le Groupe Volvo devra réduire de
0.2 millions de tonnes (12%) les émissions de CO2 de ses usines de production, par
rapport à 2008. En 2007, Volvo a inauguré la première usine neutre en carbone du
monde, où l’électricité provient de l’énergie éolienne.
L’objectif à long terme est de faire en sorte que toutes les installations du Groupe Volvo
deviennent neutres en carbone.
Note de l’éditeur:
L’engagement Volvo
Usines : D’ici 2014, Volvo CE, SDLG, Volvo Bus et le Groupe Volvo s’engagent à
réduire leurs émissions de CO2 dans les usines d’environ 12%, ce qui équivaut à 0.2
mégatonnes de CO2. Cet objectif sera principalement atteint grâce à l’amélioration de
l’efficience énergétique. Selon les règles du programme WWF, aucune compensation
de carbone ne sera utilisée.
Produits : Volvo CE, SDLG, Volvo Bus et le Groupe Volvo s’engagent à réduire les
émissions totales de CO2 des machines vendues entre 2009 et 2014, de plus de 30
millions de tonnes par rapport aux modèles 2008.
Prototype: Volvo CE étudiera des technologies de transmissions et présentera un
prototype de rendement énergétique amélioré d’ici 2014.
Novembre 2016